Филипп Матвеев-Витовский

Позвольте классикам японской поэзии научить вас видеть мир заново – называя вещи предельно простыми словами. В тематических сборниках «Зима», «Лето», «Осень» и «Весна» от профессора Александра Долина шедевры хайку по-настоящему оживают. «Зима» – четвертая и завершающая часть четырехтомника пейзажной лирики «Японские сезоны».Хайку – это волшебные картинки, воспроизведенные в словесных скетчах. Классики жанра призывали не описывать, а называть вещи предельно простыми словами и так, словно произносишь их впервые.Уникальный тематический сборник японской поэзии хайку подготовлен известным российским исследователем и переводчиком, профессором японской литературы НИУ ВШЭ и заслуженным профессором Международного университета Акита Александром Долиным, который много лет жил и работал в Стране восходящего солнца.В книгу вошли шедевры лучших мастеров поэзии хайку, крупнейших поэтов Средневековья и Серебряного века.© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Позвольте классикам японской поэзии помочь вам увидеть мир с новой стороны, используя самые простые слова. В тематических сборниках «Зима», «Лето», «Осень» и «Весна» от профессора Александра Долина шедевры хайку по-настоящему оживают. «Осень» – это третья книга, которая продолжает четырехтомник пейзажной лирики «Японские сезоны». Хайку – это волшебные образы, запечатленные в словесных набросках. Классики жанра призывали не просто описывать, а называть вещи простыми словами, так, словно вы говорите о них впервые. Уникальный тематический сборник японской поэзии хайку был подготовлен известным российским исследователем и переводчиком, профессором японской литературы НИУ ВШЭ и заслуженным профессором Международного университета Акита Александром Долиным, который многие годы жил и работал в Стране восходящего солнца. В книгу вошли шедевры лучших мастеров хайку, крупнейших поэтов Средневековья и Серебряного века. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

От автора романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов»! Сомерсет Моэм – один из самых известных английских писателей первой половины XX века. Увлекательный исторический роман, в котором фигурируют Никколо Макиавелли и Чезаре Борджиа. «Тогда и теперь» – это исторический роман, рассказывающий о могущественном клане Борджиа, стремящемся к объединению Италии, но постоянно сталкивающемся с сопротивлением независимой республики Флоренция. Конфликт обостряется, и в конечном итоге Флоренция отправляет к Борджиа посла – выдающегося политического мыслителя своего времени, циника и искусного интригана Никколо Макиавелли. Так начинается захватывающая дуэль двух соперников, которые не уступают друг другу ни в интеллекте, ни в хитрости – Макиавелли и его противника Чезаре Борджиа. © The Royal Literary Fund, 1946 Перевод. В. Вебер, 2014 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025

Сомерсет Моэм – один из самых популярных английских писателей XX века, наиболее оплачиваемый прозаик своего времени, писавший сценарии для Голливуда.Самые известные его работы «Театр», «Бремя страстей человеческих», «Узорный покров» – не раз экранизировались.Проза Моэма восхищает глубинной правдой жизни, знанием человеческой натуры, актуальна и по сей день!Уезжая на Рождество в Париж, богатый наследник, аристократ и тонкий ценитель искусства Чарли Мейсон и не предполагал, что вернется другим человеком. Ведь именно здесь он встретил Лидию – русскую эмигрантку, вынужденную сделаться «ночной бабочкой». Их короткая связь могла бы показаться банальной, но только молодой англичанин безмерно далек от жажды поразвлечься, а его случайная приятельница – от желания очистить его карманы. В сущности, эти две одинокие души хотят лишь одного – понимания. Несколько проведенных вместе дней в самом романтичном городе мира заставят их по-новому взглянуть на собственную жизнь и стремительно перестроить устоявшуюся систему координат…© The Royal Literary Fund, 1939© Перевод. Р. Облонская, наследники, 2019© Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Трогательная и печальная история любви! Эдит Уортон – первая женщина, получившая Пулитцеровскую премию. В 1993 году роман был экранизирован известным режиссером Мартином Скорсезе, а главные роли исполнили Дэниел Дэй-Льюис, Мишель Пфайфер и Вайнона Райдер. Для всех поклонников сериалов «Аббатство Даунтон» и «Позолоченный век». Это трагическая и пронзительная история любви, которая потрясла основы высшего общества Нью-Йорка 1870-х годов, стремившегося подражать нравам викторианской Англии. Это рассказ о чистом и светлом чувстве, которое молодой Ньюланд Арчер, находясь в помолвке с благовоспитанной Мэй Уелланд, испытал к блестящей, образованной и несчастной графине Эллен Оленской, и которое ханжеское общество поспешило сделать объектом сплетен и нападок… © Перевод. И. Доронина, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Окакура Какудзо – японский ученый и писатель, оказавший значительное влияние на современное искусство страны восходящего солнца! Узнайте все о самом популярном в мире напитке в его культовой работе! Чай – важная составляющая нашей повседневной жизни. Чашечка этого горячего напитка может согреть в холодный день, подарить уют и принести душевное спокойствие. Но что мы знаем о его истории, традициях и философии? В «Книге чая» Окакура описывает историю чая, чайные церемонии, школы и многое другое. Интерес к этой книге во всем мире не угасает уже более ста лет. Также в сборник включена работа «Идеалы Востока: дух японского искусства», которая освещает развитие и изменения в искусстве Японии различных эпох. © Перевод. И. Родин, 2023 © Перевод стихов. Н. Сидемон-Эристави, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Между Гасси Финк-Нотлом, старым знакомым Вустера, и Мадлен Бассет возникло недоразумение, и теперь Берти, будучи следующим потенциальным женихом Мадлен, должен найти способ разрешить эту непростую ситуацию.

