Глубокоуважаемый Альберт Захарович!
Очень сожалею, что не смог встретиться с Вами и проконсультироваться по некоторым вопросам русско-французских отношений начала XIX века, что было бы для меня весьма желательно.
Не теряю надежды в следующий приезд увидеться с Вами и поговорить вокруг интересующих меня проблем. Ваши замечания были бы для меня особо ценными.
В ближайшем будущем, смею надеяться при личной встрече выслушать для меня крайне важные Ваши соображения.
С уважением [подпись]
5. А.Р. Иоаннисян – А.З. Манфреду, 31 декабря 1963 г.[941]
Дорогой Альберт Захарович,
Получил письмо, за подписью «бригадира 1 тома Чертковой» с предложением написать главу для «Великой французской буржуазной революции XVIII века»[942] с «предупреждением», что выплата авторского гонорара не гарантируется. В общем, письмо написано так, что отказ от предложения принять участие в этом коллективном труде может быть истолкован как нежелание работать без гонорара.
Пишу поэтому Вам как руководителю этой работы и уверен, что Вы меня правильно поймете. Вы знаете, что я никогда не гнался за гонорарами и если вынужден отказаться от сделанного мне предложения, то только потому, что занят сейчас всецело своей книгой[943], которую объязательно должен закончить в ближайшие месяцы[944].
Когда я был в Москве, Вы мне предложили выступить с докладом на «французской группе». Я думаю, что это действительно нужно сделать, так как я уже несколько лет числюсь (насколько мне известно) членом этой группы, но до сих пор, фактически, не принимал участия в ее работах. В следующий мой приезд в Москву мы с Вами конкретно договоримся об этом.
От своего имени, а также от имени Анны Николаевны[945], поздравляю Дору Семеновну[946] и Вас с новым годом и желаю Вам здоровья и всяческих успехов. Особенно хотелось бы, чтобы Вам – как самому крупному в нашей стране специалисту по истории Франции – удалось в 1964 году поработать во Франции и осуществить Ваши творческие замысли.
[подпись]
6. А.Р. Иоаннисян – А.З. Манфреду, январь 1964 г.[947]
Дорогой Альберт Захарович,
Получил Ваше письмо от 9 января. Очень Вам признателен, что Вы согласны заслушать мой доклад на заседании «французской группы». Что касается темы доклада, то, думаю, что интересней для группы будет тема: «Буассель в годы революции». Эту же работу можно было бы предусмотреть для «Ежегодника», но не знаю, позволит ли это ее размер[948]. Когда приеду в Москву еще сам точно не знаю. Сейчас усиленно работаю и, как мне представляется, не зря.
Разрешите еще раз поблагодарить Вас за Ваше внимание ко мне.
Ваш [подпись]
7. А.Р. Иоаннисян – А.З. Манфреду, 25 июня 1964 г.[949]
Дорогой Альберт Захарович!
Пересылаю Вам маленькую статью для «Французского ежегодника»[950]. Статью о Ретифе не посылаю по следующим причинам: a) получается слышком много, а сократить нецелесообразно [;] b) отдельные материалы мной уже опубликованы[951] [;] c) на ее завершение мне понадобилось бы месяца два – а срок 1 месяц. Я думал сперва прислать Вам статью из трех очерков – портретов: Кюбер – Мерсье – Бонвиль, всех трех, связанных с «Социальным кружком», но потом решил, что вряд ли это подойдет для «Ежегодника».