Роджер Желязны

Тот, кто стремился поймать тень, Счастья тень – его удел. (У. Шекспир) Кому Джек из Тени, кому просто вор, кому Господин, кому Джек из Зла, кому даже Джеки, но никому не друг, не герой и не дай бог, чтобы враг. В мире, разделенном на Светлую и Темную стороны, одна из которых живет Наукой, а другая – Магией, был один, кто слышит свое имя, когда оно произносится в тени. Аутсайдер, темная лошадка, выдающийся мошенник, обреченный на одиночество, главная угроза мироустройству… Джек, встретившийся с самим собой. *Название книги — игра слов (в оригинале – “Jack of Shadows”), которую можно перевести как «Валет Теней». Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2019 г. Чтец: Дмитрий Оргин Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Екатерина Юрьевна Александрова, Владимир Павлович Ковалевский, Дмитрий Оргин Обложка: Анна Колесниченко © 1971, by Roger Zelazny*

10-й и заключительный роман эпической серии «Хроники Амбера». Узнать, что ты – центральная фигура, похоже на полный стакан: реакция зависит от амбиций, уровня тщеславия или, если хотите, силы стремления к успеху. Фигура. Но центральная. Однако… Кульминация. Карты раскрыты. Маски сброшены. Возможные исходы определены. Осталось выяснить, что делать, если все они неприемлемы. Подробный гид по творчеству Роберта Желязны читайте в ЛитРес: Журнале Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Чтец: Дмитрий Оргин Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Е. Волковыский, Ян Юа Обложка: Анна Колесниченко © 1991, by Roger Zelazny

"Никто не хочет быть объектом насмешек Вселенной". И камни (хотя, возможно, это не совсем камни) закричат, и мертвые восстанут, и появятся ушедшие, и главные силы вступят в действие… Но выбор уже не будет за ними. Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Чтец: Дмитрий Оргин Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова Обложка: Анна Колесниченко © 1989, by Roger Zelazny

Мерль Кори, сын Принца Корвина, оказывается в настоящей Стране Чудес. Правда, за барной стойкой, но в компании Безумного Шляпника и ухмыляющегося Чеширского кота. Здесь можно было бы завершить долгий путь поисков и забыться от всех интриг и волнений… Однако вместо Алисы неожиданно появляется Бармаглот и совершенно неуместный Огненный Ангел. Люк обстоятельств, который галлюцинирует направо и налево, не облегчает ситуацию, и Мерлю приходится возвращаться: в владения Амбера и к Стражу Четырех Миров, к Мэндору, Рэндому и другим родственникам по линии Образа и Логруса, чтобы в конечном итоге столкнуться с тайнами Дворов Хаоса и их влиянием на судьбу главного героя. Подробный гид по творчеству Роберта Желязны читайте в ЛитРес: Журнале Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Рохмистров Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Максим Владимирович Гутов Обложка: Анна Колесниченко © 1987, by Roger Zelazny

Бог – одна из самых древних профессий на Земле. В процессе колонизации планеты люди достигают невероятной силы и даже бессмертия… Но не все. Чтобы защитить простых людей от опасностей преждевременного прогресса, Первые провозглашают себя богами, устанавливают кастовую систему и создают небесную иерархию по образцу индийского пантеона. Технология реинкарнации оказывается весьма кстати. "Князь Света" был удостоен престижной премии «Хьюго» и признан одним из величайших романов XX века. Даже на фоне впечатляющей коллекции произведений Желязны, “Князь Света” является его лучшим романом и одним из лучших произведений в жанре интеллектуальной фантастики. Как и в любых шедеврах, каждый найдет здесь что-то свое. Лично мне особенно запомнилась социальная составляющая. Это своего рода антиутопия. Роман о тоталитаризме. Причем идеальном тоталитаризме. Если в обычных тоталитарных системах человек не мог распоряжаться своей жизнью, то хотя бы его смерть не принадлежала никому. Это история одного мира. Мира, где в начале своей истории люди сражались с демонами за свое существование. Мира, где, победив демонов и обретя удивительную мощь, люди стали богами. Мира, где боги, некогда бывшие людьми, забыли, кем они были и за что сражались. Это история одного человека. Человека, сражавшегося против демонов вместе с товарищами. Человека, который был равным среди Первых. Человека, который нашел в себе силы отвергнуть божественность и бороться за свои мечты и идеалы. Это история бога, который остался человеком. Ибо только богу хватает сил, чтобы бросить вызов Небожителям. Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Рохмистров Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Виктор Евгеньевич Лапицкий Обложка: Анна Колесниченко © 1967, by Roger Zelazny

