л. 70 А и не жаль мне-ка битова, грабленова,А и тово ли Ивана Сутырина,Только жаль доброва молодца похмельнова,А того ли Кирилы Даниловича:5 У похмельнова доброва молодца бойна голова болит.«А вы, милы мои братцы-товарищи-друзья!Вы купите винца, опохмельтя молодца.Хотя горько да жидко — давай еще!Замените мою смерть животом своим:10 Еще не в кое время пригожусь я вам всем!».ИЗ КРЫМУ И ИЗ НАГАЮ{39}
А из Крыму ли, братцы, из Нагаю,Из тоя ли орды бесурманския,А ехали два братца родимыя,Под бо́льшим-та братом конь уставает,5 А меньшей за бо́льшева умирает:«А и гой еси, мой братец родимой!А я тебе, братец, посверстняе,А пеша ту дороженьку повыду».Когда было добру молодцу время,10 Народ, господа ево почитали,А стало доброму молодцу безвременье —Некто́-де молодца не почитает,А сам се молодец размышляет:«Сокол ли то на сем свете не птица?15 На ево-та безвременьица бывает:Он пеш да по чисту полю гуляет;Худая та птичка — куличонко,И та над соколом насмеялась,Наперед-та ево залетела».ПОКРАЙ МОРЯ СИНЕГО СТОЯЛ АЗОВ-ГОРОД{40}
л. 70 об. А и покрай было моря синева,Что на ус(т)ье Дону-та тихова,На крутом красном бережку,На желтых рассыпных песках5 А стоит крепкой Азов-городСо стеною белокаменною,Землян(ы)ми роскатами,И ровами глубокими,И со башними караульными,10 Середи Азова-городаСтоит темная темница,А злодейка земляная тюрьма.И во той было темной темницыЧто двери были железныя,15 А замок был в три пуда,А пробои были булатныя,Как засовы были медныя.Что во той темной темницыЗасажо́н сидит донской казак20 Ермак Тимофеевич.Мимо той да темной темницыСлучилося царю идти,Самому царю тому турецкомуСалтану Салтановичу.25 А кричит донской казакЕрмак Тимофеевич:«А ты гой еси, турецкой царьСалтан Салтанович!Прикажи ты меня поить-кормить,30 Либо казнить, либо на волю пустить!».Постоялся турецкой царьСалтан Салтанович:«А мурзы вы, улановья!А вы сгаркаите из темницы35 Тово тюремнова старосту».А и мурзы-улановьял. 71 Металися || через голову,Привели ево улановьяОне старосту тюремнова;40 И стал он, турецкой царь,У тюремнова старосты спрашивать:«Еще что за человек сидит?».Ему староста россказывает:«Ай ты гой еси, турецкой царь45 Салтан Салтанович!Что сидит у нас донской казакЕрмак Тимофеевич».И приказал скоро турецкой царь:«Вы, мурзы-улановья,50 Ведите донскова казакаКо полатам моим царскием!».Еще втапоры турецкой царьНапоил-накормил добра молодцаИ тожно стал ево спрашивати:55 «А ты гой еси, донской казак!Еще как ты к нам в Азов попал?».Россказал ему донской казак:«А и я послан из каменной МосквыК тебе, царю, в Азов-город,60 А и послан был скорым посломИ гостинницы дорогие к тебе вез,А на заставах твоихМеня всего ограбили,И мурзы-улановья моих товарыщей65 Рассадили, добрых молодцов,И по разным темным темницам».Еще втапоры турецкой царьПриказал мурзы-улановьямСобрать добрых молодцов,70 Ермаковых товарыщев.Опущает добрых молодцовЕрмака в каменну Москву,Снарядил доброва молодцаЕрмака Тимофеевича,75 Наградил златом-серебром.Еще питьями заморскими.Отлучился донской казакОт Азова-города,Загулялся донской казак80 По матушке Волге-реке,Не явился в каменну Москву.[ПРО] БОРИСА ШЕРЕМЕТЕВА{41}
