Коллективный сборник

Сборник рассказов русских писателей конца XIX – начала XX века – случаи, эпизоды, сценки, зарисовки, описывающие события различных периодов русской истории – Смутного времени и поры царствования Алексея Михайловича, эпохи Петра I, Екатерины Великой и Павла I.П. Н. Полевой. ИСТОРИЯ ДВУХ ЗИПУНОВА. А. Коринфский. ПАСХА ЦАРЯ АЛЕКСЕЯК. П. Масальский. РУССКИЙ ИКАРК. К. Случевский. ИСЧЕЗНУВШИЙ СВЁРТОКВс. С. Соловьёв. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЕТИМЕТРАЕ. А. Салиас. СЕНАТСКИЙ СЕКРЕТАРЬЕ. С. Шумигорский. ЗАВЕЩАНИЕ ИМПЕРАТОРА ПАВЛА

Крым всегда занимал особое место в литературе. Восхитительная природа, бурная история и многонациональная культура этого края вдохновляли многие поколения русских писателей. Кто-то был в Крыму проездом, для кого-то он стал частью биографии… Для одних – это благословенное райское место, для других – мрачные воспоминания о Крымской войне, для третьих – весёлый полуостров, полный нелепых отдыхающих……Ласковое море и убаюкивающий шум прибоя, знойные южные ночи и неумолчный звон цикад, живописные развалины Херсонеса и угрюмо выступающий над туманами Ай-Петри… Разношёрстное курортное общество: толстые московские купчихи и петербургские кокотки, дамы бальзаковского возраста, флиртующие с молодыми красавцами-татарами и чахоточные больные, приехавшие подышать целебным морским воздухом…В аудиокниге собраны самые разные рассказы: путевые заметки, зарисовки, сценки из курортной жизни – смешные и грустные, остроумные и печальные.В. Верещагин «В Севастополе»К. Станюкович «Кириллыч»П. Засодимский «В Крыму»Н. Гарин-Михайловский «Из моего дневника»В. Короленко «В Крыму»И. Бунин «Алупка»В. Дорошевич «Путевые наброски», «Ялта», «Проводник»А. Куприн «Винная бочка», «В Крыму»М. Горький «Песня о Соколе», «Херсонес Таврический», «Крымские эскизы», «Песня»А. Малышкин «Поезд на юг»М. Булгаков «Путешествие по Крыму»

Сборник рассказов русских писателей конца XIX – начала XX века об истории вечного города Рима от античности до эпохи Возрождения, о Христе и Понтии Пилате, об Александре Македонском и Микеланджело.Д. Л. Мордовцев. ТРИУМФ МАРИЯП. П. Гнедич. РИМСКИЙ ПРОКУРАТОРМ. П. Арцыбашев. БРАТЬЯ АРИМАФЕЙСКИЕМ. А. Кузмин. ПОДВИГИ ВЕЛИКОГО АЛЕКСАНДРАВ. Я. Брюсов. РЕЯ СИЛЬВИЯД. С. Мережковский. МИКЕЛАНДЖЕЛО

Предлагаем вашему вниманию сказки писателей Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции. Это чудесные волшебные истории Х. К. Андерсена и Сельмы Лагерлёф, Бьёрнстьерне Бьёрнсона, Идемила Ли и многих других.Музыка Э. Грига, Ю. ХальворсенаХанс Кристиан АндерсенДЮЙМОВОЧКАСУП ИЗ КОЛБАСНОЙ ПАЛОЧКИНА ТИХОМ ОЗЕРЕПетер Асбьёрнсен, Йорген МуЗАМАРАШКА И ДОБРЫЕ ПОМОЩНИЧКИБьёрнстьерне БьёрнсонПРОКАЗНИКЮнас ЛиМОРСКОЙ ВОРОНЗакариас ТопелиусЦАРЕВНА ЗЛАТОЛИПКАРихард ГустафсонПАРИЖСКАЯ КУКЛАБЕЛКАИСТОРИЯ ОДНОГО ДЕРЕВАЗЕМНОЙ ГЛОБУС ПАПЫСельма ЛагерлёфБОЛЬШОЕ ПТИЧЬЕ ОЗЕРО. Глава из книги «Путешествие маленького Нильса с дикими гусями»

Послушайте замечательные сказки Р. Э. Распе, Новалиса, Э. Т. А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа и других немецких писателей.В оформлении использована музыка средневековья и раннего бароккоИ. К. А. Музеус «ФЕЯ РУЧЬЯ»Перевод Ф. ГоффманаР. Э. Распе Из книги «Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена»ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ.ОХОТНИЧЬИ РАССКАЗЫНовалис «СКАЗКА АТЛАНТИДЫ». Из романа «Гейнрих фон Офтердинген»Перевод З. Венгеровой и В. ГиппиусаЭ. Т. А. Гофман «НЕЗДЕШНЕЕ ДИТЯ»Перевод А. ПетровскогоБратья Гримм «СТОЛИК-САМ-НАКРОЙСЯ», «ЗОЛОТОЙ ОСЁЛ И ДУБИНКА ИЗ МЕШКА»Перевод под ред. П. ПолевогоВ. Гауф «КАРЛИК НОС»Перевод Б. ПорозовскойЛ. Бехштейн «КОРОЛЕВИЧ-ПАСТУХ», «КАК МАЛЬЧИК УЧИЛСЯ КОЛДОВАТЬ»Перевод Е. ОпаровскойА. Годин «ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕМЧУЖИНА»Перевод О. Гримма

