Исчезновение
Инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант берется за новое дело!Сможет ли он отгадать загадку таинственного исчезновения?Инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант всегда с осторожностью относился к писателям и журналистам, – однако не сумел отклонить приглашение Лавинии Фитч в приморскую деревушку, облюбованную лондонской богемой. Очень скоро мирный, хотя и скучноватый отдых прерывает таинственное преступление. Бесследно исчезает красавец фотограф Лесли Сирл – и местная полиция тут же обвиняет в убийстве молодого радиоведущего Уолтера Уитмора. На первый взгляд, с выводами провинциальных служителей закона трудно поспорить. Разве Сирл не пытался увести у Уитмора невесту? Разве эти двое не ссорились? И наконец, разве не Уитмор был последним, кто видел Сирла живым? Однако Алан Грант убежден: Уолтер – последний, кого стоит подозревать в преступлении.Милфорд – тихий провинциальный городок в Англии, где никогда ничего не происходит. Поэтому заявление пятнадцатилетней школьницы о том, что ее похитили, избивали и месяц удерживали на чердаке, поразило местных жителей до глубины души. Полиция взяла у девушки показания, в которых она очень подробно, вплоть до трещины на круглом окне, описывает комнату, где ее удерживали. Но правдива ли ее история? Ведь предполагаемые похитительницы Марион Шарп и ее престарелая мать утверждают, что никогда не видели эту девушку. Кто-то из них лжет. Но кто? Адвокат Роберт Блэр берется за невыполнимую задачу: он должен доказать невиновность женщин.© Перевод. Ж. Грушанская, наследники, 2023© Перевод. М. Прокопьева, 2023© ООО «Издательство АСТ», 2023
Книги из серии: Золотой век английского детектива
Чисто английское убийствоСирил Хейр
Классика британского детектива. Издание Guardian включило роман «Чисто английское убийство» в список 10 лучших произведений золотого века британского детектива. Для всех любителей творчества Агаты Кристи, Дороти Ли Сэйерс и Ф.Д. Джеймса. Один из самых известных британских детективов в СССР. Роман, ставший основой легендарного одноименного фильма, который полюбился многим поколениям российских зрителей.
На Рождество в фамильном замке лорда Уорбека собираются родственники и друзья. Внезапно, прямо во время ужина, умирает Роберт Уорбек, единственный сын и наследник пожилого лорда. Что произошло – убийство или несчастный случай? Помощи в расследовании ждать неоткуда – особняк отрезан от мира метелью, телефонная связь отключена. Смогут ли гости самостоятельно выявить скрывающегося в доме убийцу или кто-то станет его следующей жертвой?
© Charles Gordon Clark, 1951
© Перевод. О. Постникова, 2019
© Издание на русском языке AST Publishers, 2024
...ещё
Тайна старого моргаСтелла Даффи
Для всех любителей классического английского детектива. Найо Марш считали одной из «королев британского детектива» наряду с Агатой Кристи, Дороти Ли Сэйерс и Глэдис Митчелл. В спокойной больнице в Новой Зеландии во время сильной грозы неожиданно находят мертвое тело главной медсестры, и при этом пропадает значительная сумма денег – жалованье, которое должен был развезти кассир. К счастью, неподалеку оказывается известный детектив Скотленд-Ярда Родерик Аллейн, который, руководствуясь чувством долга, вынужден взяться за расследование. Хотя он прибыл на остров по совершенно другой причине…
© Stella Duffy and the Estate of Ngaio Marsh, 2018
© Перевод. А. Воронцов, наследники, 2024
© Перевод. О. Мышакова, 2024
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
...ещёКниги автора: Джозефина Тэй
Похищенная девушкаДжозефина Тэй
Захватывающий роман от мастера британского классического детектива Джозефины Тэй! Адвокат Роберт Блэр принимает на себя сложную задачу: ему предстоит доказать невиновность женщин, обвиняемых в ужасном похищении! Инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант всегда настороженно относился к писателям и журналистам, но не смог отказаться от приглашения Лавинии Фитч в прибрежную деревушку, ставшую излюбленным местом лондонской богемы. Вскоре мирный, хоть и скучный отдых прерывается загадочным преступлением. Красавец-фотограф Лесли Сирл исчезает без следа, и местная полиция сразу же обвиняет в убийстве молодого радиоведущего Уолтера Уитмора. На первый взгляд, с выводами провинциальных служителей закона трудно поспорить. Разве Сирл не пытался увезти у Уитмора невесту? Разве эти двое не ссорились? И, наконец, разве не Уитмор был последним, кто видел Сирла живым? Однако Алан Грант уверен: Уолтер – последний, кого стоит подозревать в преступлении.
