Печать Харнабиса
Одна из 14 рассказов в жанре "лавкрафтианского" ужаса:
Вы уверены, что вам известна вся египетская мифология? Существуют тайны, которые египтяне выбрали забыть 4000 лет назад...
Это рассказ из сборника "Here There Be Monsters".
Перевод - Карина Романенко,
Редактор - Евгения Волкова.
Книги автора: Тим Каррен
Антология Кошмаров 2Гектор Монро
Представляем вашему вниманию новый жуткий и страшный совместный проект с Джеем Арсом — АНТОЛОГИЯ КОШМАРА.
Содержание:
01 Гектор Монро - Пожиратель.
02 Амброз Бирс - Проклятая тварь.
03 Брайан Кин - Укрыться на месте.
04 Джесси Мэри Робертс - Суп из тыквы.
05 Рэй Гартон - Музыка дьявола.
06 Тим Каррен - Эмили.
...ещё
Антология кошмараЭдвард Уайт
Представляем вашему вниманию новый жуткий и пугающий совместный проект с Джеем Арсом — АНТОЛОГИЯ КОШМАР.
СОДЕРЖАНИЕ:
01 Крейг Валворк - Яма.
02 Джо Лонсдейл - Свалка.
03 Шеин Маккензи - Он всего лишь ребёнок.
04 Тим Каррен - Скользящий.
05 Джон Скипп - Клоун Депрессо.
06 Эдвард Уайт - Дом кошмара.
...ещё
Ночной полётТим Каррен
Темные улицы, таинственные убийства, постоянно курящий полицейский в плаще, пытающийся выяснить, что может объединять жертв. Это могла бы быть типичная нуарная история, если бы не одно «но»...
...ещё
Коллекция рождественского ужасаЭдвард Ли
Эта аудиозапись является новогодним подарком от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй.
Содержание:
1. Кристина Берглинг - "Последний Рождественский ужин"
Эксклюзивный перевод Елены Прохоренко
Цените своих родителей, и тогда они оценят вас по достоинству!
2. Кевин Дж. Кеннеди - "Счастливое гребанное Рождество"
Эксклюзивный перевод Дениса Закиянова
Что может быть лучше рождественского ужина в кругу любящей семьи?
3. Лиза Мортон - "Дух Рождества"
Эксклюзивный перевод Виктории Пылевой
Готика остается готикой и в Новый год. Не ждите кровавых подробностей, ждите историю о призраке.
4. Стивен Мюррей - "Фаршированная свинья"
Эксклюзивный перевод Святослава Альбирео
Что произойдет, если на новогодние праздники к вам в гости наведется парочка, подозрительно напоминающая Джокера и Харли Куинн?
5. Майкл Арнзен - "Послушных детей нет"
Эксклюзивный перевод Максима Деккера
Что делать Санте, если не осталось ни одного послушного ребенка?
6. Уиллоу Роуз - "Берегись"
Эксклюзивный перевод Олега Новгородского
Дедушка, а почему у тебя такие большие когти? Дедушка, а почему у тебя такие красные глаза? Дедушка, а почему у тебя такие острые зубы?
7. Тим Каррен - "В мешке"
Эксклюзивный перевод Шамиля Галиева
У бомжей тоже есть свои дедушки морозы. Они дарят им спокойствие.
8. Джон Р. Литтл - "Рождество Томми"
Эксклюзивный перевод Шамиля Галиева
Новый год — идеальный день для краж. А если ты в костюме Санты, никто ничего не заподозрит!
9. Лиза Васкес - "Рождественская песенка"
Эксклюзивный перевод Евгения Аликин
Кто спасет рождественскую Кэрол? Сатана?
10. Дж.Л. Лэйн - "Ночной пир Санты"
Эксклюзивный перевод Сережи Лаки
Будь осторожен, наряжая ёлочку! Не разбей шарик!
11. Вероника Смит - "Непослушный или послушный"
Эксклюзивный перевод Елены Прохоренко
Ну-ка, отвечай Санте! Непослушным ты был или послушным? Только честно!
12. Эмми Кросс - "Рождественская ярмарка"
Эксклюзивный перевод Ана Лилуашвили
Рождественская ярмарка — это весело? Яблоки в карамели, жареные колбаски, глинтвейн... А еще у этого есть и темная сторона.
13. Дж. С. Майкл - "Воля твоя"
Эксклюзивный перевод Олега Новгородского
Под Рождество найдено письмо. Кому же оно адресовано?