Знаменитые поэты разных стран и эпох в переводах поэтов Серебряного века.ПЕРЕВОДЫ ИННОКЕНТИЯ АННЕНСКОГОГенрих ГейнеМне снилась царевнаДвойникСчастье и несчастьеГенри ЛонгфеллоДня нет уж…Шарль БодлерПривидениеСовыСплинСтарый колоколШарль Леконт де Лиль«Пускай избитый зверь, влачася на цепочке…»Над умершим поэтомПоль ВерленПесня без слов«Я устал и бороться, и жить, и страдать…»ВечеромФрансуа Арман Сюлли-ПрюдомИдеалСомнениеАртюр РембоВпечатлениеСтефан МаллармеДар поэмыГробница Эдгара ПоэМорис РоллинаБезмолвиеАнри де РеньеПрогулкаШарль КроСушёная селёдкаПЕРЕВОДЫ КОНСТАНТИНА БАЛЬМОНТАИз древнеегипетской лирики«Нежная, нежная в чарах любви…»Уильям БлейкКолыбельная песняНасмешникиПерси Биши ШеллиФилософия любвиСтранники мираМузыкаМинувшие дниПревратностьАльфред ТеннисонСлёзыЭдгар Аллан ПоСон во снеСэмюэль Тэйлор КольриджКубла ХанИоганн Вольфганг ГётеГраницы человечестваГенрих Гейне«В волшебно-светлый месяц май…»Йозеф фон Эйхендорф«Кому Господь даёт благословенье…»Николаус Ленау«Солнечный закат…»Ханс Кристиан АндерсенВечерАльфред де МюссеНадеждаШарль БодлерПропастьСоответствиеАдам МицкевичЗабытый храмХосе де ЭспронседаПеревороты земного шараПЕРЕВОДЫ АНДРЕЯ БЕЛОГОМорис МетерлинкVisionsApres-midiПЕРЕВОДЫ АЛЕКСАНДРА БЛОКАГенрих Гейне«Тихая ночь, на улицах дрёма…»«Сырая ночь и буря…»«Три светлых царя из восточной страны…»Йохан Людвиг РунебергЛебедьДжордж Гордон БайронПодражание ТибуллуОтрывок, написанный вскоре после замужества мисс ЧавортПодражание КатуллуПосвящается МэрионЛюбовь и смертьСебастьен-Шарль ЛеконтЦирцеяСакариас ТопелиусМлечный путьПЕРЕВОДЫ ВАЛЕРИЯ БРЮСОВАФранческо Петрарка«Благословен тот вечер, месяц, год…»Лоренцо МедичиТриумф Вакха и Ариадны (Карнавальная песнь)Поль ВерленОбетОсенняя песняВ тишиСапфоЭмиль ВерхарнВ вечерний часК русским столицамНиколаус ЛенауКамышовые песниАртюр РембоВ Зелёном кабареМорис МетерлинкНамеренияФридрих НицшеНовый КолумбУильям Шекспир«Как волны набегают на каменья…»Джордж Гордон БайронПервый поцелуй любви«Хочу я быть ребёнком вольным…»ПЕРЕВОДЫ ИВАНА БУНИНААльфред ТеннисонГодиваШарль Леконт де ЛильУсопшему поэтуАльбатросАдам МицкевичАккерманские степиАлушта ночьюЧатырдагТарас ШевченкоЗавещаниеАлександр Цатуриан«Мрачна, темна душа моя!..»Адам АсныкАстрыПЕРЕВОДЫ МАКСИМИЛИАНА ВОЛОШИНАЖозе Мария де ЭредиаБегство кентавровPonte VecchioЭмиль ВерхарнЧеловечествоК БельгииАнри де Ренье«Нет у меня ничего…»«Приляг на отмели. Обеими руками…»ДионисииНиколаус ЛенауТроеОгюст Барбье«Как только закатится ваша звезда…»Стефан МаллармеЛебедь«…О, зеркало, – холодная вода…»Генрих Гейне«Когда ты будешь во гробу…»«Прекрасная звезда из мрака восстаёт…»ПЕРЕВОДЫ ВАСИЛИЯ ГИППИУСАНовалисПосвящениеПЕРЕВОДЫ НИКОЛАЯ ГУМИЛЁВАФрансуа ВийонБаллада о дамах прошлых времёнШарль БодлерМученицаЖозе Мария де ЭредиаБегство кентавровTheoretikosПЕРЕВОДЫ ВЯЧЕСЛАВА ИВАНОВАФранческо Петрарка«Был день, в который, по Творце вселенной…»«Благословен день, месяц, лето, час…»«Мне мира нет, – и брани не подъемлю…»Микеланджело Буонаротти«Не в тёмном сердце жизнь любви моей!..»