Станислав Федорчук

Треть жизни мы проводим в постели – это весомая причина уделять внимание качеству сна. В книге «Никто не спит» доктор Джон исследует различные проблемы со сном, такие как бессонница, апноэ и нарколепсия. Он подробно анализирует, как сон влияет на здоровье и функционирование всего организма: гормоны, давление, память, набор веса, либидо и многое другое. Доктор Биджой Джон подчеркивает, что расстройства сна часто связаны с психологическими проблемами, такими как тревожность, депрессия и зависимости. Книга предлагает полное пошаговое руководство, которое поможет понять, нужна ли лишь небольшая корректировка привычек сна или же полная перестройка. Отказываясь от временных решений, таких как снотворные таблетки, доктор Джон выступает за долгосрочный и целостный подход к решению проблем со сном. Он знакомит читателей с опасностями нарушения сна и предлагает проверенные стратегии для быстрого засыпания, поддержания глубокого сна и пробуждения с ощущением полного восстановления сил. «Никто не спит» – это надежный помощник в стремлении к качественному и здоровому сну. Bij oy E. John, MD “Nobody’s Sleeping: 7 Proven Sleep Strategies for Better Health and Happiness” License arranged by Waterside Productions, Inc and Synopsis Agency. All rights reserved. © 2024 by Morgan James Publishing © 2024 by Bij oy E. John, MD © Мясникова Е. А., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, создатель 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Его имя широко известно читателям по всему миру. Книги Маклина были проданы тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было экранизировано 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Спецпоезд губернатора Невады направляется в удаленный и довольно неблагополучный форт. Путь пройдет через «Ущелье Разбитого Сердца». Похоже, в поездке будет не до скуки: к свите губернатора присоединяются местный шериф и арестованный нарушитель спокойствия – карточный шулер, вор и поджигатель… Alistair MacLean BREAKHEART PASS First published in Great Britain by Collins 1974 Copyright © Devoran Trustees Ltd. 1974 Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of these works All rights reserved Перевод

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, создатель 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Его имя известно читателям по всему миру. Произведения Маклина были изданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а по его романам, сценариям и сюжетам снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина путешествуют и одерживают победы по всему миру, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана». Цыгане из Восточной Европы ежегодно направляются во Францию, но на этот раз на «Дороге на Ваккарес» происходят загадочные смерти. В таборе происходят мрачные события… Alistair MacLean CARAVAN TO VACCARÈS First published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd. 1970 Copyright © HarperCollins Publishers 1970 Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of these works All rights reserved © А. Б. Ковжун, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) — британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Его имя хорошо известно читателям по всему миру. Книги Маклина были проданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина действуют и одерживают победы по всему миру, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана» (kirkusreviews.com). В романе «Черный крестоносец» рассказывается о том, как в Австралии бесследно исчезают несколько специалистов по разработке ракетного топлива. Британская контрразведка начинает поиски, но агентов похищают, и они оказываются на загадочном острове в Тихом океане… Alistair MacLean THE DARK CRUSADER First published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd. 1961 Copyright © HarperCollins Publishers 1961 All rights reserved © Н. К. Нестерова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский автор, известный своими 28 остросюжетными романами и приключенческими рассказами, а также работой как сценарист. Его имя стало знакомо читателям по всему миру. Книги Маклина были проданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а на основе его романов, сценариев и сюжетов было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго удостоил писателя степени доктора литературоведения. Герои Маклина путешествуют и одерживают победы по всему миру, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана» (kirkusreviews.com). В романе «Дьявольский микроб» таинственный злоумышленник угрожает разбить ампулу с смертоносным содержимым в самом центре Лондона. Этот вирус способен уничтожить всё население планеты… Alistair MacLean THE SATAN BUG First published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd. 1962 under the pseudonym ‘Ian Stuart’ Copyright © HarperCollins Publishers 1962 All rights reserved © О. А. Корчевская, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Студия «МедиаКнига» представляет пятую аудиокнигу знаменитой серии «Федерация» известного российского писателя Андрея Красникова – «Федерация». Книгу озвучил популярный артист театра и кино, актер дубляжа Станислав Федорчук. Жизнь за границами Федерации полна испытаний. Колониальная Сфера переживает внутренние кризисы, звездные системы одна за другой становятся разменной монетой в противостоянии растущих империй, а усиливающийся Альянс стремится навязать свою волю соседям… но это лишь одна сторона медали. Два государства, помещенные на маленьком материке посреди океана, многолетняя война, человеческие жизни, тысячами уносимые в пламени ядерных взрывов… трагедия, скрытая от любопытных взоров равнодушной пустотой – вот истинное лицо обретенной свободы. Слушаем, ставим лайки, активно комментируем! )© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2025

