Роберт Маккаммон

Дэвид Кингсли, испытывающий глубокую печаль из-за похищения своей дочери, направляется в Новый Орлеан, чтобы встретиться с Тревором Лоусоном. Похитители выдвинули весьма необычные требования и указали, что их должен выполнить именно этот человек. Дэвид осознает, что у него нет другого выбора, и решает обратиться к человеку, чья визитка содержит странное сообщение: «Я путешествую по ночам»…

Бывший военный из Вьетнама, Дэн Ламберт, случайно убивает работника банка, который отвечает за взыскание долгов, когда тот пытается забрать его пикап из-за неоплаченного кредита. Чтобы избежать наказания, Дэн вынужден скрываться на юге США, где за ним охотятся не только полицейские, но и несколько необычных охотников за головами.

Оно скрывается в месте, куда не достигают солнечные лучи… Оно там уже долгое время. Оно умеет ждать… Пока вы веселитесь в лазурной воде на надувном фламинго, оно медленно приближается, чтобы… вонзить в вас свои острые зубы! Кто это? Какие ужасные существа прячутся под водной поверхностью? Глубина погружается в 65-й раз, чтобы вывести на свет то, что так долго оставалось скрытым... Содержание: 01. Север Гансовский — Хозяин бухты (чит. Иван Савоськин) Папуасы рассказывают, что в бухте живет чудовище, которого невозможно ни застрелить, ни поймать в сети, и которое питается огромными акулами... «Он всё, и он ничто. Сейчас он есть, а сейчас его нет». 02. Стивен Кинг — Плот (чит. Роман Панков) Не очень умная и не очень трезвая идея привела четверых молодых людей — двух парней и двух девушек — купаться на озере поздней осенью. Пустынное побережье, холодная вода и одинокий плот, на который они приплыли, стали явным знаком, что на этом пустом озере они вовсе не одни. Нечто непонятное, но крайне кровожадное, отрезало им путь к берегу... 03. Уильям Хоуп Ходжсон — Полурыбы-полукони (чит. Дмитрий Игнатьев) Дед пел внуку балладу о полурыбах-полуконях, сказочных и весёлых, как само детство, скачущих по волнам… Он также говорил, что все дети, когда умирают, попадают в океан и там скачут верхом на полурыбах-полуконях, всегда молодые и радостные. Внук так верил в истории деда-водолаза, что его заветной мечтой было — скакать верхом на такой «лошадке» по морскому дну рядом с дедом в скафандре... 04. Роберт МакКамон — Ящер (чит. Владимир Князев) «Старик и море» вам знакомо? А вот старик Ящер наверняка — нет. Но и у него есть своя «большая рыба». 05. Майк Гелприн — Когда взлетает рыба (чит. Валерий Куницкий) Догадывались ли люди о том, что скрывают глубины океанов этой, на первый взгляд, благоприятной для жизни планеты? Чем обернётся прибытие делегации от Верховной Ассамблеи для непремиримого вояки полковника Петерсона? 06. Редьярд Киплинг — Белый котик (чит. Юрий Гуржий) Иногда появляются на свет люди, которые не могут быть как все, способны иначе чувствовать, глубже мыслить, а главное — действовать, творить свою жизнь и вести за собой не только единомышленников, но и убеждать скептиков и тех, кто просто плывёт по течению. Белый котик — это образ человека, опережающего свое время и не готового мириться с несправедливостями мира. 07. Алек Невала-Ли — У мёртвого кита (чит. Олег Булдаков) День за днем глубоководный аппарат Евника исследует морское дно: место гибели китов. Но однажды, поднявшись с очередным отчетом на поверхность, она обнаружила, что корабль исчез... 08. Говард Лавкрафт — Храм (чит. Арий Паньшин) Идёт Первая Мировая война. После атаки германской подводной лодки на британское грузовое судно у одного из офицеров появляется странный трофей — вырезанная из слоновой кости голова юноши. С этого момента начинают происходить необъяснимые события, которые описывает капитан подводной лодки, человек высшей степени разумный и выдержанный, образцовый представитель рейха. 09. Артур Кларк — Большая глубина (чит. Владимир Овуор) Человечество разводит китов, как когда-то разводило коров. Одно из китовых стад чем-то напугано, и Дон Берли на мини-субмарине «Суб-5» отправляется выяснить, что произошло. Ему помогают верные друзья — дрессированные дельфины-овчарки Сьюзен и Бендж.