“В жизни много дверей, которые не открываются, когда ты в них стучишь, – не меньше, чем тех, что распахиваются, когда этого не ожидаешь”. Пока Мерлин – сын Корвина и Дары из Хаоса – продолжает искать своего исчезнувшего отца, число желающих расправиться с героем и с Амбером в целом растет. Головоломка из близких и дальних усложняется, вчерашние враги становятся друзьями, и наоборот. Мир Амбера и Хаоса наполняется новыми деталями и жизнью настоящих улиц. Подробный гид по творчеству Роберта Желязны читайте в ЛитРес: Журнале Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Рохмистров Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Н. Белякова Обложка: Анна Колесниченко © 1986, by Roger Zelazny

Шестая книга серии «Хроники Амбера» начинается с рассказа от лица Мерлина – талантливого молодого инженера-программиста и сына Корвина и Дары, который унаследовал не только их кровь, но и их способности. Все идет замечательно. Карьера развивается наилучшим образом. Решив реализовать проект, над которым он долго работал в свободное время, Мерлин отправляется в Тени, и вдруг осознает, что за ним охотятся… Подробный гид по творчеству Роберта Желязны читайте в ЛитРес: Журнале Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Перевод: В. Гольдич, И. Оганесова Чтец: Дмитрий Оргин Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко. © 1984, by Roger Zelazny.

Кладбища переполнены людьми, которые верили, что их никто не заменит. Р. Желязны, «Хроники Амбера» «Владения Хаоса» – последняя книга «Пятикнижия Корвина» знаменитой серии «Хроники Амбера». Кульминация. Амбер и весь мир на грани полного поглощения Хаосом. Оберон вернулся, и Камень Правосудия вернулся к своему законному владельцу. Спасти ситуацию могло бы восстановление Образа, но что, если король не справится с этой задачей? Главным противником Корвина неожиданно становится чудовищная усталость, преодолеть которую не облегчает внезапное осознание своего места в Амбере. © 1977, by Roger Zelazny Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Михаил Алексеевич Пчелинцев Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко.

“Рука Оберона” – четвертая и наиболее философская книга знаменитой серии «Хроники Амбера». Сюжет продолжается прямо с того места, где завершилась третья книга. Корвин, Рэндом и Ганелон нашли Первообраз и теперь размышляют, кто же решил его разрушить, с какой целью и, что самое важное, есть ли у Амбера будущее. Множество родственников наконец-то раскроют свои истинные лица и намерения, а с некоторыми из них нам еще только предстоит познакомиться. “Рука Оберона” содержит ответы на все вопросы, которые мучили читателей в течение первых трех книг. Почти на все. Финал же заставит с нетерпением ждать следующую книгу больше, чем любые предыдущие. © 1975, by Roger Zelazny Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Ирина Алексеевна Тогоева Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко.

