На иностранных языках

Сенсационный и самый романтичный из романов, где царствует самозабвенная и страстная любовь!«Консуэло» – первая книга знаменитой дилогии «Консуэло. Графиня Рудольштадт», которая в свое время стала сенсацией и в Европе, и в России. Жорж Санд сводит своих героев в Венеции и Вене, в Богемии и Пруссии, создавая особый мир, где царствует самозабвенная и страстная любовь, а честолюбие, тщеславие, материальные интересы представляются чем-то низменным и малозначимым.Жанр этого произведения, балансирующего между историческим и приключенческим романом и готической мистикой, совершенно не поддается определению, однако тем интереснее следить за его сюжетом и за крутыми поворотами судьбы главной героини, прототипом которой послужила знаменитая Полина Виардо. Молодой венецианской оперной певице Консуэло приходится преодолевать нелегкие испытания, даря людям свое искусство. Это книга о судьбе истинного художника, о сложном, а порой даже трагическом выборе между славой и личным счастьем.© ООО «Издательство АСТ», 2023

Первая книга знаменитой «Трилогии желания»«Финансист» – первая книга знаменитой «Трилогии желания» Теодора Драйзера, в основе сюжета которой биография американского железнодорожного магната Чарлза Йеркса.Главный герой, Фрэнк Каупервуд, разбогател всего за несколько дней. Во многом благодаря своей удивительной интуиции. Поначалу перед нами обычный паренек из маленького провинциального городка. Но шаг за шагом Драйзер показывает, как окружающая среда формирует у Фрэнка психологию коммерсанта и биржевого игрока. Он попадает в мир роскоши и больших денег, оказывается в круговороте крупнейших финансовых операций, вращается в обществе лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера.© ООО «Издательство АСТ», 2023

В мире все живое существует благодаря взаимозависимостям. И Фрэнк Каупервуд решил стать хищником… «Финансист» — первая книга известной «Трилогии желания» Теодора Драйзера, основанная на биографии американского железнодорожного магната Чарлза Йеркса. Главный герой, Фрэнк Каупервуд, разбогател всего за несколько дней, во многом благодаря своей замечательной интуиции. Сначала он предстает перед нами как обычный парень из маленького провинциального городка. Но постепенно Драйзер раскрывает, как окружающая среда формирует у Фрэнка психологию коммерсанта и биржевого игрока. Он попадает в мир роскоши и больших денег, вовлекается в крупнейшие финансовые операции и оказывается среди лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Венец философского творчества Ницше! «Воля к власти» – это вершина философского творчества Ницше. Она не была завершена им самим и была опубликована лишь после его смерти в переработанном варианте, осуществлённом его сестрой Э. Фёрстер-Ницше и сотрудниками Архива Ницше. Тем не менее, эта книга вызвала настоящий резонанс и бурные споры, оказав значительное влияние как на развитие мировой философии, так и на ход истории XX века. Согласно Ницше, воля к власти, будучи «воплощённой волей к жизни», является основой всего сущего, «самой внутренней сущностью бытия», определяющим стимулом деятельности и главной способностью человека. Это подразумевает необходимость кардинальной переоценки ценностей культуры, религии и морали… © Перевод. М. Рудницкий, 2017 © Издание на русском языке AST Publishers, 2021

Первая книга известной «Трилогии желания» «Финансист» – это первая часть знаменитого произведения Теодора Драйзера, основанная на биографии американского железнодорожного магната Чарлза Йеркса. Главный герой, Фрэнк Каупервуд, сумел разбогатеть всего за несколько дней, во многом благодаря своей замечательной интуиции. Изначально он представляется нам как обычный парень из маленького провинциального городка. Однако шаг за шагом Драйзер раскрывает, как окружающая среда формирует у Фрэнка психологию коммерсанта и игрока на бирже. Он оказывается в мире роскоши и больших денег, участвует в крупнейших финансовых сделках и вращается в кругу лучших деловых людей своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в безжалостного, властного и жаждущего наживы миллионера. © ООО «Издательство АСТ», 2023