В этой книге классик мировой литературы, автор знаменитых романов «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», исследует творчество Пушкина, Гоголя, Некрасова, Белинского и предоставляет читателям ключ к пониманию глубины русской литературы! Достоевский – виртуоз во всем. Он не только выдающийся писатель, мыслитель и философ, но также замечательный публицист и литературный критик. В «Дневнике писателя» он нашел свой уникальный литературный жанр, а ранее, вместе с братом Михаилом, работал издателем, редактором и автором журналов «Время» и «Эпоха». В этих изданиях Федор Михайлович размещал свои критические статьи, заметки и рецензии, в которых остро и умно реагировал на значимые события в социальной, культурной, общественно-политической и литературной жизни России переломных 60-х годов XIX века. © ООО «Издательство АСТ», 2023

В этой книге классик мировой литературы, автор знаковых романов «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», исследует творчество Пушкина, Гоголя, Некрасова, Белинского и предоставляет слушателям ключ к пониманию глубин русской литературы! Достоевский является мастером во всем. Он не только выдающийся писатель, мыслитель и философ, но и замечательный публицист и литературный критик. Он создал свой уникальный литературный жанр в «Дневнике писателя», а до этого, вместе с братом Михаилом, работал издателем, редактором и автором журналов «Время» и «Эпоха». В этих изданиях Федор Михайлович публиковал свои критические статьи, заметки и рецензии, в которых остроумно и активно реагировал на важные события в социальной, культурной, общественно-политической и литературной жизни России переломных 60-х годов XIX века. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Декан Высшей школы телевидения МГУ простым языком рассказывает о всех нюансах профессии. Это практическое руководство для тех, кто стремится добиться успеха в журналистике, избегая основных ошибок. Быть журналистом – это не просто ремесло, а мастерство, которое можно и нужно развивать! Как стать настоящим и честным журналистом, поделится Виталий Товиевич Третьяков, декан Высшей школы телевидения МГУ им. М. В. Ломоносова. В своей книге автор доступно объясняет все аспекты профессии и предлагает «рецепты» для достижения успеха в журналистской среде: на что следует обращать внимание, чего избегать, как вести общение и как не дать себя обмануть. Откройте книгу «Как стать знаменитым журналистом» и раскройте все тайны этой профессии! © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Откройте для себя историю, предшествующую событиям культового анимационного хита! Этот аудиоспектакль является приквелом и ключом к пониманию вселенной «Марс Экспресс», в которой каждая деталь обретает новое значение. Погрузитесь в расследование пропажи, скрывающей самую мрачную тайну могущественной медицинской империи. Голоса профессиональных актеров, многослойный звуковой ландшафт и атмосферный саунддизайн перенесут вас на Марс, где решается судьба человечества и искусственного интеллекта. Услышьте историю, которая изменит всё. Алин Руби и Карлосу Ривере поручено найти Таню Эспинозу, пропавшую без вести пятнадцать лет назад. Глава медицинской империи Сварадж Эдо-Джендел готов заплатить любые деньги, чтобы агенты доставили девушку на Марс: от ее судьбы зависит жизнь его единственной дочери, юного гения Тэм. Однако, приступив к расследованию, Алин и Карлос сталкиваются с ужасной тайной, которую семья Эдо-Джендел тщательно скрывала… Тайной, способной навсегда изменить представления об ИИ и человечестве. