Джером К. Джером

Джером Клапка Джером – плодовитый романист, эссеист и автор коротких рассказов, который в нашей стране стал известен в основном благодаря своей знаменитой повести «Трое в лодке, не считая собаки». За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров этой книги по всему миру. Кроме того, она послужила основой для множества кино и телефильмов, радиопостановок, пьес, а также по её мотивам был создан мюзикл. К сожалению, рассказы Джерома не так известны и популярны среди широкой аудитории, но это не умаляет их интереса и увлекательности. Предлагаем вам убедиться в этом, прослушав сборник избранных рассказов автора.

Настоящий английский джентльмен остается спокойным в любых ситуациях - будь то на театральной сцене, в конфликте с противниками или даже при встрече с существами из другого мира.

Чем известна Великобритания, а именно Англия, и что сделает её незабываемой в наших сердцах? Именно она подарила читателям мастеров тонкого юмора и сатиры. Эти авторы согревают наши души своими милыми и добрыми шутками. Доп. информация: Мой первый опыт в озвучивании. Критика и пожелания приветствуются.

"Антология английского юмора" начинается с литературных анекдотов — веселых рассказов о известных писателях, поэтах и драматургах разных времен: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокнигу также вошли литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, а также рассказы классиков английского юмора Джерома К. Джерома, Стивена Ликока и Г.К. Честертона. Содержание Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Когда я состарюсь... то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна). Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ищите женщину... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Человек - это звучит... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.). Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Из предисловия к... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Репетиция "Макбета" (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич). Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).

Джером Клапка Джером - не только автор всемирно известной повести «Трое в одной лодке, не считая собаки», но и писатель множества ярких и веселых рассказов, отличающихся легким стилем и великолепным юмором. Герои Джерома - это забавные и комичные персонажи, оказывающиеся в нелепых ситуациях, которые так похожи на нас!

Книга посвящена тому, как с помощью медитации можно достичь устойчивого состояния благополучия – радикального спокойствия и истинного счастья, исходящего из глубинной природы нашего ума. Опираясь на буддийскую традицию и современную психологию, данное руководство рассматривает важные аспекты, необходимые для формирования личной практики, и включает объяснения и пошаговые инструкции к 16 медитациям. Эта книга будет интересна как тем, кто только хочет начать медитацию, так и тем, кто хочет углубить свой существующий опыт. Лобсанг Тенпа – буддийский монах, переводчик и инструктор по практикам осознанности. Его переводы, лекции и направляемые медитации уже более 10 лет помогают практикующим в России, Украине, США, Великобритании и других странах мира.

В этой увлекательной и информативной книге читатель обнаружит описание ключевых качеств, которые позволили 50 самым харизматичным и вдохновляющим лидерам в мировой истории достичь признания в политике, религии, культуре и искусстве. Предлагаем вам ознакомиться с этой книгой, чтобы понять, как эти люди добились известности, а иногда и плохой репутации. Узнайте, как развивались идеи великих лидеров, начиная с Александра Македонского и заканчивая Нельсоном Манделой. Погрузитесь в захватывающее повествование, которое объединяет исследование биографий, описание хронологии, анализ обстоятельств, тактик и принятых решений. Всё это в сочетании с увлекательным стилем автора превращает рассказ о жизни и достижениях великих лидеров прошлого в произведение, актуальное и сегодня.

Откройте книгу на любой странице — и вы найдете что-то удивительно полезное и ценное для каждой женщины. Врач и телеведущая Ирина Першина собрала самые важные, яркие и иногда неожиданные темы и раскрыла их так, как может только женщина — ярко, эмоционально и очень увлекательно. Из этой книги вы узнаете о квартете здоровья, метаболическом синдроме и правильном уходе за собой в разные возрастные периоды. Вы затронете серьезные темы, такие как онкология и деменция, и обретете счастье быть здоровой и радостной в любом возрасте.

Джером Клапка Джером — выдающийся писатель с поразительным чувством юмора, которое пронизывает все его произведения. Аудиокнига «Трое на четырёх колесах» была признана в Англии лучшим творением этого автора. Она продолжает сюжет аудиокниги «Трое в лодке, не считая собаки» и рассказывает о новых приключениях тех же трёх английских джентльменов, которые, решив уйти от повседневных забот, отправляются в велопутешествие по Германии. И вновь герои сталкиваются с разнообразными испытаниями и множеством забавных, а порой и курьезных ситуаций, в которых проявляются истинные черты джентльменов, стремящихся сохранить доброту и спокойствие.

