Ю. Несбё

Ю Несбё, норвежский писатель и ведущий представитель северного нуара, продолжает удивлять. Ломая стереотипы и игнорируя правила жанра, он демонстрирует человека так откровенно, как будто мы сами смотрим в зеркало, боясь признаться: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», – утверждает Несбё. Он никогда не делится своими замыслами заранее, и до недавнего времени было известно только то, что писатель работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных рассказов, объединенных темой ревности. Во втором – автор затрагивает тему гибели человечества. Наша цивилизация медленно, но неотвратимо рушится, устои общества падают, люди теряют человеческий облик – но это слишком общие фразы для такого непредсказуемого, многозначного, парадоксального писателя. Несбё, как никто другой, умеет маневрировать между темами, менять ракурс: он то перевоплощается в своих героях, то изучает их со стороны, и в их поступках на фоне обыденности или, наоборот, в совершенно фантастических ситуациях проявляются роковые противоречия современного мировоззрения, моральный релятивизм, который ведет человечество к самоуничтожению. Человеку свойственно ошибаться, но, пока он метается между черным и белым на краю пропасти, у него есть шанс на спасение… Впервые на русском! Подробный гид по творчеству Ю Несбё читайте в ЛитРес: Журнале Jo Nesbø ROTTEØYA OG ANDRE FORTELLINGER Copyright © Jo Nesbø 2021 Published by agreement with Salomonsson Agency All rights reserved © А. В. Наумова, Д. А. Гоголева, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2021 Издательство АЗБУКА®

Несбё, норвежский писатель и выдающийся представитель северного нуара, продолжает удивлять. Ломая стереотипы и игнорируя правила жанра, он представляет человека так откровенно, как будто мы сами смотрим в зеркало, не желая признаться себе: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», – заявляет Несбё. Он никогда не раскрывает своих замыслов заранее, и до недавнего времени было известно лишь то, что автор работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных историй, объединенных темой ревности: чувства древнего, сильного, болезненного, неподвластного воле, изменяющего человеческую природу. Два человека встречаются в самолете. Она делится, что хотела покончить с собой из-за измены мужа и подписала контракт с компанией, инсценирующей самоубийства. Если бы женщина знала, кто сидит рядом… На греческом острове пропал турист, и для расследования приглашен детектив, обладающий уникальной способностью распознавать ревность во время допроса… Подозрение падает на брата пропавшего, и этот мотив Каина и Авеля перекликается с сюжетом последнего романа Несбё «Королевство». Ревность маскируется под жажду справедливости, сводит с ума, отравляет жизнь и улучшает её лишь в том случае, когда соперника удается убрать в прямом и переносном смысле. Среди героев Несбё можно встретить и циников, и простаков, но они всегда действуют непредсказуемо – даже для самих себя, ведь перед зеленоглазым чудовищем человеческая логика оказывается бессильной. Впервые на русском! Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале Jo Nesbø SJALUSIMANNEN OG ANDRE FORTELLINGER Copyright © Jo Nesbø 2021 Published by agreement with Salomonsson Agency All rights reserved © Д. А. Гоголева, А. В. Наумова, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

В норвежском городке, затерянном в горах, протекает спокойная и размеренная жизнь. Это полностью устраивает Роя, который здесь родился и вырос, но на его пороге появляется возмутитель спокойствия – младший брат Карл, успешный, предприимчивый и дерзкий. Он приехал со своей новой женой, довольно необычной личностью, и с грандиозными планами по строительству отеля для возрождения города. Однако, во-первых, оказывается, что планы Карла далеки от благородства, во-вторых, Рой осознает, что его тянет к жене брата, в-третьих, темные тайны прошлого, которые, казалось, были забыты навсегда, начинают всплывать на поверхность… Тихий мир Роя рушится, и вскоре ему предстоит выбрать между верностью семье и будущим, в которое он никогда не осмеливался поверить. Впервые на русском! Подробный гид по творчеству Ю Несбё читайте в ЛитРес: Журнале.

В Осло произошло жестокое убийство. В этом расследовании Харри Холе занимает не совсем привычную позицию – он не ведет дело, а является одним из подозреваемых. Сам он не может много сказать по этому поводу, так как переживает трудные времена, и некоторые события последних дней полностью выбросились из его памяти. Хотя на момент убийства у него есть алиби, случайная находка в его квартире заставляет Харри сомневаться в своей невиновности. Он почти уверен в том, что виновен, и начинает собственное расследование, в первую очередь исследуя темные уголки своего «я»… Это долгожданный 12-й роман из захватывающей серии о Харри Холе. Впервые на русском языке! Jo Nesbø KNIV Copyright © Jo Nesbø 2019 Published by agreement with Salomonsson Agency All rights reserved © Е. А. Лавринайтис, перевод, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019 Издательство АЗБУКА®

