Алистер Маклин

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.Бывший моряк королевского флота, Алистер Маклин в своей стихии, когда пишет о море и смельчаках, которые бороздят его просторы.Уникальная нефтяная платформа под названием «Морская ведьма» – центр огромной империи, гордость владельца-миллиардера, хищного и безжалостного лорда Уорта. Теперь ему не страшны никакие конкуренты. Однако те не дремлют, и вскоре находится человек, желающий свести с Уортом личные счеты. Он похищает дочерей магната и выдвигает свои условия… Роман «Морская ведьма» стал бестселлером по версии «Нью-Йорк таймс».Alistair MacLeanSEAWITCHFirst published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd. 1977under the pseudonym ‘Ian Stuart’Copyright © HarperCollinsPublishers 1977Alistair MacLean asserts the moral right to be identifi edas the author of these worksAll rights reserved© Ю. Ю. Павлов, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.«К югу от Явы» – шпионский, военно-морской и приключенческий роман, действие которого происходит в 1942 году, сразу после падения Сингапура. Разношерстная группа беглецов покидает горящий город на борту ветхого грузового судна под командованием капитана с весьма сомнительной репутацией…Все романы выходят в новом переводе.Alistair MacLeanSOUTH BY JAVA HEADFirst published in Great Britain by Collins 1958Copyright © HarperCollinsPublishers 1958Alistair MacLean asserts the moral right to be identifi edas the author of this worksAll rights reserved© Д. В. Попов, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.Флагман сборника «Последняя граница» – шпионский триллер, посвященный событиям холодной войны. Британский секретный агент противостоит тайной полиции Венгрии, выполняя миссию по спасению похищенного ученого, своего соотечественника. В 1961 году роман был экранизирован под названием «Тайные пути».Alistair MacLeanTHE LAST FRONTIERFirst published in Great Britain by Collins 1959Copyright © HarperCollinsPublishers 1959Alistair MacLean asserts the moral right to be identifi edas the author of this worksAll rights reserved© А. П. Александров, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.Военный боевик «Партизаны» возвращает нас во времена Второй мировой. Майор Петерсен со своей командой пересекает Югославию, чтобы доставить секретное сообщение и разоблачить двойного агента, действующего в партизанском отряде.Alistair MacLeanPARTISANSFirst published in Great Britain by Collins 1982Copyright © HarperCollinsPublishers 1982Alistair MacLean asserts the moral right to be identifi edas the author of this worksAll rights reserved© К. П. Плешков, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Он входил в первую десятку самых продаваемых авторов мира; книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший материал для творчества и определило тематику его лучших книг. В романе «Куда залетают орлы» Вторая мировая близится к развязке. Похищен генерал, владеющий секретной информацией об открытии второго фронта, и для его спасения в неприступные Альпы направляется спецгруппа…Alistair MacLeanWHERE EAGLES DAREFirst published in Great Britain by Collins 1967Copyright © HarperCollinsPublishers 1967Alistair MacLean asserts the moral right to be identifi edas the author of these worksAll rights reserved© Н. А. Цыркун, перевод, 1995© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Он входил в первую десятку самых продаваемых авторов мира; книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший материал для творчества и определило тематику его лучших книг. «Пушки острова Наварон» стали бестселлером, а успех одноименной экранизации привел к написанию продолжения. «Десант с острова Наварон» – фактически переделанный сценарий несостоявшегося фильма. Герои Наварона получают новое задание: они должны сорвать немецкую операцию по разгрому партизан в Югославии…Alistair MacLeanFORCE 10 FROM NAVARONEFirst published in Great Britain by Collins 1968Copyright © HarperCollinsPublishers 1968Alistair MacLean asserts the moral right to be identifiedas the author of these worksAll rights reserved© В. В. Кузнецов (наследник), перевод, 1991© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, создавший 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Он занял место в числе десяти самых популярных авторов мира; книги Маклина были проданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго наградил писателя степенью доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, участвовал в военных операциях и полярных конвоях, что обеспечило ему богатый материал для творчества и сформировало тематику его лучших произведений. В известном романе «Пушки острова Наварон» группе британских коммандос было приказано в кратчайшие сроки уничтожить береговую батарею гитлеровцев в Эгейском море… «Пушки…» стали бестселлером, а успех одноименной экранизации привел к созданию продолжения. Alistair MacLean THE GUNS OF NAVARONE First published in Great Britain by Collins 1957 Copyright © HarperCollins Publishers 1957 Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of these works All rights reserved © В. В. Кузнецов (наследник), перевод, 1991 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

