На иностранных языках

"The Fall of the House of Usher" — это короткий рассказ американского писателя Эдгара Аллана По, впервые опубликованный в 1839 году в журнале Burton's Gentleman's Magazine, а затем включенный в сборник Tales of the Grotesque and Arabesque в 1840 году. Этот рассказ относится к жанру детективной прозы и затрагивает темы безумия, семьи, изоляции и метафизических идентичностей. «Падение дома Эшер» – одно из самых популярных произведений американского новеллиста XIX века Эдгара Аллана По (англ. Edgar Allan Poe, 1809–1849). Это история о мрачном поместье рода Эшер и тайнах, скрывающихся за его угрюмым фасадом. Эдгар Аллан По считается одним из самых ярких представителей американского романтизма. Создатель современной формы мистического детектива, он завоевал признание читателей благодаря готической атмосфере и психологизму своих произведений.

Between 1841 and 1844, Edgar Allan Poe invented the genre of detective fiction with three mesmerizing stories of a young French eccentric named C. Auguste Dupin. Introducing to literature the concept of applying reason to solving crime, these tales brought Poe fame and fortune. Years later, Dorothy Sayers would describe “The Murders in the Rue Morgue” as “almost a complete manual of detective theory and practice.” Indeed, Poe’s short mysteries inspired the creation of countless literary sleuths, among them Sherlock Holmes. Today, the unique Dupin stories still stand out as utterly engrossing page-turners.«Убийство на улице Морг» (иногда переводится как «Убийства на улице Морг» или «Двойное убийство в улице Морг») – рассказ американского писателя-романтика Эдгара Аллана По, который принято считать первым детективным произведением в истории литературы.

Представляем вашему вниманию заметку, которая по сути является приглашением. К ознакомлению с увлекательной работой Эриха Фромма: «Искусство любить или исследование природы любви». Читая эту книгу, вы в чем-то согласитесь с автором, а в чем-то – нет. Тем не менее, вы не пожалеете о времени, потраченном на ее чтение. И в плане удовольствия, полученного от чтения, и в отношении полезности для вашей жизни. «Искусство любить…» можно комментировать, обсуждать, или делать и то, и другое. Мы же со своей стороны позволили себе лишь сделать небольшую ремарку о рациональности/иррациональности феномена любви.

Маньяк казнен. Дело закрыто. Так записано в архивах. Так удобно всем. Но когда в городе обнаруживают новое тело, Сюзи Гот сразу догадывается: кто-то вновь совершает преступления с пугающей точностью — до шрама, до секунды, до вдоха. Это не подражание. Это продолжение. Новый убийца знает слишком много. Он исправляет ошибки прошлого и действует так, словно завершает чужую работу. Чем глубже Сюзи погружается в расследование, тем яснее становится: настоящий кошмар начался не после казни — он начался раньше. Психологический триллер о том, как зло умеет ждать… и учиться.

Рианнон Льюис находится на самом пике своих возможностей. Жених, оказавшийся за решеткой, обвиняется в ужасных преступлениях, которые на самом деле совершила она. О любовнике остались только воспоминания (в буквальном смысле). Живи и радуйся! Но жизнь не так проста. У Рианнон скоро появится маленькое чудо… И как теперь совмещать это положение с любимым хобби – составлением списков жертв? Внутри нее растет не только малыш, но и назойливый голос совести, который говорит: «Хватит!» Рианнон предстоит решить, кем она станет: идеальной мамой или беспощадной убийцей? Выбор, надо сказать, непростой… «Дорогуша: Рассвет» – это продолжение невероятно смешного и ироничного бестселлера о женской ярости.

Всего 30 лет назад в Японии насчитывалась сотня долгожителей. Сегодня – их почти сто тысяч! Маркос Картахена исследовал этот феномен долголетия, анализируя пищевые привычки, физическую активность, культурные особенности японцев. Результатом стала система «Ханасаки». Правильная забота о здоровье, связь с природой, минимализм, наполняющие отношения с окружающими, система ценностей – ключевые столпы осознанной жизни, которые легли в основу методики автора. В этой аудиокниге вы найдете практические инструменты, которые помогут:• наполнять каждый день спокойствием и счастьем;• сохранять физическое и ментальное здоровье до последних дней;• оставаться молодым и энергичным даже в старости;• задуть однажды сто свечей на именинном торте в кругу любящих людей.

