Владимир Левашёв

Проза русских поэтов. Выпуск 2Коллектив авторов
Многие известные поэты помимо великолепных стихов писали прозаические произведения – увлекательные рассказы, юмористические новеллы, изящные миниатюры, яркие зарисовки. Во втором выпуске аудиокниги «Проза русских поэтов» студия АРДИС знакомит вас с необычной гранью творчества Зинаиды Гиппиус, Константина Бальмонта, Владислава Ходасевича, Велимира Хлебникова, Михаила Кузмина, Сергея Есенина, Александра Блока, Осипа Мандельштама, Георгия Иванова, Саши Чёрного, Марины Цветаевой и других поэтов конца XIX – первой половины XX века.Ольга ЧюминаРАДИ КАРЬЕРЫЧитает В. ЛевашевПётр ЯкубовичЧЁРТОВ ЯРЧитает В. ЛевашевЕлена ГуроРАННЯЯ ВЕСНАЧитает Т. ТелегинаЗинаида ГиппиусТВАРЬЧитает Т. ТелегинаАрсений Голенищев-КутузовДЯДЯ ПРОКОФИЙ И ВАЛЕТКАЧитает В. ЛевашевКонстантин БальмонтРЕВНОСТЬЧитает В. ЛевашевДмитрий ЦензорДЕНЬ КОПЫТКИНАЧитает В. ЛевашевВладислав ХодасевичИОГАНН ВЕЙС И ЕГО ПОДРУГАЧитает В. ЛевашевВелимир ХлебниковНИКОЛАЙЧитает В. ЛевашевМихаил КузминБАБУШКА МАРГАРИТАЧитает Т. ТелегинаСергей ЕсенинУ БЕЛОЙ ВОДЫЧитает Т. ТелегинаАлександр БлокСОГРАЖДАНЕ • НИ СНЫ, НИ ЯВЬЧитает В. ЛевашевКонстантин ВагиновМОНАСТЫРЬ ГОСПОДА НАШЕГО АПОЛЛОНАЧитает В. ЛевашевОсип МандельштамМАЗЕСА ДА ВИНЧИЧитает В. ЛевашевГеоргий ИвановГЕНЕРАЛЬША ЛИЗАНЬКАЧитает Т. ТелегинаСаша ЧёрныйС КОЛОКОЛЬЧИКОМЧитает В. ЛевашевМарина ЦветаеваСКАЗКА МАТЕРИЧитает Т. ТелегинаАфанасий Фет, Валерий Брюсов, Константин Случевский, Андрей Белый, Яков Полонский, Иван Аксаков, Семён Надсон, Алексей Плещеев, Аполлон Майков, Лев Мей,Дмитрий Минаев и др.
...ещё
Проза русских поэтов. Выпуск 1Коллектив авторов
Многие известные поэты помимо великолепных стихов писали прозаические произведения – увлекательные рассказы, юмористические новеллы, изящные миниатюры, яркие зарисовки. В первом выпуске аудиокниги «Проза русских поэтов» студия АРДИС знакомит вас с необычной гранью творчества Якова Полонского, Ивана Аксакова, Семёна Надсона, Алексея Плещеева, Афанасия Фета, Аполлона Майкова, Валерия Брюсова, Андрея Белого и других поэтов второй половины XIX – начала XX века.Яков ПолонскийРАССКАЗ ВДОВЫЧитают Т. Телегина и В. ЛевашевЛев МейГРИВЕННИКЧитает В. ЛевашевИван АксаковРАССКАЗ О «ПОСЛЕДНЕМ ИВАНЕ»Читает В. ЛевашевСемён НадсонК ТИХОЙ ПРИСТАНИ(Вариант неоконченного рассказа)Читает В. ЛевашевАлексей ПлещеевБАРЫШНЯЧитает Т. ТелегинаАфанасий ФетВНЕ МОДЫЧитает В. ЛевашевАполлон МайковМАРК ПЕТРОВИЧ ПЕТРОВЧитает В. ЛевашевДмитрий МинаевШУТНИКИЧитает В. ЛевашевФёдор БергНА ОБРЫВЕЧитает В. ЛевашевВалерий БрюсовВ ЗЕРКАЛЕЧитает Т. ТелегинаКонстантин СлучевскийМОЛЕНЬЕ ВЕТРУЧитает В. ЛевашевАндрей БелыйСВЕТОВАЯ СКАЗКАЧитает В. ЛевашевПоликсена Соловьёва (Allegro)В ТЕМНОТЕЧитает В. ЛевашевНиколай Фалеев (Л. Наф)В ДЕРЕВНЕЧитает В. ЛевашевАфанасий Фет, Валерий Брюсов, Константин Случевский, Андрей Белый, Яков Полонский, Иван Аксаков, Семён Надсон, Алексей Плещеев, Аполлон Майков, Лев Мей,Дмитрий Минаев и др.
