Им придется умереть

Постер
Детектив Рой Грейс возвращается из поездки в столицу. В первый рабочий день в Суссексе ему поступает вызов по делу об убийстве, которое на первый взгляд кажется бессмысленным. В процессе расследования становится ясно, что все улики ведут к местному наркобарону, который также является юристом. Однако главный подозреваемый умеет манипулировать другими людьми, превращая их в послушных марионеток, и вывести его на чистую воду оказывается непросто. Рой осознает, что влияние этого человека гораздо шире, чем он мог представить. Кроме того, в ходе судебного разбирательства присяжные подвергаются жесткому давлению со стороны неизвестных, особенно старшина Мэг. Если она поделится этой информацией с друзьями или представителями власти, «им придется умереть». А если она не сможет убедить коллег вынести оправдательный вердикт, шантажисты жестоко расправятся с ее единственной дочерью. Мэг находится в полном замешательстве, но улики против обвиняемого выглядят почти неопровержимо… Peter James FIND THEM DEAD Copyright © Really Scary Books/Peter James, 2020 All rights reserved © А. И. Шейкина, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Книги из серии: Звезды мирового детектива

Обложка
Дом голосовКарризи Донато
«Дом голосов» - новый бестселлер Донато Карризи, короля итальянского триллера. Пьетро Джербер - психолог, но он отличается от других. Его специализация - гипноз, и все его пациенты - это дети, пережившие что-то серьезное: они испытали травму, стали свидетелями драматических событий или в их у脆кой памяти хранится важная информация, которая может помочь полиции или органам опеки в расследовании. Но вот из далекой Австралии ему звонит коллега и просит принять пациента. Пьетро недоумевает, почему именно к нему обращаются, ведь Ханна Холл - взрослая женщина. Оказывается, молодую женщину мучает воспоминание о каком-то убийстве, которое, как она считает, она могла совершить в детстве. Чтобы выяснить, так ли это на самом деле или это лишь иллюзия, ей нужен лучший психолог Флоренции - Пьетро Джербер. Впервые на русском!
...ещё
Обложка
ПолицияНесбё Ю
Когда офицера полиции находят мертвым на месте давнего нераскрытого убийства, в расследовании которого он принимал участие, это вряд ли можно считать случайностью. Когда то же самое происходит с двумя его коллегами, суть этих преступлений становится столь же ясной, сколь и тревожной. Ни одно из старых дел не было раскрыто. Новые убийства совершаются с невероятной жестокостью, а у полицейских нет ни одной зацепки. И что самое печальное, они остались без своего лучшего следователя. В это время в одной из больниц Осло находится в коме тяжелораненый человек. Личность пациента держится в секрете, его палату охраняет полиция...
...ещё
Обложка
Большое небоАткинсон Кейт
"В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон ворвалась с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» завоевал престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди. Цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, который успел завоевать симпатию и российского читателя («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем» — а теперь и «Большое небо»), Стивен Кинг назвал «главным детективным проектом десятилетия». Общий тираж этого цикла превысил три миллиона экземпляров, а по мотивам первых книг телеканал Би-би-си создал сериал «Преступления прошлого» с Джексоном Айзексом в главной роли. Джексон Броуди живет в маленькой прибрежной деревушке на севере Йоркшира, где иногда его посещают сын и старенький лабрадор, и с грустью ждет свадьбы своей дочери. Выполняя рутинные обязанности частного детектива — в основном собирая улики супружеской неверности — Джексон однажды сталкивается на обрывистом утесе с совершенно отчаявшимся человеком. Протянув ему руку помощи в буквальном и переносном смысле, Джексон невольно оказывается втянутым в расследование ужасных преступлений, которые долго оставались незамеченными полицией, и совершались самыми обычными и уважаемыми людьми. Параллельно с Джексоном этот мрачный клубок под названием «магический круг» распутывает его старая знакомая из Эдинбурга, которой он обязан жизнью, — начитанная и уже далеко не юная Реджи Дич... «Волшебный — и волшебно затягивающий — мир пересекающихся тропок, коварных замыслов и удивительных совпадений. Невероятно увлекательно и трогательно» (Sunday Mirror). Впервые на русском языке!"
