Книги серии Звезды мирового детектива

В норвежском городке, затерянном в горах, протекает спокойная и размеренная жизнь. Это полностью устраивает Роя, который здесь родился и вырос, но на его пороге появляется возмутитель спокойствия – младший брат Карл, успешный, предприимчивый и дерзкий. Он приехал со своей новой женой, довольно необычной личностью, и с грандиозными планами по строительству отеля для возрождения города. Однако, во-первых, оказывается, что планы Карла далеки от благородства, во-вторых, Рой осознает, что его тянет к жене брата, в-третьих, темные тайны прошлого, которые, казалось, были забыты навсегда, начинают всплывать на поверхность… Тихий мир Роя рушится, и вскоре ему предстоит выбрать между верностью семье и будущим, в которое он никогда не осмеливался поверить. Впервые на русском! Подробный гид по творчеству Ю Несбё читайте в ЛитРес: Журнале.

Впервые на русском языке представлен сборник короткой прозы мастера остросюжетного жанра! Двенадцать новелл – двенадцать уникальных идей. Идеи, которые полностью соответствуют мирам Франка Тилье: загадки существования, провалы в памяти, игры с двойниками и раздвоением личности, психологические и научные проблемы, катастрофы – как стихийные, так и преднамеренные. Автор искусно управляет как своими персонажами, так и вниманием читателей, обеспечивая тем самым удовольствие от чтения! Franck Thilliez AU-DELÀ DE L'HORIZON ET AUTRES NOUVELLES Copyright © 2020, Editions Pocket, Département d’Univers Poche Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates © М. И. Брусовани, перевод, 2020 © Р. К. Генкина, перевод, 2020 © Г. А. Соловьева, перевод, 2020 © М. Е. Тайманова, перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Детектив Рой Грейс возвращается из поездки в столицу. В первый рабочий день в Суссексе ему поступает вызов по делу об убийстве, которое на первый взгляд кажется бессмысленным. В процессе расследования становится ясно, что все улики ведут к местному наркобарону, который также является юристом. Однако главный подозреваемый умеет манипулировать другими людьми, превращая их в послушных марионеток, и вывести его на чистую воду оказывается непросто. Рой осознает, что влияние этого человека гораздо шире, чем он мог представить. Кроме того, в ходе судебного разбирательства присяжные подвергаются жесткому давлению со стороны неизвестных, особенно старшина Мэг. Если она поделится этой информацией с друзьями или представителями власти, «им придется умереть». А если она не сможет убедить коллег вынести оправдательный вердикт, шантажисты жестоко расправятся с ее единственной дочерью. Мэг находится в полном замешательстве, но улики против обвиняемого выглядят почти неопровержимо… Peter James FIND THEM DEAD Copyright © Really Scary Books/Peter James, 2020 All rights reserved © А. И. Шейкина, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Несбё, норвежский писатель и выдающийся представитель северного нуара, продолжает удивлять. Ломая стереотипы и игнорируя правила жанра, он представляет человека так откровенно, как будто мы сами смотрим в зеркало, не желая признаться себе: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», – заявляет Несбё. Он никогда не раскрывает своих замыслов заранее, и до недавнего времени было известно лишь то, что автор работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных историй, объединенных темой ревности: чувства древнего, сильного, болезненного, неподвластного воле, изменяющего человеческую природу. Два человека встречаются в самолете. Она делится, что хотела покончить с собой из-за измены мужа и подписала контракт с компанией, инсценирующей самоубийства. Если бы женщина знала, кто сидит рядом… На греческом острове пропал турист, и для расследования приглашен детектив, обладающий уникальной способностью распознавать ревность во время допроса… Подозрение падает на брата пропавшего, и этот мотив Каина и Авеля перекликается с сюжетом последнего романа Несбё «Королевство». Ревность маскируется под жажду справедливости, сводит с ума, отравляет жизнь и улучшает её лишь в том случае, когда соперника удается убрать в прямом и переносном смысле. Среди героев Несбё можно встретить и циников, и простаков, но они всегда действуют непредсказуемо – даже для самих себя, ведь перед зеленоглазым чудовищем человеческая логика оказывается бессильной. Впервые на русском! Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале Jo Nesbø SJALUSIMANNEN OG ANDRE FORTELLINGER Copyright © Jo Nesbø 2021 Published by agreement with Salomonsson Agency All rights reserved © Д. А. Гоголева, А. В. Наумова, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