...ещё
Быть, а не казаться. Размышления об истинном успехеСтивен Кови
Эта книга представляет собой подборку лучших эссе, где известный бизнес-мыслитель Стивен Кови раскрывает двенадцать ключевых принципов подлинного успеха. Кови показывает, что настоящий успех приходит к тем, чья жизнь основана на истинном величии: тем, кто следует базовым ценностям и убеждениям независимо от обстоятельств и материальной выгоды. Автор объясняет, в чем заключаются эти принципы, как их понять, принять и сделать частью своего характера, как научиться ставить на первое место действительно важное, достигать выдающихся результатов и при этом сохранять внутреннюю гармонию.
...ещё
Китайское исследование. Результаты самого масштабного исследования связи питания и здоровья Томас Кэмпбелл
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Эта книга правдиво расскажет вам о влиянии питания на здоровье. В ее основе лежит самое масштабное в истории науки исследование связи между потреблением продуктов животного происхождения и рядом хронических болезней.Название «Китайское исследование» возникло благодаря изучению статистических данных о смертности от рака в 65 округах Китая, которые были собраны по инициативе китайского премьерминистра Чжоу Эньлая, умиравшего от этой болезни. На заре своей карьеры автор – доктор Колин Кэмпбелл, крупнейший мировой специалист по биохимии – рекомендовал пациентам есть больше мяса, молока и яиц. Это было очевидным следствием его жизни на ферме.В результате более 20 лет исследований Кэмпбелл сделал ряд открытий, изменивших его взгляды на питание – как и взгляды миллионов людей, которые прочли эту книгу. Продукты, которыми мы старательно кормим своих детей, считая их полезными, приводят к возникновению главных болезнейубийц: рака, сахарного диабета и сердечно-сосудистых заболеваний.«Белки в питании оказывали столь большое влияние, что мы могли стимулировать и прекращать развитие рака, просто изменяя уровень их потребления» – один из ключевых выводов автора.Колин Кэмпбелл – почетный профессор кафедры пищевой биохимии Корнелльского университета; член Американского общества по исследованию питания, Международного общества по вопросам питания, член Американского общества фармакологов и экспериментальной терапии; Общества токсикологии, Общества научного исследования Sigma Xi.Обладатель премии Национального института здоровья США; приглашенный преподаватель Американского общества по исследованию клинического питания на медицинском факультете Университета Мэриленда в Балтиморе; почетный лектор Тайваньского общества исследования питания; первый в списке 25 самых влиятельных фигур в области вопросов питания (1998 год); обладатель премии Американского института исследования рака «За значительные достижения в научной деятельности в области исследований и понимания связи питания и рака».Более 325 публикаций.Томас Кэмпбелл – его сын, врач.
...ещё
Тысяча и одна ночь. Арабские сказки в пересказе для детейКоллектив авторов
В аудиокнигу, записанную в студии «Ардис», вошли известные арабские народные сказки в пересказе для детей, сделанном писателем Н.А.Митьковым. Самые знаменитые из них – «Алладин и его волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников» и «Синдбад-мореход», герои которых знакомы нам также и по многочисленным кино и мульт экранизациям. Колоритные образы, точно подмеченные детали жизни, нравы и характеры жителей Востока, занимательный сюжет и неуёмная фантазия делают арабские сказки притягательными, захватывающими и интересными для современного ребёнка.
