Король Ричард III
Легендарная историческая трагедия Шекспира о непреодолимой жажде власти, толкающей на цинизм, жестокость и бесчеловечность…«Гремит лишь то, что пусто изнутри», «Полцарства за коня!» – вечно актуальные цитаты Шекспира из гениальных трагедий, вошедших в этот сборник. Трагедий, не сходящих с театральных сцен и снова и снова экранизируемых. «Король Лир» – о несчастном безумном властителе древнего Уэссекса Лире, разделившем королевство между двумя неблагодарными дочерьми, изгнавшем третью за неумение лицемерно льстить и впоследствии горько раскаявшемся в своих необдуманных решениях.«Ричард III» – о жестоком узурпаторе. Он жаждет власти и сметает все на своем пути в стремлении добиться английской короны… Но под пером Шекспира обращается в одного из самых харизматичных злодеев в истории мировой литературы.Два обреченных короля. Две английские легенды.© Перевод. М. Донской, наследники, 2016ООО «Издательство АСТ», 2023
Книги из серии: Зарубежная классика (АСТ)
Зиска. Загадка злого духаКорелли Мария
Каир — город, куда зимой съезжаются европейские аристократы, чтобы отдохнуть и насладиться памятниками великой древней цивилизации.
В новом сезоне главной темой всех обсуждений становится загадочная и богатая красавица княгиня Зиска. У нее, казалось бы, нет прошлого. Ее эксцентричные выходки шокируют общество, а ее знания о Древнем Египте восхищают даже ученых. Она окружена множеством поклонников, но все равно не сближается ни с кем.
Конечно, такая необычная женщина не может не заинтересовать знаменитого французского художника Армана Жерваза. Однако он странным образом ощущает, что когда-то уже встречался с княгиней Зиска, и эта встреча может обернуться бедой для одного из них…
...ещё
Две недели в другом городеИрвин Шоу
Джек Эндрюс отправляется в Рим на две недели, чтобы помочь своему старому другу, режиссеру Морису Дилани, в создании нового фильма и вспомнить о своей молодости. В прошлом он был счастлив в этом городе, но что же ожидает его сейчас? Как пройдет встреча двух давних друзей после стольких лет? Сможет ли Джек исправить свои прошлые ошибки и неудачи?
«Две недели в другом городе» – это роман о любви и ненависти, о человеческом одиночестве и стремлении понять себя. В нем затрагиваются многие темы: поздняя страсть зрелого мужчины к молодой женщине, «кризис середины жизни» с переосмыслением ценностей и желанием вернуться в «прекрасное» прошлое, «ярмарка тщеславия» в кинобизнесе с его амбициями, творческими конфликтами и закулисными интригами – и эти темы, вероятно, всегда будут актуальны.
