Татьяна Телегина

Многие известные поэты помимо великолепных стихов писали прозаические произведения – увлекательные рассказы, юмористические новеллы, изящные миниатюры, яркие зарисовки. Во втором выпуске аудиокниги «Проза русских поэтов» студия АРДИС знакомит вас с необычной гранью творчества Зинаиды Гиппиус, Константина Бальмонта, Владислава Ходасевича, Велимира Хлебникова, Михаила Кузмина, Сергея Есенина, Александра Блока, Осипа Мандельштама, Георгия Иванова, Саши Чёрного, Марины Цветаевой и других поэтов конца XIX – первой половины XX века.Ольга ЧюминаРАДИ КАРЬЕРЫЧитает В. ЛевашевПётр ЯкубовичЧЁРТОВ ЯРЧитает В. ЛевашевЕлена ГуроРАННЯЯ ВЕСНАЧитает Т. ТелегинаЗинаида ГиппиусТВАРЬЧитает Т. ТелегинаАрсений Голенищев-КутузовДЯДЯ ПРОКОФИЙ И ВАЛЕТКАЧитает В. ЛевашевКонстантин БальмонтРЕВНОСТЬЧитает В. ЛевашевДмитрий ЦензорДЕНЬ КОПЫТКИНАЧитает В. ЛевашевВладислав ХодасевичИОГАНН ВЕЙС И ЕГО ПОДРУГАЧитает В. ЛевашевВелимир ХлебниковНИКОЛАЙЧитает В. ЛевашевМихаил КузминБАБУШКА МАРГАРИТАЧитает Т. ТелегинаСергей ЕсенинУ БЕЛОЙ ВОДЫЧитает Т. ТелегинаАлександр БлокСОГРАЖДАНЕ • НИ СНЫ, НИ ЯВЬЧитает В. ЛевашевКонстантин ВагиновМОНАСТЫРЬ ГОСПОДА НАШЕГО АПОЛЛОНАЧитает В. ЛевашевОсип МандельштамМАЗЕСА ДА ВИНЧИЧитает В. ЛевашевГеоргий ИвановГЕНЕРАЛЬША ЛИЗАНЬКАЧитает Т. ТелегинаСаша ЧёрныйС КОЛОКОЛЬЧИКОМЧитает В. ЛевашевМарина ЦветаеваСКАЗКА МАТЕРИЧитает Т. ТелегинаАфанасий Фет, Валерий Брюсов, Константин Случевский, Андрей Белый, Яков Полонский, Иван Аксаков, Семён Надсон, Алексей Плещеев, Аполлон Майков, Лев Мей,Дмитрий Минаев и др.

Многие известные поэты помимо великолепных стихов писали прозаические произведения – увлекательные рассказы, юмористические новеллы, изящные миниатюры, яркие зарисовки. В первом выпуске аудиокниги «Проза русских поэтов» студия АРДИС знакомит вас с необычной гранью творчества Якова Полонского, Ивана Аксакова, Семёна Надсона, Алексея Плещеева, Афанасия Фета, Аполлона Майкова, Валерия Брюсова, Андрея Белого и других поэтов второй половины XIX – начала XX века.Яков ПолонскийРАССКАЗ ВДОВЫЧитают Т. Телегина и В. ЛевашевЛев МейГРИВЕННИКЧитает В. ЛевашевИван АксаковРАССКАЗ О «ПОСЛЕДНЕМ ИВАНЕ»Читает В. ЛевашевСемён НадсонК ТИХОЙ ПРИСТАНИ(Вариант неоконченного рассказа)Читает В. ЛевашевАлексей ПлещеевБАРЫШНЯЧитает Т. ТелегинаАфанасий ФетВНЕ МОДЫЧитает В. ЛевашевАполлон МайковМАРК ПЕТРОВИЧ ПЕТРОВЧитает В. ЛевашевДмитрий МинаевШУТНИКИЧитает В. ЛевашевФёдор БергНА ОБРЫВЕЧитает В. ЛевашевВалерий БрюсовВ ЗЕРКАЛЕЧитает Т. ТелегинаКонстантин СлучевскийМОЛЕНЬЕ ВЕТРУЧитает В. ЛевашевАндрей БелыйСВЕТОВАЯ СКАЗКАЧитает В. ЛевашевПоликсена Соловьёва (Allegro)В ТЕМНОТЕЧитает В. ЛевашевНиколай Фалеев (Л. Наф)В ДЕРЕВНЕЧитает В. ЛевашевАфанасий Фет, Валерий Брюсов, Константин Случевский, Андрей Белый, Яков Полонский, Иван Аксаков, Семён Надсон, Алексей Плещеев, Аполлон Майков, Лев Мей,Дмитрий Минаев и др.