– Хорошо, – кивнул Билл. – Только у меня странное предчувствие… Может быть, я больше никогда тебя не увижу. Знаешь, я чувствую себя второстепенным актером в мелодраме, который томится за кулисами, не имея представления о том, что происходит на сцене. – Прекрасно понимаю, – ответил я. – Иногда моя собственная роль вызывает у меня сильное желание придушить автора этой пьесы. Попробуй взглянуть на ситуацию с другой стороны: таинственные истории редко оказываются такими, какими мы их себе представляем. Обычно все оказывается простым и банальным, и когда правда раскрывается, остаются лишь примитивные мотивы. Гадать и пребывать в иллюзиях иногда куда приятнее. Р. Желязны, “Знак Единорога” “Знак Единорога” – третья и самая “детективная” книга культового цикла «Хроники Амбера». Всего неделя прошла с момента смерти Эрика. Корвин полностью погружается в дела Амбера в качестве регента… Внезапное убийство Каина и рассказ Рэндома о событиях, предшествовавших его встрече с Корвином в тенях Земли, заставляют всех братьев и сестер впервые собраться вместе. Однако вскоре становится очевидно, что одержимость престолом – это обоюдоострый меч, который повышает психологическое напряжение до предела и становится смертельно опасным, когда наследники, даже с самыми благими намерениями, собираются в одной комнате. Разрешение этой истории превзойдет все, что Корвин когда-либо знал об истинной природе Янтарного королевства. Это роман воспоминаний, размышлений, загадок и неожиданных откровений. Желязны мастерски управляет искусством диалога. Читать споры между родственниками – одно удовольствие; вместе с главным героем пытался угадать, кто из семьи больше всех запутан в интригах. “Знак Единорога” удался на славу. Увлекательный сюжет, прекрасно проработанные персонажи, множество намеков и загадок. Желязны удалось по-новому представить события предыдущих романов и подготовить почву для будущих. Бесподобная работа мастера. Алорн © 1974, by Roger Zelazny Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Надежда Андреевна Сосновская Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко

Как правило, принцип «медленно, но верно» применим ко всем аспектам жизни. Однако, если необходимо ускорить какой-либо процесс, следует действовать с особой осторожностью. Корвин из “Ружья Авалона” – это вторая книга культового цикла «Хроники Амбера», который занимает важное место в мире фантастической литературы. «Он вернется в Амбер, как и обещал себе и судьбе, когда написал: “Эрик, я вернусь”, – и подписался: «Корвин – повелитель Амбера». Черная птица найдет Корвина в Тенях и укажет ему путь в Янтарное Королевство. Но возвращение окажется совсем не таким, как он мечтал в темном и сыром подземелье, где долгие годы заключения вынашивались планы мести и триумфального возвращения нового Короля, армии которого сметут сопротивление узурпатора. Возможно, так бы и произошло, если бы не опрометчивые слова проклятия, произнесенные в момент отчаяния и гнева… Полученные ответы порождают новые вопросы, мир становится более сложным и многогранным, как и отношения потомков Оберона, а Корвину предстоит столкнуться с неожиданным и тяжелым выбором. Роман «Ружья Авалона» продолжает наращивать темп, заданный в первой книге, и, тем не менее, история еще очень далека от завершения. © 1972, by Roger Zelazny Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Юрий Ростиславович Соколов Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Каретникова Обложка: Анна Колесниченко.