© Irwin Shaw, 1960
© Перевод. А.Е. Герасимов, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
...ещё
Преступление Сильвестра БонараАнатоль Франс
Классика французской литературы. От автора романов «Восстание ангелов» и «Остров пингвинов». Анатоль Франс — один из самых известных французских писателей конца XIX — начала XX веков. И читатели, и литературные критики единодушны в том, что образ главного героя романа «Преступление Сильвестра Бонара» во многом напоминает самого автора. Пожилой историк и филолог Сильвестр Бонар обитает в мире старых рукописей и книг и не слишком ладит с окружающими. Однако, когда он встречает внучку женщины, которую когда-то любил, в его душе вновь вспыхивают старые чувства. Узнав, что опекун девушки жестоко с ней обращается, Сильвестр решает выкрасть Жанну Александер из её родного дома…
Действие романа «Боги жаждут» происходит на фоне Великой французской революции. Молодой идеалист Эварист Гамлен с энтузиазмом поддерживает идеи Дантона, Робеспьера и Марата. Когда ему предлагают место присяжного революционного трибунала, Эварист с усердием берется за борьбу с врагами республики, безжалостно отправляя на эшафот как аристократов и финансистов, так и простых грузчиков и служанок. Ведь когда маховик террора запущен, боги всегда жаждут новой крови, и гильотина не может простаивать ни дня. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021
...ещё
Путешествие Пилигрима в Небесную СтрануДжон Беньян
Одна из наиболее значимых книг в истории английской литературы – аллегорическое путешествие души к истине. «Путешествие Пилигрима» – наиболее известное произведение Беньяна, над которым он начал работать во время своего первого тюремного заключения и завершил во время второго. Книга изображает аллегорическое путешествие Христианина к Небесному Граду. «Путешествие» быстро завоевало огромную популярность, при жизни автора оно выдержало 11 переизданий и разошлось тиражом более 100 000 экземпляров, а некоторое время считалось самой читаемой книгой на английском языке после Библии. Труд Беньяна оказал значительное влияние на творчество Свифта, Теккерея, Диккенса (и Луизы Мэй Олкотт) и стал знаковым для многих поколений протестантов. © ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Вокруг света в восемьдесят днейЖюль Верн
Увлекательная история о Филеасе Фогге, его неутомимом слуге Паспарту и их захватывающем кругосветном путешествии, полном увлекательных приключений.
Мистер Филеас Фогг вел спокойную и размеренную жизнь – по крайней мере, до того момента, как заключил пари, что сможет обогнуть земной шар в кратчайшие сроки. Теперь, как истинный джентльмен и англичанин, он обязан выиграть это необычное пари! Вместе с верным слугой Паспарту он отправляется в полное опасностей и приключений кругосветное путешествие.
Героям предстоит пережить восемьдесят самых удивительных и непредсказуемых дней в своей жизни: ощутить экзотику далеких стран, попасть в шторм на корабле, прокатиться верхом на слоне, сразиться с кровожадными индейцами и быть арестованными буквально накануне победы…
© Перевод Н. Габинского, 2016
© Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
...ещё
Воспитание Генри АдамсаГенри Брукс Адамс
Автобиографическая книга «Воспитание Генри Адамса» считается одним из выдающихся образцов мемуарной прозы. Этот труд признан классикой американской литературы и оказал значительное влияние на таких авторов, как Фицджеральд, Хемингуэй и Пинчон. В возрасте семидесяти лет Генри Адамс написал «Воспитание Генри Адамса» — автобиографическую книгу, распространенную среди ограниченного круга друзей, целью которой, как подчеркивал сам автор, было самообразование.
По своей структуре «Воспитание Генри Адамса» является классическим романом о взрослении. Адамс подробно и тщательно описывает свою жизнь — от юности до старости, размышляя о своих действиях, как осознанных, так и спонтанных, и приходит к определенным выводам. Воспоминания о прошлом дополняются размышлениями об истории США, критическим взглядом на американское общество и философскими раздумьями о судьбе американского народа. Яркий стиль, точные наблюдения и выразительные характеристики делают «Воспитание Генри Адамса» одним из лучших образцов мемуарной прозы. Изданная большим тиражом после смерти автора, книга стала бестселлером, получила Пулитцеровскую премию и на сегодняшний день считается классикой американской литературы, а ее влияние ощущается в творчестве таких писателей, как Фицджеральд, Хемингуэй и Пинчон.
© Перевод. М. Шерешевская, наследники, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещёКниги автора: Уильям Шекспир
Гамлет. Король ЛирУильям Шекспир
Две самые известные трагедии великого драматурга.