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Сборник самых ярких историй к 2025 году в одной аудиокниге! «Испытательный срок» – ежегодная антология лучших рассказов как от известных мастеров жанра, так и от многообещающих молодых авторов. В сборник вошли произведения Сергея Лукьяненко, Святослава Логинова, Алекса де Клемешье, Владимира Слабинского, Дмитрия Лопухова, Евгения Лукина, Кирилла Бенедиктова и других современных писателей. Испытание – это проверка моральных, духовных и физических качеств на соответствие идеалу. Авторы сборника «Испытательный срок» – как признанные мастера, так и совсем молодые фантасты – ставят героев своих рассказов перед самыми невероятными испытаниями, происходящими как в настоящем, так и в прошлом и будущем. Таким образом, осуществляется попытка найти ответ на вопрос: способен ли человек в условиях нашего времени пройти испытательный срок на нашей планете. © А.Т. Синицын, составление, 2024 © Коллектив авторов, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Эта книга – голос тех, кто понимает, что такое мужество. Она рассказывает о том, как в самых тяжелых условиях люди находят силы верить, любить и... выживать. Когда каждый новый день становится подвигом, а Бог оказывается ближе, чем кажется. Это произведение Владлена Чертинова, журналиста и писателя, автора телеканала «Царьград», посвящено настоящей войне: не вымышленной на ток-шоу, а пережитой через судьбы людей, которые рассказывают свои истории. О негеройских героях. О реальных подвигах, часто не отмеченных наградами и даже незамеченных. Эта книга о чудесах на войне. Чудесах выживания, мужества и любви. И о чудесах в самом буквальном смысле – о том, как люди на войне встречаются с Богом, оставившим в судьбе каждого героя свой заметный след. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Погрузитесь в атмосферу дореволюционной России через взгляды тех, кто оказался на самом дне общества. Анастасия Мащенко исследует мрак публичных домов и тайных притонов, раскрывая шокирующую реальность жизни девушек, чьи мечты о легком заработке обернулись пленом безысходности. Мащенко Анастасия – экскурсовод, исследователь темы быта дореволюционной России, автор исторических блогов о Москве под псевдонимом Сама Себе Настя (sama_sebe_nastya). Двери публичных домов и тайных притонов до революции были широко открыты для любой девушки, желающей быстро улучшить своё финансовое положение. Лёгкий, на первый взгляд, заработок на практике оказывался иллюзией – переступив порог непотребного заведения, ни одна из них не могла больше считать себя свободной. Проституток покупали и продавали, отнимали почти все деньги и «привязывали» к домам терпимости накрученными долгами. Многие не умели читать и считать, что затрудняло им противостоять беззаконию. Годами деградируя и привыкая к развращающей среде, они сами не спешили выбираться из той бездны, в которой оказались. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Джекобу Бесшабашному повезло: он нашел путь в волшебный мир, добился там славы и нашел любовь. Ему удалось вырвать брата из лап Темной Феи, а затем и самому спастись от нее. Но Зазеркалье по-прежнему хранит множество тайн, и вот Бесшабашному вновь предстоит отправиться в путь, на этот раз – по следам бегущей Феи, на восток, через Карпатские горы, бескрайние степи, темные леса… туда, где живут Баба-яга, Серый Волк, птица Сирин – и то, к чему стремится Фея… Перед вами еще одна история о Джекобе Бесшабашном в новом переводе Ольги Полещук от автора культовой «Чернильной трилогии» и мирового бестселлера «Король воров». Cornelia Funke RECKLESS: DAS GOLDENE GARN Text copyright © 2015 by Cornelia Funke Illustrations copyright © 2015 by Cornelia Funke Based on a story by Cornelia Funke and Lionel Wigram All rights reserved © О. Б. Полещук, перевод, 2025 © В. В. Еклерис, иллюстрация на обложке, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство АЗБУКА®