Когда полицейского офицера находят мертвым на месте старого нераскрытого убийства, в котором он принимал участие, это вряд ли может быть простым совпадением. Когда то же самое происходит с двумя его коллегами, принцип этих преступлений становится столь же очевидным, сколь и пугающим. Ни одно из тех давно забытых дел не было раскрыто. Новые убийства совершаются с ужасающей жестокостью, а у полицейских нет ни одной зацепки. И что хуже всего, они потеряли своего лучшего детектива. В это время в одной из больниц Осло находится в коме тяжело раненый человек. Личность пациента держится в секрете, его палату охраняет полиция… POLITI by Jo Nesbø Copyright © Jo Nesbø 2013 Published by agreement with Salomonsson Agency © Jo Nesbø, 2013 © Е. Лавринайтис, перевод, 2014 © ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2014 Издательство АЗБУКА®

После трехлетнего отсутствия бывший полицейский Харри Холе возвращается в Норвегию для расследования нового убийства. На этот раз его движут крайне личные мотивы: обвиняемый – сын его бывшей возлюбленной Ракели. Харри знал Олега в детстве и теперь готов сделать все возможное, чтобы доказать его невиновность. Учитывая, что убитый был наркоторговцем, Харри начинает поиски в этом направлении. В процессе своего неофициального расследования он выясняет, что существует таинственный человек, управляющий местной наркоимперией. Его имя неизвестно никому. Он появляется из ниоткуда, как призрак, дает указания, казнит и милует, а затем снова исчезает. Его подручные действуют жестоко и убивают без раздумий. Харри осознает, что только приблизившись к этому зловещему «призраку», он сможет помочь Олегу…

Пытаясь заглушить свою тоску по Ракели, Харри Холе полностью погружается в работу. Теперь он совершенно один – коллеги его недолюбливают, старый начальник ушел, а новый ценит дисциплину превыше всего. В этом Харри не сильный, зато он отлично справляется с расследованием убийств. В Осло появился международный киллер, и на благотворительном концерте был застрелен солдат Армии спасения… Чтобы разобраться в крайне запутанном преступлении и восстановить справедливость на свой лад, Харри предстоит раскрыть множество зловещих тайн. © Jo Nesbø, 2005 FRELSEREN © Н.Федорова, перевод на русский язык, 2010 © А.Касьяненко, К.Иванов, оформление, 2012 © ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус”, 2012 Издательство Иностранка®

Харри Холе оказался в крайне сложной ситуации, и это еще мягко сказано. В его квартире была убита женщина, с которой он, похоже, провел ночь. Проблема в том, что он ничего не помнит. Кроме того, инспектор Харри занимается расследованием ограбления банка – преступления почти безупречного, если не считать того, что грабитель без видимой причины застрелил одну из сотрудниц. Холе уверен, что убийство было преднамеренным, однако начальство считает это простым случаем. У Харри множество врагов, многие из которых рады его подставить, и ему снова предстоит вступить в опасную игру с законом, чтобы одолеть зло… Jo Nesbø SORGENFRI Copyright © Jo Nesbø 2002 © О. Рождественский, перевод, 2009 © А. Чеканский, перевод, 2009 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

В тихом и безмятежном летнем Осло произошло дерзкое и вызывающее убийство. Преступник оставил полиции не только орудие убийства, но и маленький бриллиант в форме звезды с пятью лучами, спрятав его под веком жертвы. Вскоре норвежскую столицу потрясает серия странных событий, мистически связанных с цифрой пять: о ней напоминают пять лучей звезды и изуродованная рука. Каждый пятый день полиция обнаруживает новую жертву загадочного преступника, который каждый раз исчезает без следа.© Jo Nesbø, 2003 MAREKORS© А. Штрыков, перевод, 2009© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Издательство АЗБУКА®

В полицию Осло поступила информация о незаконном приобретении редкой и крайне опасной винтовки Мерклина с оптическим прицелом, продажа которой запрещена немецкими властями. Возможно, этот экземпляр был куплен коллекционером, однако детективу Харри Холе подсказывает интуиция, что покупателя необходимо найти как можно скорее. Поиски ведут к событиям Второй мировой войны, когда Норвегия столкнулась с выбором между двумя угрозами XX века: красной и коричневой чумой. Тем не менее, расследование заходит в тупик, а число жертв продолжает расти… © Jo Nesbø, 2000 RØDSTRUPE © А. Штрыков, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Посол Норвегии найден мертвым в борделе Бангкока. В Осло стремятся скрыть скандал и направляют в Таиланд инспектора полиции Харри Холе для проведения конфиденциального расследования. Оказавшись в сомнительных местах Бангкока, среди опиумных домов и стрип-баров, Харри постепенно понимает, что в деле об убийстве далеко не всё так однозначно, как казалось изначально. Тараканы шуршат за плинтусами. Кто-то скрывается в темноте, и этот кто-то не переносит света дня. © Jo Nesbø, 1998 © Т. Чеснокова, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Харри Холе прибывает в Сидней, чтобы помочь в расследовании жестокого убийства норвежской гражданки. Австралийская полиция не воспринимает его всерьез, однако дело оказывается гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Древние мифы аборигенов начинают оживать, дух смерти накрывает землю черными крыльями летучей мыши, и Харри, как герой, который одолел ужасного змея Буббура, должен вступить в битву с хитроумным противником, чтобы победить зло и отомстить за смерть своей возлюбленной.© Jo Nesbø 1997. Published by agreement with Salomonsson Agency© Штрыков А., перевод на русский язык, 2007© Издание на русском языке, оформление. ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус”, 2017 Издательство Иностранка®