Сборник включает в себя очаровательные литературные сказки Шарля Нодье, французского библиофила, писателя и публициста, который сделал значительный вклад в развитие романтического стиля в классической французской литературе. В его произведениях безудержная фантазия переплетается с социальной критикой, а сентиментальные размышления соседствуют с острыми, почти язвительными описаниями реалий начала XIX века. Причудливые персонажи напоминают о мире Эрнста Т. А. Гофмана, а сюжеты варьируются от мрачных историй о призраках до игривых фантасмагорий. Богатый литературный язык, мастерски переданный знаменитыми переводчиками, делает новеллы Нодье восхитительным чтением, наполненным авторским обаянием и особым французским шармом. Charles Nodier LA FÉE AUX MIETTES © В. А. Мильчина, перевод, 1996, 2013, 2015, 2025 © А. Н. Тетеревникова, наследники, перевод, 1959, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа "Азбука- Аттикус"», 2025 Издательство Иностранка®

Студия «МедиаКнига» представляет пятую аудиокнигу популярной серии «Темные боги» известного российского писателя Андрея Красникова – «Темные боги. Дорога тьмы». Книгу озвучил популярный артист театра и кино, актер дубляжа Станислав Федорчук. Внезапное и жестокое поражение в битве с адептами старой религии кардинально меняет жизнь Максима. Его покровительница при смерти, его прежние заслуги утратили значение, а новый мир оказывается слишком мрачным и неприветливым, чтобы воспринимать его как уютный дом. К сожалению, сбежать из этой огромной ловушки невозможно – местное общество находится в упадке, помощи ждать неоткуда, а единственная ниточка, дающая хоть какую-то надежду на возвращение в цивилизованные края, ведет к самому сердцу мертвых пустошей. Слушаем, ставим лайки, активно комментируем! 1. Темные боги. Проводник душ; 2. Темные боги. Отблеск величия; 3. Темные боги. Шепот смерти; 4. Темные боги. Жатва; 5. Темные боги. Черный апостол; 6. Темные боги. Дорога тьмы. © & ℗ ООО «МедиаКнига», 2024

Золотой век детективного жанра подарил множество знаменитых имен – А. Кристи, Г. К. Честертон, Г. Митчелл и другие. Среди этой блестящей группы Джон Диксон Карр (1906–1977) занимает особое место. Убийство «в запертой комнате», где отсутствуют стремительные погони и стрельба, а число подозреваемых сведено к минимуму, – это излюбленный прием автора. Карр мастерски вовлекает читателя в сети ловко расставленных ловушек, обманных ходов и тонких намеков, предлагая ему поучаствовать в решении сложной головоломки. «Дьявол в бархате» (1951), признанный одним из выдающихся романов Карра, открывает новые горизонты в его творчестве и значительно выходит за пределы классического детектива. Захватывающее путешествие во времени, сделка с дьяволом и романтическая история любви переплетаются с расследованием загадочного преступления, произошедшего несколько столетий назад, в эпоху поздней Реставрации. Для любителей глубокого анализа, стремящихся лучше понять бурную эпоху английского короля Карла Второго, автор в конце книги добавил несколько комментариев о самых ярких и выразительных деталях того времени. John Dickson Carr THE DEVIL IN VELVET Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1951 All rights reserved © Е. И. Клипова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

