Коллекция рождественского ужаса
Эта аудиозапись является новогодним подарком от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй.
Содержание:
1. Кристина Берглинг - "Последний Рождественский ужин"
Эксклюзивный перевод Елены Прохоренко
Цените своих родителей, и тогда они оценят вас по достоинству!
2. Кевин Дж. Кеннеди - "Счастливое гребанное Рождество"
Эксклюзивный перевод Дениса Закиянова
Что может быть лучше рождественского ужина в кругу любящей семьи?
3. Лиза Мортон - "Дух Рождества"
Эксклюзивный перевод Виктории Пылевой
Готика остается готикой и в Новый год. Не ждите кровавых подробностей, ждите историю о призраке.
4. Стивен Мюррей - "Фаршированная свинья"
Эксклюзивный перевод Святослава Альбирео
Что произойдет, если на новогодние праздники к вам в гости наведется парочка, подозрительно напоминающая Джокера и Харли Куинн?
5. Майкл Арнзен - "Послушных детей нет"
Эксклюзивный перевод Максима Деккера
Что делать Санте, если не осталось ни одного послушного ребенка?
6. Уиллоу Роуз - "Берегись"
Эксклюзивный перевод Олега Новгородского
Дедушка, а почему у тебя такие большие когти? Дедушка, а почему у тебя такие красные глаза? Дедушка, а почему у тебя такие острые зубы?
7. Тим Каррен - "В мешке"
Эксклюзивный перевод Шамиля Галиева
У бомжей тоже есть свои дедушки морозы. Они дарят им спокойствие.
8. Джон Р. Литтл - "Рождество Томми"
Эксклюзивный перевод Шамиля Галиева
Новый год — идеальный день для краж. А если ты в костюме Санты, никто ничего не заподозрит!
9. Лиза Васкес - "Рождественская песенка"
Эксклюзивный перевод Евгения Аликин
Кто спасет рождественскую Кэрол? Сатана?
10. Дж.Л. Лэйн - "Ночной пир Санты"
Эксклюзивный перевод Сережи Лаки
Будь осторожен, наряжая ёлочку! Не разбей шарик!
11. Вероника Смит - "Непослушный или послушный"
Эксклюзивный перевод Елены Прохоренко
Ну-ка, отвечай Санте! Непослушным ты был или послушным? Только честно!
12. Эмми Кросс - "Рождественская ярмарка"
Эксклюзивный перевод Ана Лилуашвили
Рождественская ярмарка — это весело? Яблоки в карамели, жареные колбаски, глинтвейн... А еще у этого есть и темная сторона.
13. Дж. С. Майкл - "Воля твоя"
Эксклюзивный перевод Олега Новгородского
Под Рождество найдено письмо. Кому же оно адресовано?
14. Эндрю Леннон - "Убийственное Рождество"
Эксклюзивный перевод Романа Коточигова
Только что отметили Хеллоуин, а тут уже повсюду надувные Санты и рождественские деревья. Это действительно нервирует некоторых.
15. Питер Оливер Вандер - "Санта пришел"
Эксклюзивный перевод Олега Новгородского
- Миссис Клаус, как вы относитесь к тому, что ваш муж — маньяк-убийца?
16. Роуз Гарнетт - "Вуаль"
Эксклюзивный перевод Ильи Шарапова
Знаете, что такое бизарро? Знаете? Вот и я думаю, бизарро это или не бизарро...
17. Сюзанна Фокс - "Ночь перед Рождеством"
Эксклюзивный перевод Сергея Карпова
Санта дедушка злопамятный... Да, он может забыть на несколько десятков лет, но когда вспомнит... ух, что будет!
18. Вестен Кинкейт - "По ком звенят колокольчики"
Эксклюзивный перевод Сергея Карпова
У алеутов тоже есть свой дедушка. У них есть свои бубенцы и свои подарки.
19. Швамбергер - "Санта Клаус вас ждет у решетки каминной"
Эксклюзивный перевод Ана Лилуашвили
- Полуночную ночь потревожить несмею... Он ухмыльнулся. Кто? Ну конечно, добрый дедушка.
