Дьявол в бархате
Золотой век детективного жанра подарил множество знаменитых имен – А. Кристи, Г. К. Честертон, Г. Митчелл и другие. Среди этой блестящей группы Джон Диксон Карр (1906–1977) занимает особое место. Убийство «в запертой комнате», где отсутствуют стремительные погони и стрельба, а число подозреваемых сведено к минимуму, – это излюбленный прием автора. Карр мастерски вовлекает читателя в сети ловко расставленных ловушек, обманных ходов и тонких намеков, предлагая ему поучаствовать в решении сложной головоломки. «Дьявол в бархате» (1951), признанный одним из выдающихся романов Карра, открывает новые горизонты в его творчестве и значительно выходит за пределы классического детектива. Захватывающее путешествие во времени, сделка с дьяволом и романтическая история любви переплетаются с расследованием загадочного преступления, произошедшего несколько столетий назад, в эпоху поздней Реставрации. Для любителей глубокого анализа, стремящихся лучше понять бурную эпоху английского короля Карла Второго, автор в конце книги добавил несколько комментариев о самых ярких и выразительных деталях того времени.
John Dickson Carr
THE DEVIL IN VELVET
Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1951
All rights reserved
© Е. И. Клипова, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Азбука®
Книги из серии: Настроение читать
Голубой замокЛюси Мод Монтгомери
Канадская авторка Люси Мод Монтгомери (1874–1942) известна по всему миру как создательница историй о девочке Анне из Зеленых Мезонинов. «Голубой замок» – это первый и наиболее популярный роман Монтгомери для взрослой аудитории, вдохновляющая история любви и преображения «безнадежной старой девы» Валенсии Стирлинг, которая ведет скучное существование среди надоедливой родни. В двадцать девять лет Валенсия узнает, что ей осталось жить не больше года, и решает вырваться из плена однообразных будней в поисках неизвестной судьбы. Вскоре она осознает, что волшебный Голубой замок, о котором она так часто мечтала в одиночестве, действительно существует. «Этот роман для меня стал убежищем от забот и тревог реального мира», – отмечала Монтгомери в своем дневнике. «Убежищем» он стал и для множества благодарных читателей: за последний век «Голубой замок» пережил множество переизданий на родине и был переведен на все основные языки.
Lucy Maud Montgomery
THE BLUE CASTLE
© О. В. Болгова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Азбука®
...ещё
Великолепные ЭмберсоныБут Таркингтон
«Великолепные Эмберсоны» – один из самых известных американских романов начала XX века, удостоенный Пулицеровской премии. Это история о крахе богатой семьи, безграничной любви и жестоком высокомерии. Главный герой произведения – Джордж Эмберсон, последний представитель влиятельного рода, эгоистичный и избалованный юноша, который готов пожертвовать чувствами близких ради своей гордости. Однако ему предстоит столкнуться с падением: мир элегантных особняков, конных экипажей и состоятельных землевладельцев уходит в прошлое, уступая место многоквартирным домам, автомобилям и хитроумным дельцам. Единственное, что остается неизменным в век перемен, – это любовь, способная спасти утратившего «великолепие» Джорджа Эмберсона. Роман Бута Таркингтона «Великолепные Эмберсоны», вышедший в 1918 году, был тепло принят как читателями, так и критиками, а позже трижды экранизирован (самая известная версия создана Орсоном Уэллсом в 1942 году).
Booth Tarkington
THE MAGNIFICENT AMBERSONS
© Евгения Янко, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Азбука®
...ещёКниги автора: Джон Карр
Убийства единорогаДжон Карр
Золотой век детективного жанра оставил после себя множество известных имен – А. Кристи, Г. К. Честертон, Г. Леру и другие. В этой яркой галактике Джон Диксон Карр (1906–1977) занимает особое место. В романе «Убийство в запертой комнате», где отсутствуют стремительные погони и перестрелки, а круг подозреваемых максимально узок, проявляется любимый прием автора. Карр искусно затягивает читателя в сети хитроумных ловушек, ложных улик, обманных маневров и тонких намеков, предлагая ему стать участником в решении сложной головоломки. Роман «Убийства единорога» продолжает историю о великолепном сэре Генри Мерривейле – обаятельном, эксцентричном и капризном толстяке, который, по мнению критиков, является одним из самых необычных сыщиков в мире детективной литературы.