Ю Несбё, норвежский писатель и ведущий представитель северного нуара, продолжает удивлять. Ломая стереотипы и игнорируя правила жанра, он демонстрирует человека так откровенно, как будто мы сами смотрим в зеркало, боясь признаться: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», – утверждает Несбё. Он никогда не делится своими замыслами заранее, и до недавнего времени было известно только то, что писатель работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных рассказов, объединенных темой ревности. Во втором – автор затрагивает тему гибели человечества. Наша цивилизация медленно, но неотвратимо рушится, устои общества падают, люди теряют человеческий облик – но это слишком общие фразы для такого непредсказуемого, многозначного, парадоксального писателя. Несбё, как никто другой, умеет маневрировать между темами, менять ракурс: он то перевоплощается в своих героях, то изучает их со стороны, и в их поступках на фоне обыденности или, наоборот, в совершенно фантастических ситуациях проявляются роковые противоречия современного мировоззрения, моральный релятивизм, который ведет человечество к самоуничтожению. Человеку свойственно ошибаться, но, пока он метается между черным и белым на краю пропасти, у него есть шанс на спасение… Впервые на русском! Подробный гид по творчеству Ю Несбё читайте в ЛитРес: Журнале Jo Nesbø ROTTEØYA OG ANDRE FORTELLINGER Copyright © Jo Nesbø 2021 Published by agreement with Salomonsson Agency All rights reserved © А. В. Наумова, Д. А. Гоголева, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2021 Издательство АЗБУКА®

Абигэль – выдающийся психолог, к которому полиция часто обращается за помощью в серьезных расследованиях. Однако ее жизнь давно омрачает нарколепсия – загадочное заболевание, из-за которого сны смешиваются с реальностью. Сейчас Абигэль пытается отыскать человека, который уже похитил троих детей, и, похоже, полиция вскоре столкнется с четвертой жертвой… Вопросы накапливаются, похититель находится где-то рядом. Но кто он? Ответ скрыт в памяти Абигэль – памяти, где реальность неумолимо сжимается, как шагреневая кожа… Впервые на русском языке! Franck Thilliez REVER Copyright © 2016, Fleuve Éditions, Département d’Univers Poche © Н. Хотинская, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Когда Вивиан Роуз Буше было десять лет, она сделала невероятное предсказание и тем самым спасла жизнь другому человеку. Мальчик по имени Майк, которого она спасла, вырос и стал полицейским, а Вивиан сама стала астрофизиком и, возможно, обнаружила доказательства того, что мы не одни во Вселенной. Майк верит в паранормальные способности Вивиан и обращается к ней с просьбой помочь в поисках маленькой девочки, которая исчезла без вести из викторианского особняка десять лет назад. Эта неразгаданная загадка волнует как родных девочки, так и самых отчаянных конспирологов… Впервые на русском языке – новый психотриллер Джулии Хиберлин, автора международных бестселлеров, переведенных на 20 языков. На основе этого романа телеканал Fox уже планирует создание сериала. Julia Heaberlin NIGHT WILL FIND YOU Copyright © 2023 by Julia Heaberlin This edition published by arrangement with InkWell Management LLC and Synopsis Literary Agency All rights reserved © М. В. Клеветенко, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Главный герой остросюжетного романа Оливье Норека «Меж двух миров» – Адам Саркис, специальный агент военной полиции в Дамаске. Когда его семье грозит смертельная опасность, Адам отправляет жену и шестилетнюю дочь в Европу, надеясь вскоре последовать за ними. Однако судьба решает иначе. Когда Адам оказывается во Франции, где должен был встретиться с Норой и Майей, он нигде не может их найти. Самые дорогие ему люди пропали без вести и шансы отыскать их в безумном, жестоком мире эмигрантских трущоб близки к нулю. Однако Адам не теряет надежды: у него есть фотография Норы и Майи, у него есть странные, неожиданные помощники, наконец, у него есть вера, которая способна творить невозможное.Впервые на русском!Olivier NorekENTRE DEUX MONDESCopyright © Éditions Michel Lafon 2017Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency&Associates © М. И. Брусовани, перевод, 2021© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“, 2021Издательство АЗБУКА®