20. Израел Финн - "Подарок"
Эксклюзивный авторский перевод - Виктория Пылёва
Если бы в Битлах играл не Ринго, а первым человеком на Луне был не Армстронг, да и еще ДжФК остался бы жив? Тогда, наверняка, всем обиженным женам делали бы ценные подарки. ЧРЕЗВЫЧАЙНО ценные подарки.
21. Эдвард Ли - "Естественный порядок вещей"
Эксклюзивный перевод - Павел Павлов
Когда очень хочется выпить... кофе, купите его из автомата. Да, гадость, но зато спокойнее. Мало ли кто по этим кафешкам шляется перед Рождеством?
Книги автора: Эдвард Ли
СайсолагникЭдвард Ли
Мужчина с фетишем на беременных женщин встречает девушку своей мечты — и сталкивается с худшими страхами. Всего в нескольких часах от него находится возможность заключения самой важной деловой сделки в жизни. Перед этим ключевым моментом он решает отдохнуть в своем гостиничном номере. Все шло хорошо, но у Хейтона есть навязчивая идея, которая толкает его на улицы неблагополучного района города в поисках идеальной женщины, способной удовлетворить его сексуальные желания. И вот она появляется. Ангел с лицом чирлидерши и пышным, потрясающим телом Мадонны. Она научит его важному уроку: "Люди никогда не бывают теми, кем представляются".
...ещё
Расплата-та ещё сукаРоман Незнаю
Рассказ из антологии экстрим-хоррора «Counting Bodies Like Sheep» ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ!
...ещё
Шокирующие истории 3 (Splatterpunk Stories)Ричард Лаймон
Представляем вашему вниманию третью часть проекта Splatterpunk stories! Этот сборник включает 18 уникальных рассказов. В печатном формате они никогда не выходили на русском языке. Переводы были выполнены энтузиастами и, стоит отметить, на очень высоком уровне.
Содержание:
1. Ричард Лаймон — «Банкетный зал»
2. Ричард Лаймон — «На лесной поляне»
3. Джек Кетчам & Эдвард Ли — «Нале-е-ево»
4. Джо Лансдейл — «Пёс, кот и младенец»
5. Ричард Лаймон — «Котята»
6. Шон Хатсон — «Кожа»
7. Джо Лансдейл — «Складной человек»
8. Эдвард Ли — «Мистер Торс»
9. Джек Кетчам — «Возвращение»
10. Джерард Хорнер — «PainFreak»
11. Рональд Келли — «Дневник»
12. Рей Гартон — «Приманка»
13. Эдвард Ли — «Мисс Торс»
14. Джо Лансдейл — «Тугие стежки на спине мертвеца»
15. Дж. Ф. Гонсалес — «Зависимость»
16. Кристофер Триана — «Поедание»
17. Фрида Вестфорд — «Среди теней»
18. Ричард Лаймон — «Спасти Грейс»
...ещё
Шокирующие истории (Splatterpunk Stories)Гарри Килворт
Splatterpunk stories — это проект, состоящий из 13 рассказов, посвященный почти неизвестному российскому читателю поджанру HORROR. Большинство из нас живет в больших городах, в коробках из кирпича и стали, и, клишировано, мыслим и существуем скорее по привычке, чем с какой-либо целью. На каждом шагу нас подстерегает опасность. Каждый рассказ сборника представляет собой завершенную историю городского жителя с неожиданным сюжетом и шокирующим финалом. Добро пожаловать в мир Splatterpunk!