Все дороги ведут в Амбер. По крайней мере, сложно аннотировать роман “Девять принцев Амбера” (а тем более цикл “Хроники Амбера”). Это все равно что в нескольких предложениях описать “Властелина колец” Толкина или “Игру престолов” Дж. Мартина (который, кстати, считает Желязны своим “ключевым вдохновителем” и восхищается “Хрониками”). “Самый знаменитый в мире фэнтезийный сериал, выдержавший многомиллионные тиражи! Принц Янтаря Корвин – главный претендент на королевскую корону в истинном мире – в вечном Янтарном городе [Амбере]. Память его утеряна, он заброшен на одну из далеких Теней в океане Хаоса. Местные жители называют эту тень “Земля”… Именно отсюда начинается путь принца Корвина через центр мира, через трон, через Тень, отбрасываемую Амбером в Хаосе…” Одни называют “Девять принцев Амбера” шедевром, другие недоумевают – «за что?». Бесспорно одно: "Хроники Амбера” – золотой фонд фантастической литературы и непременный участник любого списка "лучших”. И помните главное: все только-только начинается! “Девять принцев…” – это книга-мечта, при чтении которой буквально чувствуешь, как серые будни сметаются волшебством и ощущением чуда. Когда я собираюсь предложить неопытному в фантастике читателю что-то для ознакомления с жанром, мой выбор неизменно останавливается на “Девяти принцах Амбера”, потому что ничего лучше для этой цели, на мой, наверное, весьма нескромный взгляд, просто нет. “Когда эту книгу мне посоветовали, я отнеслась к ней с изрядной долей скептицизма. Ведь это скорее мужская книга, чем женская. Королевство, битва за власть, какое-то непонятное средневековье или что-то типа того… Что и говорить, я влюбилась и в сам Амбер, и в его героев. Написано… просто умопомрачительно. Оторваться невозможно… Мир удивительно красочный и разносторонний. Попасть в него сложно, но еще сложнее вырваться из его плена”. “Здесь чувствуется не только влияние греческой философии – здесь есть многое, что может обнаружить внимательный и образованный читатель: многочисленные аллюзии к циклу о короле Артуре и рыцарским романам (даже в именах и названиях мы видим тождество или сходство – припомним хотя бы Авалон), влияние идей аналитической и юнгианской психологии, и даже противопоставление аполлонического и дионисийского начал Ницше… Желязны, безусловно, очень эрудированный и начитанный автор, и его любовь к мифологии и философии, его знания всемирной литературы и истории здесь так или иначе отражаются”. P.S. Для тех, кто дочитал аннотацию – немного размышлений о жанре: “С живейшим интересом прочитала совершенно противоположные отзывы о книге. Соглашусь со всеми и в то же время не соглашусь. Многие судят это произведение с точки зрения жанра фэнтези… Это большая ошибка… Желязны писал прежде всего научную фантастику. Да, почти все его произведения выпадают из канонов как научной фантастики, так и мистики, и фэнтези. Его книги пограничны… Те, кто обвиняет Желязны в схематичности героев и окружения, абсолютно правы. Просто его книги не о том. У Желязны, в принципе, герои – лишь средство. Мазки на холсте. Главное – это мироздание, вселенная, описанная в книге. “Хроники Амбера” – это врата в мир Желязны, наиболее простые и приключенческие. Кому они понравятся, тому откроют целый мир. Кому не понравятся – не беда, просто это не его автор. Для меня “Хроники Амбера” – это лабиринт, через который автор ведет читателя. Даже не ведет, вы летите по нему, едва успевая замечать очертания пролетающих мимо миров, героев и поворотов. Так ли важны на американских горках окружающие вас пейзажи или характеры сидящих с вами в вагончике пассажиров? © 1970, by Roger Zelazny Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Ирина Тогоева Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Каретникова Обложка: Анна Колесниченко.

"Ночь в одиноком октябре" – последний роман замечательного Роджера Желязны, который считается одним из лучших произведений автора (номинирован на премию Nebula Award за лучший роман в 1994 году). Сторожевой пес по имени Снафф ведет свой дневник, в котором (с долей юмора, рассудительности и временами с английской сдержанностью) рассказывает о некой Большой Игре, проходящей в Лондоне и его окрестностях, результатом которой должно стать открытие или закрытие Врат. "Пес помогает Тому-Самому-Джеку", подразумевая как Джека-Потрошителя, так и Джека-из-Тени самого Желязны, а также Джека – героя английского фольклора и Джека-легенду – вечноживущего Каина, бродящего по миру в поисках искупления и всегда находящегося на одной и той же стороне. […] Мир, представленный в романе, суммирует, пожалуй, половину английской готической и фантастической традиции. Автор мастерски вплетает в сюжет образы, созданные коллегами [указанными в посвящении], и находит общее в каждом из них и в них всех вместе. Шерлок Холмс и лавкрафтовские древние чудовища, Граф Дракула, Франкенштейн [и многие другие известные персонажи] органично и естественно соседствуют друг с другом в туманном холодеющем Октябре. Антон Карелин От последнего романа Роджера Желязны, того самого, за который он получил сразу две престижные литературные награды, который любим критиками и обожаем фанатами, и который считается одним из лучших произведений мастера, чуть ли не вершиной его творчества, я ожидал чего-то, если не запредельного, то как минимум потрясающего. И, черт, как же я боялся разочароваться. Но вот я прочел. Закрыл книгу. Выдохнул… И такое чувство, что последний раз вдыхал, когда начинал читать. Захватило. По-настоящему, крепко-накрепко, как не захватывало ничего уже давно. Охарактеризовать слог романа можно одним словом: изящно! "Ночь в тоскливом октябре" – один из немногих романов, которые я видел, где нет ни одного лишнего слова… […] Великолепное произведение, не влюбиться в которое просто невозможно! Vladvik Мэри Шелли, Эдгару Аллану По, Брэму Стокеру, сэру Артуру Конан Дойлу, Говарду Филлипсу Лавкрафту, Рею Брэдбери, Роберту Блоху, Альберту Пэйсону Терхьюну и создателям добрых старых фильмов с искренней благодарностью. Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Александр Жикаренцев Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко.

