Книги

Хэдли и Грейс

22
18
20
22
24
26
28
30

Сначала Хэдли выглядела сбитой с толку. Ее брови были нахмурены, как будто она решала сложное уравнение, а после они выгнулись вверх, когда все части головоломки встали на свои места.

– Ты отвезешь их в Лондон? Без меня?

Грейс кивнула. Наморщившись и качая головой, Грейс уставилась на матрас. Хэдли была права. Это была глупая идея.

Хэдли была знакома с Грейс меньше недели, она не могла доверить ей везти своих детей через полмира.

Но затем Хэдли выпалила:

– А я присоединюсь к вам позже! – Грейс так и не поняла, вопрос это был или утверждение.

– Точно, – кивнула Грейс. – У тебя же есть паспорт Блэр. И деньги. Будет намного легче, если ты будешь одна. И даже если тебя поймают, ты сможешь использовать ту историю…

– Нет! – перебила ее Хэдли. – Я не буду врать о том, что произошло.

Грейс сглотнула. Выражение лица Хэдли смягчилось.

– Грейс, если план не сработает, я расскажу правду. Ты не попадешь в жуткие казематы.

В тюрьму, – подумала Грейс, но не стала ее поправлять.

– Если они поймают меня, я расскажу им все, что произошло, за исключением, возможно, нескольких упущений и приукрашиваний, которые сделали бы из тебя кого-то вроде супергероини, хотя ты точно ею являешься.

Грейс тонко улыбнулась, и в течение долгой минуты они сидели молча, пока их идеи продолжали обретать форму, становясь все больше и больше, давая им теплоту и ужасающе напоминая надежду.

45

ХЭДЛИ

Мэтти сидела на кровати, ее голова была укутана полотенцем. Ее лицо осунулось, а глаза опухли и покраснели. У нее на коленях лежала книга, и, хотя она смотрела на нее, не было похоже, что она читала.

Скиппер сидел на другой кровати, глядя в никуда, его глаза были пусты. Все это было слишком для него.

– Детка, – позвала Хэдли.

Мэтти подняла взгляд, излучавший печаль, она не могла простить себя за свою роль в событиях прошлой ночи. Жертва. Беспомощная. Хэдли было слишком знакомо это чувство, и она молилась, чтобы ее дочери не суждено было пойти по ее стопам.

– Все будет хорошо, – успокаивала ее она, как бы жалко это ни звучало. Мэтти снова опустила глаза в книгу.

В висках у Хэдли пульсировало. Она неуверенно дотронулась пальцами до головы, с удивлением обнаружив, что та все еще на месте. Она поверить не могла, что столько выпила. Сожаление охватило ее, когда она думала о том, что могло бы случиться, если бы она и Грейс не вышли тогда из ресторана. Накатил еще один приступ боли, когда она подумала о том, что выстрелила из пистолета.