Их ценят и продолжают ценить лучшие режиссеры мира, стремясь экранизировать. Легендарные афоризмы из этих произведений давно стали частью повседневного языка, а их персонажи приобрели нарицательный смысл. Теперь молодого интеллектуала часто называют «Гамлетом», а брошенного детьми старика — «королем Лиром». Эти трагедии можно читать и перечитывать бесконечно, вновь открывая их психологическую глубину…
...ещё
Бесплодные усилия любвиУильям Шекспир
Комедия ошибок. Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В то же время в том же доме у одной из нищих женщин также появились дети. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг для своих сыновей. Вскоре семья решила вернуться домой, но их корабль попал в бурю. Тогда Эгеон и Эмилия каждый взял одного из своих сыновей и младенцев-слуг и привязались к запасным мачтам. После бури их подобрали моряки: Эгеона спас корабль из Эпидавра, а Эмилию — коринфское судно. Через восемнадцать лет Антифол Сиракузский, воспитанный отцом, отправился по всему свету в поисках брата, взяв с собой лишь слугу...
Бесплодные усилия любви. Юный Король и его верные друзья решают посвятить себя учебе и заключают пакт — в течение трех лет не общаться с прекрасным полом. Но как только это мужское соглашение вступает в силу, на горизонте появляется очаровательная французская Принцесса с роскошной свитой красавиц...
...ещё
Сон в летнюю ночьУильям Шекспир
«Сон в летнюю ночь» — это произведение Уильяма Шекспира. Считается, что его создание относится к периоду между 1594 и 1596 годами. Есть мнение, что Шекспир написал пьесу в честь свадьбы какого-то аристократа или же в ознаменование празднования дня св. Иоанна Крестителя, который отмечается королевой Елизаветой I (в западной традиции этот праздник, как и Иван Купала в русской, связан с народными суевериями).
...ещё
Много шума из ничего. Как вам это понравитсяУильям Шекспир
В данном издании собраны под одной обложкой две "счастливые" комедии выдающегося английского драматурга Уильяма Шекспира - "Много шума из ничего" и "Как вам это понравится". В этих произведениях, как и во всех комедиях Шекспира, присутствует дух поэзии и любви. Непревзойденный мастер лиризма, Шекспир в своих работах передал не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных. В предлагаемых вниманию читателя комедиях много фарсовых сцен, шутовских и игровых моментов, но наиболее захватывающим является изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Мы надеемся, что очарование шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы снова не оставят читателя равнодушным.
...ещё
Укрощение строптивойУильям Шекспир
До сих пор можно встретить женщин с упрямым нравом. Они могут быть привлекательными и обеспеченными, но рядом с ними не каждому мужчине легко находиться. Именно такой образ капризной девушки создал Шекспир в своей пьесе. Однако автор показал, как решается эта проблема. Упрямая и непокорная Катарина становится женой Петруччо, который начинает обращаться с ней жестоко и безжалостно, иногда оставляя ее голодной или лишая возможности купить красивое платье. Постепенно Петруччо удается сделать то, что казалось невозможным. Нрав его упрямой жены меняется. Она начинает смотреть на мужа по-другому и становится хорошей супругой, осознавая свое место: «Чужую роль играть мы не должны». «Укрощение строптивой» - это вечная комедия, которая вызывает смех у многих поколений читателей. Шутки Шекспира по-прежнему актуальны. Воспринимать это произведение как руководство к действию с учетом современных условий все же сложно. Тем не менее, в нем можно найти основные моменты, которые, безусловно, пригодятся в общении с женщинами с непростым характером…
...ещё
Вильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.ПастернакаУильям Шекспир
Избранные произведения Уильяма Шекспира в переводах Самуила Маршака и Бориса Пастернака, исполненные самими переводчиками. Составитель Лев Шилов. Записи 1947 года.
Содержание
1-я сторона
В. Шекспир
КОНЬ. ИЗ ПОЭМЫ «ВЕНЕРА И АДОНИС»
НАДГРОБНЫЙ ПЛАЧ
54 Прекрасное прекрасней во сто крат
30 Когда на суд безмолвных тайных дум
104 Ты не меняешься с теченьем лет
48 Заботливо готовясь в дальний путь
138 Когда клянешься мне, что вся ты сплошь
141 Нередко для того, чтобы поймать
130 Её глаза на звезды не похожи
65 Уж если медь, гранит, земля и море
55 Замшелый мрамор царственных могил
(записи 1947 г.)