В конце октября 1950-х годов кинематографическая команда направляется на остров Медвежий в Баренцевом море для натурных съёмок. Внезапно, во время поездки, несколько членов экипажа погибают. Доктор Марлоу, который сопровождает съёмочную группу, начинает подозревать, что на борту скрывается убийца, и решает провести расследование.

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.Для автогонщика риск – это часть профессии . И если вам повезло уцелеть в жуткой аварии, не доискивайтесь до ее причин. Те, кто играет по-крупному, не любят слишком любопытных…Alistair MacLeanTHE WAY TO DUSTY DEATHFirst published in Great Britain by Collins 1984Copyright © HarperCollinsPublishers 1984Alistair MacLean asserts the moral right to be identifi edas the author of these worksAll rights reserved© М. А. Загот, А. Б. Лещинский, перевод, 1990© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – знаменитый британский писатель, автор 28 захватывающих романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Его имя хорошо известно читателям по всему миру. Книги Маклина были проданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, и по его романам, сценариям и сюжетам было создано 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присудил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина действуют и побеждают на различных континентах, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана» (kirkusreviews.com). В романе «Золотое рандеву» террористы проникают на борт роскошного круизного лайнера. Они быстро берут заложников, но среди команды есть человек, который практически в одиночку пытается противостоять преступникам. Alistair MacLean THE GOLDEN RENDEZVOUS First published in Great Britain by Collins 1962 Copyright © HarperCollins Publishers 1962 All rights reserved © Т. А. Савушкина, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, создатель 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Его имя широко известно читателям по всему миру. Книги Маклина были проданы тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было экранизировано 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Спецпоезд губернатора Невады направляется в удаленный и довольно неблагополучный форт. Путь пройдет через «Ущелье Разбитого Сердца». Похоже, в поездке будет не до скуки: к свите губернатора присоединяются местный шериф и арестованный нарушитель спокойствия – карточный шулер, вор и поджигатель… Alistair MacLean BREAKHEART PASS First published in Great Britain by Collins 1974 Copyright © Devoran Trustees Ltd. 1974 Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of these works All rights reserved Перевод

