Великолепные Эмберсоны

«Великолепные Эмберсоны» – один из самых известных американских романов начала XX века, удостоенный Пулицеровской премии. Это история о крахе богатой семьи, безграничной любви и жестоком высокомерии. Главный герой произведения – Джордж Эмберсон, последний представитель влиятельного рода, эгоистичный и избалованный юноша, который готов пожертвовать чувствами близких ради своей гордости. Однако ему предстоит столкнуться с падением: мир элегантных особняков, конных экипажей и состоятельных землевладельцев уходит в прошлое, уступая место многоквартирным домам, автомобилям и хитроумным дельцам. Единственное, что остается неизменным в век перемен, – это любовь, способная спасти утратившего «великолепие» Джорджа Эмберсона. Роман Бута Таркингтона «Великолепные Эмберсоны», вышедший в 1918 году, был тепло принят как читателями, так и критиками, а позже трижды экранизирован (самая известная версия создана Орсоном Уэллсом в 1942 году). Booth Tarkington THE MAGNIFICENT AMBERSONS © Евгения Янко, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Классика На иностранных языках

Книги из серии: Настроение читать

Голубой замок Люси Мод Монтгомери

Канадская авторка Люси Мод Монтгомери (1874–1942) известна по всему миру как создательница историй о девочке Анне из Зеленых Мезонинов. «Голубой замок» – это первый и наиболее популярный роман Монтгомери для взрослой аудитории, вдохновляющая история любви и преображения «безнадежной старой девы» Валенсии Стирлинг, которая ведет скучное существование среди надоедливой родни. В двадцать девять лет Валенсия узнает, что ей осталось жить не больше года, и решает вырваться из плена однообразных будней в поисках неизвестной судьбы. Вскоре она осознает, что волшебный Голубой замок, о котором она так часто мечтала в одиночестве, действительно существует. «Этот роман для меня стал убежищем от забот и тревог реального мира», – отмечала Монтгомери в своем дневнике. «Убежищем» он стал и для множества благодарных читателей: за последний век «Голубой замок» пережил множество переизданий на родине и был переведен на все основные языки. Lucy Maud Montgomery THE BLUE CASTLE © О. В. Болгова, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

...ещё

Дьявол в бархате Джон Карр

Золотой век детективного жанра подарил множество знаменитых имен – А. Кристи, Г. К. Честертон, Г. Митчелл и другие. Среди этой блестящей группы Джон Диксон Карр (1906–1977) занимает особое место. Убийство «в запертой комнате», где отсутствуют стремительные погони и стрельба, а число подозреваемых сведено к минимуму, – это излюбленный прием автора. Карр мастерски вовлекает читателя в сети ловко расставленных ловушек, обманных ходов и тонких намеков, предлагая ему поучаствовать в решении сложной головоломки. «Дьявол в бархате» (1951), признанный одним из выдающихся романов Карра, открывает новые горизонты в его творчестве и значительно выходит за пределы классического детектива. Захватывающее путешествие во времени, сделка с дьяволом и романтическая история любви переплетаются с расследованием загадочного преступления, произошедшего несколько столетий назад, в эпоху поздней Реставрации. Для любителей глубокого анализа, стремящихся лучше понять бурную эпоху английского короля Карла Второго, автор в конце книги добавил несколько комментариев о самых ярких и выразительных деталях того времени. John Dickson Carr THE DEVIL IN VELVET Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1951 All rights reserved © Е. И. Клипова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

...ещё

Книги чтеца

Кровь на палубе Любенко Иван

Этот мир наполнен азартом, здесь бушуют настоящие страсти вокруг великолепных лошадей и крупных ставок в тотализаторах, а мошенники могут найти себе массу возможностей. Все это стало основой для захватывающих романов, которые стали бестселлерами в различных странах мира.

...ещё

Запах женщины Голдман Бо

Этот мир насыщен азартом, здесь бурлят настоящие страсти вокруг великолепных лошадей и крупных ставок в тотализаторах, и мошенники находят здесь множество возможностей. Все это стало основой для захватывающих романов, которые превратились в бестселлеры во многих странах.

...ещё

Замок в Карпатах Жюль Верн

Аудиостудия Ардис представляет вашему вниманию готический роман Жюля Верна, выпущенный в 1892 году, за пять лет до «Дракулы» Брэма Стокера, действие которого также разворачивается в Трансильвании. Как обычно в произведениях Жюля Верна, наука и технологии играют важную роль в сюжете. В деревне Верст пастух замечает, что из развалин замка Рудольфа Горца поднимается дым. Это известие пугает местных жителей, которые уверены, что в замке обитают призраки. В это время в деревню прибывает молодой граф Франц Телек. Он слышит о замке и оказывается поражён именем его владельца. Дело в том, что несколько лет назад граф был обручен с итальянской певицей Стиллой. На каждом её выступлении она ощущала на себе жуткий взгляд барона Рудольфа Горца, который был безумно в неё влюблён. Однако в тот день, когда они должны были сочетаться браком, Стилла трагически умерла на сцене, как будто поражённая этим взглядом. С этого момента соперники стали ненавидеть друг друга...

...ещё

Особенности укрощения небожителей Джейд Дэвлин

Добро пожаловать в зоопарк «Цветущие равнины плодородия». Здесь вы сможете встретить самых невероятных и мифических созданий из трёх миров. У вас будет уникальный шанс понаблюдать за брачными танцами самца высшего небесного демона и популярной видеоблогерши, которая безумно любит… природу.

...ещё

Конфетка для сурового босса. Судьбу не обмануть Виктория Вишневская

– Па-па, – слышу снова, и на этот раз кто-то касается меня за ногу. Я отстраняю телефон от уха и опускаю взгляд вниз, встречаясь с грустными голубыми глазами. Они яркие и чистые, как летнее небо без облаков. Я проваливаюсь в них, на секунду выпадая из реальности. Миниатюрная куколка дергает меня за штанину. Совсем малышка. Тонкие пальчики сжимают ткань, а большие кукольные глазки с пушистыми русыми ресницами начинают мигать всё быстрее. Малышка выглядит растерянной и печальной. – Не па-па, – разочарованно произносит она, одёргивая ручку. Разворачивается и, понуро опустив голову, смотрит под ноги. Петляя по коридору, словно призрак, она отдаляется от меня. Но даже на расстоянии слышу её грустное и протяжное: – Мама-а-а. Этот жалобный голосок вызывает во мне странную бурю эмоций. Волнение смешивается с давящим чувством, которое я не могу понять. Я возвращаю трубку к уху и говорю: – Я перезвоню.

...ещё

Граф Воронцов. Книга 3 Дмитрий Лим

Мир и моё восприятие уже не будут такими, как прежде. Всё вокруг меня трансформируется. Люди – умирают, община – лжёт, как и её вожак. А мне предстоит разгадать новую загадку. И, наконец, отыскать своё место в этом мире. Я, Дмитрий Воронцов, последний истинный наследник древнего бога. Учитывая мой боевой опыт и ум, можно изменить всё. Третья, завершающая книга цикла.

...ещё