14. Эндрю Леннон - "Убийственное Рождество"
Эксклюзивный перевод Романа Коточигова
Только что отметили Хеллоуин, а тут уже повсюду надувные Санты и рождественские деревья. Это действительно нервирует некоторых.
15. Питер Оливер Вандер - "Санта пришел"
Эксклюзивный перевод Олега Новгородского
- Миссис Клаус, как вы относитесь к тому, что ваш муж — маньяк-убийца?
16. Роуз Гарнетт - "Вуаль"
Эксклюзивный перевод Ильи Шарапова
Знаете, что такое бизарро? Знаете? Вот и я думаю, бизарро это или не бизарро...
17. Сюзанна Фокс - "Ночь перед Рождеством"
Эксклюзивный перевод Сергея Карпова
Санта дедушка злопамятный... Да, он может забыть на несколько десятков лет, но когда вспомнит... ух, что будет!
18. Вестен Кинкейт - "По ком звенят колокольчики"
Эксклюзивный перевод Сергея Карпова
У алеутов тоже есть свой дедушка. У них есть свои бубенцы и свои подарки.
19. Швамбергер - "Санта Клаус вас ждет у решетки каминной"
Эксклюзивный перевод Ана Лилуашвили
- Полуночную ночь потревожить несмею... Он ухмыльнулся. Кто? Ну конечно, добрый дедушка.
20. Израел Финн - "Подарок"
Эксклюзивный авторский перевод - Виктория Пылёва
Если бы в Битлах играл не Ринго, а первым человеком на Луне был не Армстронг, да и еще ДжФК остался бы жив? Тогда, наверняка, всем обиженным женам делали бы ценные подарки. ЧРЕЗВЫЧАЙНО ценные подарки.
21. Эдвард Ли - "Естественный порядок вещей"
Эксклюзивный перевод - Павел Павлов
Когда очень хочется выпить... кофе, купите его из автомата. Да, гадость, но зато спокойнее. Мало ли кто по этим кафешкам шляется перед Рождеством?
...ещё
Шокирующие истории 4 (Splatterpunk Stories)Роберт Маккаммон
Представляем вашей вниманию четвертую и финальную часть проекта Splatterpunk stories! Этот сборник включает в себя 17 уникальных рассказов. В печатном формате они никогда не выходили на русском языке, а большинство из них вы не найдете даже в электронной версии. Переводы выполнены энтузиастами и отличаются высоким качеством.
Содержание:
Анджелин Хокс-Крейг - "ЧУДОВИЩА СРЕДИ НАС" + ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Бентли Литтл - "Сегодня в баре: певичка в ударе"
Ричард Лаймон - "Ночные игры"
Брайан Кин - "Быстрые зомби сосут"
Стивен Ли Клаймер - "Реквием в стиле Bluegrass"
Рэт Джеймс Уайт - "Сделай ему больно"
Джек Кетчам & Эдвард Ли - "Я бы все отдал ради тебя"
Элизабет Мэсси - "В постель"
Ричард Лаймон - "Потаённое местечко"
Эдвард Ли - "Стол"
Роберт Маккаммон - "Съешь меня"
Эдвард Ли - "Ребенок"
Эдвард Ли - "Пуля в живот"
Ричард Лаймон - "Джойс"
Тим Каррен - "Обезьяний дом"
Джо Лансдейл - "Бабба Хо-теп"
Бентли Литтл - "В ожидании Санты"
Рэт Джеймс Уайт - "Чем скорее они поймут"
...ещё
Жуткие парниТим Каррен
Если вы считали, что Ктулху навсегда исчез в глубинах океана, то вы ошибаетесь. Прошло немало времени. Мир претерпел изменения. А современные вызовы, как известно, требуют современных подходов. И Ктулху решил вернуть себе свое!
Рассказ из сборника "Монстры Повсюду"
...ещёКниги чтеца
Эксперт по турбулентностиСтивен Кинг
Его профессия заключается в том, чтобы летать на самолётах. Однако он всегда является пассажиром и занимает строго одно и то же место. Дело в том, что он — эксперт по турбулентности.
...ещё
МногоГолосье. Роберт ШеклиРоберт Шекли
МногоГолосье. (Интернет-Проект)
С радостью представляем вам наш НОВЫЙ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ "МногоГолосье"!!!
Выпуск Третий - "Ш Е К Л И"
Содержание
01 Р. Шекли - Болото.