«Нет замысла, какого б не вместила…»Иоганн Вольфганг ГётеНеустанная любовьНовалисЯков БёмеШарль БодлерМаякиДжордж Гордон Байрон«Не надо слов, не надо слов…»«Забыть тебя! Забыть тебя!..»Романс («Надежду счастьем не зови…»)Редьярд КиплингПросьба«Серые глаза – рассвет…»Ованес ТуманянПеревалПЕРЕВОДЫ ГЕОРГИЯ ИВАНОВАДжордж Гордон БайронНа смерть молодой ледиУильям ВордсвортК кукушке«Пока не началась моя…»Теофиль ГотьеВаттоЖеланьяШарль БодлерВыкупЖозе Мария де ЭредиаКиднАльбер СаменСиреныПЕРЕВОДЫ МИХАИЛА КУЗМИНАФранческо Петрарка«Столь сладкой негой, что сказать не в силах…»Оскар УайльдRequiescatСеренада (Для музыки)Лоран ТайадЕлена (Лаборатория Фауста в Виттенберге)ПЕРЕВОДЫ ДМИТРИЯ МЕРЕЖКОВСКОГОФранциск АссизскийГимн СолнцуФранческо Петрарка«О красоте твоей молчать стыжусь, Мадонна…»Иоганн Вольфганг ГётеОтшельник и ФавнХанс Кристиан АндерсенРодинаПЕРЕВОДЫ ИГОРЯ СЕВЕРЯНИНАФрансуа Арман Сюлли-Прюдом«Мне никогда не видеть, не слыхать…»Детлев фон ЛилиенкронЗелёный лугАнри де РеньеБогиЮлиуш СловацкийМоё завещаньеПЕРЕВОДЫ СЕРГЕЯ СОЛОВЬЁВААндре ШеньеОда IV («Я видел, что к очам, любовию горящим…»)Жозе Мария де ЭредиаВечер после сраженияАнтоний и КлеопатраАдам МицкевичБахчисарайГробница ПотоцкойМогилы гаремаСтранникПЕРЕВОДЫ ФЁДОРА СОЛОГУБАШарль Леконт де ЛильСонет («Угрюм, как дикий зверь, обвита цепью выя…»)Поль ВерленNevermoreТоска«Ночной луною…»«Послушай нежной песни лепет…»«Сын громадных поселений…»«Не надо ни добра, ни злости…»«Все прелести и все извивы…»«Я не люблю тебя одетой…»Луи Буйе«Я очень не люблю поэта с влажным взором…»Артюр Рембо«О, времена, о, города…»БрюссельСтыдОскар УайльдДом блудницыНовалисЧудные крыльяГеорг Гейм«Длинные твои ресницы…»ПЕРЕВОДЫ ВЛАДИСЛАВА ХОДАСЕВИЧААдам МицкевичЧатырдагБуряЭмиль ВерхарнВечерняЭдвард Слоньский«Всё шли из ненастной дали…»ПЕРЕВОДЫ НИКОЛАЯ ХОЛОДКОВСКОГОУильям Шекспир«Те самые часы, чьей силой властной…»«Весна цвела, – был от тебя вдали я…»Джордж Гордон БайронПоследние слова о ГрецииСтансы, сочинённые во время грозы«Не лжива ты, но неверна…»ПЕРЕВОДЫ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙФедерико Гарсиа ЛоркаПейзажПещераГитараСеленьеПустыняПЕРЕВОДЫ ГЕОРГИЯ ЧУЛКОВАМорис Метерлинк«У слепых трёх сестер…»«Тридцать лет искала, сёстры…»Эмиль ВерхарнРавниныПЕРЕВОДЫ ОЛЬГИ ЧЮМИНОЙФранческо Петрарка«Мадонна! Страсть моя угаснуть не успела…»Шарль Леконт де ЛильБессмертное благоуханиеГенрих Гейне«Недолог счастья был обман…»«Образ сфинкса наделён…»Элизабет Баррет БраунингНеудовлетворённостьФрансуа Арман Сюлли-ПрюдомПоэтам будущегоДжордж Гордон БайронОтрывок («Когда б вновь вынесла меня волна реки…»)Эдуард-Жюль-Анри ПальеронКукла (Монолог отца)Ханс Кристиан Андерсен«Покров рассеялся туманный…»«Когда весна благоухала…»Теофиль ГотьеПрометей (К картине Рибейры)Ожидание весныКармен

