Эмма. Книга 1
Первая часть последней работы, выпущенной еще при жизни автора
У Эммы Вудхаус есть всё – заботливый отец, состояние, общественное признание, красота и острый ум, – но нет мужа. Однако она не спешит заключать брак, предпочитая заниматься устройством личной жизни своих подруг и знакомых, что постоянно приводит её в самые неожиданные и комичные ситуации…
© Школа перевода В. Баканова, 2017
© ООО «Издательство АСТ», 2022
Книги из серии: Эксклюзивная классика (АСТ)
Восемнадцатое брюмера Луи БонапартаМаркс Карл
В данной работе Карл Маркс осуществляет детальный анализ этапов французской революции 1848 года, рассматривает контрреволюционный переворот, осуществленный Луи Бонапартом 2 декабря 1851 года, как карикатуру на переворот 9 ноября (18 брюмера) 1799 года, который привел к власти Наполеона Бонапарта. На конкретном примере Карл Маркс развивает ключевые идеи исторического материализма и иллюстрирует классовую борьбу как основную движущую силу истории.
...ещё
Месть. Возмездие неминуемоСафонов Дмитрий
Купецкий сын Прохор Громов – «сибирский характер» в полном смысле этого слова, обладающий всеми достоинствами и недостатками мощной, широкой и дикой натуры. Все в нем доведено до крайности – энергия и безжалостность, способность любить и ненавидеть, вера в себя, стремление к богатству и власти, а также непреклонное упрямство.
Женщины, всегда способные ценить сильных мужчин, падают к его ногам. Однако только две из них связаны с ним поистине мистическими узами – загадочная тунгусская шаманка Синильга, его «демон-хранитель», и красавица Анфиса Козырева – настоящая таежная тигрица в человеческом обличии, не уступающая Прохору ни силой, ни страстностью, ни неукротимостью характера…
...ещё
Гончаров и таежные бандитыПетров Михаил
Аудиокнига, на которой базируются и будут основываться новые рекламные, политические и медийные технологии.
Книга, которую обязан знать каждый политик, журналист, пиарщик или просто человек, не желающий стать безмолвной жертвой пропаганды.
Идеи-догмы и религия как средства воздействия на массы, влияние пропаганды на общественные настроения, методы внушения людям любых, даже самых опасных и разрушительных, идей – это лишь некоторые из гениальных и циничных откровений Густава Лебона.
...ещё
Отпуск на тот светЛитвинов Сергей
Мистер Филеас Фогг вел размеренную и спокойную жизнь – по крайней мере, до того момента, как он поспорил, что сможет обойти земной шар в самые короткие сроки. Теперь, как настоящий англичанин и джентльмен, он обязан выиграть это необычное пари!
Вместе с преданным слугой Паспарту он отправляется в опасное и полное приключений кругосветное путешествие. Героям предстоит пережить восемьдесят самых удивительных и непредсказуемых дней в своей жизни: ощутить экзотику далеких стран, попасть в шторм на корабле, проехаться верхом на слоне, сразиться с кровожадными индейцами и быть арестованными буквально в самый последний момент перед победой…
...ещё
И поднялось терниеМаксимов Юрий
Купецкий сын Прохор Громов – «сибирский характер» в полном смысле этого слова, обладающий всеми достоинствами и недостатками сильной, широкой и дикой натуры. В нем все доведено до предела – энергия и безжалостность, способность любить и ненавидеть, вера в себя, стремление к богатству и власти, а также непреклонное упрямство.