В тюрьме Белый находится уже долгое время, и все заключенные испытывают к нему уважение. Говорят даже, что он практикует вуду магию. У него есть необычная канарейка, которую он назвал Желторотиком. Она рассказывает о чудесных мирах, городах и странах, которые видела за пределами тюрьмы. Заключенные всегда с нетерпением ждут этих рассказов, ведь жизнь за тюремными стенами кажется недостижимой и удивительной.

Двенадцатилетний Кори Маккенсон — настоящий мечтатель. У него есть удивительный дар воображения: он замечает то, что ускользает от других, и все вокруг кажется ему необычным. Но что же может быть необычного в маленьком городке американского Юга 1960-х годов? Жизнь Кори проста и незамысловата: рано вставать, помогать отцу-молочнику, учиться в школе, а вечером гулять с друзьями... Однако однажды Кори и его отец становятся свидетелями автомобильной аварии, и выясняется, что падение машины с моста в озеро было намеренно спланировано, чтобы скрыть преступление. В попытках выяснить, кто этот загадочный убийца, Кори проходит тяжелый путь. Его стремление к истине — это путешествие в мир, где сталкиваются невинность и зло, страх и благоговение, магия и безумие, фантазия и реальность. Роман Роберта Маккаммона, опубликованный в 1991 году, был удостоен сразу двух престижных наград — премии Брэма Стокера и Всемирной премии фэнтези в категории «Лучший роман». На протяжении тридцати лет эта книга, написанная в духе романа «Оно» Стивена Кинга и рассказов Рэя Брэдбери, продолжает быть бестселлером в разных странах мира! Больше интересных фактов о творчестве автора читайте в ЛитРес: Журнале. Robert R. McCammon BOY’S LIFE Copyright © 1991 by McCammon Corporation All rights reserved © О. Э. Колесников, Б. Л. Кадников, перевод, 2001 © М. В. Тарасов, перевод стихотворения, 2001 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Существует поверье, что в ночь на пятницу, 13-го числа, двенадцать ведьм и Сатана собираются на шабаш. Во многих странах отсутствует тринадцатый этаж, а также нет авиарейсов с таким номером. Тринадцатым участником Тайной вечери был Иуда... Некоторые могут сказать, что это всего лишь бабушкины суеверия и пожмут плечами, но мы-то с вами знаем... И сейчас как раз настало время для новых жутких историй о том, как искушать свою судьбу. На всякий случай у нас не 13 таких рассказов... Содержание Гэри БРОНБЕК - Человек с мешком (00:34:09) Дональд УЭСТЛЕЙК - Девушка моих грёз (00:26:11) Ричард МАТЕСОН – Похороны (00:21:57) Джонатан КЭРРОЛЛ - Мой зундель (00:18:03) Дэвид МОРРЕЛЛ – Гроза (00:34:41) Род СЕРЛИНГ - Escape clause (00:59:24) Майкл Маршалл СМИТ - Открытые двери (00:25:40) Томас ЛИГОТТИ - Колокольчики будут звенеть вечно (00:24:05) Джеффри ФОРД - Вечер в «Тропиках» (00:47:23) Джон КОННОЛЛИ - Мисс Фрум, вампирша (00:25:29) Майкл АРСЕНОЛТ - Самый обычный Хэллоуин (00:09:28) Роберт МАККАММОН - Странная конфета (00:20:38)

Он пришел из глубин темных эпох — всегда юный, всегда беспощадный, с постоянной жаждой крови и власти. Он именует себя повелителем, хладнокровно и расчетливо управляя легионами созданий Тьмы. Он не знает, что такое сострадание, но прекрасно осознает свои желания — превратить современный Лос-Анджелес в царство живых мертвецов, вампиров, которые пьют не только человеческую кровь, но и человеческие души. Он становится все ближе, а его сила возрастает…