В сборнике представлена малая проза лучших писателей конца XIX – начала XX столетия – представителей Серебряного века русской культуры, отмеченная смешением разных литературных направлений, философских и религиозных течений.1. Александр Амфитеатров «Зоэ»2. Сергей Ауслендер «Валентин мисс Белинды»3. Валерий Брюсов «Ночное путешествие»4. Викентий Вересаев «Звезда»5. Зинаида Гиппиус «Вымысел»6. Николай Гумилёв «Радости земной любви» (Три новеллы)7. Евгений Замятин «Апрель»8. Георгий Иванов «Остров надежды»9. Фёдор Крюков «Человек»10. Михаил Кузмин «Платоническая Шарлотта»11. Михаил Осоргин «Игрок»12. Алексей Ремизов «Занофа»13. Фёдор Сологуб «Ошибка гофлиферанта»14. Георгий Чулков «Морская царевна»

Юмористические рассказы, авторы которых – лучшие представители литературы Серебряного века:Аркадий Аверченко (Читает Владимир Самойлов)Мученик наукиПодмосткиБез почвыЧетвергМозаикаЧетвероРоковой ВоздуходуевНовогодний тостВладимир Азов (Читает Владимир Самойлов)Благотворительный сборникВечерняя газетаБюджетЖенитьба СиволдаеваЛеонид Андреев (Читает Владимир Самойлов)Искренний смехАлексей Будищев (Читает Владимир Самойлов)Возобновление юностиИсидор Гуревич (Читает Владимир Самойлов)ВизитКомарЗагадочная натураПередвижникИстория одного авансаТиранВлас Дорошевич (Читает Владимир Самойлов)ИнтеллигенцияЧужие женыЛечение земляникой, клубникой, садовой красной смородинойЕфим Зозуля (Читает Владимир Самойлов)ЛакейЧто-то такоеВ таком плохом кинематографеПоучительная история об авторе авантюрных романовРепортер и пророчицаТэффиЯркая жизнь (Читает Владимир Самойлов)Зеленый праздник (Читает Владимир Самойлов)Весна (Читает Ольга Вяликова)Демоническая женщина (Читает Ольга Вяликова)Учительница (Читает Ольга Вяликова)Явдоха (Читает Ольга Вяликова)Сватовство (Читает Ольга Вяликова)Саша Черный (Читает Вячеслав Герасимов)Кабы я был царемСолдат и русалкаЛебединая прохладаШтабс-капитанская сластьГеоргий Чулков (Читает Владимир Самойлов)Веселые дети и скучный чертОгурецЕрундаБожья КоровкаСвинячий сын

В аудиокнигу вошли лучшие рассказы классиков русского юмора начала XX века – Аркадия Аверченко, Надежды Тэффи и Саши Черного.АВЕРЧЕНКО Аркадий Тимофеевич [1881–1925] – русский писатель. Родился в купеческой семье. Дебютировал в газете «Южный край» в Харькове. С 1907 г. жил в Петербурге и работал сотрудником юмористического журнала «Стрекоза», газеты «Свободные мысли», «Журнала для всех». С 1908 г. – сотрудник, а позже и редактор либерального юмористического журнала «Сатирикон», с 1913 г. – редактор «Нового Сатирикона». В августе 1918 г. года журнал был запрещен. Аверченко уехал на Украину, а затем в родной Севастополь. В Севастополе пробыл около года, много писал для театра, пытался издавать газету «Юг России». В октябре 1920 г. эвакуировался в Константинополь, а затем в Прагу. Умер 12 марта 1925 г. в Праге.В юмористических рассказах и фельетонах Аверченко высмеивал буржуазный быт (первый сборник 1910 г. «Весёлые устрицы» и другие сборники). Книгу рассказов «Дюжина ножей в спину революции» (Париж, 1921) В. И. Ленин охарактеризовал как талантливую книжку, написанную с позиций «…озлобленного почти до умопомрачения белогвардейца…».ТЭФФИ Надежда Александровна (настоящая фамилия Лохвицкая) [1872–1952] – русская писательница. Печаталась с 1901 г. В 1905–1907 гг. опубликовала остросатирические стихи и фельетоны в оппозиционном духе, сотрудничала в большевистских изданиях («Новая жизнь», «Звезда» и др.); с 1908 г. – в журнале «Сатирикон». В сборниках «И стало так…» (1912), «Неживой зверь» (1916) и др. высмеивала психологию обывателя. С 1920 г. – в эмиграции. В Париже печатала фельетоны, обличавшие белоэмигрантов.ЧЁРНЫЙ Саша (настоящие имя и фамилия Александр Михайлович Гликберг) [1880–1932] – русский поэт, как прозаик известен мало. Создал ироническую маску интеллигентного обывателя. Сборники стихов «Разные мотивы» (1906), «Сатиры и лирика» (1911); детские стихи. С 1920 г. в эмиграции. Особое место в творчестве Чёрного занимают оригинальные по жанру «Солдатские сказки» (1933). «Солдатские сказки», написанные в стиле своеобразного анекдотически-бытового реализма, близкого к сказу Н. С. Лескова и М. М. Зощенко, воскрешают тип русского солдата времён 1-й мировой войны, участником которой был Чёрный.Аверченко Аркадий 1. Поэт2. Красивая женщина3. Петухов4. Сплетня5. Сазонов6. Мужчины7. Язык8. Дураки, которых я знал9. Функельман и сын10. Случай из жизни11. Человек, которому повезло12. Рассказ о колоколе13. Мать14. Мой сосед по кровати*Тэффи1. Жизнь и воротник2. За стеной3. Тонкая психология4. Предсказатель прошлого5. Антей6. Святой стыд7. Дураки8. Сокровище земли9. Свои и чужие10. Легенда и жизнь11. Ничтожные и светлые12. Маляр13. Пар14. Кокаин15. Ностальгия16. Весна весны17. Кошки18. В весенний праздникСаша Чёрный1. Королева – Золотые Пятки2. Ослиный тормоз3. Кавказский черт4. Муравьиная куча5. Сумбур-трава6. Антошина беда7. Катись горошком