Шедевр иронической прозы Джерома. Писательство снова в моде — и какой джентльмен откажется от «пробы пера»! «Книги занимают свое место в мире, но они не являются целью всего сущего. Книги должны стоять рядом с бифштексом и жареной бараниной, запахом моря, прикосновением руки, воспоминанием о былых надеждах и всеми другими составляющими общего итога наших семидесяти лет. Мы говорим о книгах так, будто они — голоса самой жизни, тогда как на самом деле они лишь ее слабое эхо.» «— На самом деле есть только одна история, — продолжал Джефсон после долгого молчания, скорее делясь своими мыслями, чем разговаривая со мной. — Мы сидим за письменными столами, думаем, пишем, но история остается всегда одной и той же. Люди уже давно рассказывали и слушали ее. Мы рассказываем ее друг другу сегодня и будем делать это через тысячу лет. И эта история такова: «Жили когда-то мужчина и женщина, и женщина любила мужчину». Мелкий критик будет возмущаться, что это старо, и требовать что-то новенькое. Он, словно ребенок, считает, что в нашем мире еще может появиться нечто новое.» «Есть одна волшебная сказка. Я прочитал ее много лет назад, но она до сих пор сохраняет для меня свое очарование. Это история о том, как один маленький мальчик однажды взобрался на радугу и в самом конце ее, за облаками, увидел чудесный город. Дома в этом городе были золотыми, а мостовые — серебряными, и все освещалось светом, подобным утреннему зареву, которое освещает спящий мир. В этом городе были дворцы, такие прекрасные, что в одном взгляде можно было найти удовлетворение всех желаний; храмы — такие величественные, что достаточно было преклонить колена, чтобы очиститься от грехов. Мужчины этого чудесного города были сильны и добры, а женщины прекрасны, как мечты юноши. Имя этого города — «Город несвершенных деяний человечества».»

Очарование этой книги заключается не столько в литературном стиле или в полноте и полезности представленных в ней сведений, сколько в искренней правдивости. На ее страницах запечатлены события, которые действительно имели место. Я лишь немного их приукрасил, за ту же цену. Джордж, Гаррис и Монморенси — это не поэтический идеал, а вполне реальные персонажи, особенно Джордж, который весит около двенадцати стонов {Стон — примерно 6,35 килограмма}. Возможно, некоторые произведения обладают большей глубиной мысли и лучшим пониманием человеческой природы; другие книги могут не уступать моей по оригинальности и объему, но своей неоспоримой, неизменной достоверностью она превосходит все ранее написанные работы. Именно это качество, больше чем остальные, сделает мою книгу ценной для серьезного читателя и придаст дополнительный вес урокам, которые можно из нее извлечь.

В этом рассказе-сказке жесткому скряге Николасу Снайдерсу предстоит в самом буквальном смысле увидеть себя и свою жизнь со стороны.

Радиоспектакль «Томми» Джерома Клапка Джерома представляет собой замечательную театральную адаптацию одноименного романа классика английской литературы, выполненную в ярком исполнении известных театральных актеров. Погрузитесь в забавные и веселые приключения маленького мальчика по имени Томми и узнайте, как он постоянно оказывался в самых нелепых ситуациях.

«Время — это всего лишь тень мира на фоне Вечности».

Иногда можно долго находиться рядом с человеком, практически не зная о его характере. То же самое можно сказать и о животных. Когда их истинная натура выйдет на поверхность — это остается загадкой. Для этого необходим какой-то стимул. Для кота по имени Томас Генри таким стимулом стал переезд в деревню. Именно тогда он продемонстрировал своё истинное лицо, вернее, звериную морду!

Молодой писатель, занимающийся созданием своего произведения, уходит из города и отправляется в удалённую деревню, надеясь в уединении и тишине найти вдохновение и завершить свою работу. Однако в съемной комнате, которую ему предоставила местная жительница, он обнаруживает великолепный портрет молодой девушки. Её образ не покидает его мыслей, и он усердно пытается выяснить, кто изображён на портрете, погружаясь в загадку чужой любви.

У каждого есть свои слабости, о которых иногда даже не подозреваешь. И если кто-то указывает на них, настоятельно призывая к изменениям, стоит вспомнить историю главного героя этого рассказа, который «обрёл истину» и стал другим человеком. Но действительно ли он стал лучше?

В английском обществе существует неформальная традиция, согласно которой все истории о призраках рассказываются в сочельник. Да и сами призраки, за исключением некоторых не слишком уважаемых, выступают в роли приличных джентльменов и леди именно в ночь перед Рождеством. Поэтому, уловив подходящий момент, группа друзей-англичан поздним вечером, после третьего или пятого чана пунша, делится интимными, хотя и не совсем последовательными и логичными рассказами. Известно, что Джером К. Джером долгое время не мог опубликовать эту повесть, поскольку издательства считали её клеветой и неудачной сатирой, подрывающей основы культурной жизни туманного Альбиона. © Puffin Cafe

То, как развивалась непростая жизнь Энтони Джона, вероятно, могло бы произойти на самом деле, даже несмотря на свою невероятность. Выросший в бедной семье городка Мидлсбро, Энтони прошел долгий путь к осознанию своих желаний, веры и стремлений. Из мальчика, который играл в грязи, он стал одним из основателей города, преобразив его и расширив. Его усилия по улучшению жизни бедняков, а также отношение к своему положению и достатку претерпели значительные изменения. Весь опыт Энтони и его вера подсказали ему, что начинать нужно с себя, и это единственный способ изменить окружающих. Ни деньги, ни уговоры, ни страх не могут заставить людей стать лучше, это может сделать только любовь. © Puffin Cafe Этот роман был переведен единственный раз в 1926 году под редакцией Г. Дюперрона (1877-1934) и находится в общественном достоянии.