В космосе произошел взрыв звездолета "Ворон" рядом с черной дырой. Джереми, находившийся в скафандре, чудом выжил. Он уже почти оказался в черной дыре, когда вдруг появилось энергетическое существо по имени Флип, которое решило поговорить с Джереми.

У Соломона имелось массивное железное кольцо с пентаграммой, тогда как у Билли Скарла было невидимое кольцо, которое он носил в своей голове. Оба кольца имели одну и ту же цель - давали возможность понимать язык животных. Билли, подобно Соломону, обладал этим даром, что объясняло его необычную восприимчивость. Ношение кольца в уме позволяло ему контролировать свою мозговую активность.

Загадочная и таинственная четвёртая планета от Солнца давно привлекала внимание и будоражила воображение человечества. «Есть ли жизнь на Марсе? Нет ли жизни на Марсе? Науке это не известно...» Наука пока ещё не владеет этой информацией. Зато многие писатели-фантасты уже в курсе. Мы предлагаем вам экскурсию по их «запискам о Марсе» в этом выпуске Глубины. Содержание 01. Андрэ Нортон — Мышеловка (чит. Владимир Коваленко) Песчаные монстры Марса принадлежат туристическим бюро и охраняются так, как будто являются частью тайника с сокровищами Марсианской короны, ведь эти существа, которые спокойно переносят песчаные бури и резкие перепады температур, рассыпаются в прах при малейшем прикосновении. Все музеи учредили совместную премию, которую постоянно увеличивали в надежде, что появится человек, способный придумать, как сохранить песчаных чудовищ для транспортировки. Сэм Леваттс нашел решение этой проблемы. 02. Филип Дик — Разведка (чит. Дмитрий Игнатьев) Земля, покрытая радиоактивным пеплом, — не самое лучшее место для жизни. В поисках нового дома разведывательная экспедиция отправляется на Марс, ресурсы которого, однако, оказались исчерпаны загадочной цивилизацией, покинувшей планету. Раскрытие её тайн и следование по её следам становится крайне важным для землян, поскольку это влияет не только на понимание прошлого, но и на будущее человечества. 03. Айзек Азимов — Неведомое чувство (чит. Вадим Чернобельский) Марсиане не способны воспринимать красоту в земном смысле. У них есть другие ощущения, не менее притягательные, чем знакомые людям. Но что, если человек с Третьей планеты сможет ощутить красоту по-марсиански всего на пять минут? Не станет ли это решение роковым? 04. Роджер Желязны — Роза для Экклезиаста (чит. Юрий Гуржий) Атмосфера древнего Марса с его некогда великой цивилизацией. Автор проводит параллели между цивилизацией марсиан, разрушившейся в результате какого-то давнего катаклизма, и биографией главного героя, прошедшего детство и отрочество в жестких рамках, установленных его отцом-проповедником. 05. Роберт Янг — Дар Милосердия (чит. Алексей Дик) «… Искусно вырезанная из камня, похожего на земной гранит, фигурка казалась до боли знакомой. Найти такое за пятьдесят миллионов километров от дома… абсурд! Как только капитан Фаррелл осознал это, он замер». 