John Dickson Carr
THE UNICORN MURDERS
Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1935
All rights reserved
© М. В. Тарасов, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё
Десять чайных чашек, или Убийство павлиньими перьямиДжон Карр
Золотой век детективного жанра подарил множество знаменитых имен – А. Кристи, Г. К. Честертон, Г. Леру и других. Среди этой яркой галереи Джон Диксон Карр (1906–1977) занимает особое место. В романе «Убийство в запертой комнате», где отсутствуют стремительные погони и перестрелки, а число подозреваемых максимально ограничено, проявляется излюбленный прием автора. Карр мастерски запутывает читателя в сети ловко расставленных ловушек, ложных подсказок, обманных маневров и тонких намеков, предлагая ему участвовать в разгадке хитроумной головоломки. Роман «Десять чайных чашек, или Убийство павлиньими перьями» продолжает серию о великолепном сэре Генри Мерривейле – обаятельном, эксцентричном и взбалмошном толстяке, который, по мнению критиков, стал одним из самых неординарных сыщиков в детективной литературе.
John Dickson Carr
THE TEN TEACUPS
Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1937
Published by arrangement with David Higham Associates Limited
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© Е. Н. Скляренко, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё
Окно ИудыДжон Карр
Золотой век детективной литературы подарил нам множество выдающихся имен. Произведения таких авторов, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер и Рекс Стаут, способствовали развитию и совершенствованию детективного жанра. Их романы, безусловно признанные классикой, продолжают оставаться любимыми у читателей и служат образцом качества для будущих поколений писателей детективных историй. Почетное место среди них по праву занимает Джон Диксон Карр (1906–1977) – мастер виртуозно созданных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Окно Иуды» продолжает серию книг о замечательном сэре Генри Мерривейле – обаятельном, эксцентричном и капризном толстяке, который, по мнению критиков, является одним из самых необычных сыщиков в детективной литературе.
John Dickson Carr
THE JUDAS WINDOW
Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1938
Published by arrangement with David Higham Associates Limited
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© К. В. Красник, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё
Смерть в пяти коробкахДжон Карр
Золотой век детективного жанра подарил нам множество выдающихся имен. Произведения таких авторов, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер и Рекс Стаут, развивали и совершенствовали детективный жанр. Их романы, безусловно признанные классикой, по-прежнему любимы читателями и служат эталоном качества для будущих поколений авторов детективных историй. Почетное место в этой группе по праву занимает Джон Диксон Карр (1906–1977) – мастер виртуозно сконструированных «невозможных преступлений в запертой комнате». В романе «Смерть в пяти коробках» мы вновь встретим обаятельного и эксцентричного сэра Генри Мерривейла, которого критики считают одним из самых необычных сыщиков в детективной литературе.
John Dickson Carr
DEATH IN FIVE BOXES
Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1938
Published by arrangement with David Higham Associates Limited
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© И. В. Иванченко, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё
Читатель предупрежденДжон Карр
Золотой век детективной литературы подарил нам множество выдающихся имен. Произведения таких авторов, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер и Рекс Стаут, развивали и улучшали детективный жанр. Их романы, безусловно признанные классикой, до сих пор пользуются любовью читателей и служат образцом качества для будущих поколений писателей детективных историй. Почетное место в этой группе по праву занимает Джон Диксон Карр (1906–1977) – мастер виртуозно сконструированных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Читатель предупрежден» продолжает серию о великолепном сэре Генри Мерривейле – обаятельном, эксцентричном и немного чудаковатом толстяке, который, по мнению критиков, стал одним из самых необычных сыщиков в детективной литературе.
John Dickson Carr
THE READER IS WARNED
Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1939
Published by arrangement with David Higham Associates Limited
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© Н. К. Нестерова, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещё
Слепой цирюльникДжон Карр
Золотой век детективной литературы подарил нам множество знаменитых имен. Произведения таких авторов, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер и Рекс Стаут, развивали и улучшали детективный жанр. Их романы, безусловно признанные классикой, остаются любимыми у читателей и служат образцом качества для будущих авторов детективных историй. В этой звездной галерее особое место занимает Джон Диксон Карр (1906–1977) – мастер виртуозно созданных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Слепой цирюльник» является продолжением серии о сыщике-любителе докторе Гидеоне Фелле. Внешность главного героя, вероятно, была вдохновлена другим корифеем детективного жанра – Гилбертом Честертоном, а его достижения в детективной литературе, по мнению многих поклонников творчества Карра, вызывают искреннее уважение. Так, писатель Кингсли Эмис в своем эссе «Мои любимые сыщики» отозвался о докторе Фелле как о «одном из трех величайших преемников Шерлока Холмса».
John Dickson Carr
THE BLIND BARBER
Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1934
Published by arrangement with David Higham Associates Limited
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© Е. А. Королева, перевод, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
...ещёКниги чтеца
Архив буресвета. Кн. 1. Путь королей. Том 1Сандерсон Брендон
Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, который ничем не уступает мирам Р. Р. Толкиена, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманная политическая система и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного.