Уже несколько поколений читателей и зрителей смеются и грустят вместе с героями замечательного сказочника и драматурга Евгения Шварца.Перед вами лучшие детские сказки писателя – весёлые и грустные, мудрые и поучительные. Сказки о победе добра над злом, ума и смелости над глупостью, праздностью и лицемерием, о торжестве искренности, любви и сострадания.– Рассказ старой балалайки– Петька-Петух, деревенский пастух– Два друга – Хомут и Подпруга– Война Петрушки и Стёпки-Растрёпки– Два брата – Новые приключения Кота в сапогах– Рассеянный волшебник– Сказка о потерянном времени

Предлагаем послушать замечательные сказки русских писателей: С. Т. Аксакова, В. И. Даля, В. Ф. Одоевского, Л. Н. Толстого, В. М. Гаршина, А. Н. Толстого.[i]В оформлении использована музыкаиз «Детского альбома» П. И. Чайковского[/i] С. Т. АксаковАленький цветочекВ. И. ДальДевочка СнегурочкаО дятлеУ тебя у самого свой умЛучший певчийЧто значит досугВоронаПро мышь зубастую да про воробья богатогоВ. Ф. ОдоевскийМороз ИвановичГородок в табакеркеИндийская сказка о четырех глухихЛ. Н. ТолстойСказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семене-воине и Тарасе-брюхане, и немой сестре Маланье, и о старом дьяволе и трех чертенятахТри медведяПраведный судьяДва братаЛипунюшкаНаградаЦарь и рубашкаРаботник Емельян и пустой барабанВ. М. ГаршинЛягушка-путешественницаAttalea princepsСказка о жабе и розеМедведиА. Н. ТолстойСорочьи сказкиПолканВоробейЖар-птицаПрожорливый башмакСнежный домЗолотой ключик, или Приключения Буратино

Эммелина и Руфь, персонажи из романов «Эммелина» и «Стремглав к обрыву», живут в разные эпохи, но их жизненные пути удивительно похожи. Они сталкиваются с бедностью, несчастной любовью и стремлением выжить и преуспеть. Эммелина, пройдя через все тяготы, которые могут выпасть на женскую долю, умирает в полном одиночестве. Руфь же получает шанс вернуть свою единственную любовь, но не может победить жизненные обстоятельства. История полна страстей и эмоциональной напряженности, что делает её захватывающим чтением для каждого.

Студия АРДИС представляет аудиокнигу – тренажёр для заучивания 1700 самых распространённых фраз и выражений английского языка.Чтобы знать иностранный язык – не достаточно просто выучить слова и правила грамматики. Необходимо также понимать и уметь использовать устойчивые фразы и выражения, которые являются специфическими для каждого языка. Английский богат на такие разговорные обороты. Они постоянно встречаются в повседневной речи, в художественных произведениях, фильмах, телевизионных передачах.Предлагаемый тренажёр позволит в короткие сроки освоить самые употребительные и популярные в современном английском языке фразы и выражения, которые помогут поддержать разговор, сделают вашу речь живой, разнообразной и непринуждённой и позволят увереннее почувствовать себя при общении на английском.Тренажёр будет особенно полезен людям, которые не имеют времени для заучивания, но много времени проводят за рулем. Английские фразы и выражения прочитаны носителем языка и сопровождаются переводом на русский. Полный список фраз и выражений с переводом на русский язык представлен в файле bonus.zip