06. Майк Резник — В гробнице Владык Марса (чит. Олег Булдаков) Скорпион спокойно наслаждался своим любимым напитком в привычном баре, когда предложение об опасном приключении и хороших деньгах неожиданно свалилось на него в лице старенького марсианина. Заказчик — профессор Квочарашк — был уверен, что наконец-то нашел местоположение гробницы Марсианских Владык, и ему нужен толковый телохранитель, чтобы дорога туда и обратно не стоила ему жизни... 07. Рэй Брэдбери — Марсианин (чит. Иван Савоськин) Знакомьтесь — это Том, или нет, это уже не Том, это Лавиния, или нет — это уже не она, это знаменитый преступник, разыскиваемый всеми полицейскими Марса, это уже не он — это марсианин, принимающий любой облик, который захотят видеть люди. 08. Рог Филлипс — Древние марсиане (чит. Роман Волков) События на Марсе изначально имеют детективный характер, затем переходя в психологическую игру, насыщенную интригами. Агент Джо выискивает среди туристов людей с отклонениями в психике, которые, оказавшись на Марсе, начинают вспоминать о своей прошлой жизни. 09. Джон Барнс — Марсианское сердце (чит. Сергей Бельчиков) Выбор был не велик: двадцать лет в армии, десять на очистке ядерных отходов или… В общем, мы с Самантой решили выбрать Марс. Забавно, что тогда нам не пришло в голову, что оттуда никто никогда не возвращался. Перспектива поиска и добычи руды казалась не такой уж пугающей и давала хоть какие-то шансы на удовлетворительное существование. В общем, боттерогатор, если бы не Сэм, я бы уже давно стал пылью на Красной планете. Так и запиши... 10. Деймон Найт — Билет куда угодно (чит. Владимир Овуор) Обязательная аналоговая обработка каждого землянина медленно превращает планету в огромный сумасшедший дом. Только Фальк обладает иммунитетом к ней. Он не хочет ждать, когда через несколько лет число душевнобольных резко возрастет, поэтому он украл скафандр и отправился на Марс, к древнему Проходу, открывающему дорогу к звёздам. 11. Рэй Брэдбери — Разговор заказан заранее (чит. Роман Панков) На Земле началась атомная война, и всех колонистов отозвали с Марса. Остался только один человек — Бартон. Пытаясь преодолеть одиночество, он начинает записывать свой голос, населяет Марс тысячами Бартонов, записывает все возможные ответы на свои вопросы и в итоге создает что-то вроде нейросети на основе телефонной связи. В какой-то момент он останавливается и программирует систему так, чтобы следующий звонок прозвенел, когда ему исполнится восемьдесят лет... 12. Клиффорд Саймак — Миражи (чит. Павел Ломакин) Ричард Уэбб искал на Марсе древний город, но встретил шестерых марсианских «древних», которые тщетно искали Седьмого... 13. Гарри Гаррисон — Тренировочный полет (чит. Владимир Князев) Экипажи, каждый состоящий из двух астронавтов, проходят тренировки на испытательных полигонах, почти полностью имитирующих условия Марса, даже бегают мелкие зверьки с внутренностями из шестеренок. Но если вдруг возникает критическая ситуация, угрожающая жизни, на помощь приходят спасатели.