В городке своего детства на южном побережье Англии известная писательница Беккет Райан не была более десяти лет. Она давно прекратила общение с родителями, но теперь, когда оба умерли с разницей в неделю, ей необходимо присутствовать на похоронах. Вернувшись, Беккет сталкивается с ненавистью и осуждением местных жителей, которые любили и почитали ее мать и отца. Однако горожане не знали родителей Райан по-настоящему. Никто не знал их действительно. Но среди холодного моря враждебности возникает Линн, единственная, кто относится к Беккет с теплотой и симпатией. В детстве Линн была ее лучшей подругой, а теперь стала преданной поклонницей. Вот только… Беккет уверена, что никогда раньше не встречала эту Линн. С каждым знакомством с местными жителями в памяти начинают всплывать события из детства – те, о которых не хочется вспоминать. Kit Duffi eld PRETTY LITTLE THING Copyright © 2024 by Kit Duffi eld This edition is published by arrangement with Johnson & Alcock Ltd. and The Van Lear Agency All rights reserved © И. Б. Русакова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Детские воспоминания всегда остаются наиболее яркими, особенно те, что преследуют нас в кошмарах. В семь лет Стелла Хадсон замолчала на несколько месяцев после того, как обнаружила бездыханное тело своей матери. И до сих пор, спустя тридцать лет, ей не хватает сил узнать подробности этой трагедии. Теперь Стелла помогает детям, оказавшимся в сложных ситуациях, но, похоже, такого трудного случая в ее практике еще не было. Девятилетняя Роуз Баркли слишком сильно напоминает ей о той страшной ночи. После смерти близкого человека Роуз тоже перестала говорить. Няня девочки выпала из окна. Это несчастный случай или убийство? Многие детали этой истории вызывают подозрения. Даже сам семейный особняк кажется странным — в нем не осталось ни одного стеклянного предмета. И, похоже, у всех обитателей этого дома, включая Роуз, были причины желать няне зла. Задача Стеллы — решить, с кем останется девочка после развода родителей. Но, возможно, стоит задуматься не о том, как защитить ребенка, а о том, как уберечься от него? Погружаясь в это сложное дело, Стелла осознает, что ей нужно не только выяснить всю правду о семье Баркли, но и разобраться в истории своей собственной семьи… Sarah Pekkanen HOUSE OF GLASS Copyright © Sarah Pekkanen, 2024 All rights reserved © С. З. Сихова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

«Я их всех убил» – вот и все, что произносит до полусмерти испуганный человек, добровольно явившийся в жандармерию деревушки в Верхней Савойе и предъявляющий список из четырех имен. Четыре жертвы, о которых известно мало и которых никто не может найти. Это странное дело вынужден расследовать Максим Монсо – жандарм по профессии, синерголог по образованию, специалист по невербальным коммуникациям и воспитанник ненавистной ему секты, воспоминания о которой не покидают его до сих пор. Максим только что вернулся из двухмесячного отпуска, в который его отправили в приказном порядке из-за эмоционального выгорания, но так и не успел прийти в себя, с трудом терпит окружающий мир и по-прежнему балансирует на грани между яростью и отчаянием. Тем временем испуганный человек, принесший жандармам список своих жертв, больше не говорит ни слова – не объясняет, как и зачем убил этих четверых, не указывает, где находятся их тела, даже не называет своего имени. А время идет, и если не найти убедительных улик, испуганного человека скоро освободят, и, возможно, он убьет еще кого-то… В прошлом барабанщик и гитарист, а ныне успешный издатель и популярный автор детективов, триллеров и саспенсов, французский писатель Флориан Дениссон рассказывает запутанную историю, в которой все не так, как кажется, в том числе и кровавые убийства. Впервые на русском! Florian Dennisson LA LISTE Copyright © Chambre Noire, 2020 First published in France by L’Oiseau Noir éditions, Sevrier All rights reserved © Р. К. Генкина, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Роджер Браун – выдающийся «охотник за головами», незаменимый эксперт в поиске топ-менеджеров для крупнейших норвежских компаний. Чтобы удержать свою прекрасную жену, Роджер уже давно живет не по средствам и, используя свое служебное положение, похищает дорогие картины у кандидатов на руководящие должности. Однажды он встречает голландца Класа Граафа – идеального претендента и одновременно владельца картины Рубенса, которая может помочь Роджеру решить все его семейные и финансовые проблемы. Но неожиданно «охотник за головами» сам становится жертвой… © Jo Nesbø 2008 © Е. Чевкина, перевод, 2014 © ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2014 Издательство АЗБУКА®

