Филипп Матвеев-Витовский

Бесшабашный. Книга 2. Живые тениКорнелия Функе
Джекоб Бесшабашный шесть лет назад открыл путь через зеркало в мир, где все чудеса из сказок стали реальностью. Однажды его младший брат последовал за ним в Зазеркалье и едва не попался в ловушку колдовства. Джекобу удалось спасти брата, но вскоре ему придется заплатить за это своей жизнью. Заклятие Темной Феи приближает его к последнему часу. Хотя в мире за зеркалом есть много чудодейственных средств, таких как источник вечной юности или молодильные яблоки, ни одно из них не помогло ему. Когда надежда почти покинула Джекоба, он узнал о магическом арбалете, способном одним выстрелом уничтожить целую армию или исцелить одного человека. Никто, как не Джекоб Бесшабашный, лучший охотник за сокровищами, сможет найти и вернуть к жизни давно забытую легенду… Но он не единственный, кто ищет арбалет, и намерения его соперников явно не добрые. Ставка в этой гонке слишком высока.
RECKLESS: LEBENDIGE SCHATTEN
by Cornelia Funke
Text copyright © 2010 by Cornelia Funke and Lionel Wigram
Illustrations copyright © 2010 by Cornelia Funke and Lionel Wigram
Based on a story by Cornelia Funke and Lionel Wigram
All rights reserved
© М. Арутюнова, перевод, 2014
© В. Еклерис, иллюстрация на обложке, 2014
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Будущее человечества. Точка невозврата пройдена?Александр Никонов
Важнейшая книга нашего времени: мы достигли критической точки, и впереди нас ждет технологическая сингулярность. Время смотреть только в будущее. Вы держите в руках ключевую книгу первой половины XXI века, поскольку человечество уже прошло точку невозврата и теперь стоит на краю бездны, за которой скрывается либо падение, либо взлет.
Существует мнение, что на Земле существуют конкурирующие цивилизации – российская, англосаксонская, китайская, христианская, исламская. Говорят, что нам как никогда нужен проект будущего. Это заблуждение. На планете есть только одна цивилизация. Любые проекты будущего изначально обречены на провал и ведут к катастрофам, поскольку земная цивилизация находится в состоянии технологической сингулярности и мы уже пересекли горизонт исторических событий. Вернуться в прошлое невозможно, и оглядываться уже поздно – теперь только вперед! Золотой век не остался позади. Он впереди, и он не золотой. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Бесшабашный. Книга 1. Камень во плотиКорнелия Функе
Джон Бесшабашный исчез бесследно, оставив своих сыновей, Джекоба и Уилла, гадать о том, что с ним случилось. Лишь через год Джекоб обнаружил ключ к этой загадке: записку, найденную в одной из книг отца. «Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит», – говорилось в ней. Разгадав эту тайну, Джекоб нашел путь в мир, где царит волшебство. Нет такой сказки, доброй или страшной, которая по ту сторону зеркала не имела бы своего воплощения. Этот мир Джекоб полюбил гораздо больше родного. Он стал охотником за волшебными сокровищами, завоевал славу и пережил множество удивительных приключений. Но однажды за ним через зеркало шагнул его младший брат Уилл, не подозревавший о тех опасностях, которые несет с собой волшебство. И теперь он день за днем превращается в камень – не только телом, но и душой. Говорят, что способов избавиться от заклятия Темной Феи, поразившего его, не существует, но Джекоб готов на все, чтобы спасти брата…
Cornelia Funke
RECKLESS: STEINERNES FLEISCH
Text copyright © 2010 by Cornelia Funke and Lionel Wigram
Illustrations copyright © 2010 by Cornelia Funke
Based on a story by Cornelia Funke and Lionel Wigram
All rights reserved
© М. Арутюнова, перевод, 2013
© М. Рудницкий, перевод, 2010
© В. Еклерис, иллюстрация на обложке, 2013
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013
Издательство АЗБУКА®
...ещё
МандалаСондон Ким
Долгий путь духовных исканий в мире, где господствуют земные удовольствия. «Мандала» – полуавтобиографический роман, насыщенный воспоминаниями о пережитых испытаниях и поисках духовности. В произведении содержится множество критических замечаний в адрес корейского общества и буддийского монашества, подверженного жажде мирских удовольствий. Автор знакомит читателя с историей двух молодых людей, которые стремятся найти истину жизни в религии.