Содержание
1. Эдвард Ли «Реанимация»
2. Ричард Карл Лаймон «Дева»
3. Поппи Z. Брайт «Шестой страж»
4. Джо Лансдэйл «Программа двенадцати шагов для Годзиллы»
5. Бентли Литтл «Мать Майи»
6. Клайв Баркер «Жизнь смерти»
7. Джо Хилл «Бест нью хоррор»
8. Брайан Эвенсон «Прерия»
9. Дэвид J. Шоу «Расцвет»
10. Джон Ширли «Барбара»
11. Рекс Миллер «Длинный язык до добра не доведет»
12. Ричард Карл Лаймон «Ванна»
13. Гарри Килворт «Застенный город»
14. Ирвин Уэлш «Евротреш»
...ещё
ТератологЭдвард Ли
Миллиардер Джон Фэррингтон одержим идеей настолько оскорбить Бога, чтобы тот захотел явиться к нему лично. Фэррингтон похищает священников и монахинь, вовлекая их в сексуальные оргии с участием самых тяжелых генетических отклонений, которых ему удается найти. Пленников он держит в состоянии постоянной сексуальной активности с помощью препарата, производимого его компанией. Не в силах контролировать себя, они вынуждены заниматься сексом в самых извращенных формах. Фотограф Уэстмор и журналист Брайант получают уникальную возможность взять интервью у богатого затворника и заглянуть в его особняк. Однако их ждет невообразимый ужас и те, кто стал жертвой таинств, происходящих за каждой дверью. Фэррингтон полностью уверен в своем плане и готов на все, чтобы встретиться с Богом лицом к лицу…
...ещё
Шокирующие истории 2 (Splatterpunk Stories)Карлтон Меллик III
Splatterpunk stories 2 — это проект, включающий 27 рассказов от 13 известных авторов жанра, посвященный практически незнакомому российскому читателю поджанру HORROR. Большинство из нас живет в крупных городах, в многоэтажках из кирпича и бетона, и, увы, мыслим и существуем скорее по привычке, чем с какой-либо целью. На каждом шагу нас подстерегает опасность. Каждый рассказ в сборнике представляет собой завершенную историю городского жителя с неожиданным сюжетом и шокирующим финалом.
Вторая часть предлагает более широкий взгляд на мир Splatterpunk! Авторы разрывают временные и пространственные рамки жанра. Герои выходят за пределы городов, однако накал страстей остается прежним!
Содержание
Гилберт Томас — «Облом» (ВМЕСТО ЭПИГРАФА)
1. Ричард Карл Лаймон — «Железная леди»
2. Ричард Карл Лаймон — «Дурные вести»
3. Ричард Карл Лаймон — «В яме»
4. Ричард Карл Лаймон — «Особенная»
5. Ричард Карл Лаймон — «Ныряльщица»
6. Бронстоун Чарльз — «Подходящая кандидатура»
7. Фрост Грегори — «Лизавета»
8. Фрост Грегори — «Дивертисмент»
9. Карлтон Меллик III — «Августовское порно»
10. Чайна Мьёвиль — «Детали»
11. Джетер К. У. — «Первый раз»
12. Клайв Баркер — «Король Кровавая башка»
13. Клайв Баркер — «Рассказ Геккеля»
14. Девид Дж. Шоу — «Неделя с нежитью»
15. Девид Дж. Шоу — «Затянувшийся визит»
16. Эдвард Ли — «Девушка-личинка из тюрьмы мертвых жещин»
17. Эдвард Ли — «Солевой ворожей»
18. Поппи Z. Брайт — «Ксенофобия»
19. Поппи Z. Брайт — «Кадавр жрал»
20. Поппи Z. Брайт — «Джорджийская история»
21. Гэла Блау — «Могильные воры»
22. Лэс Дэниэльс — «Они придут за тобой»
23. Лэс Дэниэльс — «Оборотень»
24. Нил Гейман — «Снег, Зеркало, Яблоко»
25. Нил Гейман — «Едоки и Кормильцы»
Джо Хилл — «Печатная машинка Шахерезады» (Вместо Эпилога)
...ещёКниги чтеца
Прокляты и убиты. Книга 1. Чертова ямаАстафьев Виктор
Виктор Петрович Астафьев - выдающийся русский писатель, лауреат Государственных премий СССР и РСФСР. В 1942 году он ушел добровольцем на фронт, а в 1943 году, после завершения пехотного училища, был направлен на передовую и до конца войны оставался рядовым солдатом. На фронте он был награжден орденом "Красной Звезды" и медалью "За отвагу".