ВСЕ СОБЫТИЯ И ДАТЫ РУССКОЙ ИСТОРИИ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСПЕШНОЙ СДАЧИ ЕГЭ!Для заучивания наизустьКто сдавал экзамен по истории, тот знает, что самое трудное при подготовке, – это запомнить огромное количество дат. И запомнить не просто так, а и «слева направо», и «справа налево», и вразбивку, и даже спросонья ответить на вопрос, что и когда случилось в нашем древнем государстве.Данное аудиопособие – простой и надежный способ выучить и даты, и события, не тратя на это лишнее время: вы можете «зубрить» их всегда и там, где вам это удобно.Даты расположены в хронологическом порядке и разделены на несколько исторических периодов. После каждой даты озвучено соответствующее ей событие. Для закрепления материала предлагается обратный порядок прослушивания: сначала событие – затем дата. А в паузах вы успеете дать свои варианты ответов.

В сборник включены юмористические рассказы известных английских и американских писателей Роберта Чарльза БЕНЧЛИ, Джеймса Гровера ТЕРБЕРА, Александра Хампфриса ВУЛЛКОТТА, Стивена Батлера ЛИКОКА.Текст рассказов прочитан на английском и русском языках.Аудиокнига будет интересна всем владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.1. Robert Charles Benchley – Kiddie-Kar Travel2. James Grover Thurber – The Spreading “You Know”3. Alexander Humphreys Woollcott – Capsule Criticism4. Stephen Butler Leacock – Mrs Newrich Buys Antiques5. Роберт Чарльз Бенчли – Путешествие не по-детски6. Джеймс Гровер Тербер – Это вездесущее «знаете ли»7. Александр Хампфрис Вуллкотт – Мини-рецензия8. Стивен Батлер Ликок – Миссис Нувориш покупает антиквариат

В сборнике представлены произведения трех известных американских писателей, внесших немалый вклад в мировую литературу. Он будет интересен людям, владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.Frank Norris. The ship that saw a ghostJack London. To build a fireEdgar Allan Poe. The pit and the pendulumНОРРИС Бенжамин Фрэнклин [1870-1902] – американский писатель и журналист периода «прогрессивной эры», одним из первых принёсший французский натурализм в американскую литературу.ЛОНДОН Джек [1876-1916] – американский писатель, автор приключенческих рассказов и романов.ПО Эдгар Алан [1809-1849] – американский писатель, поэт, литературный критик и редактор, представитель американского романтизм, создатель детективно-фантастического жанра в литературе.

Содержание:Antonio Fogazzaro. Dal «Piccolo Mondo Antico»Salvatore Di Giacomo. «Pianefforte'e notte»Grazia Deledda. «I due»Giovanni Pascoli. «L'aquilone»Edmondo De Amicis. «Cuore»Gabriele D'Annunzio. «La pioggia nel pineto»Gabriele D'Annunzio. Dal «Piacere»Luigi Pirandello. «La giara»