Copyright © Saeum Books All rights reserved.
Russian translation rights © 2023 AST Publishers Ltd.
Азарина Л. Е., перевод на русский язык, 2023
ООО «Издательство АСТ», издание на русском языке, 2023
...ещё
Финист. Первый богатырьЮлия Каштанова
Один в поле не воин. Даже если ты русский богатырь! Увлекательный аудиоспектакль – в озвучании книги принимают участие известные актеры театра и кино, телеведущие и артисты, а также главный герой одноименного фильма Кирилл Зайцев. Юмор, мораль, талантливое актёрское озвучание и эпическое музыкальное сопровождение – слушатели всех возрастов погрузятся в самые захватывающие приключения русского богатыря и его друзей!
Новый подвиг ждёт Финиста – Ясного сокола – первого богатыря в Белогорье. Чудище, ранее никем не виданное, стало разорять селения: похоже на пантеру, а вместо хвоста у него – ядовитая змея. Говорят, в плену у этого чудовища томится девица Злата, красивее которой не сыскать на всём свете! Но первая встреча с ней окончится для богатыря очень печально. А его дальнейшие приключения на восточных землях заставят понять простую истину – один в поле не воин, без друзей победу над злом не одержать.
Для среднего школьного возраста.
© YBW
© АО «ТЕЛЕКОМПАНИЯ»
© Каштанова Ю. C., 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Малый уголокСомерсет Моэм
Классика английской литературы. Автор романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов», Сомерсет Моэм – один из самых известных английских писателей первой половины XX века. В центре сюжета романа «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» находится судьба знаменитого английского писателя Эдуарда Дриффилда, чья карьера была полна противоречий и трудностей. В начале своего пути он считался безыскусным реалистом, которого презирал весь город и отвергала литературная среда, а в конце жизни стал общепризнанным классиком. Доказано ли этим, что писатель – это не просто профессия, а уникальный способ мышления и действий?
История, рассказанная в романе «Малый уголок», охватывает пространство от берегов Китая до австралийских портов. Доктор Сондерс вынужден отправиться в плавание с двумя малознакомыми и подозрительными людьми: коварным капитаном Николсом и австралийцем с темным прошлым Фредом. Из-за сильного шторма троица оказывается вынуждена укрыться на одном из тропических островов, где они знакомятся с добродушным Эриком Кристенсеном и его холодной и прекрасной невестой Луизой. Именно в этом райском уголке Тихого океана морское путешествие переходит в исследование человеческих душ.
© The Royal Literary Fund
© Перевод. А. Иорданский, наследники, 2020
© Перевод. Г. Острвоская, наследники, 2024
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
...ещё
Пироги и пиво, или Скелет в шкафуСомерсет Моэм
Классика английской литературы. От автора романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов». Сомерсет Моэм – один из самых известных английских писателей первой половины XX века.
В центре сюжета романа «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» – судьба знаменитого английского писателя Эдуарда Дриффилда, чья творческая карьера была полна противоречий и трудностей. На начальном этапе своей деятельности он был известен как безыскусный реалист, которого ненавидели в городе и отвергали в литературной среде, а в конце жизни стал признанным классиком. Доказывает ли это, что писатель – это не просто профессия, а уникальный способ мышления и действия?
История, представленная в романе «Малый уголок», охватывает пространство от берегов Китая до австралийских портов. Доктор Сондерс вынужден отправиться в море с двумя сомнительными незнакомцами: коварным капитаном Николсом и австралийцем с темным прошлым Фредом. Из-за сильного шторма трио оказывается в вынужденном укрытии на одном из тропических островов, где они встречают добродушного Эрика Кристенсена и его невесту, холодную и прекрасную Луизу. Именно в этом райском уголке посреди Тихого океана морское путешествие трансформируется в исследование человеческих душ.