Послушайте замечательные сказки Шарля Перро, Александра Дюма, Виктора Гюго, Жорж Санд, Анатоля Франса, Альфонса Доде и других французских писателей.Шарль ПерроЗОЛУШКАПеревод В. Доливо-ДобровольскойЖанна-Мари Лепренс де БомонКРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕПеревод В. Доливо-ДобровольскойМаргарита де ЛюберПРИНЦЕССА КАМИОНАЭдуард Рене Лефевр де ЛабулэПАША-ПАСТУХПеревод Е. Чистяковой-ВэрАлександр ДюмаПЬЕРОПеревод Е. Соколова

Мир пиров, битв и поединков, испытание богатством и славой, великие походы и чудесные подвиги, схватки со свирепыми великанами, беспощадными чудовищами и огнедышащими драконами… Величественные и драматические сказания древнегерманских народов не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых.Сюжеты средневековой литературы в пересказе известных фольклористов О. Петерсон и Е. Балобановой – прекрасный способ знакомства с западноевропейским героическим эпосом и мифологией.Песнь о НибелунгахИз сказаний о Дитрихе БернскомБеовульф

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу «Ганс Лефевр» – роман английской писательницы Энн Изабеллы Теккерей, леди Ритчи (1837–1919), старшей дочери знаменитого английского романиста Уильяма Теккерея. Она автор нескольких романов, которые высоко ценились в её время, биографий и воспоминаний. Используя сюжеты известных сказок, написала несколько повестей, действие в которых происходит в современной ей Англии. Леди Ритчи активно издавалась и была заметной фигурой на позднее-викторианской литературной сцене.

Аудиокнига «Тигрёнок на подсолнухе» записана на студии АРДИС по сказкам Юрия Коваля – одного из самых любимых российских детских писателей второй половины XX века, сценариста мультфильмов и детских фильмов, художника, автора и исполнителя собственных песен.Малыши узнают о тигрёнке, который вырастил подсолнух из семечка посреди зимы, о Зелёной Лошади, которая влюбилась в мальчика Ванечку, и о другом мальчике Алёше, который подружился с гномиком Автомофеем из шоколадного яйца, о парикмахере Кремдляруке, который стриг Дракона, и много других добрых и необычных историй…– Сказка в три блина длиной– Сказка про тигрёнка на подсолнухе– Сказка про жену Змея Горыныча– Сказка про волка Евстифейку– Сказка про рыжего братишку– Сказка про Зелёную Лошадь– Сказка про Алёшу– Сказка о какой-то штуке с золотым носом

Триста лет назад французский писатель Шарль Перро опубликовал сборник «Сказки матушки Гусыни». С тех пор чудесные истории о феях и людоедах, говорящих зверях и прекрасных принцессах путешествуют по свету, смешат и поучают малышей и взрослых и вдохновляют писателей, художников, композиторов, режиссеров на создание замечательных произведений искусства.ЗолушкаКот в сапогахСпящая красавицаПодарки феиКрасная ШапочкаМальчик-с-пальчикОслиная КожаХохликСиняя Борода

Забавные игры-стишки с музыкальным оформлением прекрасно подойдут для занятий с малышами первого года жизни.Такие занятия развивают двигательную активность, координацию движений, мелкую моторику, чувство ритма, способствуют концентрации внимания, формированию музыкального слуха, речи, творческой фантазии и воображения ребенка.Их можно использовать для пальчиковой гимнастики и игрового массажа.Они помогут утешить и развеселить, накормить, искупать и уложить спать кроху.– Потягушки– Умывалки– Ладушки– Пора кушать– Утешалки– Развлекалки– Топотушки– Потешки– Прибаутки– Поиграем в пальчики– Песенки– КолыбельныеРусские народные потешки и песенки в обработке Н. Иваницкого, О. Капицы, А. Можаровского, П. Шеина; стихи В. Брюсова, А. Майкова, А. Плещеева, С. Свириденко, А. Фета и др.