В Европе разразилась Война за испанское наследство – кровавый трагический фарс, который лишит Каталонию всякой независимости и изменит карту Европы на многие века вперед. Барселонец Марти Сувирия – совестливый плут, невольный предатель и трусливый герой, последний ученик великого французского теоретика фортификации Себастьена де Вобана, член уникального братства военных инженеров – на поле боя, в окопах, в плену, в осажденной Барселоне, в своем гибнущем доме неустанно ищет то единственное Слово, которое сможет объяснить и оправдать его труды и всю его жизнь. Альберт Санчес Пиньоль – одна из самых ярких фигур каталанской литературы; его оригинальность и популярность не уступают Жауме Кабре. Его роман «Побежденный», авантюрное произведение, военный эпос и высокая трагедия, отчасти напоминает «Симплициссимус» Гриммельсгаузена и «Похождения бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека, «Дуэль» Джозефа Конрада и «Записки Флэшмена» Джорджа Макдоналда Фрейзера, которые вдохновили автора. В Испании роман разошелся тиражом свыше 250 тысяч экземпляров, был переведен на 16 языков, вызвал восторженные отклики, спровоцировал бурные споры, получил премию газеты El Periódico за лучший роман 2012 года, стал основой для комикса и вдохновил на серию концертов барочной музыки (что с современными романами случается редко). В «Побежденном» переплетаются героизм и трусость, стойкость и поражение, бесплодные поиски и ослепительные откровения, язвительная усмешка и безмолвная нежность. Любая война лишь убивает и калечит, а в качестве запоздалого и явно несоразмерного утешения может подарить нам «Войну и мир», и «Побежденный» – это «Война и мир» Барселоны. Albert Sánchez Piñol VICTUS Copyright © Albert Sánchez Piñol, 2013 Иллюстрации внутри: Xavier Piñas и Joan Solé Иллюстрация Тортосы: Генеральный архив Симанка Фото Людовика XIV за игрой в бильярд: FALKENSTEINFOTO/Alamy Карты Европы и Каталонии: Gradualmap Все права защищены © Н. Аврова-Раабен, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

«Рим, проклятый город», вторая часть величественной биографии Юлия Цезаря, начнется с его изгнания и завершится галльским нашествием. Между этими событиями развернется два десятилетия насыщенной жизни, полной политических, военных и личных интриг и маневров. Цезарь окажется в плену у пиратов (но обретет свободу), посетит Родос (где научится настоящему красноречию), вернется на родину (и примет участие в подавлении восстания Спартака), войдет в Сенат, станет свидетелем заговора Катилины, заключит тройственный союз, который поможет ему подняться на вершину власти, подчинит лузитан, обзаведется новыми друзьями, покровителями и врагами. Тем временем Помпей, его союзник, а затем злейший враг, с хитростью одолеет Сертория в Испании, разгромит пиратов и, стремясь стать подобным Александру Великому, отправится на Восток, а затем триумфально вернется в Рим. А где-то в Египте родится и растет Клеопатра, но пока никто не обращает на это внимания… Сантьяго Постегильо, тщательный исследователь и энергичный рассказчик, автор бестселлеров с общим тиражом более 4,5 миллиона экземпляров, продолжает свой грандиозный проект. Вторая книга цикла – это приключенческая сага, политический триллер и батальная панорама. В ней Юлий Цезарь достигнет власти и поймет, какова ее истинная цена, когда Рим – проклятый Рим, который не ведет переговоров и не щадит никого, – потребует то единственное, чем Цезарь не может пожертвовать… Впервые на русском! Santiago Posteguillo MALDITA ROMA Copyright © Santiago Posteguillo, 2023 Graphic materials © Ricardo Sánchez, 2023 All rights reserved © Н. М. Беленькая, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа "Азбука-Аттикус"», 2024 Издательство Азбука®