...ещё
Обложка
ГоловоломкаТилье Франк
В триллере Франка Тилье «Головоломка» главные герои Илан и Хлоэ, профессиональные искатели сокровищ, становятся участниками загадочной игры, в которой главный приз составляет триста тысяч евро, а ставка — человеческая жизнь. Им не известны правила этой игры, только ее название: «Паранойя». В горах, на территории заброшенной психиатрической больницы, восемь участников должны столкнуться со своими самыми глубокими страхами. Чтобы получить ключ от желаемого сейфа с деньгами, необходимо собрать десять черных хрустальных лебедей. Но будьте осторожны: цена этой находки — жизнь. Ваша жизнь.
...ещё
Обложка
Эта прекрасная тайнаПенни Луиза
Роман «Эта прекрасная тайна» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж был создан Луизой Пенни, единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи. В уединенном монастыре, затерянном в дебрях Квебека, почти всегда царит тишина, нарушаемая лишь старинными песнопениями. Прекрасные голоса монахов завораживают всех, кому посчастливилось их услышать, и кажется, что в этом месте красоты нет места злу. Однако в монастыре происходит убийство, и старший инспектор Арман Гамаш начинает расследование, не подозревая, что вскоре сам станет жертвой — жертвой предательства, совершенного его самым верным помощником...
...ещё
Обложка
Крысиный остров и другие историиНесбё Ю
Ю Несбё, норвежский писатель и ведущий представитель северного нуара, продолжает удивлять. Ломая стереотипы и игнорируя правила жанра, он показывает человека так откровенно, как если бы мы смотрели в зеркало, боясь признаться: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», — утверждает Несбё. Он никогда не раскрывает свои замыслы заранее, и до недавнего времени было известно лишь то, что писатель работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных историй, объединенных темой ревности. Во втором — Несбё обращается к теме гибели человечества. Наша цивилизация медленно, но неотвратимо исчезает, рушатся устои общества, люди теряют человеческий облик — но это слишком общие фразы для такого непредсказуемого, неоднозначного и парадоксального автора. Несбё, как никто другой, умеет маневрировать между темами, менять ракурс: он то перевоплощается в своих героев, то изучает их отстраненно. В их поступках на фоне обыденности или, напротив, в совершенно фантастических ситуациях проявляются роковые противоречия современного мировоззрения, моральный релятивизм, ведущий человечество к самоуничтожению. Человеку свойственно ошибаться, но пока он метается между черным и белым на краю пропасти, у него есть шанс на спасение... Впервые на русском!
...ещё

Книги автора: Питер Джеймс

Обложка
Дуэль (Сборник)Ли Чайлд
Тяжелая работа детектива, полицейского и спецагента традиционно считалась исключительно мужской. Однако женщины уже давно с этим не согласны. В эпоху равноправия полов и стремительного развития технологий на первый план выходят интеллект, технические навыки и профессионализм, заменяя грубую силу и способность быстро стрелять. Кто же на самом деле лучше справляется с этой задачей? Чтобы выяснить это, автор мировых бестселлеров Ли Чайлд собрал своих самых известных коллег по перу в одну команду и разбил их на пары – мужчина против женщины. В профессиональной дуэли встретились Кэти Райх и Ли Чайлд, Вэл Макдермид и Питер Джеймс, Сандра Браун и Си Джей Бокс, Диана Гэблдон и Стив Берри, Лиза Скоттолайн и Нельсон Демилль…
...ещё
Обложка
ВозлюбленнаяПитер Джеймс
Переезд в поместье Элливуд-Милл мог стать началом новой счастливой жизни для Чарли и Тома Уитни, которые почти смирились с тем, что у них не будет детей. Но как только они въехали в новый дом, начали происходить поистине умопомрачительные события. Настоящее и прошлое переплелись, излучая образы, которые Чарли знает, но которые также кажутся ей чуждыми. Она в замешательстве, осознавая, что движется к гибели, и сопротивление этому кажется бесполезным…
...ещё
Обложка
За сумеречным порогомПитер Джеймс
По городу разнесся слух о том, что на церковном кладбище заживо похоронили молодую женщину. Проведенная эксгумация побудила журналистку Кэт Хемингуэй написать шокирующую статью, которая вызвала бурную реакцию общественности. Однако на этом события не закончились. Пытаясь выяснить причины случившегося, Кэт нарушает границы запретной зоны, переступая «сумеречный порог», где ее поджидают серьезные опасности.