© The Royal Literary Fund
© Перевод. А. Иорданский, наследники, 2020
© Перевод. Г. Острвоская, наследники, 2024
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
...ещё
Дневник незначительного лицаДжордж Гроссмит
Классика викторианской литературы. Признанный шедевр английского юмора. Для поклонников Джерома К. Джерома и П.Г. Вудхауса. Примерный семьянин Чарлз Путер уже двадцать лет работает в канцелярии небольшой фирмы в лондонском Сити. После переезда с женой в прекрасную шестикомнатную (не считая подвала!) резиденцию «Лавры», мистер Путер вдохновляется названием нового дома и решает вести дневник (конечно, достойный публикации, несмотря на мнения домашних), в который записывает все, что с ним происходит в течение дня. «Дневник незначительного лица» на протяжении более ста лет остается одним из лучших образцов английской юмористической прозы, оказавшей значительное влияние на всех последующих авторов жанра. Остроумные описания, курьезные ситуации, блестящие диалоги и колоритные персонажи вызовут улыбку даже у самых взыскательных читателей. Входит в список «1001 книга, которую нужно прочитать, прежде чем умереть».
© Перевод, текст. Е. Суриц, наследники, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
На виллеСомерсет Моэм
Классика английской литературы. Автор романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов», Сомерсет Моэм – один из самых известных английских писателей первой половины XX века. Италия, 30-е годы. На великолепной вилле недалеко от Флоренции собралась легкомысленная компания эстетов и их богемных друзей, отгородившаяся от внешнего мира. Они развлекаются изысканными разговорами и любовными интрижками, устраивают бесконечные званые ужины и танцы, притворяясь, что этот образ жизни является самым подходящим. Однако их искусственная реальность рушится, когда на вилле происходит убийство…
© The Royal Literary Fund, 1941
© Перевод В. Вебер, 2021
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
...ещё
Анатомия и пропедевтика: пищеварительная системаСергей Вялов
Инновационный учебник по гастроэнтерологии от самого известного гастроэнтеролога России.
Новейшие исследования и открытия, современные методы диагностики и лечения заболеваний.
Это пособие станет незаменимым помощником для врачей, отличной базой для студентов-медиков и полезным источником медицинских знаний для всех, кто интересуется здоровьем желудочно-кишечного тракта.
Подробное руководство-учебник по гастроэнтерологии разработано в соответствии со всеми современными стандартами диагностики, лечения и профилактики заболеваний органов пищеварительной системы как отечественными, так и зарубежными.
Учебник состоит из 6 разделов, соответствующих частям ЖКТ и логическим подразделам каждого из органов:
• Пищевод
• Желудок
• Поджелудочная железа
• Желчный пузырь
• Печень
• Кишечник
В книге освещены новейшие исследования, научные открытия и современные методы диагностики и лечения заболеваний, а также комплексные обследования, чекапы, тренды и протоколы лечения.
В помощь практикующим специалистам, ординаторам и студентам в конце каждой главы размещены специальные таблицы диагностики и лечения, которые можно вырезать или загнуть и использовать в практике.
Это одно из немногих заново созданных учебных пособий, которое станет незаменимым помощником для врачей, отличной базой для студентов и полезным источником медицинских знаний для всех, кто интересуется здоровьем.
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Воскресшие боги. Леонардо да ВинчиДмитрий Мережковский
Классика русской литературы. Вторая часть трилогии «Христос и Антихрист». В своих романах трилогии «Христос и Антихрист» Дмитрий Мережковский выразил свои идеи о философии, истории и будущем человечества. Роман «Воскресшие боги. Леонардо да Винчи», опубликованный в 1901 году, продолжает эту трилогию и основывается на концепции о движении истории как борьбе религии духа с религией плоти.
