На иностранных языках

"Колдовской апрель", который был издан в 1922 году, быстро завоевал популярность в Великобритании и США и стал причиной появления моды на итальянский курорт Портофино. Что ожидает четырех эксцентричных англичанок из разных социальных слоев, сбежавших от лондонской серости на Итальянскую Ривьеру? Уютный отдых на средневековой вилле, наполняющий жизнью, или грандиозная ссора с неожиданным исходом? Ревность и соперничество или же преображение, которое приведет к истинной дружбе и настоящей любви? Легкая, полная юмора и остроумия книга, ставшая классикой для множества поколений читателей. Элизабет фон Арним (1866-1941) – английская писательница, автор бестселлеров «Елизавета и ее немецкий сад», «Вера», «Все собаки моей жизни», «Мистер Скеффингтон» и других. © Эвербук

Впервые на русском языке публикуются дневники Джорджа Оруэлла, которые открывают перед нами неизвестную, скрытую от читателей его великих произведений историю обыкновенной жизни необычного человека. Одиннадцать сохранившихся дневников, написанных в период с 1931 по 1939 год, описывают его юношеские скитания среди шахтеров и странствующих рабочих, подъем тоталитаризма и ужасные события Второй мировой войны. Он фиксировал всё – свои мысли, наброски стихов, наблюдения за погодой, вырезки из газет с рецептами и советами для садоводов. Эти ежедневные записи сохранили бесценные «семена» событий и размышлений, из которых впоследствии выросли его литературные шедевры. В них также отразились трагические моменты его личной жизни, такие как смерть первой жены и его собственная борьба с туберкулезом. Дневники Оруэлла, стилистически безупречные, вобрали в себя всю полноту его жизни и мысли на протяжении многих лет, становясь опытом автобиографии, которую он так и не написал.

Знание основных фактов о мозге играет ключевую роль в его развитии. Если вы стремитесь к гармоничному развитию детей, вам нужно понимать, как мозг формирует нейронные связи с момента рождения до 5 лет и каким образом вы можете поддержать этот процесс. Автор предлагает детальный план действий, состоящий из 52 простых шагов (по одному на каждую неделю года), которые можно выполнять ежедневно для стимуляции здорового роста детского мозга. Если следовать каждому пункту последовательно и вовремя, ваша помощь ребенку в первые 5 лет жизни может заложить прочный фундамент для его интеллектуального и физического развития. Книга познакомит вас с тем, как растет, функционирует и взаимодействует детский мозг с окружающим миром. Вы узнаете, насколько важны в этот период жизни внимание, привязанность и общение со взрослыми. Автор предлагает родителям и педагогам 52 простых совета, чтобы они могли помочь ребенку легко осваивать новые навыки и заранее решить возможные трудности, которые могут возникнуть в процессе обучения в будущем. К данной аудиокниге прилагается PDF-файл, рекомендованный для скачивания. Этот файл важен для понимания и усвоения содержания книги.

Книга британского историка Алана Дж. Тейлора – это всеобъемлющее исследование последнего столетия монархии Габсбургов от Наполеоновских войн до Первой мировой войны, позволяющее лучше понять исторические процессы, протекавшие не только в «землях Дунайской долины», но и в Европе в целом. Автор исследует уникальный характер государства, которое представляло собой совокупность наследственных владений Дома Габсбургов, населенных народами разных языков и вероисповеданий, описывает его политическое устройство и этнографическую структуру. Сосредоточив внимание на крупных исторических фигурах и событиях, Тейлор прослеживает процесс объединения империи после проведения Венского конгресса, радикальные преобразования 1848 года, имперский кризис, вызванный поражением в Австро-прусской войне, а также подъем венгерского национального движения и неминуемый распад империи в 1918 году.

Сборник очерков и статей австрийского писателя и журналиста, подготовленный известным переводчиком-германистом М.Л. Рудницким, включает тексты, которые Йозеф Рот писал для берлинских газет в 1920–1930-е годы. В период Веймарской республики Берлин стал ареной для формирования нового урбанистического ландшафта послевоенной Европы. С одной стороны, город активно развивался и расширялся, с другой – война, уличная политика и экономическая стагнация как бы трансформировали его жителей и незнакомцев-иммигрантов изнутри. Динамичная картина этого бурлящего мегаполиса, изображенная в газетных колонках Йозефа Рота, и сегодня воспринимается как живой репортаж о жизни города, который вновь стал местом пересечения разных культур. Писатель создает галерею городских персонажей и уличных сценок, которые напоминают булгаковскую Москву, где вместо фантастики выступают наблюдательность и характерный берлинский стиль. © Эвербук