Переживания на войне, а также взгляд Виктора Астафьева на события на передовой стали главной темой его творчества. Роман "Прокляты и убиты" он наполнил удивительной энергией, энергией сопротивления безвременной смерти. Именно этим произведением Астафьев подвел итог своим размышлениям о войне как о "преступлении против разума".
...ещё
Прокляты и убиты. Книга 2. ПлацдармАстафьев Виктор
Виктор Петрович Астафьев — выдающийся русский писатель и лауреат Государственных премий СССР и РСФСР. В 1942 году он ушел на фронт добровольцем, а в 1943 году, после завершения пехотного училища, был отправлен на передовую и оставался рядовым солдатом до конца войны. За свои заслуги на фронте был награжден орденом "Красной Звезды" и медалью "За отвагу".
Переживания, связанные с войной, а также ее видение Виктором Астафьевым на передовой стали основной темой его творчества. Роман "Прокляты и убиты" он наполнил невероятной энергией, символизирующей сопротивление безвременной смерти. Именно с помощью этого романа Астафьев подвел итог своим размышлениям о войне как о "преступлении против разума".
...ещё
Прокляты и убитыАстафьев Виктор
Виктор Петрович Астафьев - выдающийся русский писатель, обладатель Государственных премий СССР и РСФСР. В 1942 году он ушел на фронт добровольцем, а в 1943 году, после завершения пехотного училища, был направлен на передовую, где до конца войны оставался рядовым солдатом. На фронте его наградили орденом "Красной Звезды" и медалью "За отвагу".
Переживания, связанные с войной, а также то, как ее видел Виктор Астафьев на передовой, стали главной темой его творчества. Роман "Прокляты и убиты" он наполнил удивительной энергией, энергией сопротивления безвременной смерти. Именно этим произведением Астафьев подвел итог своим размышлениям о войне как о "преступлении против разума".
...ещё
Видеоблог вампираМаксимов Макс
Подвал, камера, балаклава.
Федор — вампир. У него все как у людей: свой дом, девушка, проблемы с соседями. Единственное отличие — он питается кровью и живет уже более ста лет. Кроме того, Федор завел видеоблог, чтобы делиться своим творчеством. Но в интернете его ожидают лишь бесконечный хайп, информационный мусор и погоня за популярностью.
Тогда он решает прибегнуть к крайним мерам и публично расправиться с главной певицей Сети — символом современной деградации. Однако все идет не так, как он планировал…
Быть вампиром — не так уж просто: слишком длинная жизнь, чтобы осознать, что человеческая природа остается неизменной.
...ещё
В чем смысл историиТолстой Лев
История и связанные с ней взгляды имели огромное значение для великого русского писателя Льва Николаевича Толстого, поэтому он посвятил им эпилог своего величайшего произведения — романа «Война и мир». По его мнению, история — это не просто совокупность дат, фактов и событий, а процесс, который бесконечен, изменчив и сложно воспринимаем. «Смотрясь на историю с общей точки зрения, — подчеркивал Лев Николаевич, — мы, безусловно, уверены в предвечном законе, по которому происходят события. Однако, рассматривая с личной точки зрения, мы убеждены в противоположном». Являются ли действия исторических личностей предопределенными? Какова суть содержания и предмета истории? Что такое свобода и несвобода? В чем заключается природа власти? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете в этой книге.
...ещё
ИсповедьРуссо Жан-Жак
«Исповедь» — это уникальное произведение для философа: с одной стороны, оно представляет собой хронику его жизни с порой даже шокирующими деталями, а с другой — это своего рода суть его философских взглядов.
Его выражение: «Свобода, равенство, братство» стало девизом Великой французской революции; его концепция «природного состояния», идеи универсального равенства и борьба с деспотизмом сформировали мировосприятие человечества на многие века вперед.
...ещё