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, создатель 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Его имя известно читателям по всему миру. Произведения Маклина были изданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а по его романам, сценариям и сюжетам снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина путешествуют и одерживают победы по всему миру, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана». Цыгане из Восточной Европы ежегодно направляются во Францию, но на этот раз на «Дороге на Ваккарес» происходят загадочные смерти. В таборе происходят мрачные события… Alistair MacLean CARAVAN TO VACCARÈS First published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd. 1970 Copyright © HarperCollins Publishers 1970 Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of these works All rights reserved © А. Б. Ковжун, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) — британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Его имя хорошо известно читателям по всему миру. Книги Маклина были проданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина действуют и одерживают победы по всему миру, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана» (kirkusreviews.com). В романе «Черный крестоносец» рассказывается о том, как в Австралии бесследно исчезают несколько специалистов по разработке ракетного топлива. Британская контрразведка начинает поиски, но агентов похищают, и они оказываются на загадочном острове в Тихом океане… Alistair MacLean THE DARK CRUSADER First published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd. 1961 Copyright © HarperCollins Publishers 1961 All rights reserved © Н. К. Нестерова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский автор, известный своими 28 остросюжетными романами и приключенческими рассказами, а также работой как сценарист. Его имя стало знакомо читателям по всему миру. Книги Маклина были проданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а на основе его романов, сценариев и сюжетов было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго удостоил писателя степени доктора литературоведения. Герои Маклина путешествуют и одерживают победы по всему миру, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана» (kirkusreviews.com). В романе «Дьявольский микроб» таинственный злоумышленник угрожает разбить ампулу с смертоносным содержимым в самом центре Лондона. Этот вирус способен уничтожить всё население планеты… Alistair MacLean THE SATAN BUG First published in Great Britain by William Collins Sons & Co. Ltd. 1962 under the pseudonym ‘Ian Stuart’ Copyright © HarperCollins Publishers 1962 All rights reserved © О. А. Корчевская, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Трудно представить, но идиллическая жизнь на солнечных пляжах Калифорнии может закончиться в любой момент: «золотой» штат находится в сейсмически активной зоне, что означает, что при достаточно сильном землетрясении вся Калифорния может оказаться под водой в Тихом океане. Этим обстоятельством пользуется преступная группировка, угрожающая взорвать ядерное устройство и тем самым нарушить хрупкое сейсмическое равновесие. Шантажисты держат людей в страхе, а власти оказываются бессильны что-либо сделать. Однако преступники совершают фатальную ошибку, похитив жену детектива Райдера.

1942 год. Исход Второй мировой войны еще не определен. Боевые действия разворачиваются как за Полярным кругом («Крейсер его величества „Улисс“»), так и в тропических широтах («К югу от Явы»). На севере англо-американский конвой FR-77 должен доставить в советский Мурманск танки, самолеты и авиационный бензин, пробиваясь через вражеские линии. На юге торговое судно покидает разрушенный и охваченный огнем Сингапур. Для пассажиров оно является последней надеждой на спасение, а для британской разведки – единственным шансом передать командованию планы японцев по захвату Северной Австралии.

Санторин В Эгейском море происходит взрыв прогулочной яхты греческого мультимиллионера. В то же время в этом же районе разбивается неопознанный самолет. И это только начало зловещей цепи событий, которые могут привести к глобальной катастрофе… Река смерти … Немецкого военного преступника, скрывающегося в бразильских джунглях, разыскивают множество людей: его бывший друг, израильская разведка, бразильская полиция и министерство культуры, а также некий мистер Гамильтон…

Преступная организация охватила целый город наркотическим кошмаром. Банда международных террористов угрожает погрузить всю страну в хаос. И, как назло, «рыцари без страха и упрека», выступающие против них, совершают одну ошибку за другой, все больше усложняя ситуацию, которая начинает выглядеть безвыходной…

Все силы полиции и спецслужб сосредоточены на поисках и нейтрализации опасного преступника, который похитил смертельно опасный вирус. К расследованию привлекается тайный агент Пьер Кэвел. Вскоре Кэвел понимает, что вся страна столкнулась с поистине зловещей угрозой... Это одновременно визитная карточка писателя и, возможно, самый известный роман Маклина среди отечественных читателей, обещающий напряжённое и динамичное развитие событий, неожиданные повороты и гротескно-«нуарную» концовку.

Агент Интерпола получает задание расследовать серию загадочных несчастных случаев, связанных с участниками всемирных гонок Гран-При. "…Все чаще звучали громкие заявления о том, что его безумная езда на гоночных трассах – это не соревнование с равными соперниками, а безумная борьба с самим собой за победу. С каждым разом становилось все более очевидным, что эту единственную гонку, единственное сражение он никогда не выиграет; и последняя отчаянная ставка против собственных нервов не принесет ему успеха: наступит момент, когда удача покинет его. И вот этот момент настал, это произошло с Айзеком Джету и Джонни Харлоу: на глазах у всего мира он проиграл свою последнюю битву за Гран При на трассах Европы и Америки. Возможно, он еще останется на треке, возможно, снова выйдет на старт, но одно уже становилось очевидным: лучшие дни его позади, это было ясно и самому Харлоу…"