...ещё
Обложка
АнтихристПитер Джеймс
Джон и Сьюзан Картер, чьи дела, казалось, шли на лад, внезапно оказываются в финансовом кризисе. И вот, словно по волшебству, им поступает привлекательное, но деликатное предложение — стать суррогатными родителями для состоятельного и влиятельного мистера Сароцини. Как осознают супруги, этот вариант сопряжен с множеством трудностей. Тем не менее, опасаясь вполне реальных проблем, они не догадываются, в какие абсурдные обстоятельства они на самом деле попали.
...ещё
Обложка
ДуэльЛи Чайлд
Труд детектива, полицейского или спецагента традиционно считался исключительно мужским занятием. Однако женщины давно с этим не согласны. В эпоху равенства полов и стремительного развития технологий на первый план выходят интеллект, технические навыки и профессионализм, которые постепенно заменяют грубую силу и умение быстро стрелять. Кто же все-таки в этом деле лучше? Чтобы найти ответ, автор мировых бестселлеров Ли Чайлд собрал команду своих самых известных коллег-писателей и разделил их на пары – мужчины против женщин. В профессиональной дуэли встретились Кэти Райх и Ли Чайлд, Вэл Макдермид и Питер Джеймс, Сандра Браун и Си Джей Бокс, Диана Гэблдон и Стив Берри, Лиза Скоттолайн и Нельсон Демилль…
...ещё
Обложка
Абсолютное доказательствоПитер Джеймс
Однажды в квартире известного журналиста Росса Хантера раздается звонок. Пожилой человек представляется доктором Гарри Куком и обращается за помощью. У него есть неоспоримое доказательство существования бога, и рассказать об этом миру может только Росс – так сказал ему сам господь. К словам старика никто не относится всерьез, и сам Хантер уже собирается отказаться от этого предложения… Пока таинственный гость не передает ему послание от его брата-близнеца, который ушел из жизни много лет назад. Несмотря на то что он является убежденным атеистом, Хантер начинает путь к разгадке. Но что ждет человечество, если он узнает, что бог действительно существует? Это очевидно: мир погрузится в хаос, а самого разоблачителя ждет расплата.
...ещё

Книги чтеца

Обложка
УранотипияВладимир Березин
Тридцатые годы XIX века. Палестина. Русские военные картографы отправляются с секретной миссией на Святую землю, но для героев это не просто дипломатическая поездка – в Иерусалим их привела сама Судьба, и каждому назначено своё испытание. Максим Никифорович Быков мечтает создать уранотипию Иерусалима – прототип ещё не изобретённой фотографии. Поляк Витольд Витковский погружён в воспоминания о юной цыганке, чью свободу он когда-то выкупил на невольничьем рынке за большую сумму. Беглый монах движется из темноты пещеры к свету и сталкивается со своей смертью. Французские и английские шпионы пытаются выяснить, что за загадочный предмет постоянно сопровождает русских путешественников. Новая долгожданная книга Владимира Березина написана в лучших традициях постмодернистского исторического романа, в духе Умберто Эко и Владимира Шарова. Это тревожная и завораживающая многослойная проза, в которой присутствуют и авантюрный сюжет, и символическое осмысление русской истории, и множество отсылок к русской литературе. Внутри «Уранотипии» возникают причудливые зеркальные лабиринты: герои видят друг друга во снах, а эпохи и пространства удваиваются, приглашая читателя шагнуть в зазеркалье. © В. С. Березин, 2024 © Оформление. ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус», 2024 Издательство Азбука®
...ещё
Обложка
Врата РимаКонн Иггульден
Конн Иггульден – известный британский писатель, специализирующийся на исторических романах. Он является автором циклов «Император» о времени правления Юлия Цезаря, «Чингисхан. Хроники завоевателя», «Греческие войны» и «Война роз». В романе «Врата Рима» на фоне живописной природы Апеннинского полуострова укрепляется мощное государство. В центре его – Рим, город, где слава и упадок, завораживающая красота и жестокие развлечения переплелись воедино. На этом прекрасном фоне двое мальчиков взрослеют, мечтая о славе, завоеванной в рядах самой могущественной армии, какую когда-либо знал мир. Один из них – сын сенатора, обладающий привилегиями и амбициями, которому многое дано и от которого многого ожидают. Другой – внебрачный ребенок, опора которого лишь в его силе и быстром уме… Conn Iggulden THE GATES OF ROME Copyright © 2003 by Conn Iggulden © С. Н. Самуйлов, перевод, 2023 © С. В. Шикин, иллюстрация на обложке, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®
...ещё
Обложка
Я их всех убилФлориан Дениссон