В философских сказках, которые писатель никогда не называл сказками, нашли отражение взгляды самого автора о превосходстве искусства над жизнью и опровержение этих взглядов самой жизнью. Все герои Уайльда – Принц и Ласточка, Соловей и Роза, мальчик Ганс и Мельник, Ракета и Великан – стремятся к счастью, но так и не находят его…Данная аудиокнига на русском и английском языках.The Happy Prince The Nightingale and the RoseThe Selfish GiantThe Devoted FriendThe Remarkable RocketСчастливый ПринцСоловей и РозаВеликан-эгоистВерный другЗамечательная Ракета

Написанная в начале XX века анонимным автором, эта книга в былинно-сказочной форме передает факты древнерусской истории – о призвании варягов, о мести княгини Ольги древлянам, о крещении Руси и многие другие. Реальные исторические персонажи – князья и дружинники – соседствуют здесь с русалками и колдунами.Слушайте, детки, слушайте малолетки, какие я вам сказки расскажу! То будут сказки не простые – будет в них вымысел, но будет и быль. Вы слушайте, да кой что и запоминайте. Будете расти, в школу пойдёте, может, сказки мои тогда добром помянете.Ну, довольно присказок, пора и сказку начать. То было давным-давно, так давно, что прабабушки и прадедушки наших прабабушек и прадедушек про те времена слухом слыхали, а ведать не ведали…Русь плывётАскольд и ДирОлег и РусалкаМесть ОльгиАлёша – дружинник СвятославаВладимир Красное Солнышко

Сказки и басни великого русского писателя Льва Николаевича Толстого написаны специально для детей. Забавные и поучительные истории несут определенную мораль и духовность, воспитывают и просвещают, способствуют гармоничному развитию личности.1. Три медведя2. Липунюшка3. Ёж и заяц4. Мужик и огурцы5. Мышь-девочка6. Водяной и жемчужина7. Комар и лев8. Мальчик с пальчик9. Кот и мыши10. Волк и мужик11. Дуб и орешник12. Как мужик гусей делил13. Уж14. Царский сын и его товарищи15. Мужик и водяной16. Избушка и дворец17. Царь и рубашка18. Белка и волк19. Тетерев и лиса20. Сказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семёне-воине и Тарасе-брюхане, и немой сестре Маланье, и о старом дьяволе и трёх чертенятахЧитают:народная артистка СССР Евдокия Турчанинова (8)народный артист РФ Дмитрий Орлов (2, 15)Вячеслав Герасимов (4, 6, 7, 9, 10, 16, 17, 20)Татьяна Телегина (1, 5, 13)Станислав Федосов (3, 11, 12, 14, 18, 19)

«Сказки голубой феи» – аудиокнига, записанная на студии АРДИС по произведениям популярной детской писательницы начала XX века Л. А. Чарской.Фея голубого воздуха и весеннего неба, фея золотого солнца и майского праздника – это девочка с серебристыми крылышками за спиной и лёгкими, как пух, кудрями. Она прилетит к малышам, чтобы рассказать им о том, что нашёптывает лес и о чём рокочет речка, про что поёт соловей и рычит медведь в берлоге. Как живут, радуются и страдают маленькие королевы и простые люди, как веселятся крошечные феи. И про суровых и кротких королей, и про добрых волшебников, и ещё про многое-многое другое…В «Сказках голубой феи» есть нечто неуловимое, что затрагивает нежные струнки в душе каждого человека, что-то, что не может оставить равнодушным ни ребенка, ни взрослого. Эти трогательные волшебные истории учат любви и милосердию, отзывчивости и терпению, помогают жить в гармонии с миром, отзываться на чужую беду, отвечать добром на добро. – Царевна Льдинка– Волшебный оби– Король с раскрашенной картинки– Фея в медвежьей берлоге– Чародей Голод– Дочь Сказки– Три слезинки королевны– Дуль-Дуль, король без сердца– Чудесная звёздочка– Галина правда– Весёлое царство– Мельник Нарцисс– Живая перчатка– Меч королевы