Познакомьтесь с семейством Морван: отец возглавляет французскую полицию, старший сын идет по стопам отца, младший – успешный финансист и наркоман с опытом, а дочка – актриса, не добившаяся успеха, но пользующаяся популярностью в качестве эскорт-girl. Члены семьи крепко связаны друг с другом, и эта связь усиливается благодаря взаимной ненависти. Однако во Франции начинается серия странных убийств, поразительно напоминающих те, что совершил известный серийный убийца по прозвищу Человек-гвоздь в семидесятых годах в Конго. Но Морван-отец уже давно раскрыл те старые преступления. Кто же тогда устраивает это в Франции и почему удары приходятся на семью полицейского номер один?! Сумеют ли Морваны противостоять атакам незнакомого врага или же станут жертвами собственных страстей?.. Jean-Christophe Grangé LONTANO Copyright © Éditions Albin Michel, S.A. – Paris 2015 © Р. Генкина, перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство АЗБУКА®

Как известно, ненависть порождает ненависть, а насилие — насилие. Но кто мог бы представить, что на фоне давних событий в удаленных уголках мира возникнет такой клубок запутанных человеческих страстей и безумия, как в романе Франка Тилье «Переломы»! Алиса понимает, что с ней что-то не так, в ее памяти постоянно возникают черные дыры. Лечение у психиатра Люка Грэхема, казалось бы, должно привести к выздоровлению. Однако вокруг молодой женщины происходят странные события. Например, как объяснить, что фотография ее сестры-близнеца, ушедшей из жизни десять лет назад, оказалась у беженца, скрывающегося от властей? Почему ее собственный отец напал на нее, а теперь утверждает, что пытался покончить с собой? Откуда в ванной появилась окровавленная блузка? И, наконец, какова связь с абсолютно неподвижным голым человеком, найденным на автобусной остановке? Неужели это погружение в безумие?..

1938 год. Германия не готова к войне, но Гитлер стремится захватить Чехословакию. Великобритания тоже не готова к конфликту, но должна выступить вместе с Францией в защиту чехов. Премьер-министр Чемберлен пытается добиться от Гитлера согласия на встречу, надеясь на компромисс. Хью Легат – восходящая звезда британской дипломатии, личный секретарь Чемберлена. Пауль фон Хартманн – сотрудник германского МИДа и участник антигитлеровского заговора. Эти двое дружили во время учебы в Оксфорде в 1920-х, но с тех пор не общались. И вот теперь им предстоит встреча в Мюнхене. Один из них отправляется туда, чтобы любой ценой предотвратить новую мировую войну, другой – чтобы немедленно развязать ее. Robert Harris MUNICH Copyright © 2017 by Canal K Limited All rights reserved © А. Л. Яковлев, перевод, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019 Издательство АЗБУКА®

Боб Ли Свэггер, знаменитый герой Вьетнамской войны и один из лучших стрелков в Америке, давно ушел на пенсию, живет уединенно и кажется довольным жизнью. Однажды к нему обращается молодой журналист, который хочет написать книгу об отце Боба, участнике Второй мировой и позже полицейском, ставшем жертвой бандитов. Сын не может отказать журналисту в помощи с поиском материалов, ведь речь идет о его отце, и в процессе расследования выясняется, что обстоятельства смерти Свэггера-старшего далеко не те, которые были представлены следствием. Более того, на Боба начинают охоту, и дважды предпринимаются попытки его устранить. За всеми этими событиями — как из прошлого, так и из настоящего — стоит некая могущественная личность. Боб Ли Свэггер оказывается втянутым в новую войну. Охотник и жертва меняют свои роли… Ранее роман выходил под названием «Невидимый свет». Stephen Hunter BLACK LIGHT Copyright © 1996 by Stephen Hunter All rights reserved © А. В. © И. П. Новоселецкая, перевод, 2000 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®