118 лет правления Тюдоров навсегда изменили Англию. Реформация, Шекспир, морская экспансия – как одной династии удалось заложить основы современной Британии? Откройте книгу, чтобы найти ответы на самые провокационные вопросы об этой эпохе. Тюдоры – одна из самых влиятельных и известных династий в истории Англии. От завершения кровопролитной Войны Роз до расцвета эпохи Возрождения, их правление определило облик современной Великобритании, заложив основы ее величия. В период правления династии государство переживало значительные изменения, включая религиозную реформацию, расцвет искусства и литературы, а также становление Соединенного королевства как морской державы. Потомки этой династии укрепляли королевскую власть и противостояли внешним угрозам, что стало важным фактором в истории страны, способствуя ее развитию и процветанию как нации. Со смертью Елизаветы I, не имевшей прямого наследника, триумфальное правление династии Тюдоров подошло к концу, однако остались и провокационные вопросы. Сколько на самом деле было королев в роду Тюдоров? Что связывает два знаменитых дома: Тюдоров и Стюартов? Почему Мария Кровавая осталась в памяти потомков такой жестокой? Кто из Тюдоров осмелился бросить вызов Папе Римскому? Где искать следы Тюдоров в современной Англии? Погрузитесь в увлекательный мир дворцовых интриг, религиозных войн и великих свершений и ощутите дух эпохи правления Тюдоров. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Джекоб Бесшабашный шесть лет назад открыл путь через зеркало в мир, где все чудеса из сказок стали реальностью. Однажды его младший брат последовал за ним в Зазеркалье и едва не попался в ловушку колдовства. Джекобу удалось спасти брата, но вскоре ему придется заплатить за это своей жизнью. Заклятие Темной Феи приближает его к последнему часу. Хотя в мире за зеркалом есть много чудодейственных средств, таких как источник вечной юности или молодильные яблоки, ни одно из них не помогло ему. Когда надежда почти покинула Джекоба, он узнал о магическом арбалете, способном одним выстрелом уничтожить целую армию или исцелить одного человека. Никто, как не Джекоб Бесшабашный, лучший охотник за сокровищами, сможет найти и вернуть к жизни давно забытую легенду… Но он не единственный, кто ищет арбалет, и намерения его соперников явно не добрые. Ставка в этой гонке слишком высока. RECKLESS: LEBENDIGE SCHATTEN by Cornelia Funke Text copyright © 2010 by Cornelia Funke and Lionel Wigram Illustrations copyright © 2010 by Cornelia Funke and Lionel Wigram Based on a story by Cornelia Funke and Lionel Wigram All rights reserved © М. Арутюнова, перевод, 2014 © В. Еклерис, иллюстрация на обложке, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2014 Издательство АЗБУКА®

Важнейшая книга нашего времени: мы достигли критической точки, и впереди нас ждет технологическая сингулярность. Время смотреть только в будущее. Вы держите в руках ключевую книгу первой половины XXI века, поскольку человечество уже прошло точку невозврата и теперь стоит на краю бездны, за которой скрывается либо падение, либо взлет. Существует мнение, что на Земле существуют конкурирующие цивилизации – российская, англосаксонская, китайская, христианская, исламская. Говорят, что нам как никогда нужен проект будущего. Это заблуждение. На планете есть только одна цивилизация. Любые проекты будущего изначально обречены на провал и ведут к катастрофам, поскольку земная цивилизация находится в состоянии технологической сингулярности и мы уже пересекли горизонт исторических событий. Вернуться в прошлое невозможно, и оглядываться уже поздно – теперь только вперед! Золотой век не остался позади. Он впереди, и он не золотой. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Джон Бесшабашный исчез бесследно, оставив своих сыновей, Джекоба и Уилла, гадать о том, что с ним случилось. Лишь через год Джекоб обнаружил ключ к этой загадке: записку, найденную в одной из книг отца. «Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит», – говорилось в ней. Разгадав эту тайну, Джекоб нашел путь в мир, где царит волшебство. Нет такой сказки, доброй или страшной, которая по ту сторону зеркала не имела бы своего воплощения. Этот мир Джекоб полюбил гораздо больше родного. Он стал охотником за волшебными сокровищами, завоевал славу и пережил множество удивительных приключений. Но однажды за ним через зеркало шагнул его младший брат Уилл, не подозревавший о тех опасностях, которые несет с собой волшебство. И теперь он день за днем превращается в камень – не только телом, но и душой. Говорят, что способов избавиться от заклятия Темной Феи, поразившего его, не существует, но Джекоб готов на все, чтобы спасти брата… Cornelia Funke RECKLESS: STEINERNES FLEISCH Text copyright © 2010 by Cornelia Funke and Lionel Wigram Illustrations copyright © 2010 by Cornelia Funke Based on a story by Cornelia Funke and Lionel Wigram All rights reserved © М. Арутюнова, перевод, 2013 © М. Рудницкий, перевод, 2010 © В. Еклерис, иллюстрация на обложке, 2013 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013 Издательство АЗБУКА®

Долгий путь духовных исканий в мире, где господствуют земные удовольствия. «Мандала» – полуавтобиографический роман, насыщенный воспоминаниями о пережитых испытаниях и поисках духовности. В произведении содержится множество критических замечаний в адрес корейского общества и буддийского монашества, подверженного жажде мирских удовольствий. Автор знакомит читателя с историей двух молодых людей, которые стремятся найти истину жизни в религии. Copyright © Saeum Books All rights reserved. Russian translation rights © 2023 AST Publishers Ltd. Азарина Л. Е., перевод на русский язык, 2023 ООО «Издательство АСТ», издание на русском языке, 2023