(Читает: М. Стинский - https://vk.com/id63883606)
02 Р. Шекли - Извините, что врываюсь в ваш сон.
(Читает: Лиля Ахвердян - https://vk.com/club177898275)
03 Р. Шекли - По мнению здравомыслящего.
(Читает: Валерий Седов - https://vk.com/johnnotdie)
04 Р. Шекли - Идеальная женщина.
(Читает: Юлия Майорова - https://vk.com/mayorjulia)
05 Р. Шекли - На пять минут раньше.
(Читает: Кирилл Злоказов - https://vk.com/id18427967)
06 Р. Шекли - Радикальный способ.
(Читает: Выпей Лауданум - https://vk.com/drink_laudanum)
07 Р. Шекли - Жизнь как жизнь.
(Читает: Пожилой Ксеноморф - https://vk.com/old.xenomorph)
08 Р. Шекли - Избирательная память.
(Читает: С. Егоров - https://vk.com/tomagafk)
09 Р. Шекли - Конечная.
(Читает: Д. Арс - https://vk.com/djeyars)
...ещё
МногоГолосье. Айзек АзимовАйзек Азимов
Итак, представляем вашему вниманию НОВЫЙ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ "МногоГолосье"!!!
Выпуск Первый - «Фантастические Миры АЗИМОВА».
Содержание:
01 А. Азимов - Вставьте шплинт А в гнездо Б.
(Исполнитель: М. Стинский - https://vk.com/id63883606)
02 А. Азимов - Глазам дано не только видеть.
(Исполнитель: Е. Миронов - https://vk.com/egor080586)
03 А. Азимов - Три - Четыре.
(Исполнитель: К. Злоказов - https://vk.com/id18427967)
04 А. Азимов - Который час?
(Исполнитель: Выпей Лауданум - https://vk.com/drink_laudanum)
05 А. Азимов - Первый закон.
(Исполнитель: Пожилой Ксеноморф - https://vk.com/old.xenomorph)
06 А. Азимов - Движущая сила.
(Исполнитель: С. Егоров - https://vk.com/tomagafk)
07 А. Азимов - Тринадцатый день Рождества.
(Исполнитель: В. Седов - https://vk.com/johnnotdie)
08 А. Азимов - День Охотников.
(Исполнитель: Д. Арс - https://vk.com/djeyars)
09 А. Азимов - Какое было удовольствие.
(Исполнитель: Анджиан - https://vk.com/anjian_govorit)
...ещё
МногоГолосье. Роберт Шекли, часть 2Автор Неизвестен
МногоГолосье. (Интернет-Проект)
С радостью представляем Вам НОВЫЙ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ "МногоГолосье"!!!
Выпуск Пятый - "Роберт Шекли", часть 2
Содержание:
01 ШЕКЛИ (2) - Последнее слово.
(Исполнитель: Михаил Стинский - https://vk.com/id63883606)
02 ШЕКЛИ (2) - Гибель Атлантиды.
(Исполнитель: Лиля Ахвердян - https://vk.com/club177898275)
03 ШЕКЛИ (2) - В случае смерти наберите наш номер.
(Исполнитель: Егор Миронов: https://vk.com/egor080586)
04 ШЕКЛИ (2) - Счастливчик.
(Исполнитель: Елена Понеделина: https://vk.com/ponedelina)
05 ШЕКЛИ (2) - На берегах спокойных вод.
(Исполнитель: Кирилл Злоказов: https://vk.com/id18427967)
06 ШЕКЛИ (2) - Что такое зомбоид?
(Исполнитель: Матвей Кенс: https://vk.com/kens2010
Гульнар Бевз: https://vk.com/podruga85)
07 ШЕКЛИ (2) - Роботсвиль.
(Исполнитель: Respekt: https://vk.com/respekt_1987)
08 ШЕКЛИ (2) - Страх в ночи.
(Исполнитель: Анджиан: https://vk.com/anjian_govorit)
09 ШЕКЛИ (2) - Голоса.
(Исполнитель: https://vk.com/che1994)
...ещё
МногоГолосье. Роджер ЖелязныРоджер Желязны
МногоГолосье. (Интернет-Проект)
С радостью представляем вам НОВЫЙ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ, "МногоГолосье"!!!
Выпуск Шестой - Роджер Желязны
Содержание:
01 РЖ - Глаз ночи.
