— И когда же это случится?

— Надеюсь, сегодня.

Я удивленно подняла брови. Каким образом он хочет за день научить меня тому, что я не смогла осилить за четыре года?

В одной из стен открылась ниша. Никель прошел к ней и достал несколько стаканов и графин. Пока он шел обратно к столу, мне показалось, что он немного шатался, хотя пока мы шли, я этого не замечала. Неужели алкоголь наконец подействовал и на него? В графине плескалась прозрачная жидкость — надеюсь, вода. Кто-кто, а я к пойлу чтецов больше не прикоснусь.

— Начнем с элементарного, — Ник на стуле повернулся ко мне. — Третий мир Объединенной Вселенной согласно п.з. ж (2)?

— Ты смеешься?

— Вовсе нет. Я должен знать масштабы бедствия — как много информации в твоем мозгу безвозвратно утеряно. Можешь считать, что ты снова на экзамене.

— Земля, — отчеканила я.

— Отлично, — он два раза хлопнул в ладоши. — Как называются миры, прыжки в которые категорически не рекомендуются?

— Все не открытые на данный момент миры, особенно Набил, — съязвила я. — А еще Суоми. И в Галадии тоже не слишком гостеприиимно.

— "Негостеприимные" миры (3), Варисса, — Никель встал и обошел вокруг стола, кидая на меня недовольные взгляды. Его сходство с требовательным учителем стало непередаваемым. Будь у него в руках длинная указка, он бы непременно ткнул в меня ею.

— Последнее серьёзное вмешательство властей Набила во внутренние дела Земли?

— Ммм… Вторая Мировая?

— Нет. "Карибский кризис", — он плюхнулся на стул. — Ладно, оставим Набил. Может, про свой любимый Атлантис ты помнишь больше?

Я надулась и сложила руки на груди. Неприятно, что Никель допрашивает меня прямо перед Тимериусом. Но и надеяться, что он станет скрывать мою безграмотность от атланта, не стоит. Он все-таки член команды.

— Столица всех плавучих островов на Атлантисе?

— Озрел, — На этот раз нейроноситель сработал как надо. Название всплыло сразу и само.

— Хорошо. Богиня-покровительница секса и любви в старой религии водного мира?