...ещё
Смерть на земле горшечникаЭллис Питерс
Англичанка Эдит Парджетер не была историком по образованию, однако под псевдонимом Эллис Питерс она создала одну из самых популярных детективных серий, действие которой плотно увязано с важными историческими событиями, сотрясавшими в 12 веке Англию и Уэльс, откуда были родом предки Парджетер. «Хроники брата Кадфаэля» – это и политический детектив – ведь его действие разворачивается на фоне гражданской войны между сторонниками законной претендентки на престол королевы Матильды и королем Стефаном Блуаским, силой захватившим трон – и классические, камерные истории, которые приключаются с жителями городка Шрусбери и его окрестностей, а также с обитателями шрусберийского бенедиктинского аббатства. Именно сюда на склоне лет удалился старый крестоносец, повидавший свет вояка, который, приняв имя брата Кадфаэля, решил мирно дожить остаток своих дней, служа Богу и врачуя людей. Однако вместо этого Кадфаэлю, тонкому знатоку человеческих душ и человеку с богатым жизненным опытом, то и дело приходится расследовать самые разные преступления и спасать не только тела, но и души…Поля недавно подаренных аббатству земель скрывают страшную тайну. Еще недавно зловещие акры принадлежали горшечнику, чья жена, как считалось, бежала с любовником. Однако послушники обнаруживают небрежно спрятанное женское тело посреди плодородных мест. Теперь брату Кадфаэлю предстоит выяснить, связан ли с убийством гончар, внезапно ставший послушником аббатства, и какие тайны могли стоить его возлюбленной жизни.© Эвербук
...ещё
Исповедь монахаЭллис Питерс
Англичанка Эдит Парджетер не была историком по образованию, однако под псевдонимом Эллис Питерс она создала одну из самых популярных детективных серий, действие которой плотно увязано с важными историческими событиями, сотрясавшими в 12 веке Англию и Уэльс, откуда были родом предки Парджетер. «Хроники брата Кадфаэля» – это и политический детектив – ведь его действие разворачивается на фоне гражданской войны между сторонниками законной претендентки на престол королевы Матильды и королем Стефаном Блуаским, силой захватившим трон – и классические, камерные истории, которые приключаются с жителями городка Шрусбери и его окрестностей, а также с обитателями шрусберийского бенедиктинского аббатства. Именно сюда на склоне лет удалился старый крестоносец, повидавший свет вояка, который, приняв имя брата Кадфаэля, решил мирно дожить остаток своих дней, служа Богу и врачуя людей. Однако вместо этого Кадфаэлю, тонкому знатоку человеческих душ и человеку с богатым жизненным опытом, то и дело приходится расследовать самые разные преступления. Снежный декабрь 1142 года. Брат аббатства Шрусбери падает с крыши, чуть не убивая себя. На смертном одре он делает шокирующее признание брату Кадфаэлю. Чудом вырвавшись из объятий смерти, брат Хэлвин решает искупить свои грехи паломничеством. И брату Кадфаэлю предстоит не только сопроводить его в этом путешествии, но и раскрыть старые тайны. © Эвербук © Ellis Peters. The Confession of Brother Haluin
...ещё
Зенит затменияДиана Ибрагимова
Третья, заключительная книга серии «Сетерра» Дианы Ибрагимовой, победителя VIII сезона литературного конкурса «Новая детская книга». Над миром Сетерры скоро опять взойдет черное солнце. Но не как обычно, на третий день, а внезапно, спалив всех людей без исключения. Кайоши, Астре, Нико, Липкуд и их друзья – как порченые, так и обычные люди – продолжают воплощать в жизнь замысел Такалама и Ри. Но чем дальше, тем больше кажется, что сделать это невозможно: калека теряет вторую руку, артист томится в тюрьме, провидцу больше не снятся вещие сны, а юного властия настигают убийцы… Однако, если они не справятся, затмения не переживет никто.