В давно закрытых и забытых шахтах были обнаружены массовые захоронения: десятки женщин, изнасилованных и убитых, пролежали там долгие годы. Убийца, получивший мрачное прозвище Харон, действовал много десятилетий назад. Тем не менее, женщины продолжают похищаться и убиваться прямо сейчас, и, судя по их изуродованным телам, это дело рук того же неумолимого хищника, хотя в таком случае ему уже под сотню лет. Как такое возможно? Значит ли это, что зло продолжает существовать, самовоспроизводится и не исчезает даже с уходом человека? Максим Шаттам — французская звезда триллеров, обладатель престижных наград, автор романов, которые расходятся многомиллионными тиражами во Франции и становятся бестселлерами еще в нескольких десятках стран. В его новом романе, частью вдохновленном «Молчанием ягнят» одного из его кумиров Томаса Харриса, бывшая сотрудница парижского отдела расследований Людивина Ванкер, перейдя на работу в департамент поведенческих наук, вновь сталкивается с тем, что понимает лучше всего на свете. С тем, что зловеще маячит прямо за гранью человечности и только и ждет разрешения войти. Хищник не дремлет — он замер, затаился и наблюдает. В своем постоянстве он незыблем. Он решает, достойна ли ты выжить. Впервые на русском! Maxime Chattam LA CONSTANCE DU PRÉDATEUR Copyright © Éditions Albin Michel – Paris 2022 Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates © Е. В. Клокова, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Иногда один человек способен изменить ход истории, стать легендой при жизни и недосягаемым примером для подражания после смерти. В мире порой появляются поистине эпические личности, и среди них – Юлий Цезарь, многогранная и сложная фигура, защитник народа и противник элит, который в конечном итоге стал диктатором и заплатил за свои амбиции высшей ценой. Однако в 77 году до н. э. Рим еще не осознает, насколько значимой окажется эта молодая фигура для своей судьбы. Беспринципный и жестокий сенатор Долабелла, бывший губернатор Македонии, готовясь к суду, не испытывает ни капли волнения: казалось бы, неопытный двадцатитрехлетний обвинитель по имени Гай Юлий Цезарь не представляет никакой угрозы… Сантьяго Постегильо, филолог и лингвист, внимательный исследователь и энергичный рассказчик, автор популярных исторических книг о Древнем Риме, всю жизнь мечтал написать цикл о Юлии Цезаре. «Мне казалось, что я должен заслужить право писать о нем», – говорит он. «Рим – это я», судебный триллер, который мог бы понравиться Джону Гришэму, и яркая фреска в лучших традициях исторического романа, – первая книга цикла, в которой рассматривается малознакомый эпизод из жизни Цезаря. Здесь Цезарь, будучи еще молодым, терпит поражения, но все же выходит победителем, впервые завоевывая признание масс. Вновь разворачиваются сражения, произошедшие две тысячи лет назад, и оживают ораторы, соревнующиеся в красноречии, на котором мы продолжаем учиться и сегодня. Здесь сердца людей, чьи биографии изучают как школьники, так и академики, снова полны нежности и страсти, а жизни тех, кто борется за справедливость, по-прежнему, как и в давние времена, угрожает опасность. Впервые на русском! Paolo Bacigalupi THE WINDUP GIRL Copyright © 2009 by Paolo Bacigalupi Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © В. А. Егоров, перевод, 2012 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

С чего все началось. Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, который по образованию архитектор, для участия в специальном проекте, получившем условное название КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта заключается в создании подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, и Дональду поручается разработать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта. Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно кульминация к его окончанию, Америку охватывает ряд ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. В этот момент Кини открывает суровую и страшную правду: КЛУ был лишь прикрытием для глобальной операции «Пятьдесят», целью которой является спасение части человечества в случае ядерной катастрофы. Цифра 50 обозначает количество построенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1. Как развиваются события дальше? Год 2212-й и далее, вплоть до 2345-го. Убежища, одно за другим, выходят из-под контроля главного. Восстание следует за восстанием, и каждое из них жестоко подавляется активацией ядовитого газа на дистанционном управлении. Как все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», основанного на романе Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал приобрел огромную популярность, получил высокие рейтинги и уже был продлен на второй и третий сезоны.

Постапокалиптический мир. Люди живут в огромном искусственном бункере-укрытии. Это продолжается из поколения в поколение. Выход на поверхность смертельно опасен. «Добровольцы», которые время от времени отправляются на очистку, то есть протирание линз камер наружного наблюдения, вскоре погибают. Жизнь в укрытии строго регулируется. Кастовая система. Если ты носильщик, то никто другой не имеет права переносить грузы с уровня на уровень. Если ты работаешь на генераторе, который обеспечивает энергией все уровни, то не можешь заниматься ничем другим. А уж тем более сектор АйТи, святая святых системы, главный источник информации об окружающем мире. Однако никто не знает, насколько правдива информация, предоставляемая сектором, а персонал АйТи не допускает посторонних в свои владения… В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», основанного на романе Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал завоевал огромную популярность, получил высокие оценки и уже продлен на второй и третий сезоны. Hugh Howey WOOL Copyright © 2011 by Hugh Howey Все права защищены © А. В. Новиков, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Козни влиятельных противников, возглавляемых народным трибуном Клодием, несправедливые обвинения и полтора года изгнания… Возвращение в Рим, гражданская война между Помпеем и Цезарем, смерть Цезаря, новый взлет и последующее окончательное падение… Трудный путь Цицерона изображен глазами Тирона, раба и секретаря Цицерона, верного и постоянного спутника, который сопровождал своего господина в минуты славы, испытаний, сердечных смятений и житейских трудностей. Robert Harris DICTATOR Copyright © 2015 by Robert Harris All rights reserved © А. Г. Овчинникова, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