Можно долго обсуждать, что Хеллоуин – это праздник, чуждый нашей культуре, и странная традиция, но никто не может оспорить, что у людей существует естественная тяга испытывать страх в легкой форме, читая, слушая или смотря жуткие истории. Давайте воспользуемся Хеллоуином как возможностью немного пощекотать себе нервы и посмотрим, как в этом жанре выразились авторы из разных культур и эпох. Содержание: 01. Джоанна Парипински - Конец фитиля (чит. Иван Савоськин) 02. Эдгар Аллан По - Чёрный кот (чит. Вадим Чернобельский) 03. Роберт Говард - Голуби преисподней (чит. Юрий Гуржий) 04. Рэй Брэдбери - Октябрьская игра (чит. Владимир Князев) 05. Рэй Брэдбери - Семейная встреча (чит. Владимир Овуор) 06. Маргарет Сен-Клер - Мальчик, который предсказывал землетрясения (чит. Роман Панков) 07. Роберт МакКаммон - Город Гибели (чит. Владимир Коваленко) 08. Рюноске Акутагава - В чаще (чит. Павел Ломакин) 09. Александр Пушкин - Песни западных славян (читает Роман Волков) 10. Леонид Андреев - Елеазар (чит. Дмитрий Игнатьев) 11. Александр Щёголев - Черная сторона зеркала (чит. Елена Федорив) 12. Гарт Никс - Каждые семнадцать лет (чит. Олег Булдаков)

Рок-группа «The Five» на грани распада – странствия по маленьким городам и выступления в задрипанных барах, похоже, не всем по душе. Проходят годы, а настоящая слава, какая была у «Роллингов» или «Битлов», так и не приходит. И вдруг, как гром среди ясного неба, на молодых музыкантов обрушивается зловещее внимание убийцы, который почему-то возненавидел песни «Пятерки». Смерть одного из рокеров резко увеличивает интерес к этой малоизвестной группе: продажи их дисков взлетают до четырехзначных цифр, а все телевизионные каналы с азартом освещают их историю. Вот она, долгожданная слава! Но стоит ли она того, чтобы за нее платить жизнью? Убийца не собирается останавливаться, и кажется, что за его неожиданными атаками стоит сам Дьявол…

Каждый раз, когда ветеран вьетнамской войны засыпает, он видит сны о своих армейских товарищах, тех, кого он оставил умирать на поле боя — о ночных пластунах. Ему снится, что мертвые друзья следуют за ним, за его жизнью. Но только во время сна, когда он видит эти сны, они становятся реальностью...

Доктора Джека Шеннона приглашают в психиатрическое отделение. Его новый пациент — милый мальчик Тим — вырезал всю свою семью и утверждает, что его на это натолкнули его лучшие друзья…

Он — черное порождение Ночи. Он — самый ужасный из ваших кошмаров, ставший реальностью. Ему известны великие тайны прошлого, и он способен формировать будущее. Его сила безмерна, его влияние продолжает расти. Он — Мессия Тьмы, Зверь, который предвещает Апокалипсис. Он — Ваал, князь демонов Ада. Бойтесь его. Падите перед ним ниц, ибо он — всемогущий владыка Зла, и уничтожить его невозможно.

Добро пожаловать в салун, странник! Вот тебе виски. Не переживай, первый за счёт заведения! Пока девочки танцуют канкан, а суровые парни в шляпах чистят свои револьверы, предлагаю тебе кое-что послушать. Нет, это не альбом Эннио Морриконе. Новый шериф принёс мне свежий сборник «Глубины». И он в нашем духе, вестерн. Присаживайся, послушай. И не забывай держать револьвер под рукой. Содержание 01 Луис Ламур - Ошибка может стоить жизни (чит. Владимир Коваленко) 02 О'Генри - Охотник за головами (чит. Вадим Чернобельский) 03 Леонард Элмор - Поезд на Юму (чит. Роман Волков) 04 Луис Ламур - Великое колдовство (чит. Сергей Бельчиков) 05 Роберт Маккаммон - Чёрные ботинки (чит. Владимир Князев) 06 Джек Лондон - Человек со шрамом (чит. Роман Панков) 07 Френсис Брет Гарт - Изгнанники Покер-Флета (чит. Александр Степной) 08 Роберт Шекли - Бесконечный вестерн (чит. Иван Савоськин) 09 Луис Ламур - Что золото делает с человеком (чит. Валерий Куницкий) 10 Джо Лансдэйл - Дорога мертвеца (чит. Владимир Овуор) 11 Фрэнсис Брет Гарт - Счастье Ревущего стана (чит. Алексей Дик) 12 Роберт Говард - Элкинсы не сдаются! (чит. Олег Булдаков)