СОНЕТЫ
21 Не соревнуюсь я с творцами од
23 Как тот актер, который оробев
25 Кто под звездой счастливою рожден
27 Трудами изнурен хочу уснуть
60 Как движется в земле морской прибой
71 Ты погрусти, когда умрет поэт
76 Увы, мой стих не блещет новизной
81 Тебе ль меня придется хоронить
(Записи 1949)
Переводы С. Маршака.
Читает С. Маршак
2-я сторона
Б. ПАСТЕРНАК
О ПЬЕСЕ ШЕКСПИРА «КОРОЛЬ ГЕНРИХ IV».
В. ШЕКСПИР. «КОРОЛЬ ГЕНРИХ IV»
Действие 2-е. Сцена 4-я
Действие 3-е. Сцена 3-я
Перевод Б. Пастернака.
Читает Б. Пастернак
...ещёКниги чтеца
Манхэттен-БичИган Дженнифер
Америка в эпоху Великой депрессии. Эдди Керриган с дочерью, двенадцатилетней Анной, приезжает к своему другу мистеру Стайлзу, владельцу ночных клубов. Его дом, великолепный трехэтажный особняк на берегу моря, особенно впечатляет Анну. Также она замечает странное напряжение, которое ощущается между мистером Стайлзом и её отцом. В последнее время дела у Эдди шли неважно. Возможно, именно это и подтолкнуло его к встрече с этим явно непростым человеком. Этот день она часто вспоминала, уже будучи взрослой, когда её отец пропал, а она сама устроилась на работу водолазом — дело, которое было немыслимо для девушки. Однако США вступили во Вторую мировую войну, и любая рабочая сила была на вес золота. И вот, она снова сталкивается с мистером Стайлзом, и эта встреча не только проливает свет на загадку исчезновения Эдди Керригана, но и меняет всю жизнь молодой девушки.
...ещё
Невидимая деваТолстая Татьяна
В новую аудиокнигу «Невидимая дева» включены как известные, ставшие классикой рассказы Татьяны Толстой, так и новые, ранее не публиковавшиеся тексты: повесть «Невидимая дева» и рассказ «Учителя».
...ещё
Кощеева дочка и бабушкина внучкаАрифуллина Елена
Варя – обычная девочка, которая учится в третьем классе и не может представить свою жизнь без интернета и мобильной связи. Однако в деревне у бабушки, куда Варя вынуждена проводить летние каникулы, всего этого нет. Чтобы занять себя, Варя решает поиграть в детектива. Но настоящая жизнь оказывается гораздо более увлекательной, чем любая игра. В Заречье, мире сказок и легенд, её ждут удивительные приключения, населённые богатырями, волшебниками, кентаврами и драконами. А где приключения, там и опасности. Чтобы одержать победу, Варе понадобятся отвага, мужество и умение мыслить.
...ещё
Как бы ты поступил? Сам себе психологГиппенрейтер Юлия
В аудиокниге собрано 60 типичных ситуаций из жизни детей и подростков. После каждой истории предлагаются вопросы к читателю. В них нужно оценить действия и эмоции героя, сравнить себя с ним и подумать, как бы ты сам поступил. Это также создает отличную возможность обсудить различные ответы с родителем или другом.
...ещё
Главная война СредневековьяБасовская Наталия
Люди, сражавшиеся и умиравшие при Креси, Пуатье и Азенкуре, даже не догадывались, что живут в эпоху Столетней войны. Историки придумали это название, а для современников это была череда бесконечных конфликтов между французскими Капетингами и английскими Плантагенетами. На гербе Франции изображены лилии, а на гербе Англии — леопард. Все, конечно, началось из-за женщины. В этой войне переплелись безрассудная любовь, ревность, предательство, отвага, чудеса и измена. Известный российский медиевист Наталия Ивановна Басовская в своей книге открывает перед читателем трехсотлетнюю панораму сражений и дипломатических интриг, воссоздает образы главных героев: Алиеноры Аквитанской, Ричарда Львиное Сердце, Карла Мудрого и Жанны д’Арк.