...ещё
Веселые истории про Петрова и ВасечкинаВладимир Алеников
Ну кто же не знает этих двух закадычных друзей! Предлагаем вашему вниманию, дорогие читатели, лучшие рассказы об этих удивительных приключениях! Некоторые истории вам уже известны по знаменитым фильмам, но большинство из них явятся для вас замечательным сюрпризом! Нормальное кино Вот из май нэйм? Классиков надо беречь! Автограф Тимуровцы Кто у кого Визит к больному Это мой папа Джентльмены Объяснение Воздушное путешествие Как Васечкин Гошу навещал Выиграл Нашли выходы Вильгельм Телль Петюня, держи себя в руках Реванш Босой горький Родительское собрание «Злоумышленник» (почти по Чехову) В мире прекрасного Пролетая над родной школой Мыслитель Страшная история Стрижка Деревенские страдания (Воспоминание Петрова) Прогадал Воспоминание о чистописании (Вспоминает Васечкин) Куда ты, мальчик? Ловля тритонов, или Заключительный рассказ о том, как автор познакомился с Петровым и Васечкиным, а точнее, как Петров и Васечкин познакомились с автором Пантелей, Пугало и отличница Пёрышкина. Удивительные истории. Предисловие Пантелей, Пугало и отличница Пёрышкина Домовой Петруша Чучело-мяучело (Шумная история) Баба-яга в городе Свирель великого пана Володя и Аля Кот Максим на хозяйстве Алёша в люстре Крокопёс Дом Свадьба
...ещё
Новейшие приключения Петрова и Васечкина в горах КавказаВладимир Алеников
В новой книге Владимира Аленикова знаменитая троица – Петров, Васечкин и красавица Маша – отправляются в Пятигорск, на экскурсию по лермонтовским местам. Там, благодаря неожиданной встрече с давним знакомым – Странным Дворником, друзья оказываются в девятнадцатом веке, где они решают во что бы то ни стало спасти любимого поэта от гибельной дуэли. На этом пути их ждут новые приключения, обыкновенные и невероятные.
...ещё
Петров и Васечкин в стране Эргония. Новые приключенияВладимир Алеников
Новая повесть Владимира Аленикова – долгожданное продолжение истории про неутомимых искателей приключений Петрова и Васечкина! Эти ребята никогда не скучают. На этот раз они отправляются в Антарктиду и сталкиваются с новой неизвестной цивилизацией гигантских муравьёв!
...ещё
Петров и Васечкин в Африке. Приключения продолжаютсяВладимир Алеников
Новая книга Владимира Аленикова – продолжение его предыдущей книги «Петров и Васечкин в стране Эргония». На этот раз закадычные друзья Петров и Васечкин и, разумеется, красавица, спортсменка и отличница Маша Старцева оказываются в Африке, где сталкиваются и с дикими хищниками, и с ядовитыми змеями, и с древним племенем масаи, и даже с кровожадными сомалийскими пиратами. Удастся ли героям опять преодолеть все препятствия, спасти похищенную Машу и выбраться целыми и невредимыми из своих злоключений? Читателей снова ждёт невероятная и захватывающая история, рассказанная с присущим автору юмором. © Издательство Гельветика
...ещё
Приключения Петрова и Васечкина в Колумбии. В поисках сокровищВладимир Алеников
Владимир Алеников – известный писатель, кинорежиссёр и поэт-переводчик. Его книги о Петрове и Васечкине, а также снятые на их основе фильмы давно стали классикой, любимой детьми нескольких поколений. Новая книга Аленикова «Приключения Петрова и Васечкина в Колумбии» – это сиквел его предыдущих книг: «Петров и Васечкин в стране Эргония» и «Петров и Васечкин в Африке». На этот раз закадычные друзья Петров и Васечкин, а также, разумеется, их кумир и одноклассница – красавица, спортсменка и отличница Маша Старцева – отправляются в Колумбию, на международную олимпиаду по математике. Как удачно, что в руки Васечкина попадает самая настоящая карта сокровищ, которые как раз закопаны в Колумбии! Но пока ребята мечтают найти клад, выясняется, что они не единственные, кто знает о существовании карты… Удастся ли нашим героям и на этот раз преодолеть все опасности и препятствия, спасти похищенную Машу и выбраться невредимыми из своих злоключений? Читателей снова ждёт захватывающая история, рассказанная с присущим автору юмором, в которой всем троим знаменитым персонажам вновь придётся применить свои лучшие качества.
...ещё
Каникулы Петрова и ВасечкинаВладимир Алеников
Ну кто же не знает этих двух закадычных друзей! Предлагаем вашему вниманию, дорогие читатели, лучшие рассказы об этих удивительных приключениях! Некоторые истории вам уже известны по знаменитым фильмам, но большинство из них явятся для вас замечательным сюрпризом!