У Доминика Бейкера сияющая улыбка, отличная репутация и неплохие шансы на переизбрание губернатором штата. Но у него есть и секрет. Секрет такой ужасный, что способен разрушить не только его карьеру, но и жизнь. Казалось, эта тайна давно забылась, но сейчас, в разгар избирательной кампании, ошибки прошлого вновь дают о себе знать. Доминик охвачен тревогой, и его жену Джолин беспокоит необычное поведение мужа. Джолин решительно настроена выяснить, в чем дело, но как далеко она готова зайти, чтобы раскрыть горькую правду? И что готов сделать Доминик, чтобы защитить свой секрет? Shanora Williams THE BITTER TRUTH Copyright © 2024 by Shanora Williams All rights reserved © А. Д. Осипова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа "Азбука-Аттикус"», 2025 Издательство Азбука®

Быть женой вдовца – это почти всегда непросто.Иногда быть женой вдовца – это опасно.Подрабатывая официанткой на светском приеме, Самира Уайлдер знакомится с Роландом Грэмом, известным гольфистом. Стремительный роман, переезд в другой штат, венчание – и вот Самира уже хозяйка роскошного особняка и жена успешного спортсмена. Вторая жена.Ее предшественница погибла при загадочных обстоятельствах, и не утихают слухи, что на тот свет она отправилась не без помощи мужа. Самира находит дневники прежней жены Грэма и с каждой страницей все яснее понимает: она совсем не знает человека, которому столь поспешно сказала «да». Однако и у предыдущей миссис Грэм, как выясняется, был не один скелет в шкафу… Так кто же виноват в ее гибели? И главное, не повторит ли новая жена судьбу прежней?..Shanora WilliamsTHE WIFE BEFORECopyright © 2022 by Shanora WilliamsAll rights reserved© А. Ю. Смульский, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Джек Ричер, бывший военный полицейский, высоко ценит свою свободу. Доходы, налоги и недвижимость – это не для него, а долгосрочные отношения с женщинами, по мнению Ричера, только создают лишние заботы. Совсем другое дело, если женщина обращается за помощью, ведь чужие проблемы решаются легче, чем свои собственные. В любом случае, Ричер до сих пор справлялся с этим замечательно. И вот сейчас он соглашается помочь одной симпатичной девушке, которая, к слову, возглавляет специальную группу охраны вице-президента США, на которого нацелился тайный враг. Покушение тщательно спланировано, но есть один нюанс: в дело вмешивается Джек Ричер, и тому, кто играет не по его правилам, можно только посочувствовать. Роман выходит в новом переводе. Lee Child WITHOUT FAIL Copyright © Lee Child, 2002 This edition is published by arrangement with Darley Anderson and Associates Ltd. and The Van Lear Agency All rights reserved © В. Г. Яковлева, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Некоторые шутки обходятся слишком дорого, и последствия могут быть непредсказуемы… Удачливый молодой бизнесмен Майкл Харрисон накануне свадьбы пригласил четырех закадычных друзей на мальчишник, намереваясь на славу повеселиться. Он и не подозревает, что товарищи решили отомстить счастливому жениху за все его многочисленные приколы и задумали необычный розыгрыш: Майклу предстоит провести несколько часов в гробу, закопанном в землю. Возможно, он и оценил бы эту шутку по достоинству, если бы судьба не внесла свои коррективы: буквально через несколько минут приятели погибают. Теперь Харрисон обречен, ведь никто не знает, где его искать. Или шанс все-таки есть? Суперинтендант Рой Грейс, к которому попадает дело о загадочном исчезновении, намерен сделать все возможное и невозможное, ибо не понаслышке знает, как это ужасно, когда люди пропадают без вести. Ведь его жена Сэнди девять лет назад тоже ушла из дому и не вернулась… Роман выходит в новом переводе. В 2021 году на ITV стартовал британский сериал «Грейс», снятый по мотивам бестселлеров Питера Джеймса (заявлено 5 сезонов, вышло уже 4).В главной роли – Джон Симм (теледетектив «Жизнь на Марсе», научно-фантастический телесериал Би-би-си «Доктор Кто»).Peter JamesDEAD SIMPLECopyright © Really Scary Books/Peter James, 2005All rights reserved© Д. В. Попов, перевод, 2024© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Азбука®