В 1494 году во Флоренции была обнаружена античная статуя Венеры. Для ее оценки пригласили знаменитого художника и изобретателя Леонардо да Винчи. Восхищённый мастерством Леонардо, юный Джованни Бельтраффио решает стать его учеником и сопровождает учителя в его бесчисленных путешествиях. У Леонардо множество забот: он разрабатывает проект летательного аппарата, пишет «Тайную вечерю» и сталкивается с конкурентами – Микеланджело и Рафаэлем. Джованни, не желая того, оказывается втянутым в различные конфликты – между гениями и завистниками, религией и разумом, христианством и язычеством. ©ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Темные аллеиИван Бунин
Самая знаменитая книга Бунина, состоящая из рассказов о любви, этот сборник сам автор считал своим выдающимся произведением. Наверняка, никто ни до, ни после Бунина не создал в литературе столь яркую, живую и разнообразную «энциклопедию любви». Для Бунина любовь – как солнечный удар. Испытать это чувство хотя бы раз в жизни доступно не каждому, это и великое счастье, и ценное воспоминание, а иногда и ужасная трагедия, заканчивающаяся смертью. Каждая из новелл, входящих в этот сборник, – это отдельная история любви.
Самые известные рассказы «Темных аллей» – «Генрих», «Чистый понедельник», «Натали», «В Париже», но, безусловно, вы, читая эту вдохновляющую, увлекательную книгу, сами выберете ту историю, которая наиболее близка вашему сердцу.
© Оформление. ООО "Издательство «АСТ» © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
...ещё
Шпион и предатель. Самая громкая шпионская история времен холодной войныБен Макинтайр
Полковник Первого главного управления КГБ СССР Олег Гордиевский – гордость советской разведки. Безукоризненный исполнитель, идеалист, атлетически сложенный, надежный и абсолютно лояльный к системе. Кроме того, он имел идеальную родословную – его отец работал в НКВД. Он служил в Скандинавии, Москве и Британии, и ему действительно доверяли. Хотя это доверие было абсолютно неуместным. Более десяти лет, с 1974 по 1985, он работал на британскую секретную службу внешней разведки, знаменитую МИ-6. Для Британии он – двойной агент, один из самых успешных шпионов в истории холодной войны, чьи отчеты поступали прямо в кабинеты Рональда Рейгана и Маргарет Тэтчер. Для СССР Гордиевский – предатель, и если его обнаружат, его ждет лишь одно – пытки и допросы в застенках КГБ, а затем неминуемый расстрел. Ставки в этой шпионской игре никогда не были так высоки.
© Ben Macintyre, 2018
© Т. Азаркович, перевод на русский язык, 2021
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2021
Издательство CORPUS ®© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
...ещё
Дорога волкаРичард Ламберт
Когда четырнадцатилетний Лукас выживает в автокатастрофе, в которой погибли его родители, он осознает, что волк, стоявший прямо на дороге, стал причиной аварии. И этот волк, похоже, теперь начинает преследовать и его. Но почему?
"Дорога волка" – это рассказ о преодолении трудностей и утрат, о настойчивости и силе духа. Это одновременно увлекательный триллер и реалистичное исследование горя, выходящее за рамки традиционного фэнтези.
...ещё
Климат, или Что рулит судьбой цивилизацийАлександр Никонов
Узнайте все о влиянии климата: факты и мифы.
Нам редко приходит в голову, что климат играет значительную роль в истории. Что стало основой для возникновения трех великих цивилизаций древности – египетской, месопотамской и индо-харрапской? Как среднеглобальное снижение температуры всего на полградуса привело к обсуждениям о глобальном потеплении, таянии ледников и всемирном потопе?
А вы знали, что Смуту, а также "несчастное правление" Бориса Годунова вызвал резкий климатический скачок – катастрофическое похолодание? Современники сообщали, что 28 июля 1601 года "в Москве среди лета выпал великий снег, и мороз был, в санях ездили". И что уж говорить, если температура в прошлом веке была значительно ниже, чем сейчас: персонажи Достоевского летом носили пальто.
На самом деле вся наша цивилизация – результат короткого периода "оттепели". За 400 лет до Овидия в Риме не созревали ни виноград, ни оливки. Одна из самых сложных научных задач – отследить влияние климата на историю человечества – решается автором удивительно увлекательно! Это расследование наполнено множеством фактов, нестандартных примеров и неожиданных доказательств, подтверждающих: климатическая кухня, вероятно, один из самых труднообъяснимых процессов, с которыми сталкивается человечество.