...ещё
Приключения Петрова и ВасечкинаВладимир Алеников
Ну кто же не знает этих двух закадычных друзей! Предлагаем вашему вниманию, дорогие читатели, лучшие рассказы об этих удивительных приключениях! Некоторые истории вам уже известны по знаменитым фильмам, но большинство из них явятся для вас замечательным сюрпризом! C чего все началось Загадочное женское сердце Укрощение строптивой По закону Архимеда Клкассная игра Спасатели Мария С. К вопросу о худодественной самодеятельности Красная шапочка и Ле Лю Гри Невероятно, но…
...ещё
Сказки французских писателей. Красавица и чудовищеАвтор Неизвестен
Послушайте замечательные сказки Шарля Перро, Александра Дюма, Виктора Гюго, Жорж Санд, Анатоля Франса, Альфонса Доде и других французских писателей.Шарль ПерроЗОЛУШКАПеревод В. Доливо-ДобровольскойЖанна-Мари Лепренс де БомонКРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕПеревод В. Доливо-ДобровольскойМаргарита де ЛюберПРИНЦЕССА КАМИОНАЭдуард Рене Лефевр де ЛабулэПАША-ПАСТУХПеревод Е. Чистяковой-ВэрАлександр ДюмаПЬЕРОПеревод Е. Соколова
...ещё
Сказки английских писателей. СлонёнокАвтор Неизвестен
Послушайте сказочные произведения Оскара Уайльда, Редьярда Киплинга, Эдит Несбит, Уиды (Луизы де ла Раме), известного собирателя сказок Джозефа Джекобса и других английских писателей.Б. и Дж. КаванаЛЕТУЧАЯ МЫШКА БАТТИПеревод Е. Чистяковой-ВэрО. УайльдДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ИНФАНТЫПеревод С.З.УидаЧЕСТОЛЮБИВАЯ РОЗАПеревод В. ГаршинаДж. ДжекобсДЖЕК И ЗОЛОТАЯ ТАБАКЕРКАПеревод Е. Чистяковой-ВэрА. ЛайманМОЛОДОЙ ЛЕВ С ГРОМКИМ ГОЛОСОМПеревод Е. Чистяковой-ВэрЕ. Геттингтон-СешенЗЛОБНЫЙ ПОПУГАЙПеревод Е. Чистяковой-ВэрЧитает Алла ЧовжикЭ. СкоттЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ПРИНЦЕМ ХЛОП-ЩЁЛКПеревод Е. Чистяковой-ВэрЧитает Алла ЧовжикДж. СильваЛЕНИВЫЙ КУМИПеревод Е. Чистяковой-ВэрТ. ДженксБЕРЁЗОВЫЙ ЗАМОКПеревод Е. Чистяковой-ВэрМ. БертенКАПРИЗ ПРИНЦЕССЫПеревод Е. Чистяковой-ВэрЭ. НесбитПЯТЕРО ДЕТЕЙ И ЭТОПеревод А. ГвоздеваР. КиплингСЛОНЁНОКПеревод Л. Хавкиной
...ещё
22 знаменитые сказки. По страницам любимых книгАвтор Неизвестен
Предлагаем вашему вниманию 22 знаменитые сказки С. Т. Аксакова, В. М. Гаршина, В. И. Даля, Д. Н. Мамина-Сибиряка, Эммы Мошковской, В. Ф. Одоевского, А. С. Пушкина, Л. Н. Толстого, а также Х. К. Андерсена, братьев Гримм, Р. Киплинга, Эдит Несбит, Шарля Перро, Оскара Уайльда.Сказки блестяще прочитаны талантливыми исполнителями Вячеславом Герасимовым, Валентиной Кузнецовой, Владимиром Левашёвым, Владимиром Самойловым, Екатериной Семёновой, Татьяной Телегиной, Станиславом Федосовым, Екатериной Хлыстовой, Аллой Човжик.Л. Н. ТолстойТри медведяКак мужик гусей делилШарль ПерроКрасная ШапочкаКот в сапогахА. С. ПушкинСказка о рыбаке и рыбкеСказка о попе и о работнике его БалдеВ. И. ДальВойна грибов с ягодамиДевочка СнегурочкаРедьярд КиплингКак леопард стал пятнистымСлонёнокД. Н. Мамин-СибирякСерая ШейкаВ. М. ГаршинЛягушка – путешественницаС. Т. АксаковАленький цветочекХ. К. АндерсенСнежная королеваДюймовочкаВ. Ф. ОдоевскийМороз ИвановичБратья ГриммХрабрый портняжкаБелоснежкаЭдит НесбитПринцесса и ёжикОскар УайльдСчастливый принцСоловей и розаЭмма МошковскаяЖил-был на свете серенький Козлик