...ещё
Незнакомая дочьФерранте Элена
«Незнакомая дочь» — это изысканная и психологически точная проза, роман, который одновременно мрачный и вдохновляющий. Главная героиня, профессор итальянского университета, выглядит вполне благополучно — её взрослые дочери живут отдельно, но регулярно с ней общаются, бывший муж адекватен, она проводит время в приятном месте у моря... Но действительно ли всё хорошо в её прошлом? Что побуждает эту привлекательную сорокалетнюю женщину вмешиваться (даже рискуя собой) в жизнь, казалось бы, совершенно чужой соседки по пляжу? Автор аудиокниги, Элена Ферранте, является загадочной личностью, предпочитающей оставаться в тени своих произведений. Неизвестно даже, использует ли она псевдоним или пишет под своим настоящим именем. Её романы переведены на 40 языков, и в 2016 году она попала в список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time.
...ещёПохожие книги
По касательнойСтефан Грабинский
Пережив серьезное заболевание головного мозга, Вжецкий начинает проявлять склонность к созданию сложных философско-мистических теорий и концепций. Одной из таких становится идея «касательных» — линий, соединяющих определенные точки жизненных путей, которые представляют собой траектории движения человека в пространстве и времени. Вжецкий неустанно ищет доказательства своей теории касательных. Однажды цепь случайных и незначительных событий, истолкованная им как фатальная логика, приводит Вжецкого к трагическому завершению.
...ещё
АмундсенЭлис Манро
Молодая учительница Вивьен Хайд оставляет Торонто и приезжает работать в школу при санатории, расположенном в холодном и уединенном местечке под названием Амундсен. Она сталкивается с суровой реальностью жизни и смерти среди пациентов, а также знакомится с властным и циничным главным врачом, доктором Фоксом.
...ещё
Белая хризантемаМэри Брахт
В 1943 году на корейском острове Чеджу шестнадцатилетняя Хана, никогда не покидавшая свой дом, живет под японским контролем. Она принадлежит к роду хэнё, морских ныряльщиц. Ее младшая сестра мечтает стать одной из них. Сестры счастливо живут у океана, но судьба разлучает их, отправляя Хану в далекие края, где ей предстоят тяжелые испытания. Хана, как и все женщины моря, обладает силой и стойкостью, и не теряет надежды когда-нибудь вернуться домой.
В 2011 году в Южной Корее Эми, более шестидесяти лет пытавшаяся забыть события детства, понимает, что, чтобы обрести покой, ей нужно встретиться с прошлым и вспомнить все, что произошло. Возможно, ей удастся найти сестру.
«Белая хризантема» — это эмоциональная история о двух сестрах, которых война разлучила, но их любовь оказывается сильнее, чем все преграды.
...ещё
Джордж Венн и привидениеАртур Дойль
Группа друзей встретилась вечером у Джорджа Венна в холодный зимний день и начала обсуждать призраков.
...ещё
КитаёзаДжек Лондон
Французы проявили удивительную неразумность. В ходе расследования убийства Чун Га они задержали пятерых человек, которые оказались ни в чем не виноваты. Так как они не совершали преступления, им не угрожает суд.
...ещё
Первая ледиСьюзен Филлипс
Кто такая первая леди? Это ли женщина, обладающая влиянием? Или та, за которой с интересом наблюдают миллионы людей? Возможно, это просто человек, ищущий любви и счастья. Кто сможет заполонить ее сердце страстью? Только самый добрый, сильный и чуткий мужчина, который сумеет понять ее тонкую, ранимую и открытую для любви душу.
...ещё