Гениальная поэма Мильтона, основанная на библейском сюжете о изгнании человека из Рая. «Потерянный рай» – это произведение, благодаря которому Мильтон стал одним из самых известных английских поэтов своего времени. Поэма рассказывает о падении человека и его изгнании из Рая. Как отмечал Мильтон в Книге Первой, его задача заключалась в том, чтобы оправдать пути Бога перед людьми (в оригинале «justify the ways of God to men»). Произведение представлено в переводе Николая Холодковского. ООО «Издательство АСТ», 2022

Гениальная поэма английского политического деятеля, отражающая дух своего времени «Потерянный рай» – выдающаяся поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из самых известных английских поэтов своего времени. Сюжет поэмы основан на библейском повествовании о падении человека и его изгнании из Рая. Как писал Мильтон в первой книге, его задача заключалась в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма доступна в переводе Николая Холодковского. ООО «Издательство АСТ», 2022

Уильям Сидни Портер вошел в историю мировой литературы, выйдя из тюремной камеры. Свой первый рассказ он написал, отбывая срок за растрату банковских средств (хотя существует версия, что обвинение было ложным) и опубликовал его под псевдонимом О.Генри. Позже он переехал в Нью-Йорк, где создал более 250 новелл, в которых с иронией и тонкостью изображал характеры простых людей, а ситуации, в которые попадали его персонажи, отличались свежестью, оригинальностью и непредсказуемостью. Критики называли писателя «американским Киплингом», «американским Мопассаном» и даже «американским Чеховым». Однако он сумел подняться над всей этой суетой, став единственным и неповторимым американским О.Генри. «Так живут люди» «Чёрствые булки» «Искатели приключений» «Улисс и собачник» «Призрак» «Своеобразная гордость» «Налёт на поезд» «Сила печатного слова» «Калиф, купидон и часы» «Фальшивый доллар» «Дайте пощупать ваш пульс!» «Кактус» Kevin MacLeod (https://incompetech.com/) Frogs Legs Rag I Knew a Guy Vegas Glitz Bossa Bossa Shades of Spring Fig Leaf Rag Bossa Antigua Maple Leaf Rag The Entertainer No Good Layabout Meanwhile in Bavaria Porch Blues

Невероятная и завораживающая «Волшебница Колдовского мира» – пятая, заключительная часть саги Андрэ Нортон! Кемоку, одному из детей землянина Трегарта, удается спасти Каттею из места теней, но за все в Колдовском мире нужно платить. Каттея – волшебница с могущественными силами, которые больше не существуют в Колдовском мире, – теряет свой дар и заболевает. В поисках помощи братья, Кемок и Киллан, отправляют ее к Мудрым в Эсткарп. Однако их путь проходит через горы в холодный месяц Ледяного Дракона, и караван героев сталкивается с бедой. Каттея оказывается в плену у племени вупсалов, где встречает колдунью, обещающую помочь ей восстановить магические силы. Смогла ли Каттея вернуть свой волшебный дар? Какова судьба ждет ее братьев? Все тайны будут раскрыты в пятой, финальной части саги Колдовского мира. Иллюстрация: Юлия Стоцкая Публикуется с разрешения наследников автора и Ethan Ellenberg Literary Agency (США) при содействии Агентства Александра Корженевского Copyright © Sorceress of the Witch World by Andre Norton © Александр Грузберг (перевод) © Олег Колесников (перевод) Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

У греческого магната Ксеркса Новроса есть серьезные причины для того, чтобы похитить Роуз Линден в день ее свадьбы. Он увозит ее на свой остров. Сама того не осознавая, Роуз начинает влюбляться в своего обворожительного похитителя…