...ещё
Почему так много «почему». Сказки о природеЮрий Дружков
Многие, будучи детьми, читали книжки про Карандаша и Самоделкина. Их написал знаменитый советский детский писатель Юрий Дружков (Юрий Постников). «Почему так много „почему“» – ещё одно произведение Юрия Михайловича, написанное много-много лет назад. Считалось, что оно не сохранилось, но сын автора Валентин, тоже ставший детским писателем, обнаружил рукопись в старых архивах.В этой аудиокниге, первой из трёх, собраны короткие и лёгкие для восприятия сказки о природе, которые доставят истинное удовольствие не только детям, но и их родителям.Валентин Постников прочитал предисловие и послесловие к книге, а её саму – заслуженный артист Российской Федерации Владимир Левашев.ПредисловиеГлава 1. Почему у курицы две ноги, а у кошки четыреКто придумал на Земле жизнь?Кто самым первым научился ходить?Как различают животных?Кто дольше живёт?Почему самые большие живут в воде?Кто самый большой хищник?Почему тигр такой сердитый?Как отличить зебру от тигра?Кто быстрее всех бегает?Чему нужно, а чему не нужно учиться у енота-полоскуна?Почему баран не может жить без книжки, а свинья может?Могут ли у льва быть уши больше, чем у зайца?Кто больше спит: соня или сплюшка?Кто скорее становится взрослым?Почему дикобраза называют дикобразом?Не больно ли ёжику с другой стороны?Кто из зверей самый умный?Почему осёл такой глупый?У кого какой любимый цвет?Как простые лошади превратились в мустангов?Почему у курицы две ноги, а у кошки четыре?Почему летучие мыши – не птицы?Почему страус не летает?У кого больше усидчивости? Почему полярная крачка летит зимовать в АнтарктидуПочему поют птицы?Почему ящерица ходит без шубы?Почему у змеи такая длинная шея?Может ли змея сама себя отравить?Почему не любят жабу?Умеет ли рыба плавать на спине?Можно ли летать под водой?Почему бабочка молчит?Почему муха не падает с потолка?Что лучше: ноги, руки, ласты, крылья или плавники?Кому лучше: маленькому среди больших или большому среди маленьких?Глава 2. Куда летят пушинки одуванчикаКакие деревья самые маленькие?Где лучше расти дереву?Когда деревья не стоят на месте?Как помещается только листьев на одном дереве?Почему листья на деревьях разные?Почему один лист – как ладошка, а другой – как пятерня?Почему шоколад во рту тает?Почему помидор боится холода, а картошка нет?Куда летят пушинки одуванчика?Почему лопух ко всем цепляется, как репей?Почему одни сгорают, а другие испаряются?Послесловие© Юрий Дружков, наследники
...ещё
НовеллыФрэнсис Брет Гарт
Аудиостудия «АРДИС» предлагает вашему вниманию несколько повестей и рассказов американского писателя конца XIX века Брета Гарта, прославившегося реалистическими описаниями жизни золотоискателей в Калифорнии. Брет Гарт сразу стал любимцем русской публики, в разных издательствах выходили собрания его сочинений. Наибольшую популярность ему принесли рассказы, а в рассказах – образы простых людей Дикого Запада, особенно девичьи и женские.МлиссУдача Шумного ЛагеряИдиллия Красного ОврагаМайглсТоварищ ТеннессиСама невинность. Перевод Е. С. КудашевойЭсмеральда из Скалистого КаньонаРоман в долине МардониоИлиада Песчаной Отмели
...ещё