Классика

Классическая художественная литература Франции отличается богатством и яркостью. Она охватывает французскую социальную жизнь, историю, быт, нравы и психологию людей из разных социальных слоев, показывая перед нашим взором как бедность, так и богатство, роскошь и убожество, городскую и сельскую жизнь. С любовью изображается облик всего государства - от побережий лазурного южного моря до окутанных туманом долин Уазы и Соммы на севере. В этом сборнике вас ожидает аудиоверсия избранных рассказов одного из величайших французских новеллистов девятнадцатого века – Ги де Мопассана. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

«Я вошел в литературу, как метеор» - говорил Мопассан. Действительно, на следующий день после выхода в 1880 году повести «Пышка» он стал знаменит. Учитель Мопассана – Флобер, называл «Пышку» «шедевром» и утверждал, что этот рассказ «останется», то есть его никогда не забудут. Однако слава писателя не появилась мгновенно. Она была предшествована долгими и тщательными трудами. Суровый учитель Флобер отвергал почти все, что писал Мопассан, и запрещал ему печататься. Он стремился привить своему ученику глубокое уважение к литературе и высокие требования к собственному творчеству. За десять лет литературной карьеры Мопассан создал шесть романов и около 300 новелл. Именно благодаря его творчеству жанр новеллы в целом, и французской в частности, получил новое дыхание. Такой динамики действий, богатства наблюдений и разнообразия жизненных типов новеллистика до Мопассана не знала. В данном сборнике, помимо «Пышки», вас ждет также аудиоверсия новеллы «Исповедь». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Мечты об идеале женщины и переживания из реальной жизни тесно переплелись в произведениях великого французского писателя Ги де Мопассана. Аудиоверсия избранных произведений вошла в этот сборник. «Прощение»; «Легенда о горе св. Михаила»; «Видение»; «Дверь»; «Отец»; «Наши письма»; «Сожаление»; «Сестры Рондоли»; «Ночное бдение»; «Исповедь женщины»; «Лунный свет»; «Страсть»; «Переписка»; «Волк»; «Ребенок»; «Рождественская сказка»; «Королева Гортензия» © ИП Воробьев; © ИД СОЮЗ

Кроме известной книги «Москва и москвичи», которая описывает традиции, быт и нравы Москвы начала двадцатого века, Гиляровский написал множество очерков и рассказов, освещающих различные аспекты жизни своего времени. В этот сборник включены аудиоверсии некоторых из них: Обреченные; В туннеле артезианского колодца; Несчастный; Человек и собака; Преступление; Елка; Запорожская сечь; Где казнен Стенька Разин; По следам Гоголя. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

О. Генри — выдающийся американский писатель, прозаик, автор популярных рассказов и новелл, отличающихся тонким юмором и неожиданными развязками. Настоящее имя О. Генри — Уильям Сидни Портер. После того как в банке, где он работал кассиром и счетоводом, была выявлена растрата, Портер был обвинен в этом преступлении, осужден и отправлен в тюрьму. В заключении он трудился в лазарете и писал рассказы, подбирая себе псевдоним. В конечном итоге он выбрал имя О. Генри. Происхождение этого псевдонима не совсем ясно. Сам писатель утверждал в интервью, что имя Генри он заимствовал из светской колонки одной газеты, а инициал О. выбрал как простую букву. Одной из газет он сообщил, что О. расшифровывается как Olivier (французское имя Оливье), и действительно, несколько рассказов были опубликованы под именем Olivier Henry. По другим источникам, это имя связано с известным французским фармацевтом Этьеном Анри (Etienne Henry), чье медицинское справочное издание было популярно в то время. Писатель и учёный Гай Дэвенпорт выдвинул еще одну гипотезу: «О. Генри» — это сокращение от названия тюрьмы, где находился автор — Ohio Penitentiary. «Ревматизм» — это очень добрая и жизнеутверждающая история о том, как жажда наживы и богатства у неудачливого вора, пытавшегося ограбить роскошный особняк, стала чем-то большим и бесценным — обретением нового друга.