Рошар — мир, охваченный мощными бурями, сметающими всё на своём пути. Но есть нечто более страшное, чем любая великая буря, — это истинное опустошение. Ожидание этого события меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди объединиться перед лицом ужасной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, чем просто слова?
...ещё
Страдания от бессмысленности жизниФранкл Виктор
Чингисхан прошел долгий путь от изгоя до могущественного правителя, объединившего под своей властью ранее враждующие племена. Только сильная рука способна удержать бескрайнее ханское царство, преодолевая смуты и раздоры, сломив яростное сопротивление недовольных. Кажется, лишь ему, великому Чингисхану, по силам такая задача. Но время неумолимо течет, и могущественному правителю приходит пора выбрать наследника…
...ещё
Бег Зайца через поляЖапризо Себастьян
Хватит бороться с ожиданиями как на работе, так и дома! Пора кардинально изменить свой взгляд на события в жизни. Сила духа, присущая великим спортсменам, поможет вам достичь желаемого и стать выдающимся лидером. В этой книге собраны техники общения и самосовершенствования, отточенные и проверенные на практике лучшими из лучших. В каждой главе вы найдете интервью с лидерами в своих областях, представителями спорта, авиации, медицины, бизнеса, а также профессий, сопряженных с риском для жизни.
«Книга предлагает вашему вниманию уникальный список лидеров из различных слоев общества и сфер деятельности. Вы наверняка найдете образец для подражания и стиль руководства, которые окажутся близки вам по духу и соответствуют вашим стремлениям. Вы познакомитесь с практическими рекомендациями, инструментами и техниками, которые сможете использовать для развития своих лидерских навыков вне зависимости от того, что готовит вам грядущий день. К лидерству ведет множество путей. И настало время начать свой путь к развитию разума лидера». (Джим Афремов, Фил Уайт)
...ещё
ВыборныйИваниченко Юрий
История оставила крайне мало информации о Спартаке. Мы знаем, что он родом из Фракии, самого северного региона древней Эллады; что его продали в рабство и заставили сражаться на аренах; что в течение двух лет армия рабов, возглавляемая им, одерживала победы над легионами, едва не поставив Рим на колени.
В этой книге мы встречаем Спартакa, когда он, ветеран множества войн, возвращается на родину с надеждой создать семью и дом. Но на фракийском троне теперь сидит новый царь, узурпатор; он немедленно приказывает арестовать Спартака и продать римскому работорговцу, который ищет новых гладиаторов. Так начинается одиссея, которая станет одной из величайших легенд. Судьба Спартака будет вдохновлять революционеров от Карла Маркса до Че Гевары, его образ увековечат Рафаэлло Джованьоли и Кирк Дуглас. А теперь Спартак оживает на страницах великолепного бестселлера Бена Кейна.
Впервые на русском!
...ещё
Новое Басманное лево-судиеЧуев Михаил
Эта история о великом воине, которому суждено править пятой частью мира. О мудреце, сумевшем создать империю, превосходящую по величию те, что были у Александра или Цезаря. О брате, который ради процветания нации стал предателем. Эта история о хане Хубилае — удивительном человеке, чье имя должно остаться в истории наряду с именами Юлия Цезаря, Александра Македонского и Наполеона Бонапарта, ведь он был одним из величайших лидеров, которых когда-либо знал мир. Опасный, злейший враг угрожает империи, которая неумолимо теряет земли, некогда завоеванные могущественным Чингисханом. Но на арену выходит новое поколение его потомков, в жилах которых кипят властолюбие, решительность и отвага Великого Хана... Хубилай мечтает о создании империи, простирающейся от моря до моря. Но Хубилай — ученый человек, и для достижения своих целей ему предстоит овладеть искусством войны. Ему нужно будет возглавить воинов своей страны в походе на край известного мира, а затем, истощив силы в кровопролитных битвах, столкнуться в неумолимой схватке с собственными братьями.
...ещё
ГептамеронНаваррская Маргарита
Боб Ли Свэггер, знаменитый герой Вьетнамской войны и один из лучших стрелков Америки, уже давно на пенсии, живет уединенно и, кажется, доволен своей жизнью. Однажды к нему обращается молодой журналист, который планирует написать книгу о Бобовом отце, участнике Второй мировой войны и впоследствии полицейском, убитом бандитами. Сын не может отказать журналисту в помощи с материалами, ведь речь идет о его отце, и в процессе поисков выясняется, что обстоятельства смерти Свэггера-старшего вовсе не такие, как их представило следствие. Более того, на Боба начинают охоту, и дважды совершаются попытки его устранения. За всеми этими событиями — как в прошлом, так и в настоящем — стоит некая могущественная фигура. И Боб Ли Свэггер вступает в борьбу, меняя роли охотника и жертвы…
...ещё