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков. Рассказы читают лучшие исполнители студии АРДИС Иван Литвинов, Владимир Самойлов, Анжелика Рейн, Наталья Пешкова, Татьяна Телегина, Надежда Винокурова, Вячеслав Герасимов.Владимир Алексеевич ГиляровскийДОМОРОЩЕННЫЙ ТРЕФЧитает Иван ЛитвиновИгнатий Николаевич ПотапенкоТАЙНАЧитает Иван ЛитвиновКонстантин Дмитриевич НосиловВЕЧЕРНИЙ ЗВОНЧитает Владимир СамойловЮлия Ивановна Безродная (Яковлева)С УЛИЦЫЧитает Анжелика РейнАнастасия Алексеевна ВербицкаяНАДЕНЬКАЧитает Наталья ПешковаЛюбовь Яковлевна ГуревичЖИВЫЕ ЦВЕТЫЧитает Наталья ПешковаО. Н. Ольнем (Варвара Николаевна Цеховская)ТИХИЙ УГОЛЧитает Татьяна ТелегинаАнатолий Васильевич ЛуначарскийКРЫЛЬЯЧитает Надежда ВинокуроваВиктор Васильевич МуйжельПРОКЛЯТИЕЧитает Вячеслав Герасимов

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии, Шотландии. Новеллы читают лучшие исполнители студии АРДИС Иван Литвинов, Владимир Самойлов, Вероника Язькова, Анжелика Рейн, Надежда Винокурова, Татьяна Телегина.Луиджи КапуанаИСЧАДИЕПер. с итальянского И. А. ГриневскойЧитает Вероника ЯзьковаАльфонс ДодеПЕВЕЦ И ПЕВИЦАПер. с французского К. КсанинойЧитает Анжелика РейнМихаил Петрович СтарицкийНАД ПРОПАСТЬЮЧитает Анжелика РейнДжованни ВергаКЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙПеревод Л. ХавкинойЧитает Владимир СамойловЭлиза ОжешкоЭХОПер. с польского Л. М. ФренкельЧитает Анжелика РейнМария КонопницкаяФРАНЬКА-ДУРАЧОКПер. с польского С. Михайловой-ШтернЧитает Надежда ВинокуроваКармен Сильва (Елизавета цу Вид)МЕСТЬПер. с румынскогоЧитает Татьяна ТелегинаБифиа Мари КрокерЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕПер. с английского В. А. МагскойЧитает Анжелика РейнРоберт Льюис СтивенсонДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУПер. с английского А. А. ЭнквистЧитает Иван Литвинов

В сборник включены произведения К. И. Чуковского: сказка «Приключения Бибигона» – о приключениях крохотного, но отважного лилипута по имени Бибигон, Котауси и МаусиЁжики смеютсяПоросёнокБарабекХрабрецыДженниЗакалякаГоловастикиБутербродОбжораБебекаСлониха читаетСвинкиЧерепахаФедоткаЁлкаДокторМуха в банеОгородПесня о бедных сапожкахВерблюдицаРадостьПра-пра-правнукамТоптыгин и лунаКурицаСкрюченная песняТоптыгин и лисаМузыка Владимира Данилина

Послушайте замечательные сказки Р. Э. Распе, Новалиса, Э. Т. А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа и других немецких писателей.В оформлении использована музыка средневековья и раннего бароккоИ. К. А. Музеус «ФЕЯ РУЧЬЯ»Перевод Ф. ГоффманаР. Э. Распе Из книги «Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена»ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ.ОХОТНИЧЬИ РАССКАЗЫНовалис «СКАЗКА АТЛАНТИДЫ». Из романа «Гейнрих фон Офтердинген»Перевод З. Венгеровой и В. ГиппиусаЭ. Т. А. Гофман «НЕЗДЕШНЕЕ ДИТЯ»Перевод А. ПетровскогоБратья Гримм «СТОЛИК-САМ-НАКРОЙСЯ», «ЗОЛОТОЙ ОСЁЛ И ДУБИНКА ИЗ МЕШКА»Перевод под ред. П. ПолевогоВ. Гауф «КАРЛИК НОС»Перевод Б. ПорозовскойЛ. Бехштейн «КОРОЛЕВИЧ-ПАСТУХ», «КАК МАЛЬЧИК УЧИЛСЯ КОЛДОВАТЬ»Перевод Е. ОпаровскойА. Годин «ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕМЧУЖИНА»Перевод О. Гримма