Женщины, всегда ценившие сильных мужчин, склоняются к его ногам. Но лишь две из них связаны с ним поистине мистическими узами – таинственная тунгусская шаманка Синильга, его «демон-хранитель», и красавица Анфиса Козырева – настоящая таежная тигрица в человеческом обличии, не уступающая Прохору ни силой, ни страстностью, ни неукротимостью характера…
...ещё
Желтый КромХаксли Олдос
«Жизнь Дэвида Копперфилда» – действительно самый известный роман Диккенса. Это произведение, переведенное на все языки мира и экранизированное множество раз, продолжает очаровывать читателей своей простотой и совершенством. Это история молодого человека, который готов преодолеть любые трудности, перенести любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История о бесконечно обаятельном Дэвиде, гротескно ничтожном Урии и милой прелестной Доре. Произведение, в котором воплощено очарование «старой доброй Англии», ностальгия по которой удивительным образом ощущается сегодня людьми, проживающими в разных странах на различных континентах…
...ещёКниги автора: Джейн Остин
Гордость и предубеждениеДжейн Остин
Аудиокнига "Гордость и предубеждение" Джейн Остин (англ. "Pride and Prejudice") - это классический роман английской литературы, который был издан в 1813 году.
Она является одной из самых известных и любимых книг как в Англии, так и за ее пределами.
Роман описывает жизнь семьи Беннет, их дочерей и их поиски женихов. Главная героиня, Элизабет Беннет, не желает выходить замуж за богатого, но скучного человека лишь из-за денег и сталкивается с множеством трудностей на пути к своему счастью.
Аудиокнига Джейн Остин - "Гордость и предубеждение" славится своими яркими и запоминающимися персонажами, среди которых мистер Дарси - главный герой и потенциальный жених Элизабет. Роман выделяется умным и остроумным стилем, а также критическим взглядом на общество того времени.
Эта книга является образцом жанра "романтической комедии", рассказывая историю любви и брака с элементами социальной сатиры и драмы. "Гордость и предубеждение" - не только увлекательный сюжет, но и яркий портрет жизни английского общества начала XIX века, отражающий его нравы, традиции и социальные связи.
С уверенностью рекомендую аудиокнигу Джейн Остин - "Гордость и предубеждение" всем, кто ценит классическую литературу, истории о любви и остроумные диалоги.
...ещё
Антология английского юмораДжером К. Джером
"Антология английского юмора" начинается с литературных анекдотов — веселых рассказов о известных писателях, поэтах и драматургах разных времен: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокнигу также вошли литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, а также рассказы классиков английского юмора Джерома К. Джерома, Стивена Ликока и Г.К. Честертона.
Содержание
Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Когда я состарюсь... то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна).
Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Ищите женщину... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Человек - это звучит... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Из предисловия к... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Репетиция "Макбета" (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
...ещё
Чувство и чувствительностьДжейн Остин
Одна из самых известных английских книг в интерпретации Тутты Ларсен. Этот классический роман XIX века сочетает сатиру и романтику, ироничные размышления о человеческой природе и трогательные истории любви. В центре сюжета находится увлекательная история двух сестёр, Элинор и Марианны, олицетворяющих разумную основательность и легкомысленность, глубокие чувства и сентиментальную чувствительность. Элинор влюбляется в скромного и интеллигентного Эдварда, в то время как Марианна очарована местным красавцем Уиллоуби. Далее героинь ожидают неожиданные повороты сюжета, разочарования, трудные выборы и размышления о чести и семейных обязательствах. От нравоучительности книгу спасает лёгкий и ироничный стиль, а также наблюдательность и язвительность Остен. Этот роман был переведён на множество языков, неоднократно экранизирован и ставился в театре, но самой известной стала экранизация 1995 года с участием Эммы Томпсон, Кейт Уинслет, Хью Гранта и Алана Рикмана.
...ещё
Гордость и гордыня (предубеждение)Джейн Остин
Семейство Беннет не имеет ни малейшего шанса выдать замуж пятерых дочерей, так как поблизости нет ни одного подходящего кандидата. Однако, когда в соседнем поместье поселяется богатый и образованный мистер Бингли, вместе с ним приезжают не только его высокомерные сёстры, но и еще более состоятельный мистер Дарси, у миссис Беннет появляется новая надежда. Если для Джейн Беннет знакомство с Бингли перерастает в искренние чувства, то Элизабет видит в гордом Дарси настоящего противника, способного превратить её жизнь в кошмар.
