Открывается дверь. Входят коридорный надзиратель К о л и н с к и й и стражник В и л л и.
П е ш е к (вытянувшись, скороговоркой). Смирно! В камере двести шестьдесят семь — заключенных трое, все в порядке. Жалоб нет, кроме одной: надоел тюремный воздух.
К о л и н с к и й. Камера двести шестьдесят семь — на разгрузку мусорных ящиков. Вот и проветритесь заодно во дворе.
П е ш е к. Так сказать, приятное с полезным?
В и л л и. Молчать! (Фучику). Эй ты, поворачивайся веселее, свинячий хвост!
К о л и н с к и й. Оставьте его. Не видите, он только с допроса.
Фучик удивленно смотрит на Колинского. Пешек и Иржи выходят вместе с Вилли.
(Фучику). Выкарабкались и на этот раз? У вас редкое здоровье. Очень туго пришлось сегодня?
Ф у ч и к. Как всегда.
К о л и н с к и й. Надо полагать, все было в порядке?
Ф у ч и к (холодно). Для меня все было в порядке.
К о л и н с к и й. Я не о том. (Пауза). Не поскользнулись и на этот раз?
Ф у ч и к (гневно). Кто вы такой, чтоб задавать подобные вопросы?
К о л и н с к и й. Для всех — немец, эсэсовец, надзиратель Панкраца.
Ф у ч и к. А не для всех?
К о л и н с к и й (подходит к Фучику). Ваша жена до сих пор здесь, в Панкраце. Она уже знает правду о вас, Фучик. Раньше к ней дошли слухи, будто после первого допроса вы сами… (Показывает на потолок). Теперь она спокойна. Конечно, насколько можно быть спокойной в таком месте.
Ф у ч и к (взволнованно). Что с ней? Как она?
К о л и н с к и й. Ее не бьют, нет. Ее мучают иначе — угрожают расправой с вами.
Ф у ч и к. Зачем вам?.. Зачем вы пришли ко мне?
Колинский приоткрывает дверь, становится у порога и, пока говорит, все время посматривает в коридор. Жестом дает Фучику знак, чтобы тот занялся уборкой камеры. Все это необходимые меры предосторожности.