Легендарное произведение Жюля Верна теперь доступно в аудиоформате! "Таинственный остров" – ШЕДЕВР остросюжетной литературы. Удивительная история о людях, оказавшихся на необитаемом острове и сумевших ПОДЧИНИТЬ СВОЕЙ ВОЛЕ его дикую, первозданную природу. Это рассказ о борьбе, мужестве и победе силы разума! © Перевод Немчинова Н.И., наследники © Перевод Худакова А.А., наследники © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Музыкально-развивающее аудиопособие предназначено для детей младшего возраста, которые не имеют (или почти не имеют) знаний в испанском языке. Курс состоит из шести уроков, направленных на освоение базового словарного запаса (алфавит, цифры, цвета, названия некоторых предметов и их характеристики и т.д.) с минимальным использованием грамматических структур. Он основан на обучающих песенках и может служить вводным занятием по испанскому языку в детском саду или школе. Аудиозапись помогает выучить и закрепить около 100 слов и выражений, а песенки, которые ребенок сможет не только спеть, но и попробовать придумать к ним слова, демонстрируют, что изучение языка – это не только работа, но и радость. Текст – Е. Кузьменкова (НИУ-ВШЭ), А. Кузьменков Исполнители: музыка, гитара – А. Кузьменков, чтение – Е. Кузьменкова, вокал – М. Ерыкина Звукорежиссер – В. Козлов Эта книга включает дополнительные материалы в виде ПДФ-файла, который можно скачать на странице аудиокниги на сайте после ее покупки.

Рубеж XIX–XX веков – это уникальный период в истории человечества. В это время религиозная вера в чудеса уступила место не менее сильной вере в научные достижения: человеку, обладающему знаниями, доступны самые смелые цели и проекты. Эта уверенность стала основой для возникновения научной фантастики как нового жанра литературы и нового героя – ученого, который изменяет реальность. Ему приходят в голову революционные идеи, он совершает удивительные открытия, создает фантастические устройства и механизмы. Авторы-фантасты начала XX века из Западной Европы и Америки с иронией и серьезностью размышляют о людях науки, их изобретениях и возникающих из-за них коллизиях на страницах этого сборника. Современному читателю эти произведения мало знакомы, так как они были опубликованы в литературных журналах той далекой эпохи. Давайте отправимся в увлекательное путешествие по этим страницам. Мы уверены, что оно будет не только захватывающим, но и познавательным – вы познакомитесь с малоизвестными, но выдающимися текстами, увиденными более ста лет назад. Элизабет Мид, Клиффорд Галифакс «Наперегонки с солнцем» Эдвард Филлипс Оппенгейм «Человек, который мог прекратить войну» Чарльз Уильямсон, Элис Уильямсон «Ареноформ» Элизабет Мид, Роберт Юстас «Зловещая лаборатория» Фрэнк Пауэр «Электрический вампир» Эдвард Александр Морфи «Астрогеновый жилет» Эммет Форрест Гарт «Во имя науки» Элис Паркер Батлер «Зубастое изобретение» Уильям Олден «Затеи профессора Вагнера»

Киллан, Каттея и Кемок – колдовские полукровки и дети землянина – отправились на Восток, чтобы раскрыть тайны Колдовского мира и завоевать потерянные земли. Однако вместо того, чтобы найти ответы на животрепещущие вопросы, герои разоблачили чужака, скрывающего свое истинное лицо под маской союзника. Теперь над ними нависает новая угроза – никому не ведомое колдовство. Кемок вынужден отправиться в новое путешествие в одиночку и впервые испытать свои волшебные силы в битве, чтобы выжить в суровой войне с монстрами на непокоренной земле. Ставки высоки как никогда: ведь если герой потерпит неудачу, все его союзники падут перед мощью разрастающейся тьмы.Иллюстрация: Юлия СтоцкаяПубликуется с разрешения наследников автора и Ethan Ellenberg Literary Agency (США) при содействии Агентства Александра КорженевскогоCopyright © Warlock of the Witch World by Andre Norton© Александр Грузберг (перевод)© Олег Колесников (перевод)Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Жизнь – это самое ценное, что у нас есть. Мы боимся потерять её, опасаемся не увидеть знакомый пейзаж утром, не услышать голоса близких, не восстановить отношения с теми, с кем когда-то поссорились, не посетить места, о которых мечтали. Кажется, что даже вечности недостаточно для всего этого, что уж говорить о времени, которое дано каждому из нас. Наверное, лишь немногие способны встретить смерть с спокойствием – без страха, хотя рано или поздно она настигает каждого. Книга Ирвина Ялома «Все мы творения на день» представляет собой сборник историй из психотерапевтической практики, размышления о которых помогают переосмыслить свою ситуацию, принять мысль о конечности и правильно расставить приоритеты в нашей жизни. Это издание предлагает вниманию читателя десятую и последнюю из этих историй – «Создания на один день».