Харри Холе поднялся по лестнице и сощурился на ярком солнце июня. …Он ощущал, что все вокруг находится в гармонии и равновесии… Так завершается роман «Полиция», но история любимого героя Ю Несбё на этом не заканчивается. К сожалению, детектив Харри обманывал себя – мир оставался жестоким и несовершенным, и требовалась решительная рука, чтобы создать хоть какое-то подобие порядка. Харри Холе возвращается в полицию Осло, чтобы начать преследование серийного убийцы, который нападает на людей, назначающих свидания через сайты знакомств. Следы преступника ведут детектива к его собственному темному прошлому… Copyright © Jo Nesbø 2017 All rights reserved Published by agreement with Salomonsson Agency © Е. Лавринайтис, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

В Осло найдены тела двух молодых женщин, убитых с применением неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Расследование зашло в тупик, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское руководство пытается задействовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника… © Jo NesbØ, 2009 Published by agreement with Salomonssen Agency © Т. Арро, перевод, 2011 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2012 Издательство АЗБУКА®

Поистине в первом снеге есть нечто волшебное. Он соединяет влюбленных, заглушает звуки, удлиняет тени и скрывает следы. Ища пропавшую Бирту Беккер, Харри Холе приходит к выводу, что в Норвегии в тот день, когда выпадает первый снег, бесследно исчезают замужние женщины. Впервые Харри сталкивается с серийным убийцей на своей родной земле. Преступник, которому газеты присвоили прозвище Снеговик, кажется, дразнит старшего инспектора, доводя его до предела безумия… ©Jo NesbØ 2007 Published by agreement with Salomonsson Agency © Е.Гудова, перевод на русский язык, 2010 © А.Касьяненко, К.Иванов, оформление, 2011 © ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус”, 2013 Издательство Иностранка®

Этому заключенному, по сути, терять нечего. Проведя почти полжизни за решеткой, Сонни Лофтхус готов взять на себя чужое преступление. Какая разница, где тянуть жалкое существование осужденному за убийство наркоману! Однако все меняется вмиг, когда Сонни узнает правду о смерти своего отца, которого он долгое время считал коррумпированным полицейским, покончившим с собой из-за угрызений совести. Теперь его жизнь движется только одним желанием – отомстить всем, кто разрушил его семью. Успешно совершив побег из тюрьмы, Сонни начинает действовать, все ближе приближаясь к главному виновнику всех его бед – таинственному криминальному авторитету по прозвищу Близнец… Подробный гид по творчеству Ю Несбё читайте в ЛитРес: Журнале © Jo Nesbø, 2014© Е. Лавринайтис, перевод, 2014© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014Издательство АЗБУКА®

Роджер Браун – выдающийся «охотник за головами», незаменимый эксперт в поиске топ-менеджеров для крупнейших норвежских компаний. Чтобы удержать свою прекрасную жену, Роджер уже давно живет не по средствам и, используя свое служебное положение, похищает дорогие картины у кандидатов на руководящие должности. Однажды он встречает голландца Класа Граафа – идеального претендента и одновременно владельца картины Рубенса, которая может помочь Роджеру решить все его семейные и финансовые проблемы. Но неожиданно «охотник за головами» сам становится жертвой… © Jo Nesbø 2008 © Е. Чевкина, перевод, 2014 © ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2014 Издательство АЗБУКА®

В Осло пропадают две молодых женщины с запоминающимся поведением: кокаин, вечеринки, богатые мужчины. Полиция находит тело первой, и по ряду признаков сразу возникает подозрение на серийного убийцу. Или нет? Имел ли преступник мотив? Или женщины стали жертвами случайности? Помочь в расследовании мог бы Харри Холе, но он находится далеко, в 14 часах лёта, по ту сторону Атлантики. Дополнительная информация: это двойной перевод — официальный с норвежского на английский, затем неофициальный любительский с английского на русский, — русский текст не редактировался профессиональным редактором, — декламатор сидит в бочке, шипит, гудит, щёлкает, испытывает проблемы с тембром, плохо имитирует разные голоса, — слушать исключительно на свой страх и риск.

Этому заключенному на самом деле нечего терять. Проведя почти полжизни за решеткой, Сонни Лофтхус даже готов взять на себя чужое преступление. Какая разница, где тянуть жалкое существование осужденному за убийство наркоману! Однако все резко меняется, когда Сонни узнает правду о смерти своего отца, которого он долгое время считал коррумпированным полицейским, покончившим с собой из-за угрызений совести. Теперь его жизнь наполнена единственным желанием — отомстить всем, кто разрушил его семью. Совершив блестящий побег из тюрьмы, Сонни начинает действовать, все ближе продвигаясь к главному виновнику всех своих бед — таинственному криминальному авторитету по прозвищу Близнец...