– Ах, вот вы о чем. Нет, Майк, категорически нет. Во-первых, Вадим никогда не ревновал к сексуальным партнерам, а во-вторых, я считаю любые возмездия прерогативой провидения.
– Что ж, спасибо за откровенность. Тогда расскажите о Халиме и Артеме.
– Халим и Артем – друзья со школьной скамьи. Со мной они некоторое время работали в одной компании в Москве, так мы и подружились.
– И все? Просто дружба? – удивился я.
– А вы ожидали ménage à trois[19]? – рассмеялась девушка.
– Не знаю. Читая дневник, трудно поверить в невинную дружбу.
Полина пожала плечами и спросила:
– Может, лучше рассказать вам историю о танго?
– Конечно.
– После смерти Тедди я пребывала в прострации. У меня было ощущение, что я погрузилась в мир пустоты. Моя соседка Бриджит настоятельно советовала записаться в группу поддержки, рекомендовала хорошего психолога – одним словом, все что угодно, чтобы не сойти с ума. Я благодарила ее за опеку, но от помощи отказывалась. Однако соседка оказалась упрямой и без моего ведома записала нас вместе в студию бальных танцев для любителей. Она очень просила составить ей компанию и сходить туда хотя бы на несколько занятий. Я согласилась, со временем втянулась и стала брать уроки два раза в неделю. Лучше всего у меня получались вальсы, фокстроты и танго. Бриджит бросила занятия ровно через месяц, а я занималась танцами несколько лет. Там я и познакомилась с Джоном.
– Джон – еще одно ваше увлечение?
– Нет. Джон – мой муж. Мы живем в пригороде Сан-Франциско.
Мне потребовалось несколько секунд, чтобы справиться с эмоциями и осмыслить неожиданное заявление Полины. Я очень старался не допустить неловкой паузы.
– В вашем духе, однако. А что привело в студию танцев Джона?
– Развод. Для него танцы так же, как и для меня, оказались бегством от действительности. Тедди умер пятого июля, в тот же день, когда развелся Джон. Когда мы подавали документы на регистрацию брака, то чувствовали себя преступниками.
– И где вы поженились?
– На Аляске.
– Так, сначала Рим, потом Аляска. Континентальные сорок восемь[20] не подошли? – пошутил я.
– Клянусь, Майк, все гораздо проще, чем вы себе представляете! Мы вместе путешествовали по Аляске, а в конце поездки, очарованные красотой этой земли, решили там пожениться. Вот и вся история о танго.
– Расскажите мне о Джоне. Если Тедди – благородный принц, покоривший вас необыкновенной любовью и боготворивший вас, как никто другой, то кто Джон?