Американский писатель Генри Джеймс родился 15 апреля 1843 года в Нью-Йорке в интеллигентной семье. Его отец был известным публицистом, педагогом и общественным деятелем, который обеспечил своим сыновьям отличное образование. В возрасте 12-16 лет Генри учился в Женеве, Лондоне, Париже и Бонне, благодаря чему ещё в подростковом возрасте смог познакомиться с европейской культурой и погрузиться в мир европейской богемы, нравы которой впоследствии нашли отражение на страницах его произведений. В 1862 году Генри Джеймс начал изучать право в Гарвардском университете, однако вскоре оставил учебу и полностью посвятил себя журналистике и литературе. Он был одним из первых писателей, которые сознательно экспериментировали с литературной формой и вводили новые приемы повествования. Джеймс считал роман «личным, непосредственным впечатлением от жизни». Под «жизнью» он подразумевал «отпечаток, оставленный на сознании». Поэтому он предпочитал описывать не само событие, а чье-либо впечатление от него. Его разработанная техника драматизации мыслей героя оказала значительное влияние на историю романа. В этом сборнике вас ждут аудиоверсии некоторых рассказов писателя: Урок мастера; Ученик; В клетке. © ИП Воробьев В.А.; © ИД СОЮЗ

Представляем вам аудиоверсию одного из самых известных рассказов легендарной украинской писательницы Марии Александровны Велинской (Марко Вовчок) – «Козачка». Мария Александровна начала свою литературную карьеру в 1857 году. Она отправила несколько своих произведений в Петербург, и уже в декабре того же года вышел сборник ее рассказов – "Народні оповідання", который получил большую популярность. Почти все рассказы затрагивали актуальную тогда тему – "ужасы крепостного права" и тяжелую, непосильную жизнь крепостных в помещичьих имениях. Книгу восторженно приняли такие известные писатели, как И. С. Тургенев и Т. Шевченко. Редактор журнала "Русский вестник" пригласил Марко Вовчок в качестве сотрудника, и уже в номерах 7–8 этого журнала появился авторизованный перевод некоторых рассказов писательницы.

Поль Верлен, безусловно, один из величайших писателей франкоязычного мира, при жизни получил звание «певца упадка и печали». Его литературное наследие весьма обширно: 30 книг стихов и прозы, собранных в шести томах Полного собрания сочинений объемом по 400-500 страниц каждый. В его творчестве с безоговорочной искренностью и полнотой проявились острые чувства трагизма жизни, разочарования, усталости и безысходности — те "сумеречные" настроения "конца века", которые охватили значительную часть французской интеллигенции в это время. Как личность Верлен также отличается неординарностью. Однажды, восхищенный стихами семнадцатилетнего Артура Рембо, он отправил юноше деньги на билет в Париж. Это стало началом одной из самых громких скандальных историй девятнадцатого века. Рембо в Париже жил на средства состоятельных мужчин и вел довольно распущенный образ жизни, в то время как Верлен на тот момент уже два года был женат на Матильде Моте. Позже между Верленом и Рембо возникли конфликты, во время одного из которых Верлен прострелил Рембо в запястье, что привело к тюремному заключению для Верлена. В этом сборнике вы найдете аудиоверсию избранных рассказов писателя: Некоторые мои сны; Собаки; Из окна; Умершая; Малярия; Моя дочь; Не совсем тот; Каприз; Смиренное заключительное; Посвящение; В деревне; Герой. ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

Нужно быть французом или очень хорошо разбираться во Франции, чтобы понять, что значит Бальзак для французов. Он не просто талантливый и гениальный романист среди других известных французских писателей. Бальзак — это целая вселенная. Название «Человеческая комедия», которое он дал своей серии произведений, совершенно не является преувеличением, и в нем есть отсылка к «Божественной комедии». Как в поэме Данте отражен весь мир с точки зрения итальянца XIII века, так и в картинах жизни Бальзака отразился весь мир, каким его видели французы XIX века. Религия, философия, общественная жизнь, обычаи и нравы, как далекое, так и недавнее прошлое, история — всё это нашло место в обширных рамках произведений Бальзака. Повесть «Неведомый шедевр» — еще одно тому подтверждение. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Шервуд Андерсон начал свою литературную карьеру в 1914 году, а в 1923 году полностью посвятил себя писательству. Его сборники новелл «Уайнсбург, Огайо», «Торжество яйца», «Кони и люди» и другие являются выдающимися произведениями американской литературы и послужили образцом для таких авторов, как Уильям Фолкнер, Томас Вулф, Эрнест Хемингуэй и Рэй Брэдбери. Более того, именно Хемингуэй создал пародию на Андерсона — повесть «Вешние воды», которая ознаменовала творческий разрыв между ними. Обладатели Нобелевской премии по литературе Синклер Льюис и Джон Стейнбек считали Шервуда Андерсона более достойным этой награды.