...ещё
СэндитонДжейн Остин
Несправедливо забытые и незавершенные произведения, опубликованные после смерти автора. Хотя «Сэндитон» остался незаконченным, его удалось успешно экранизировать. Этот роман Джейн Остин был написан всего за несколько месяцев до её смерти. В нём ярко отображена ирония, присущая атмосфере популярных приморских курортов аристократической Англии. Страсти накаляются и бушуют, угрожая захлестнуть все побережье своими чувствами!
...ещё
Леди СьюзенДжейн Остин
Роман в письмах «Леди Сьюзен» создан в классической традиции литературы XVIII века; его персонажи — светская красавица, её дочь, юноша и почтенное семейство — испытывают любовь и ненависть, страдают от ревности и плетут интриги.
...ещёКниги чтеца
Поразительное на каждом шагу. Алые сердцаТун Хуа
Невероятная история любви, ставшая основой одной из самых известных южно-корейских дорам «Алые сердца».
Чжан Сяо – обычная девушка, живущая в XXI веке. Однажды она попадает в ужасную аварию и пробуждается в прошлом, в Китае XVIII века, в теле 16-летней аристократки Малтай Жоси. Но жизнь во дворце оказывается гораздо более сложной, чем Чжан Сяо могла себе представить. Постепенно девушка втягивается в водоворот придворных интриг и, не желая того, оказывается замешанной в опасной борьбе за власть между принцами. Чжан Сяо хорошо осведомлена о трагедии, которая ожидает всех впереди, благодаря курсу истории. Пытаясь изменить ход событий, она вмешивается в судьбы принцев. Но запретные чувства могут поставить под угрозу её планы. А что, если именно Чжан Сяо станет причиной той самой трагедии, которую она так desperately пытается предотвратить? Во дворце, в самом центре любовных и политических интриг, каждый шаг подобен движению по тонкому льду. Сможет ли Чжан Сяо распутать запутанный клубок тайн и найти путь обратно домой? © ООО «Издательство АСТ», 2022
...ещё
Печать Нострадамуса. Мрачное наследиеОксана Пелевина
Продолжение увлекательной истории о Мадлен Бланкар – внучке Нострадамуса и главной героине популярной новеллы мобильного приложения «Лига мечтателей»! Это понравится любителям тайн, головоломок и романтики!
Французская столица охвачена пламенем восстания. Спасаясь от врагов короны, король и его свита убегают из Парижа. Однако не всем жителям Лувра удаётся покинуть захваченную мятежниками столицу. Настойчивые видения, предвещающие смерть невинным душам, заставляют внучку Мишеля Нострадамуса, Мадлен Бланкар, остаться в городе, полном врагов. Но не только чужие смерти беспокоят девушку. Цыганское пророчество предостерегает Мадлен о тройном предательстве, что глубоко ранит её сердце и ставит под угрозу её свободу и жизнь.