Милфорд – тихий провинциальный городок в Англии, где никогда не происходит ничего примечательного. Поэтому заявление пятнадцатилетней школьницы о том, что ее похитили, избивали и месяц держали на чердаке, потрясло местных жителей до глубины души. Полиция допросила девушку, и она очень подробно, вплоть до трещины на круглом окне, описала комнату, где ее удерживали. Но насколько правдива ее история? Предполагаемые похитительницы Марион Шарп и ее пожилая мать утверждают, что никогда не видели эту девушку. Кто-то из них лжет. Но кто? Адвокат Роберт Блэр берется за невыполнимую задачу: ему нужно доказать невиновность женщин.
© Перевод. М. Прокопьева, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023
...ещё
Дочь времениДжозефина Тэй
Один из величайших английских детективов всех времен!
«Дочь времени» – самый известный роман Джозефины Тэй. Ассоциация детективных писателей Англии официально считает его величайшим английским детективом.
Сможет ли прикованный к постели инспектор Скотленд-Ярда раскрыть убийство, совершенное почти пятьсот лет назад? Алан Грант находится в больнице со сломанной ногой и от скуки решает разгадать тайну одного из самых запутанных преступлений средневековой Англии – гибели двух маленьких принцев, в которой обвиняют короля-узурпатора и горбатого чудовища из детских сказок Ричарда III. Сыщик пытается выяснить, действительно ли король был так ужасен, как описывают его Шекспир и Томас Мор. Как настоящий полицейский он начинает расследование с вопроса: кому было выгодно убийство племянников Ричарда III?
Эта книга содержит дополнительный материал в виде ПДФ-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки.
Перевод. Л. Володарская, наследники, 2022
Перевод, стихи. Н. Сидемон-Эристави, 2022
ООО «Издательство АСТ», 2023
...ещё
МистификацияДжозефина Тэй
В поместье Лачет идет подготовка к важному событию– празднованию совершеннолетия Саймона – старшего из трех отпрысков семейства Эшби. Всего через несколько недель молодой человек вступит во взрослую, самостоятельную жизнь, причем с неплохим капиталом – безвременно ушедшая мать завещала ему приличную сумму денег. Вообще-то наследников должно было быть двое, но брат-близнец Саймона – Патрик не смог перенести известия о смерти родителей и покончил жизнь самоубийством, во всяком случае в этом были уверены все оставшиеся члены семьи, ведь они лично читали его предсмертную записку и отдавали распоряжения о захоронении тела, выброшенного морем за сотни километров от дома. Поэтому совсем нетрудно представить каково было изумление Эшби, когда спустя без малого восемь лет после случившегося, на пороге их родового поместья появился никто иной, как считавшийся погибшим Патрик… Исполняет: Александр Бордуков© перевод Р. Боброва©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Человек из очередиДжозефина Тэй
Первое дело одного из величайших английских детективов всех времен!Мужчину закололи в очереди за билетами в театр. При нем нет документов. Его никто не ищет. Даже этикетки с его совсем не дешевой одежды спороты тщательнейшим образом. Нет имени жертвы, нет и мотива для убийства. Дело автоматически попадает в разряд нераскрытых? Так считают все, кроме инспектора Гранта. Он верит: достаточно найти хоть мельчайшую зацепку – и нить от нее потянется к убийце…Знаменитая актриса найдена убитой на пляже. Главный подозреваемый – юноша, которому она завещала все свое состояние. Молодой альфонс добился своего и избавился от стареющей любовницы – таково общее мнение. Но инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант считает эту версию слишком очевидной. Он быстро выясняет: у жертвы было много врагов, причем и мотивы, и возможность убить ее были практически у каждого…© Перевод. Е. Бросалина, наследники, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2023
...ещё
Шиллинг на свечиДжозефина Тэй
Новое дело инспектора из Скотленд-Ярда!Мужчину закололи в очереди за билетами в театр. При нем нет документов. Его никто не ищет. Даже этикетки с его совсем не дешевой одежды спороты тщательнейшим образом. Нет имени жертвы, нет и мотива для убийства. Дело автоматически попадает в разряд нераскрытых? Так считают все, кроме инспектора Гранта. Он верит: достаточно найти хоть мельчайшую зацепку – и нить от нее потянется к убийце…Знаменитая актриса найдена убитой на пляже. Главный подозреваемый – юноша, которому она завещала все свое состояние. Молодой альфонс добился своего и избавился от стареющей любовницы – таково общее мнение. Но инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант считает эту версию слишком очевидной. Он быстро выясняет: у жертвы было много врагов, причем и мотивы, и возможность убить ее были практически у каждого…© Перевод. Е. Бросалина, наследники, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2023
...ещё
Мисс Пим расставляет точкиДжозефина Тэй
Любимая героиня писательницы, знаменитый психолог и детектив-любитель Люси Пим, приезжает прочитать несколько лекций в известную спортивную школу. Чего можно ожидать от тамошних студентов – про-стодушных, пышущих здоровьем, но не слишком обремененных интел-лектом? Максимум – неуклюжей попытки списать на экзаменах. Но вскоре выясняется, что кто-то из молодых спортсменов отнюдь не глуп. И что хуже всего – его острый ум нацелен на убийство…
...ещёКниги чтеца
Цена ошибкиГрибанов Роман
И все-таки это произошло.