Гайто Газданов появился на свет 6 декабря 1903 года в Санкт-Петербурге в семье осетинского лесничего. До четырех лет он жил в Санкт-Петербурге, в доме на Кабинетской улице (ныне — улице Правды). В дальнейшем, по служебным обязанностям отца, семья переехала в Сибирь, а затем жила в Тверской губернии, Полтаве и Харькове. В Полтаве Газданов обучался в кадетском корпусе, а с 1912 года, до начала Гражданской войны, — в Харьковской гимназии. В 1919 году, когда ему не было еще 16 лет, он присоединился к Добровольческому движению П. Н. Врангеля, как позднее говорил, чтобы «узнать, что такое война». Он служил год рядовым солдатом на бронепоезде и вместе с отступающей Белой армией оказался в Крыму. На пароходе он уплыл в Турцию. В Константинополе написал свой первый рассказ («Гостиница грядущего», 1922). В 1923 году переехал в Париж, где провел большую часть своей жизни. Работал портовым грузчиком, мойщиком паровозов, слесарем на автозаводе «Ситроен», а также преподавал французский и русский языки. Четыре года учился на историко-филологическом факультете Сорбонны, изучая историю литературы, социологию и экономику. На протяжении долгих лет (1928—1952), уже будучи известным писателем, он был вынужден работать ночным таксистом. В романе «Ночные дороги» (1941) отразилось его знакомство с парижским дном. Лишь после войны книга «Возвращение Будды», имевшая большой успех, обеспечила ему финансовую независимость. Критики признали его и Владимира Набокова самыми талантливыми писателями своего поколения. В Париже Газданов стал членом Союза молодых писателей и поэтов, который в 1931 году был переименован в Объединение писателей и поэтов. Уже в 1934 году он вошел в число руководителей Издательской коллегии. В этот сборник вошли аудиоверсии рассказов: Княжна Мэри; Счастье; Вечерний спутник; Шрам. ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Перу Брета Гарта принадлежат роман «Гэбриел Конрой», несколько повестей, оригинальные стихотворения, а также популярные в своё время литературные пародии на Диккенса, Виктора Гюго и других, и даже пьеса, написанная в соавторстве с Марком Твеном. Однако наибольшую известность ему принесли рассказы, в которых изображены образы простых людей Дикого Запада. В этот сборник вошли аудиоверсии следующих рассказов: Маленький старатель; Сара Уокер; Горный меркурий; Старуха Джонсона; Счастливец Баркер. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Одним из самых сильных сородичей домашней кошки по праву считается лев. Львы обитают в саваннах, следуя за мигрирующими многотысячными стадами зебр и антилоп. В таких условиях выгоднее охотиться коллективно, а не поодиночке. Поэтому эволюция обеспечила закрепление наиболее эффективного способа добычи пищи: львы – единственные из семейства кошачьих, живущие группами, известными как прайды. В рамках прайда существует четкое распределение обязанностей и поддерживается особая иерархия. Во главе стоит вожак, доминирующий самец. Львицы же играют основную роль в добыче пропитания. Об этом и многом другом вы сможете узнать из рассказов, представленных в этом сборнике. В. Немирович-Данченко «Господин пустыни»; Ф. Севил «Лев Саладин»; М. Алазанцев «Игрушка львицы»; Е. Пеншон «Ночь мести»; А. Елисеев «Львиная ночь»; С. Уайт «У львиного водопоя»; О. Фокс «Лев Цезарь». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Медведи – самые крупные из сохранившихся на Земле наземных хищников – представлены семью видами семейства медвежьих. Все особи этого семейства имеют схожие внешние характеристики. Образ огромного, кажущегося неуклюжим медведя настолько известен, что нет необходимости его подробно описывать. Существует множество научных работ и художественных произведений о медведях: рассказов, повестей и сказок. Поэтому при отборе материала для данного сборника мы выбрали лучшие образцы классической литературы. Ч. Робертс «Наперегонки со смертью»; М. Баттен «Медвежонок-муравьед». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Тигр – самая крупная и устрашающая кошка. Ни одно из хищных млекопитающих не сочетает в себе такую привлекательную красоту и столь страшную свирепость, как тигр. Без преувеличения его можно назвать повелителем джунглей. Окрас тигра позволяет ему сливаться с окружающей средой в зарослях слоновой травы и тростника, в кустарниках и лесах с широколиственными деревьями, где этот зверь обычно охотится. Тигр становится практически невидимым, как только замеряет в неподвижности. Как и у всех кошек, движения тигра невероятно грациозны, особенно когда он бесшумно подкрадывается к своей жертве, прежде чем сделать последний стремительный прыжок. В этом сборнике вас ждут рассказы величайших мировых классиков об этой грациозной и царственной дикой кошке: Р. Тевенен «Самсон и Далила»; Д. Кроутфорд «Как я выудил тигра»; А. Романовский «Желтый глаз»; Д. Маклин «Тигр в Австралии». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Анри де Ренье — известный поэт и писатель конца XIX — начала XX века. Он происходил из дворянской семьи, обучался в Париже и публиковался в журналах как Парижа, так и Бельгии. Он проявил себя как выдающийся стилист и эстет. Автор множества романов, рассказов и новелл. Мы рады представить вам аудиоверсию избранных произведений в этом сборнике. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