Роджер Джозеф Желязны родился 13 мая 1937 года в Юклиде, штат Огайо. С раннего детства он отличался яркой фантазией и уже в десять лет начал сочинять сказки. После окончания школы он поступил в Университет Кейс Вестерн Резерв в Кливленде на факультет психологии, но вскоре переключился на отделение английской словесности. Позднее он сдал экзамены на бакалавра и перевелся в Колумбийский университет в Нью-Йорке, где получил степень магистра по специальности «драма елизаветинской и якобианской эпох». Первый рассказ начинающего писателя под названием «Игра страстей» был опубликован в журнале Amazing Stories в 1962 году. Спустя три года его творчество стало чрезвычайно популярным. С 1968 года он нанял литературного агента и уволился с государственной службы, чтобы стать профессиональным писателем. В его библиографии насчитывается несколько десятков рассказов и романов. Он шесть раз был удостоен премии «Хьюго», трижды — «Небьюлы», а также один раз — французской «Аполло», и получил премию журнала «Локус» за создание «Хроник Амбера». Знаменитый фантаст скончался 14 июня 1995 года от почечной недостаточности.

Живет под горой и охраняет несметные богатства? Конечно, это дракон! Эти существа известны с давних времен, и столько историй им посвящено! Змей Горыныч, Смауг Золотой, Фалькор, Бармоглот... Огромные и крошечные, хитрые и усталые, забавные и величественные, вызывающие как страх, так и уважение... В этом выпуске мы собрали несколько рассказов о огнедышащих героях фэнтези. Погружайтесь, если не боитесь их опаляющего пламени! Содержание: 01. Роджер Желязны - Бизнес Джорджа (чит. Роман Панков) 02. Станислав Лем - О выгодности дракона (чит. Владимир Овуор) 03. Тэд Уильямс - Жил на свете рыцарь вредный (чит. Елена Федорив) 04. Питер Бигл - Оклендский драконий блюз (чит. Павел Ломакин) 05. Павел Шумил - К вопросу о смысле жизни (чит. Михаил Прокопов) 06. Танит Ли - Draco! Draco! (чит. Светлана Шаклеина) 07. Дино Буццати - Как убили дракона (чит. Олег Булдаков) 08. К. Ф. О`Берон - К слову о драконах (чит. Дмитрий Игнатьев) 09. Людмила Козинец - Когти Ангела (чит. Алексей Дик) 10. Рина Новикова - Драконоворот под Новый год (чит. Вадим Чернобельский)

Мог ли врач Джон Полидори предполагать, что, выпуская в 1819 году свою историю, услышанную от лорда Байрона, он откроет ящик Пандоры для целого жанра вампирских рассказов? С тех пор было рассказано немало историй о кровопийцах, и все вы поняли правильно: юбилейное 50-е погружение "Глубины" посвящено самой страшной и мистической литературной теме - вампирам. Вас ждут реки крови и шорох крыльев летучих мышей (для создания атмосферы и полного погружения рекомендуем прослушать интро). Содержание: 01. Тем Стив Резник - Домашнее вино (чит. Светлана Шаклеина) 02. Элеонора Раткевич - Записки о Лондонском тумане (чит. Иван Савоськин) 03. Стивен Кинг - На Посошок (чит. Роман Панков) 04. Ричард Лаймон - Вампир Фил (чит. Дмитрий Игнатьев) 05. Брайан Ламли - Некрос (чит. Олег Булдаков) 06. Август Дерлет - Метель (чит. Алексей Дик) 07. Ричард Мэтисон - Никаких вампиров не существует! (чит. Сергей Бельчиков) 08. Роджер Желязны - Пиявка из нержавеющей стали (чит. Юрий Гуржий) 09. Джули Мёрфи - Выпускной класс – отстой (чит. Владимир Князев) 10. Дэвид Грант - Летучие мыши (чит. Владимир Коваленко) 11. Питер Тримейн - Кресло Дракулы (чит. Павел Ломакин) 12. Роберт Блох - Плащ (чит. Владимир Овуор) 13. Алексей Толстой - Алексей Константинович Толстой (чит. Елена Федорив) 14. Данимира То - Зубы (чит. Михаил Прокопов)

Их было трое, три человека, которым предстояло уничтожить бездушное создание, существо, которое уже не являлось человеком.