В этом сборнике представлены истории, рассказывающие о тягостных и освобождающих расставаниях, о любви, о её успехах и неудачах, о доверии и предательстве, о пугающих и непреодолимых воспоминаниях, о том, как неправильная жизнь часто на самом деле может быть правильной и наоборот. Рассказы о людях на разных этапах жизни, их страхах, сложностях и надеждах. «Люби и делай, что хочешь» – возможно, это не универсальный рецепт на все случаи жизни, но это выход, когда другие варианты не срабатывают.Мануэль Нахера «История фальшивого песо» 0:28:00Артуро Пьетри «Ящик» 0:04:00Артуро Пьетри «Животное» 0:07:44Руфино Фомбона «Выборы» 0:13:55Руфино Фомбона «Катир Рыжий» 0:13:22Руфино Фомбона «Каналья святой Антоний» 0:15:17Энрике Каррильо «Предательство лунного света» 0:35:00Клементе Пальма «Странная прогулка» 0:15:47Хосе Кампос «Три ворона» 0:07:00Рикардо Фрейре «В горах» 0:12:00Альсидес Аргедас «Месть креола» 0:16:00Рафаэль Дельгадо «Правосудие» 0:12:05Альберто Гиральдо «Последняя вспышка» 0:14:00Хавьер де Виана «Отставка» 0:06:00Хавьер де Виана «Любовь Бентоса Сагреры» 0:39:00Аугусто д`Альмар «Гатита» 0:35:00Рикардо Пальма «Наказание изменника» 0:10:00Лоренцо Станчина «Отданная» 0:09:06Лоренцо Станчина «Уволенная» 0:18:00Хосе Альварес «Охота на кондора» 0:07:00Фермин Гутьеррес «Путь спасения» 0:05:00Фермин Гутьеррес «Реликвия» 0:13:00Фермин Гутьеррес «Горбун» 0:10:00©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Ваш ребенок начал учить английский? Здорово! Давайте превратим его уроки в радостные и долгожданные занятия. Для этого диска мы выбрали забавные английские стихи и веселые песенки. Их несложно выучить, их повторение поможет ваших детям узнать и запомнить новые слова, освоить навыки произношения и построения английских предложений, да и просто поднимет настроение. Читайте и пойте по-английски. В машине, на прогулке или дома. И всегда с удовольствием! Все стихотворения и тексты песен вы можете просмотреть на экране компьютера и распечатать на принтере. 1. Merry Songs (Веселые песенки) 2. Rhymes about Animals (Стихотворения о животных) 3. Rhymes about Letters & Numbers (Стихи о буквах и цифрах) 4. Holiday Poems (Праздничные стихотворения) 5. Nursery Rhymes & Other Classic Rhymes for Kids (Скороговорки, рифмовки, считалки, небылицы и другие детские стихи, ставшие классикой) 6. New Year & Christmas Poetry (Новогодние и рождественские стихи) 7. New Year & Christmas Songs (Новогодние и рождественские песни) Стихи читают Эллен Хьюитт и Джон Фрейзер. Поют Кендра Филипс и Марина Сырчина. Продюсер Елена Лихачева. Звукорежиссер Павел Брусков.Над проектом работали:Менеджер проекта – Майя ЗвягинцеваИллюстрации, дизайн – Татьяна МаттернМенеджер по изданию – Людмила ТрафлялинаРуководитель проекта «1С:Аудиокниги» – Елизавета Агеева

Перед вами – сборник сказок на английском и русском языках с оригинальным музыкальным сопровождением. Все сказки озвучены профессиональными дикторами – носителями языка. Сборник незаменим для всех категорий слушателей, изучающих английский, но особенно полезен детям. Ведь именно в первые годы жизни человек активно познает окружающий мир и быстро обучается. Британские ученые установили, что люди, изучавшие иностранные языки в детстве, обладают более гибким мышлением, нежели те, кто занялся этим, уже повзрослев, или вообще не изучал иностранный язык. Озвучено дикторами телекомпании BBC.1. St George of Merrie England – Георгий – победитель дракона 2. The Story of the Three Bears – Три медведя 3. The Three Sillies – Три глупца 4. The Two Sisters – Две сестры 5. Jack and the Beanstalk – Джек и бобовый стебель 6. Tattercoats – Леди-Оборванка 7. The Three Feathers – Три пера 8. Tom-Tit-Tot – Том-Тит-Тот 9. Henny-Penny – Курочка-дурочка 10. Lazy Jack – Ленивец Джек11. The Golden Snuff-box – Золотая табакерка12. The Three Heads of the Well – Три головы из колодца 13. Catskin – Кошачья шкурка 14. Master of all Masters – Господин всех господ 15. The Old Woman and her Pig – Старуха и ее поросенок 16. The Toasted Bread – Жареный хлебец 17. Mr and Mrs Vinegar – Мистер и миссис Уксус 18. The Black Bull of Norroway – Черный бык из Норувэя 19. The Laidly Worm – Червь ползучий 20. The Three Little Pigs – Три маленьких поросенка 