Экономист Джим, работавший при жизни, проснулся в виде высохшего трупа в мире, напоминающем Землю после зомби-апокалипсиса. Его тело изменилось, однако мысли и чувства остались прежними. Вопрос: «Когда же угасла любовь?» не давал ему покоя, пока в одном из развлекательных заведений загробного мира он не встретил оживший труп прекрасной незнакомки. Любовь не исчезла, но как двум полуразложившимся трупам выразить свои чувства друг к другу?

Познакомьтесь, — это Мариус Салмон, его супруга София и их сын Чико. Он не умеет ни читать, ни писать, ни говорить. Но у него есть другое, более ценное умение...

Визит "морожника" кардинально меняет спокойные семейные посиделки в жаркий летний вечер. Иллюзия счастья рушится перед лицом ужасной реальности.

Дэви, известный как "Мясник", славился своим мастерством стрельбы. Незнакомец в черных ботинках не мог соперничать с ним в скорости реакции, и поэтому Дэви безжалостно поразил его. Однако незнакомец вернулся и снова получил пулю от "Мясника". С тех пор Дэви проехал множество миль на своем верном коне. "Черные ботинки" неотступно следовали за ним, а рука незнакомца, тянущаяся к кобуре, становилась все более ловкой...

Представляем вашей вниманию четвертую и финальную часть проекта Splatterpunk stories! Этот сборник включает в себя 17 уникальных рассказов. В печатном формате они никогда не выходили на русском языке, а большинство из них вы не найдете даже в электронной версии. Переводы выполнены энтузиастами и отличаются высоким качеством. Содержание: Анджелин Хокс-Крейг - "ЧУДОВИЩА СРЕДИ НАС" + ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Бентли Литтл - "Сегодня в баре: певичка в ударе" Ричард Лаймон - "Ночные игры" Брайан Кин - "Быстрые зомби сосут" Стивен Ли Клаймер - "Реквием в стиле Bluegrass" Рэт Джеймс Уайт - "Сделай ему больно" Джек Кетчам & Эдвард Ли - "Я бы все отдал ради тебя" Элизабет Мэсси - "В постель" Ричард Лаймон - "Потаённое местечко" Эдвард Ли - "Стол" Роберт Маккаммон - "Съешь меня" Эдвард Ли - "Ребенок" Эдвард Ли - "Пуля в живот" Ричард Лаймон - "Джойс" Тим Каррен - "Обезьяний дом" Джо Лансдейл - "Бабба Хо-теп" Бентли Литтл - "В ожидании Санты" Рэт Джеймс Уайт - "Чем скорее они поймут"

Верь в лучшее, но будь готов к худшему. Что ожидает человечество после глобальных катастроф, войн и катаклизмов? Жанр постапокалиптики начал формироваться более ста лет назад, но в последние десятилетия становится все более очевидным: мы можем очень легко утратить наш хрупкий мир. В новой "Глубине" представлены сценарии конца цивилизации. Истории, которые, как хотелось бы надеяться, останутся лишь вымышленными. Или нет?

«Единственное, чего стоит бояться на этой планете, — это человек». - Карл Густав Юнг. Когда тьма сгущается, а ночной туман приносит пронизывающий холод... Когда звуки, казавшиеся уютными и знакомыми днем, вдруг становятся зловещими и пугающими... Когда знакомые лица приобретают мертвенный оттенок, а пламя обычной свечи светит сквозь жуткий оскал вырезанной тыквы... Именно тогда наступает Ночь. Ночь в канун Дня Всех Святых. В юбилейном выпуске нашего проекта вас ждет погружение в глубины собственного страха…