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2023
...ещё
Поразительное на каждом шагу. Алые сердца. По тонкому льдуТун Хуа
Невероятная история любви легла в основу одной из самых известных южно-корейских дорам «Алые сердца». Полная интриг и опасностей жизнь Малтай Жоси при императорском дворе продолжается. Поглощенная борьбой принцев за престол, девушка, похоже, давно забыла, что родилась в XXI веке под совершенно другим именем. Запретный город стал для нее домом, а император Канси и его сыновья – семьей, в которой она познала сладость любви. Однако сердце сына Поднебесной переменчиво, и сегодня он обрушит свой гнев на тех, к кому был благосклонен еще вчера…
Привыкшая к жизни во дворце, Жоси знает, что ей предстоит столкнуться с множеством испытаний. Ей известна судьба каждого из принцев, чьи лица она видит каждый день, и страшный финал, о котором она узнала еще из учебников по истории, приближается. Сможет ли Жоси изменить ход истории и спасти тех, кого любит? © ООО «Издательство АСТ», 2023
...ещё
Удушающая сладость, заиндевелый пепелДянь Сянь
Знаменитый китайский роман в жанре сянься, наполненный атмосферой Древнего Китая! По мотивам этого произведения была создана одноименная дорама – одна из самых популярных китайских дорам на сайте DoramaTV за всю историю! Даже сердце небожителя может быть разбито… Повелительница цветов Цзы Фэнь погибла из-за любви. Но перед своей смертью она успела передать новорожденной дочери Цзинь Ми волшебную пилюлю, которая сдерживает чувства, чтобы защитить ее сердце от боли. Девочка беззаботно росла, скрытая от мира. За четыре тысячи лет ей так и не удалось достичь бессмертия, оставаясь низшим духом вино-града. Поэтому, когда Цзинь Ми нашла раненого Феникса, все ее мысли были о том, чтобы заполучить его духовную силу. Внезапно птица превратилась в прекрасного мужчину – это был Повелитель огня Сюй Фэн, Второй принц Небесного царства. Гордый Феникс забирает Цзинь Ми с собой на Небеса. Там девушка встречает Первого принца, Повелителя ночи Жунь Юя, который влюбляется в нее с первого взгляда. Сердца братьев тянутся к Цзинь Ми, однако им не известно, что она не способна познать любовь… История о борьбе между сыновьями Небесного Императора. О любви, которая сладка и одновременно способна сжечь дотла пылающие сердца. © ООО «Издательство АСТ», 2023
...ещё
Баллада о нефритовой кости. Книга 1Цан Юэ
Китайский бестселлер в жанре романтического фэнтези. Роман стал основой одной из самых ожидаемых сянься-дорам 2023 года! Книга понравится поклонникам романов «Синий шепот», «Легенда о Чжаояо», «Удушающая сладость, заиндевелый пепел»! Чжу Янь, княжна клана Чи, с детства отличалась своенравием и строптивостью. Ей никогда не удается следовать традициям. Отец собирается выдать дочь за знатного князя, но сердце Чжу Янь уже занято – она влюблена в прекрасного раба-русалку из морского племени. Княжна сбегает со свадьбы и инсценирует свою смерть. Однако случайная встреча с наставником – великим жрецом горы Цзюи, Ши Ином, ставит под угрозу смелый план девушки. Хотя Чжу Янь всегда восхищалась своим наставником, сейчас они оказались по разные стороны в политической борьбе. Юная княжна сталкивается с трудным выбором. При этом она даже не подозревает, что их встреча не так уж случайна. Недавно небеса открыли Ши Ину информацию о приходе Предвестника Зла, который может уничтожить всю великую империю Кунсан. Сумеют ли учитель и ученица изменить предначерченную звездами судьбу и спасти свои страны? И что окажется сильнее: любовь или долг? © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Йерве из АсседоВика Ройтман
Взросление, любовь и другая страна, которая, не стремясь угодить, станет не менее близкой, чем родная. Пятнадцатилетняя Зоя впервые покидает дом, оставляя за собой любящую семью и любимую Одессу, чтобы отправиться в Деревню Сионистских Пионеров – израильскую школу-интернат. Совсем недавно она не подозревала о своих еврейских корнях, но после распада СССР ее жизнь, как и жизнь многих её бывших соотечественников, стремительно меняется. Зое предстоит узнать правду о прошлом своей семьи и столкнуться с реальностью другой страны, которая, не стараясь угодить, станет для нее не менее близкой. Девочка из Одессы решительно сражается с непростой задачей: открываясь новому, сохранить верность тому, что она оставила позади, и остаться самой собой. В тонком, ироничном и очень человечном романе Вики Ройтман рассказывается о взрослении девочки-подростка, которая учится справляться с бурными чувствами и принимать самостоятельные решения, неотделимо от атмосферы девяностых с её острой смесью растерянности и надежд на пороге открывшегося мира.