...ещё
Шпион и предательМакинтайр Бен
Самая известная шпионская история времен холодной войны
Полковник Первого главного управления КГБ СССР Олег Гордиевский – гордость советской разведки. Он был безупречным исполнителем, идейным, атлетически сложенным и надежным человеком, абсолютно лояльным к системе. Кроме того, он имел идеальную родословную – его отец работал в НКВД. Гордиевский служил в Скандинавии, Москве и Британии, и ему действительно доверяли. И это доверие было совершенно напрасным. В течение более десяти лет, с 1974 по 1985 год, он работал на британскую секретную службу внешней разведки, известную как МИ-6. Для Британии он являлся двойным агентом, одним из самых успешных шпионов в истории холодной войны, чьи отчеты попадали прямиком в кабинеты Рональда Рейгана и Маргарет Тэтчер. Для СССР Гордиевский был предателем, и в случае его разоблачения его ожидали лишь пытки и допросы в застенках КГБ, а затем неминуемый расстрел. Ставки в этой шпионской игре выше, чем когда-либо.
...ещё
Сестра КерриДрайзер Теодор
"Путешествие к центру Земли" – один из самых известных романов Жюля Верна, который не раз становился основой для экранизаций. Написанная с изысканным юмором, эта невероятно захватывающая история о эксцентричном немецком профессоре минералогии Отто Лиденброке и его несчастном юном племяннике и помощнике Акселе, расшифровавших манускрипт загадочного средневекового исландского алхимика и отправившихся, следуя указаниям этой рукописи, в полное невероятных приключений путешествие по недрам Земли, способна и сегодня заворожить даже самого искушенного любителя фантастики.
...ещё
Тяжелые временаДиккенс Чарльз
Наверное, никто до и после Бунина не создал в литературе такой яркой, живой и разнообразной «энциклопедии любви». Для Бунина любовь – это как солнечный удар. Испытать это чувство хотя бы раз в жизни удается не каждому; это и великое счастье, и дорогое сердцу воспоминание, а иногда и страшная трагедия, заканчивающаяся смертью. Каждая из новелл, входящих в этот сборник, – отдельная история любви.
Самые известные рассказы «Темных аллей» – «Генрих», «Чистый понедельник», «Натали», «В Париже», но, безусловно, читая эту вдохновенную и увлекательную книгу, вы сами выберете ту историю, которая наиболее близка вашему сердцу.
...ещё
Тайна Крикли-ХоллаГерберт Джеймс
В аудиокниге «Невозможное в науке» автор множества научно-популярных изданий исследует природу и взаимосвязь странных событий и явлений, которые официальная наука либо отвергает, либо признает, но не может объяснить.
Какова природа шаровой молнии?
Что произойдет, если смерч превратить в кольцо?
Кто создает «круги» на полях?
Как можно превратить обычный металл в золото? И где проходит граница между физикой и алхимией?
Вступая в борьбу с загадками природы, Александр Никонов осмысляет множество необъяснимых мистических историй, случившихся с реальными людьми. В этом своеобразном путевом дневнике исследователя, стремящегося постичь невозможное, собраны свидетельства, неоспоримые факты, прорывные идеи и неожиданные гипотезы, что позволяет читателю в реальном времени следить за ходом расследования. Разнообразные графики и схемы, авторские зарисовки, редкие лабораторные фотографии и другие иллюстрации помогают ощутить реальность невозможного.
...ещё
АлибиБраун Сандра
Тоби стремится восстановить свою семью, однако вместо этого ему приходится заниматься восстановлением королевства, которое его отец никак не может завершить. Путешествие по волшебному миру вместе с необычной девочкой становится для героя не только путем к дому, но и к осознанию того, что действительно имеет значение для него.
Следуй за белым котиком – и тебя ожидает приключение, затмяющее все, что с тобой произошло ранее.
...ещё