Tamás Visi, "A Science of Lists? Medieval Jewish Philosophers as ListMakers", в Lucie Doležalová, ed., The Charm of a List: From the Sumerians to Computerised Data Processing (Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2009), p. 18–20.
171
Martin, History and Power of Writing, p. 150–51.
172
Wallis, "Structure and Philosophy", p. 177.
173
Michael Twomey, "Encyclopaedias", in Morgan and Thomson, Cambridge History of the Book in Britain, vol. 2, p. 246–8. «Свойства» Варфоломея начинаются с представления великой иерархии: от Бога к человеку, животным, предметам и, наконец, к чувствам – цвету, запаху и т. д. См.: M. C. Seymour, ed., On the Properties of Things: John Trevisa"s Translation of Bartholomæus Anglicus, De Proprietatibus Rerum: A Critical Text (Oxford, Clarendon Press, 1975), vol. 1, p. 41.
174
Для сравнения: семь томов романа Пруста «В поисках утраченного времени» составляют вместе менее двух третей от объема этой энциклопедии; «Война и мир» Л. Н. Толстого составляет ее десятую часть. Первый вариант Британской энциклопедии, вышедший в XVIII в. (см. главу 8), состоял всего из трех томов; итоговая печатная версия 2010 г. занимает 32 тома, но, в отличие от произведения Винсента из Бове, над ней трудились сотня редакторов и 4000 авторов.
175
Konrad von Mure, Fabularius, Tom van de Loo, ed. (Turnhout, Brepols, 2006), Prologue. Я благодарна Симоне Моллеа за перевод пролога.
176
Albrecht, "The Organization of Vincent of Beauvais" Speculum Maius", in Harvey, Medieval Hebrew Encyclopedias, p. 56–7; Monique Paulmier-Foucart, "Ordre encyclopédique et organisation de la matière dans le Speculum maius de Vincent de Beauvais", in Becq, L"encyclopédisme, p. 223.
177
Рукопись Джеймса ле Палмера и позднее составленный указатель были подвергнуты криминалистической экспертизе: Lucy Freeman Sandler, "Index-Making in the FourteenthCentury: Archbishop Arundel"s Copy of the Gospel Commentary of William of Nottingham", in Satura: Studies in Medieval Literature in Honour of Robert R. Raymo, Nancy M. Reale and Ruth E. Sternglantz, eds. (Donington, Lincs, Shaun Tyas, 2001), p. 164–75. Я благодарна профессору Сэндлер за указание на эту работу, а также за изображения указателя в Bodleian Laud Misc. 165 и информацию о надписи под ним.
178
Erik Kwakkel, "The Margin as Editorial Space: Upgrading Dioscorides alphabeticus in Eleventh-century Monte Cassino", in Mariken Teeuwen and Irene van Renswoude, eds., The Annotated Book in the Early Middle Ages: Practices of Reading and Writing (Turnhout, Brepols, 2017), p. 323.
179
Бодлианская библиотека Оксфордского университета