Еще не успели создать ядерные арсеналы, способные уничтожить планету несколько раз. Генералы рассматривают ядерное оружие лишь как более мощное средство для достижения своих целей. Американцы, немцы, русские – все народы оказались вовлечены в эту войну. Хотя это обычные люди: кто-то кадровый военный, кого-то заставили надеть военную форму непреложные обстоятельства, а кто-то просто добросовестно выполняет свою рутинную работу. И когда цепь случайностей приводит к атомному пожару, происходят события, которые невозможно было бы представить в предыдущих войнах.
Так сможет ли кто-нибудь одержать победу?
...ещё
Падение ВоронаКорецкий Данил
Родители Кости Воронова имели судимости, а он сам появился на свет в колонии. Благодаря влиятельному отцу, он заручился поддержкой «законников» — криминальных авторитетов, которые перед распадом СССР разработали новую стратегию, связанную с вывозом воровского общака в одну из соседних стран. Там они создали организованную преступную группу, напоминающую мафию, которая начала вытеснять местный преступный мир и открывать дорогу российскому криминалитету на Запад. Выполнение этого плана было поручено Ворону, который справляется с задачей, но любовь к девушке, оказавшейся прокурором, заставляет его искать компромисс между законом и бандитскими правилами. Однако возможно ли одновременно существовать и в волчьей стае, и среди людей? Реальная история, ставшая основой романа, даёт убедительный ответ на этот вопрос.
...ещё
Кольцо царя СоломонаЛоренц Конрад
Согласно библейской легенде, мудрый царь Соломон, сын Давида, "говорил и со зверями, и с дикими птицами, и с ползающими тварями, и с рыбами", и эту способность он получил благодаря волшебному кольцу.
Конрад Лоренц утверждал, что научился понимать язык животных без помощи волшебного кольца. Более того, он считал, что эта возможность доступна каждому. Для этого, по его словам, достаточно просто освободить подопытных животных из тесных клеток и экспериментальных станков и понаблюдать за ними в условиях дикой природы, где взаимодействие живого существа со средой и с себе подобными происходит наиболее гармонично и естественно. Не стоит забывать, что многие из нас могут просто внимательнее наблюдать за своими домашними питомцами. Наблюдая за жизнью и поведением животных в естественной среде и у себя дома, Конрад Лоренц предположил, что существует некий универсальный язык для всех высших животных, который постигается интуитивно, и что, выучив "словарь" этого языка, мы сможем достичь "изумительного взаимопонимания" с нашими меньшими братьями.
...ещё
Лео Бокерия: «Влюблен в сердце»Бокерия Лео
Кардиохирург с выдающимися способностями, ученый и организатор отечественной медицины, Лео Бокерия известен по всему миру. На его счету более 5000 операций на открытом сердце и 52 года работы у операционного стола. Зарубежные специалисты приезжают в Центр Бакулева, чтобы перенять его опыт, а многие соотечественники считают его своим наставником. Лео Бокерия — истинный гений сердца. Для многих он является живой легендой. «Влюблен в сердце» — это искренняя биография Лео Бокерии: воспоминания великого врача, добрые слова его коллег и родных, а также репортаж из операционной!