В истории Древнего Рима Марк Туллий Цицерон является одной из самых выдающихся и, возможно, самых трагических фигур. Ученый, политик, талантливый оратор, который смог достичь высот власти благодаря мастерству слова… Казалось бы, боги сами благоволят к своему избраннику, усыпая его путь цветами. Однако боги – существа непостоянные, а человек в их руках – лишь игрушка. Рим не является островом блаженных; это огромная арена, где, если ты не одержишь победу, твои соперники низвергнут тебя, и часто это заканчивается смертельным исходом. Коварные замыслы влиятельных врагов во главе с народным трибуном Клодием, несправедливое обвинение и полтора года изгнания… Трудный путь Цицерона показан через глаза Тирона, раба и секретаря Цицерона, верного спутника, который сопровождал своего господина в моменты славы, в периоды испытаний, сердечных переживаний и житейских невзгод. Robert Harris LUSTRUM Copyright © 2009 by Robert Harris © А. С. Петухов (наследник), перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

В истории Древнего Рима Марк Туллий Цицерон представляет собой одну из наиболее значительных и, возможно, самых трагичных фигур. Ученый, политик, выдающийся оратор, который с помощью искусства слова достиг высоких вершин власти… Казалось бы, боги сами благоволят своему избраннику, усыпаю его путь цветами. Однако боги – существа непостоянные, а человек в их руках – лишь игрушка. Рим – это не утопия, это огромная арена, где если ты не одержишь победу, то твои соперники низвергнут тебя, и зачастую это приводит к фатальным последствиям. "Robert Harris IMPERIUM Copyright © 2006 by Robert Harris © А. В. Новиков (наследники), перевод, 2007 © Ю. О. Кирильченко (наследник), перевод, 2007 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®"

Луиза Пенни, известная авторка детективов о старшем инспекторе Армане Гамаше, в своем новом романе поднимает трудные и неудобные вопросы. Что потеряло и что обрело цивилизованное общество после пандемии двадцать первого века, которая невольно заставила нас вспомнить о мрачных событиях Средневековья? Неужели испуганная и сбитая с толку толпа готова следовать за новым лидером, который заявляет: «Все будет хорошо»? Хорошо, но не для всех… Эпидемия отступила. Накануне Нового года в Квебек по приглашению почетного ректора университета приезжает лектор, профессор Эбигейл Робинсон. Тема ее выступления вызывает небывалый интерес, и ректор обращается к старшему инспектору полиции Гамашу с просьбой обеспечить порядок в зале. Привлекательная Робинсон умело удерживает внимание публики, несмотря на острые разногласия среди слушателей. И вдруг раздаются выстрелы… Начинается паника. К счастью, Эбигейл не получает ранений, однако Гамашу приходится принять все необходимые меры для ее защиты, хотя… позиция профессора вызывает у него (и не только у него) сильное отторжение. Присутствие этой женщины сеет раздор даже в таком тихом месте, как деревня Три Сосны. И несмотря на все усилия полиции Квебека, в новогоднюю ночь, под звуки фейерверков, всего в нескольких шагах от праздничной суеты происходит жестокое убийство… В процессе расследования Гамаш интуитивно находит маловероятную версию, и эта нить уводит его в прошлое, к ужасному преступлению против человечности, совершённому здесь, в цивилизованной стране… Впервые на русском!

Прошло пять лет с момента загадочных событий, описанных в «Хрониках Нетесаного трона». Все указывает на то, что Аннурская империя приближается к своему падению. Опустошительная война и гражданские волнения ослабили власть государства. Почти полностью было уничтожено элитное воинское подразделение, летавшее на гигантских ястребах, которое являлось гордостью и славой империи. Закрылись врата, позволяющие потомкам династии Малкенианов мгновенно перемещаться в любую точку мира. Император, стремясь восстановить численность крылатого воинства, отправляет экспедицию на поиски легендарного гнездовья боевых ястребов. Опасный путь проходит через земли, где все живое погибает или претерпевает ужасные изменения. Шансы выжить в этом походе крайне малы, как и время, необходимое для возвращения державе утраченной мощи, но действовать нужно быстро, ведь на окраине империи пробудился древний могущественный враг… И тут в Рассветный дворец приходит монах, требующий высочайшей аудиенции. Он утверждает, что знает ключ к чудесным вратам. Однако этот хитрый человек слишком дорого оценивает свое тайное знание… «На руинах империи» – первая книга новой трилогии-фэнтези Брайана Стейвли «Пепел Нетесаного трона». Впервые на русском!