Вам предоставляется возможность прослушать лучшие произведения всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. В сборнике представлены лучшие рассказы всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Вы прослушаете рассказ выдающегося немецкого писателя Генриха фон Клейста (1777–1811); один из самых известных рассказов знаменитого писателя-романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1776–1822); новеллы австрийского писателя, классика немецкой литературы Стефана Цвейга (1881–1942); рассказ выдающегося представителя венского модерна Артура Шницлера (1862–1931) и повествование франко-немецкого писателя Адельберта фон Шамиссо (1781–1838). Рассказы предназначены для изучающих немецкий язык, адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Mittelstufe I. Хэлен Вальтер-Куркджян – актриса и певица. Закончила Венский Государственный театральный институт. Снималась в кино, работала драматической актрисой в театрах Берлина, в Немецком театре Алма-Аты и в московском Центре им. Всеволода Мейерхольда. Михаель Гольдштейн – студент МГИМО. Преподает немецкий язык частным и корпоративным клиентам, участвует в учебных и рекламных проектах. 1. Генрих фон Клейст «Маркиза д'О» («Die Marquise von O») 2. Эрнст Теодор Амадей Гофман «Счастье игрока» («Spielergluck») 3. Стефан Цвейг «Незримая коллекция (Случай из времен инфляции в Германии)» («Die unsichtbare Sammlung (Eine Episode aus der deutschen Inflation)») 4. Стефан Цвейг «Эпизод на Женевском Озере» («Episode am Genfer See») 5. Артур Шницлер «Бенефис» («Der Ehrentag») 6. Адельберт фон Шамиссо «Необычайные приключения Петера Шлемиля» («Peter Schlemihls wundersame Geschichte») 

Вам предоставляется возможность прослушать лучшие произведения всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Произведения адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Intermediate. Джон Фрейзер (Эдинбург, Великобритания) закончил Chester Polytechnic University и Durham University. Работал в нефтяной отрасли, в области социологии и образовательной психологии. Писатель, автор нескольких книг. Ханна Дэр (Бирмингем, Великобритания) закончила Durham University, получив диплом переводчика французского, русского и хорватского языков. Высокопрофессиональный преподаватель бизнес-английского языка. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Лингвист, высокопрофессиональный преподаватель английского языка. Сборник адресован широкой аудитории: студентам, преподавателям, а также всем, кто желает расширить знание английского языка. 1. Эрл Д. Биггерс «Чарли Чан идет по следу» (“Charlie Chan carries on”) 2. Марк Твен «Дневник Адама» (“Adam’s Diairy”) 3. Марк Твен «Дневник Евы» (“Eve's Diary”) 4. О’Генри «Разные школы» (“Schools and schools”) 5. Ирвин Шоу «Девушки в летних платьях» (“The Girls In Their Summer Dresses”) 6. Джек Лондон «Под палубным тентом» (“Under the Deck Awnings”) 7. Джером К. Джером «Очаровательная женщина» (“A Charming Woman”) 8. Артур Конан Дойль «Тайна Боскомской долины» (“The Boscombe valley mystery”)

Новая серия Klassische Mosaik – это лучшие рассказы всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Во второй выпуск серии вошли произведения знаменитого литератора и естествоиспытателя Адельберта фон Шамиссо и одного из величайших новеллистов начала ХХ века Стефана Цвейга. Рассказы предназначены для изучающих немецкий язык, адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Mittelstufe I. Сборник содержит также текстовые версии рассказов и их переводы на русский язык. Содержание сборника:Адельберт фон Шамиссо «Peter Schlemihls wundersame Geschichte» – «Необычайные приключения Петера Шлемиля» Стефан Цвейг «Episode am Genfer See» – «Эпизод на Женевском Озере» Об исполнителях:Хэлен Вальтер-Куркджян – актриса и певица. Закончила Венский Государственный театральный институт. Снималась в кино, работала драматической актрисой в театрах Берлина, в Немецком Театре Алма-Аты и в Московском Центре Мейерхольда. Михаель Гольдштейн – студент МГИМО. Преподает немецкий язык частным и корпоративным клиентам, участвует в учебных и рекламных проектах. Куратор проекта кандидат филологических наук Наталия Севидова. Арт-директор проекта – Елена Лихачева Звукорежиссер – Максим Никольский