...ещё
ЧумаКамю Альбер
Два шедевра Альбера Камю – роман «Чума» и пьеса «Недоразумение» – связаны темами свободы и выбора, осознанием человеком своего бессилия перед суровыми испытаниями судьбы.
Холодная хроника эпидемии чумы в курортном алжирском городке превращается в трагическую и пугающую притчу о смертельной угрозе, пробуждающей в человеческой душе как лучшее, так и худшее. Каждый оказывается перед выбором: сражаться за жизнь, искать выход или смириться с владычеством чумы и неизбежной смертью.
Драма «Недоразумение» написана в строгом соответствии с аристотелевскими принципами «идеальной трагедии». На что способен человек ради денег? Может ли он найти опору и истинный смысл жизни в мире, полном недопонимания и отчуждения?..
...ещё
Зима тревоги нашейСтейнбек Джон
«Зима тревоги нашей» (1961) – последний роман Стейнбека, который остается невероятно современным и актуальным, несмотря на то что события разворачиваются в 60-е годы в Новой Англии, в вымышленном маленьком городке.
Главный персонаж – Итен Аллен Хоули, потомок некогда очень состоятельной семьи, ветеран Второй мировой войны, образованный, порядочный и честный человек, оказывается в трудной ситуации.
Он вынужден работать продавцом в бакалейной лавке. Итену, привыкшему к совершенно другой жизни, нелегко смириться с таким падением. В итоге он решает пойти на сделку с совестью, чтобы вернуть себе прежний статус и положение. Однако нечестные махинации, которые вернули герою богатство, не приносят ему счастья.
...ещёПохожие книги
Три безумцаКейкичи Осака
В небольшом городке рядом с Киото произошло трагическое событие. Трое пациентов сбежали из частной психиатрической больницы, убив при этом директора заведения, опытного психиатра и забрав его мозг. Полиция обеспокоена возможностью новых нападений на жителей. Для решения этой проблемы лейтенант, ведущий расследование, обратился за поддержкой к эксперту из другой психиатрической клиники.
...ещё
Два ужасных мужаГалина Куликова
Тася Румянцева отправляется в поездку со своим новым парнем, надеясь обрести личное счастье. Илья, её привлекательный спутник, намерен показать ей Калининград на восстановленном винтажном автомобиле. Однако вместо спокойного отдыха Тася оказывается в рискованной ситуации. Выясняется, что машина, которой гордится Илья, возможно, принадлежала одному из лидеров Третьего рейха, что привлекает внимание черных археологов. В это время в Калининград приезжает бывший муж Таси, который уже долгое время ищет нацистские сокровища. За ним следуют два пожилых энтузиаста, стремящихся вернуть государству реликвию, спрятанную в Кёнигсберге в конце войны. Однако точное содержание этой реликвии остаётся загадкой для всех искателей кладов.
...ещё
Земля будет вам прахомМайкл Маршалл Смит
Для Джона Хендерсона всё началось с электронного письма. Незнакомая женщина утверждала, что знает, как и почему погиб его сын, которого считали утонувшим. Так прошлое, от которого Хендерсон, казалось, избавился навсегда, с неумолимой силой затягивает его в свой ужасный водоворот, где духи ада — настоящие владыки мира, а люди — всего лишь марионетки, слепо подчиняющиеся воле невидимого хозяина.
...ещё
Загадка поместья ШоскомбАртур Конан Дойл
Джон Мейсон, тренер в Шоскомбском поместье, считает, что его хозяин, сэр Роберт Норбертон, сошел с ума. Это проявляется в его странном поведении, которое можно объяснить тем, что он поставил всё на кон, чтобы выиграть дерби с участием своего лучшего коня, Принца. Встревоженный Мейсон обращается к Холмсу за помощью.
...ещё
Дело блондинки с подбитым глазомЭрл Стэнли Гарднер
Девушка, пришедшая в агентство Перри Мейсона, была одета довольно небрежно: туфли она носила без носок, а на легкий халатик накинула манто. На одном из ее глазов красовался заметный фиолетовый синяк.
...ещё
Хочешь убить меня — убей мою собакуРой Викерс
История о том, как внешне успешный и разумный человек на протяжении длительного времени создает идеальное алиби для убийства другого человека, осознавая, что самое ужасное преступление можно совершить без ненависти, без эмоциональных всплесков и без угрызений совести.
...ещё