© В. Ройтман, 2023
© Д. Черногаев, оформление обложки, 2023
© А. Бондаренко, макет, 2023
© ООО “Издательство Аст”, 2023
Издательство CORPUS ®
...ещёПохожие книги
Каласы пад сярпом тваімВладимир Короткевич
Приднепровье, середина XIX века. Готовится отмена крепостного права, меняется традиционный уклад жизни, растёт национальное самосознание белорусов. В такой обстановке молодеет и крепнет князь Алесь Загорский. Его воспитание и врождённое благородство приводят к осознанию необходимости перемен и к дружбе с теми, кто готов бороться против царского самодержавия. Одним из персонажей книги является Кастусь Калиновский, который впоследствии станет лидером восстания 1863-1864 годов в Беларуси и Литве.
...ещё
Россия в средние векаГеоргий Вернадский
«Россия в средние века» – четвертая книга «Истории России» Г.В. Вернадского, охватывающая период XV – начала XVI веков, когда формируется централизованное русское государство. Используя широкий спектр источников, автор создает картину экономической, социально-политической и культурной истории Московского царства в эпоху его освобождения от татаро-монголов и постепенного наращивания мощи.
...ещё
Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годыМихаил Бойцов
В аудиокниге Михаила Бойцова «Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годы» используются оригинальные источники – мемуары, дневники, письма и материалы официальных расследований, касающиеся событий «эпохи дворцовых переворотов».
Слушатели смогут пережить драматические моменты, начиная с интриг, связанных со смертью Петра I, и заканчивая убийством Павла I. Большинство материалов, представленных в книге, не переиздавались в советское время, а некоторые – публикуются на русском языке впервые.
...ещё
Петр I и Екатерина I в ТаллиннеЮри Куускемаа
Книга искусствоведа Юри Куускемаа посвящена событиям периода правления Петра I и Екатерины I, которые имеют отношение к Таллинну и Палдиски. С 1964 года автор работает в Эстонском художественном музее, а с 1974 года занимается изучением архитектурных и художественных памятников Кадриорга. Юри Куускемаа известен как автор радиопередач «Memoria», один из учредителей Эстонского общества охраны памятников старины, а также как инициатор и организатор Дней Старого города в Таллине. В дополнение к своей исследовательской деятельности, Юри Куускемаа активно занимается популяризацией истории и культуры Эстонии как в устной, так и в письменной формах.
...ещё
ЦареубийцыПётр Краснов
Исторический роман знаменитого писателя-эмигранта П.Н. Краснова повествует о событиях, происходивших в России во второй половине XIX века. Главным объектом внимания автора является жизнь и судьба императора Александра II.
В описании попыток народовольцев устранить императора П.Н. Краснов мастерски изображает тип революционера, который воплощает в жизнь идеи, ранее проповедуемые героями романа «Бесы» Достоевского. Роман был впервые издан в Париже в 1938 году.
...ещё
Подвиг Магеллана Цвейг Стефан
Книга «Подвиг Магеллана» является одной из высших точек творчества классика австрийской литературы, мастера биографической прозы Стефана Цвейга (1881–1942). В центре сюжета находится португалец Фернао де Магельаеш, который совершил величайшее плавание эпохи Великих географических открытий и вошел в историю под именем Магеллана. Отправившись от испанского берега на пяти малых парусниках в неизвестность, его экспедиция — благодаря невероятному мужеству и железной воле своего командира — осуществила кругосветное путешествие и на практике подтвердила шарообразность Земли. Из двухсот шестидесяти пяти участников экспедиции домой вернулись лишь восемнадцать на одном латаном-перелатаном корабле. Сам Магеллан трагически погиб в дни своего величайшего триумфа на филиппинском острове Мактан, его подвиг был присвоен другими, и только спустя многие десятилетия справедливость была восстановлена. Книга Стефана Цвейга считается лучшей биографией великого мореплавателя.
...ещё