Период расцвета русской литературы и изобразительного искусства конца XIX – начала XX веков, связанный с появлением символизма Серебряный век… Так называют удивительный период в истории русской культуры, начавшийся в конце XIX столетия и прерванный октябрьским переворотом 1917 года. Это была сложнейшая пора в истории России, пора войн, революций и интеллектуальных прозрений. И это была одна из самых лучших и утонченных эпох в русском искусстве. Слушая стихотворения поэтов Серебряного века, вы поймете: эта поэзия гениальна и по-настоящему человечна. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025Андрей БелыйВеснаВоспоминание (Декабрь…)ДрузьямЗаброшенный домОтчаяньеРодинеРоссияРусьСозидательАнна Андреевна АхматоваБезвольно пощады просят …Будешь жить не зная лиха …Был блаженной моей колыбелью..ВенецияВечеромВновь подарен мне дремотой…В последний раз мы встретилисьВ ремешках пенал и книги былиВсё мне видится Павловск холмистый…В Царском селеВысоко в небе облачко серело..Двадцать первое. Ночь. Понедельник …Два стихотворенияДверь полуоткрыта…И мальчик, что играет на волынке…Июль 1914Как люблю,как любила глядеть яМне с тобою пьяным весело…Молюсь оконному лучу …Муж хлестал меня узорчатым…Муза ушла по дороге …МузеМурка, не ходи, там сыч…Настоящую нежность не спутаешьО, есть неповторимые слова, ..О, это был прохладный день …Он длится без конца …Отрывок (И кто-то, во мраке дерев незримый…)Песня о песнеПесня последней встречиПроводила друга до передней…Протертый коврик под иконой…СадСероглазый корольСжала руки под тёмной вуалью..Стихи о ПетербургеСтолько просьб у любимой всегда!…Ты письмо мое, милый, не комкай…УединениеУ меня есть улыбка одна…Царскосельская статуяЦветов и неживых вещей…Чернеет дорога приморского сада …Я научилась просто, мудро житьЯ пришла к поэту в гости…Я так молилась …Я улыбаться перестала …Валерий БрюсовДачи осеньюЖадно тобой наслаждаюсь…К портрету К.Д. БальмонтаК портрету М. Ю. ЛермонтоваЛетняя грозаЛюблю я лилий верность…МышиОгни уползающих конок …Первый снегПо поводу сборников Русские символистыРаботаРебенком я, не зная страху…Родной языкТворчествоУ землиФабричнаяХвала ЧеловекуЯ люблю большие дома…Зинаида Гиппиус14 декабря 1918 годаВсе онаГибельДомаЛуговые лютикиЛюбовь – однаНе здесь лиОноОсеньПетроградСосныТишеШвеяЭлектричествоИгорь СеверянинБаллада 14Весенний деньВесенняя яблоняВ июлеВ лесуВосторженная поэзаВ парке плакала девочкаИ рыжик, и ландыш, и сливаИ это явьМоему народуНа реке форелевойОт Севастополя до ЯлтыПоэза о незабудкахПоэза последней надеждыС крестом сирениСонет (Я коронуюсь утром мая)УвертюраУтренний эскизЭпилогЭто было у моряЯ не лгалЯ прогремел на всю Россию…Я – композиторИннокентий АнненскийБессонница ребенкаБронзовый поэтБудильникВ дорогеВетерДве любвиДетиКартинкаНоябрьОдуванчикиОктябрьский мифСентябрьСестреСреди мировХризантемаЭлектрический свет в аллееКонстантин БальмонтБезглагольностьБерезаБог создал мир из ничего…Будем как солнцеГде б я не странствовал …Зимой ли кончается год …Как я пишу стихиКамышиЛебедьЛюбиМои песнопеньяНаукаПаутинкиСибирьСонеты солнца …Я вольный ветер, я вечно вею..Я в этот мир пришел…Я мечтою ловил уходящие тени..Марина ЦветаеваАнне АхматовойАсеБайронуВойна, война! – Кажденья у киотов…В ПарижеВстречаДетский деньДикая воляДортуар веснойЕще молитваЗа книгамиИдите же! – Мой голос нем …КурлыкЛегкомыслие – милый грех …Литературным прокурорамМамеМолитваНикто ничего не отнял!..НоволуньеОткуда такая нежность..Сергею Эфрон-ДурновоСини подмосковные холмы …Солнцем жилки налиты – не кровью …Стихи к Блоку (Имя твое – птица в руке …)Стихи о Москве (Облака – вокруг…)Только девочкаТы запрокидываешь голову …Улыбнись в мое окно …ВосьмистишиеГиппопотамЖирафКак конквистадор в панцире железном …КапитаныМореплаватель Павзаний…НосорогОнаПамяти АнненскогоПерчаткаПомпей у пиратовПринцессаПутешествие в КитайСтарый конквистадорТы помнишь дворец великанов…Читатель книгНиколай КлюевАлександру БлокуБезответным рабом…В златотканные дни сентября…В просинь вод загляделися ивыГде вы, порывы кипучие…Голос из народаГорние звезды как росы…Есть на свете край обширный…Изба – святилище земли …Набух, оттаял лед на речке…Прохожу ночной деревней…Радость видеть первый стог …Уже хоронится от слежки…Я люблю цыганские кочевья…Я надену черную рубаху…Осип МандельштамАдмиралтействоАхматоваВ спокойных пригородах снег…Дано мне тело…ЕвропаЗвук осторожный и глухой…Золотистого меда струя…ЗолотойИз омута злого и вязкого…КазиноКак кони медленно ступают…Как тень внезапных облаков …КассандреКогда удар с ударами встречается …Мне холодно. Прозрачная веснаМороженно! Солнце. Воздушный бисквит…На бледно-голубой эмали …На луне не растет …Не веря воскресенья чуду …Невыразимая печаль …Нежнее нежного …Ни о чем не нужно говорить …О временах простых и грубых…ПешеходПосохРавноденствиеРаковинаС веселым ржанием пасутся табуны…Слух чуткий парус напрягаетСусальным золотом горят…Твое чудесное произношенье…ТеннисТолько детские книги читать…Уничтожает пламень …Царское селоЯ не слыхал рассказов Оссиана