(Исполнитель: Михаил Стинский - https://vk.com/id63883606)
02 РЖ - Проблемы Цирцеи.
(Исполнитель: Лиля Ахвердян - https://vk.com/club177898275)
03 РЖ - Люцифер.
(Исполнитель: Кирилл Злоказов - https://vk.com/id18427967)
04 РЖ - Игра крови и пыли.
(Исполнитель: Сергей Егоров - https://vk.com/tomagafk)
05 РЖ - Одержимость коллекционера.
(Исполнитель: Вячеслав Румянцев - https://vk.com/medjaika)
06 РЖ - Коллекционер.
(Исполнитель: Сергей Чурсин - https://vk.com/che1994)
07 РЖ - Нечто вроде экзорцизма.
(Исполнитель: Выпей Лауданум - https://vk.com/drink_laudanum)
08 РЖ - Аутодафе.
(Исполнитель: Анджиан - https://vk.com/anjian_govorit)
09 РЖ - Дневная кровь.
(Исполнитель: Джей Арс - https://vk.com/djeyars)
Производство:
#Творческая_Студия_Стрелец и Союз НЕ зависимых Декламаторов.
Звукорежиссеры: Михаил Стинский и Лиля Ахвердян.
Постер: Лиля Ахвердян https://vk.com/lilyaakhverdyan.
...ещё
МародёрАлександр Лаконский
Группа расхитителей могил... Мародёры, которые извлекают выгоду из смерти недавно похороненных людей. На этот раз они тоже тщательно подготовили своё задание, однако оно оказалось не таким простым, как обычно.
Что же случилось? Что могло напугать таких циничных людей?
...ещёПохожие книги
Фолиант СилыЕвгений Ильичев
Выбор между правильным и желаемым может быть весьма сложным. Именно с такой проблемой сталкивается молодой ворожея Горин. Несмотря на обман со стороны хитрых ворожей и наличие влиятельных друзей и покровителей, наслаждаться жизнью ему не удаётся. Цена его свободы слишком высока — это жизнь его любимого человека. Более того, вокруг него разворачивается сложная сеть интриг, и каждый стремится извлечь выгоду из его положения. Тем не менее, Горина утешает мысль о том, что безвыходных ситуаций не бывает. Его единственный путь к разрешению проблемы — это заполучить заветный Фолиант Силы.
...ещё
Музейный артефактДанил Корецкий
В хранилищах Эрмитажа историк Трофимов находит древний перстень, о котором среди местных жителей ходят мрачные слухи. Этот перстень действительно привлекает внимание благодаря своей необычной гравировке и уникальному составу. Однако никто не подозревает, что это именно тот перстень Иуды, который в прошлом оказал влияние на судьбы ученика магии Кфира и ассасина Фарида. Когда его похищают из музея, он начинает оказывать влияние и на жизнь вора, известного как «Студент».
...ещё
Когда прозвонит колоколАлексей Игнатов
В этот город редко приходят, и никто не уходит. Здесь всё подчинено звону колокола: он устанавливает время для расклеивания афиш вымышленного театра и моменты для дежурства у пустого прилавка, на котором нет ни одной вещи.
...ещё
Заимка Волчья глушьМарина Бан
История Кирилла Морозова продолжается (рассказ "Деревня Фимино", Спортлагерь Юность). После событий первых двух эпизодов он внезапно получает необычное предложение провести время на удаленной базе отдыха, находящейся в лесу. Зимой...
...ещё
Ад для праведниковАлексей Константинов
Павлик сбегает из детского дома, спасаясь от постоянных побоев, и направляется в Москву, путешествуя автостопом. На его пути он встречает молчаливого водителя, который предлагает более короткий маршрут до столицы — железнодорожные пути в лесу. Поверив водителю, Павлик идет туда и садится на поезд, который переносит его в другие, пугающие миры. События рассказа происходят в 1993 году.
...ещё
Тёмные водыВиталий Винтер
В космосе отсутствуют времена года: ни весны, ни лета, ни осени — лишь вечная зима. Вечная зима и угнетение на этих шариках из замороженного водорода и грязи, которые привезли сюда. Здесь нет четкого времени, а лишь темная, безмолвная бесконечность вокруг. Временная шкала и температура зависят исключительно от тебя, точнее, от твоих ограниченных возможностей. Привыкай или исчезай...
Дополнительная информация
Для тех, у кого есть возможность поддержать нас финансово⏩ - https://boosty.to/prometey
...ещё