Эти биографические очерки были опубликованы примерно сто лет назад в серии «Жизнь замечательных людей» под редакцией Ф. Ф. Павленкова (1839–1900). Написанные в новом на тот момент жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, данные тексты сохраняют свою ценность и сегодня. Созданные «для простых людей» в российской провинции, они могут быть рекомендованы не только библиофилам, но и самой широкой читательской аудитории: как тем, кто не знаком с историей и психологией великих личностей, так и тем, для кого эти темы являются профессией.

Третья часть саги «Колдовского мира» описывает события, происходящие через 20 лет после победы над колдерами. История рассказывается через детей Саймона Трегарта и колдуньи Джелит — близнецов Киллан, Каттея и Кемок. Связанные крепкими ментальными узами и объединяющие в себе как земную, так и колдовскую кровь, они понимают, что лишь им подвластны все четыре стороны света. Для остальных обитателей колдовского мира Восток не существует: нет ни легенд, ни исторических свидетельств, ни даже воспоминаний о нем. Когда над миром нависает новая угроза, Трегарты решаются на рискованное и авантюрное путешествие на Восток, в страну Эскор, скрытую от взглядов и разумов магическим барьером. Где-то там находится ключ к загадкам их мира и к колдовству, тайно определявшему их судьбы! Иллюстрация: Юлия Стоцкая Published by permission of The Estate of the Author and Ethan Ellenberg Literary Agency (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia) Copyright (C) Three Against Witch World by Andre Norton © Александр Грузберг (перевод) © Олег Колесников (перевод) Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Сказки для настоящих мальчишек — это: лучшие сказки для детей дошкольного возраста. Хотите окунуться в волшебный и удивительный мир? Тогда скорее послушайте этот альбом, ведь в нем вас ждет настоящая сказка. Мир, где обитают добрые, смелые герои и коварные, трусливые злодеи. Мир, где происходят настоящие чудеса, а добро всегда одерживает верх над злом. В этом альбоме собраны лучшие произведения великих детских писателей Г.-Х. Андерсена, Шарля Перро, Владимира Одоевского. 1. Стойкий оловянный солдатик 2. Новый наряд короля 3. Кот в сапогах 4. Рики-Хохолок 5. Мальчик-с-пальчик 6. Городок в табакерке

Эти биографические очерки были опубликованы почти сто лет назад в отдельной книге серии «Жизнь замечательных людей», подготовленной Ф. Ф. Павленковым (1839—1900). Написанные в новом для своего времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют свою информационную и энергетико-психологическую ценность и по сей день. Созданные «для простых людей» и для российской провинции, они могут быть рекомендованы не только библиофилам, но и самой широкой читательской аудитории: как тем, кто не знаком с историей и психологией великих людей, так и тем, для кого эти темы являются профессией.

«Человек, его разум и внутренний мир представляют собой ценность», – утверждает Франческо Петрарка, а «Письмо к потомкам» является его автобиографическим произведением. В этом сочинении Франческо Петрарка вспоминает, как он был увенчан лавровым венком в Риме как лучший поэт и утверждает обновленный идеал мудреца. Погрузитесь в размышления итальянского поэта, который утверждает, что каждый из нас имеет право на счастье в земной жизни, а не только в потустороннем мире, и может самостоятельно формировать свою судьбу!