«Я их всех убил» – вот и все, что произносит до полусмерти испуганный человек, добровольно явившийся в жандармерию деревушки в Верхней Савойе и предъявляющий список из четырех имен. Четыре жертвы, о которых известно мало и которых никто не может найти. Это странное дело вынужден расследовать Максим Монсо – жандарм по профессии, синерголог по образованию, специалист по невербальным коммуникациям и воспитанник ненавистной ему секты, воспоминания о которой не покидают его до сих пор. Максим только что вернулся из двухмесячного отпуска, в который его отправили в приказном порядке из-за эмоционального выгорания, но так и не успел прийти в себя, с трудом терпит окружающий мир и по-прежнему балансирует на грани между яростью и отчаянием. Тем временем испуганный человек, принесший жандармам список своих жертв, больше не говорит ни слова – не объясняет, как и зачем убил этих четверых, не указывает, где находятся их тела, даже не называет своего имени. А время идет, и если не найти убедительных улик, испуганного человека скоро освободят, и, возможно, он убьет еще кого-то… В прошлом барабанщик и гитарист, а ныне успешный издатель и популярный автор детективов, триллеров и саспенсов, французский писатель Флориан Дениссон рассказывает запутанную историю, в которой все не так, как кажется, в том числе и кровавые убийства. Впервые на русском! Florian Dennisson LA LISTE Copyright © Chambre Noire, 2020 First published in France by L’Oiseau Noir éditions, Sevrier All rights reserved © Р. К. Генкина, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®
...ещё
Обложка
Кровь боговКонн Иггульден
Гай Юлий Цезарь убит. Рим погружён в скорбь. Убийцы, именующие себя Освободителями Рима, амнистированы, но не чувствуют себя в безопасности – последствия их действий слишком громки. Сенат поддерживает их, однако не все готовы забыть о великом герое Рима. Многолетний соратник Цезаря, поднявшийся под его защитой Марк Антоний, и приемный сын Цезаря Гай Октавиан образовали союз и не остановятся ни перед чем – предатели должны понести наказание. Особенно Марк Брут – друг детства, соратник и организатор коварного заговора против Божественного Юлия... Прошло время, и все эти события, описанные в романе Конна Иггульдена «Кровь богов», стали частью далекой истории. Рассказ Иггульдена «Фиговое дерево» посвящён последним дням правления приемного сына Цезаря – Октавиана, которому суждено было, под именем Цезаря Августа, положить конец Республике и первым принять титул императора Рима.
...ещё
Обложка
Джек Ричер: Без права на ошибкуЛи Чайлд
Джек Ричер, бывший военный полицейский, высоко ценит свою свободу. Доходы, налоги и недвижимость – это не для него, а долгосрочные отношения с женщинами, по мнению Ричера, только создают лишние заботы. Совсем другое дело, если женщина обращается за помощью, ведь чужие проблемы решаются легче, чем свои собственные. В любом случае, Ричер до сих пор справлялся с этим замечательно. И вот сейчас он соглашается помочь одной симпатичной девушке, которая, к слову, возглавляет специальную группу охраны вице-президента США, на которого нацелился тайный враг. Покушение тщательно спланировано, но есть один нюанс: в дело вмешивается Джек Ричер, и тому, кто играет не по его правилам, можно только посочувствовать. Роман выходит в новом переводе. Lee Child WITHOUT FAIL Copyright © Lee Child, 2002 This edition is published by arrangement with Darley Anderson and Associates Ltd. and The Van Lear Agency All rights reserved © В. Г. Яковлева, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®
...ещё
Обложка
Война роз. Книга 3. Право кровиКонн Иггульден
Честолюбивые замыслы герцога Йоркского рухнули, он был казнен врагами, а его голова, увенчанная бумажной короной, выставлена на штыре над крепостной стеной. Король Генрих VI все еще находится в плену, в то время как королева Маргарет, возглавляя победоносную многонациональную армию, наступает с севера, и кажется, что нет силы, способной помешать ей захватить Лондон. Однако, расправившись с отцом, Маргарет выпустила на свободу своих сыновей. Эдуард Марч, новый герцог Йоркский, провозглашает себя королем Англии — королем по праву крови. И вот возникают и распадаются союзы аристократов, происходят предательства и ломаются судьбы. Гражданская война словно живет своей жизнью — и нет оснований надеяться на ее скорый конец. Conn Iggulden BLOODLINE Copyright © 2015 by Conn Iggulden All rights reserved © А. С. Шабрин, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®
...ещё