Когда в последний раз вы чувствовали себя по-настоящему счастливым человеком?Каждый день мы сталкиваемся с таким количеством проблем, что и не замечаем, как постепенно начинаем привыкать к жизни под постоянным давлением. А ведь это губит все: наше здоровье, наши отношения, всю нашу жизнь. Если вы устали испытывать постоянное чувство неудовлетворенности и напряжения, Джессика Магуайр, специалист по нейропсихологии с многолетней практикой, способна вам помочь.В этой аудиокниге она делится с нами инновационной, основанной исключительно на последних научных данных, программой по раскрытию блуждающего нерва. Магуайр подробно рассказывает о том, как с ее помощью можно устранить симптомы тяжелых душевных травм, преодолеть тревожность, выгорание и даже депрессию. Она объяснит, что такое оптимальное, перегретое и переохлажденное состояние, как проявляется каждое из них и к какому нам стоит стремиться. А чтобы новая жизнь не заставила себя ждать, внутри вы найдете целые комплексы упражнений по борьбе со стрессом и нормализации своей нервной системы.Вы можете навсегда стать счастливым уже сейчас. Чего же вы ждете?

История семьи Нокс, чье благосостояние разрушается в один день с потерей работы. На фоне политического раскола страны им предстоит выжить, сохранить семью и найти свое место в этом странном мире. Уилла Нокс, востребованная журналистка, и ее муж Яно – преподаватель колледжа с докторской степенью, считают себя успешными представителями среднего класса. У них есть всё, о чем они когда-либо мечтали: престижная работа, стабильный доход и устроенные дети. Будущее кажется светлым и предсказуемым. Однако благополучие семьи Нокс рушится в один момент, когда оба одновременно теряют работу. Мечта о стабильной жизни исчезает. Теперь единственное, что помогает им держаться на плаву, – это старинный дом, который Уилла унаследовала. Но и он уже начинает трещать по швам… Тем временем в стране идет предвыборная кампания, раскалывающая общество на два непримиримых лагеря. Уилла и Яно, обеспокоенные отсутствием постоянной работы и потрясенные политическими событиями и популярностью эксцентричного кандидата, чувствуют себя неуютно в этом нестабильном мире… © by Barbara Kingsolver, 2018 © Перевод. И. Доронина, 2023 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025

«Поллианна взрослеет» состоит из двух частей. В первой события развиваются примерно через два года после перелома позвоночника. Поллианне необходимо провести лето в Бостоне у Рут Кэрью, так как её тётя и доктор Чилтон уезжают. Вторая часть истории происходит спустя несколько лет, когда Поллианне уже двадцать. Она и её тётя сталкиваются с трудностями из-за утраты близкого человека. Чтобы зарабатывать деньги, Поллианна и её тётя вынуждены принимать постояльцев, среди которых оказывается и Джимми Бин. В процессе взросления возникают не только радостные моменты, но и печали, и даже Поллианне бывает трудно поддерживать свой привычный оптимистичный настрой. Однако друзья и «игра в радость» помогают ей справиться со всеми трудностями.

Городок Бенедикт на Аляске уже стал настоящим домом для Бет Риверс. Однако в конце октября здесь происходит оползень, и начинают происходить странные события: в городе появляются две загадочные девочки, в лесу находят чей-то таинственный дом, а в окрестностях обнаруживают замороженный труп. Бет решает провести расследование, но все усложняется из-за неожиданного появления ее матери: похоже, история с похитителем Бет оказалась еще запутаннее, чем предполагалось. Бет полна решимости выяснить, что происходит в Бенедикте, и узнать, как ее семья связана с ее похищением, но времени у нее остается совсем мало – скоро город завалит снегом…

Старший инспектор полиции Бамфорда Алан Маркби и его подруга Мередит Митчелл на престижной выставке цветов в Челси встретили школьную знакомую Мередит Рейчел, которая оказалась также бывшей женой Алана. Новый супруг Рейчел, Алекс, предложил отпраздновать встречу шампанским, но наткнулся на шип какого-то растения, после чего почувствовал себя плохо и через несколько минут скончался в своем роскошном автомобиле. Экспертиза показала, что шип был отравлен, и это значит, что инспектор Маркби и Мередит – как минимум ключевые свидетели убийства…

Мои мечты греховны как темная ночь. Они не дают мне покоя. Двое мужчин, которые ненавидят друг друга, я же хочу обоих. Два босса, чьи многомиллионные фирмы решились на слияние. Только, когда я помогу заключить им этот чертов контракт, наши пути наконец разойдутся. Или же нет?…Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.