По всей вероятности, волк был одомашнен 10-15 тысяч лет назад. Можно предположить, что предки домашней собаки селились поблизости от жилищ первобытного человека и питались отбросами его пищи. Постепенно, в результате случайного отбора по признаку лояльности к человеку, происходило дальнейшее приручение одомашненного волка. На протяжении веков волк и собака остаются популярными персонажами народного творчества во многих странах Европы, Азии и Северной Америки. Образ глуповатого и жадного волка, не вызывающего симпатий, переносится из одной сказки в другую. Ему часто противопоставляется собака – бесстрашный защитник и верный друг человека. В отличие от этого, художественная и научно-популярная литература об этих животных предлагает иной взгляд. Существует множество замечательных произведений профессиональных писателей, которые открывают читателям гораздо более глубокие и сложные черты этих все еще во многом загадочных животных, живущих рядом с человеком. Дж. Огл. «Бонами»; Л. Виллис «Пятнистый»; А. Куприн «Барбос и Жулька»; Э. Сетон-Томпсон «Снап. История бультерьера»; Д. Мамин-Сибиряк «Постойко»; Ю. Казаков «Арктур – гончий пес»; Д. Лондон «Бурый волк»; И. Бунин «Ловчий». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Домашнего осла безусловно можно отнести к животным с ярким и самобытным характером. Осел демонстрирует значительно меньшую покорность и забитость по сравнению с другими одомашненными животными. Человек давно отметил эти особенности ослиного нрава и выразил их в известных всем эпитетах: «ослиное упрямство», «осёл» и других, которые используются в языке многих народов. На самом деле осел не менее умён, чем лошадь. Суть ослиного упрямства заключается не в глупости, а в желании не подчиняться человеку и в нежелании выполнять приказы, которые, по его мнению, просто лишены смысла. Э. Сквайр «Вислоухий»; О. Жирарден «Карло»; Л. Уальмслей «Три осла в Пиренеях»; Д. Грей «Ослица Дженнет»; Л. Вильямс «Актриса»; А. Сытин «Осел Упайдуллы». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Домашняя лошадь — это животное из семейства лошадиных, относящееся к отряду непарнокопытных. Она является одомашненным и единственным сохранившимся подвидом дикой лошади, вымершей в природе, за исключением небольшой популяции лошади Пржевальского. Человек широко использует лошадь вплоть до настоящего времени. Предполагается, что впервые лошадь была приручена древними людьми в Южном Предуралье на стоянках Муллино и Давлеканово (территория Башкортостана). Там были обнаружены самые древние останки лошади, датируемые рубежом VII—VI тыс. до н. э. В степях Евразии лошади были одомашнены за много тысяч лет до того, как они появились на юге, в регионах древнейших ближневосточных цивилизаций. До раскопок в Муллино считалось, что самая древняя лошадь была одомашнена в степях Украины. В данный сборник вошли следующие произведения мировых классиков о лошадях: Г. Бенно «Укрощение строптивых»; Г. Онруд «Упрямая скотина»; С. Черкасенко «Шахтенный конь»; Ч. Джексон «Случай на побережье»; Ч. Робертс «Жеребенок»; А. Куприн «Изумруд»; И. Тургенев «Конец Чертопханова». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Домашняя кошка – одно из самых древних животных, одомашненных человеком. Практически в каждой стране мира, кроме Габона, Перу и Гайаны, она остается верным спутником человека. По приблизительным оценкам, в мире сейчас насчитывается около 500 миллионов домашних кошек. Учитывая их широкое распространение и длительное совместное существование с людьми, можно было бы ожидать, что человек знает о кошках все. Однако это далеко от истины. Мы уверены, что благодаря рассказам, собранным в этом сборнике, мы сможем узнать много нового и интересного о наших домашних любимцах. Э. Сетон-Томпсон «Королевская Аналостанка»; А. Куприн «Ю-ю»; Ф. Марза «Робинзон»; Ф. Марза «Помощник Гокли»; А. Калинин «Дикая кошка»; В. Потапов «Случай в Йеллоустонском парке»; М. де Мар «Боцман»; А. Чехов «Кот». © ИП Воробьев В.А.; © ИД СОЮЗ