Сапфира, ожидая своего совершеннолетия, открывает в себе волшебный дар. Однако этот дар проявляется в тот момент, когда в их мир проникает нечто, что называют «чернотой», убивающее всё живое и превращающее всё в пепел и тьму. Когда у Сапфиры раскрывается её дар, а он не простой, а дар «видения», старейшина волшебников, самый мудрый из всех, начинает оказывать ей помощь. Но эта поддержка оказывается иллюзией, так как Сапфира, обладая своим даром, предчувствует, что Леонарда следует опасаться. Мир волшебства находится под угрозой. Автор и исполнитель музыкальных фрагментов: Михаил Архипов

АСТРО: Скорпион наделен невероятной внутренней силой и стойкостью, способен противостоять трудностям и преодолевать преграды. Он предпочитает не вспоминать о своих слабостях, неудачах или конфликтах, стремясь оставить прошлое позади, чтобы избежать повторения предательства. Его главная цель – оставаться верным, впускать в свою жизнь лишь избранных. Тем не менее, у него всегда останется тайна, о которой он не захочет рассказывать другим. ФИКШН: Даниэле и Наоми из приюта Святой Катерины в Тоскане всегда интересовало, почему они оказались в этом месте, и что случилось с их родителями. Однако только одной из них суждено разобраться в запутанной истории, в которой переплетаются мафия, преступления, увлечение кондитерским искусством и любовь. События из прошлого начинают влиять на настоящее. Погружение в эту историю становится все более опасным, и разобраться в ней становится все сложнее: Кто есть кто? Есть ли у мести альтернатива?

Попав в старинный английский замок, герои рассказа, естественно, не верили в устрашающие истории, которые даже дети не боятся. Главное для них было как можно быстрее завершить дела и вернуться в привычный, понятный и комфортный современный мир... Однако произошла небольшая накладка: легенды оказались истинными! Героям предстоит встретиться с тайным владельцем замка, наказать злодеев, разобраться в семейных тайнах и, что самое важное, испытать себя и, возможно, найти настоящую любовь... «Все это уже случалось», – вздохнёт кто-то. Но разве из-за этого такие истории утратили свою увлекательность и неповторимое очарование загадки?

Приключения нашего современника в 18 веке продолжаются. Сделано много, но гораздо меньше, чем хотелось бы. Однако теперь это не имеет значения. В Европе продолжаются войны с революционной Францией, и наш герой не может оставаться в стороне. Любое совпадение с реальными событиями является случайным. За исключением исторических личностей, все остальные персонажи являются вымышленными.

Комиссар полиции из Марселя Леон Бартес отправляется на отдых на изолированную лыжную базу в Альпах. В первый же день он замечает напряженность среди других гостей курорта. На следующий день одного из постояльцев находят мертвым – его убили лыжной палкой в его номере. Под подозрением оказываются все, включая Леона. Бартес начинает собственное расследование. Тем временем на лыжную базу обрушивается метель, и снег блокирует связь с внешним миром…

Это четвертая книга в серии о частном детективе Максе Вундерлихе. Успешный и уже немолодой бизнесмен Лео Фишер обращается к сыщику с просьбой проследить за его новой четвертой супругой. Значительная разница в возрасте, а также частые исчезновения жены по вечерам без ясного объяснения порождают у мужа множество подозрений, в том числе касающихся супружеской неверности. На кону стоит личное счастье зрелого супруга! Сыщик Макс Вундерлих берется за дело, которое ему кажется не особенно сложным и которое он относит к категории дел, связанных с так называемым «наружным наблюдением». Однако расследование о наружном наблюдении превращается в запутанную историю, полную разнообразных криминальных преступлений…

Прекрасная Злата Прага скрывает и свою тёмную сторону. За её благопристойным фасадом разворачиваются ужасные события, в центре которых оказывается малоизвестный писатель из России. Так сложились обстоятельства, что только он может остановить зло. Четвёртый роман серии.

Представляем вам «Идеальные 40!» — вдохновляющая книга по самопомощи, созданная для женщин-миллениалов, которые только что отметили или скоро отметят свой 40-летний юбилей. Она поможет вам сориентироваться в этой новой жизненной стадии. Чтение этой женской книги позволит вам: – понять проблемы, с которыми сталкиваются женщины в возрасте 40 лет, через призму опыта тех, кто уже прошел этот путь. – изучить страхи, эмоции, а также физические и психологические изменения, которые переживают женщины в этом возрасте. – осознать, как ваше окружение, общественные ожидания и повседневная жизнь влияют на ваш личностный рост. И это еще не все! В конце каждой главы вы найдете краткое резюме, вопросы и ответы, а также раздел для ведения дневника, который поможет вам закрепить полученные знания и сделать свое счастье приоритетом №1.