л. 71 об. Во славном городе в Орешке,По нынешнему званию Шлюшенбурха,Пролегла тута широкая дорожка.По той по широкой дорожке5 Идет тут царев большой боярин,Князь Борис сын Петрович Шереметев,Со темя он со пехотными полками,Со конницею и со драгунами,Со удалыми донскими казаками.10 Вошли оне во Красну мызуПромежу темя высокими горами,Промежу темя широкими долами,А все полки становилися.А втапоры Борис сын Петрович15 В объезд он донских казаков посылает,Донских, гребецких да еи́цкиех.Как скрали оне швецкия караулы,Маэора себе во полон полонили,Привезли его в лагири царския.20 Злата труба в поле протрубила,Прогласил государь, слово молвил,Государь московской, первой император:«А и гой еси, Борис сын Петрович!Изволь ты маэора допросити тихонько-помалешуньку:25 А сколько-де силы в Орешке у вашего короля щвецкова?».Говорит тут маэор не с упадкою,А стал он силу рассказавать:«С генералом в поле нашим — сорок тысячей,С королем в поле — сметы нет».л. 72, 30 А втапоры царев большой боярин,Князь Борис сын Петрович Шереметев,А сам он царю репортует,Что много-де силы в поле той швецкой:С генералом стоит силы сорок тысячей,35 С королем в поле силы смету нет.Злата труба в поле в лагире протрубила,Прогласил первой император:«А и гой еси, Борис Петрович!Не устрашися маэора допросити,40 Не корми маэора целы сутки,Еще вы ево повторите,Другие вы сутки не кормите,И сладко он росскажет,Сколько у них силы швецкия».45 А втапоры Борис Петрович ШереметевНа то-то больно догадлив:А двое-де сутки маэора не кормили,Во третьи винца ему подносили.А втапоры маэор россказал,50 Правду истинну россказал всем:«С королем нашим и генералом силы семь тысячей,А более того нету!».И тут государь [в]звеселился,Велел ему маэора голову отляпать.БЛАГОСЛОВИТЕ, БРАТЦЫ, ПРО СТАРИНУ СКАЗАТЬ{42}
Благословите, братцы, старину сказать,Как бы старину стародавную.Как бы в стары годы, прежния,Во те времена первоначальныя5 А и сын на матере снопы возил,Молода жена в при́прежи была,Ево матушка обленчива,Молода жена зарывчева,Молоду жену свою поддерживал,л. 72 об., 10 Он матушку || свою подстегивалСвоим кнутиком воровинныем,Изорвался кнутик, он — березиной.[ПРО] КНЯЗЯ РЕПНИНА{43}
Промеж было Казанью, промеж Астраханью,А пониже города Саратова,А повыше было города Царицына,Из тое ли было нагорную сторонушки5 Как бы прошла-протекла Камышевка-река,Своим ус(т)ьем она впала в матушку Волгу-реку.А по славной было матушке Камы́шевке-рекеВыгребали-выплывали пятьдесят легких струговВоровскиех казаков,10 А на всяком стручежку по пятьдесят гребцов,По пятьдесят гребцов-воровскиех казаков.Заплывали-загребали в Коловинские острова,Становились молодцы во тихих заводяхВыгулять оне на зеленые луга,15 Расставили майданы терскияИ раздернули ковры сорочинския;А играли казаки золотыми оне тавлеями,Кто-де костью, кто-де картами — все удалы молодцы.Посмотрят молодцы вниз по Волге-реке:20 Как бы черн(ь)-та на Волге зачернеется,А идут гребныя из Астрахани.Дожидались казаки, удалые молодцы,Губернатора из АстраханиРепнина-князя Данилу Александровича.л. 73, 25 А на что душа рождена, || тово бог и дал:Подошли те гребныя в Коловинские острова,И бросали казаки оне потехи все,И бросалися во свои легонски стружки,Напущалися казаки на гребныя струги:30 Оне все тута торговых перещупали,Оне спрашивают губернатора из Астрахани:«А то коли он с вами, покажите ево нам,А до вас, до купцов, удалых молодцов, и дела нет».Потаили купцы губернатора у себя,35 Оне спрятовали под товары под свои.Говорили молодцы, воровские казаки:«А вы сами себе враги, за что ево спратовали».Обыскали под товарами губернатора,Репнина-князя Данилу Александровича,40 Изрубили ево во части мелкия,Разбросали по матушке Волге-реке,А ево-то госпожу, губернаторску жену,И со малыми детушкамиОне все молодцы воровские казаки, помиловали,45 А купцов-молодцов ограбили,Насыпали червонцами легки свои струги,Пошли по Комышевке-реке.ВО СИБИРСКОЙ УКРАИНЕ, ВО ДОУРСКОЙ СТОРОНЕ{44}
Во сибирской во украине,Во Даурской стороне,В Даурской стороне,А на славной н(а) Амуре-реке,5 На ус(т)ье Комары-рекеКазаки царя беловаОне острог поставили,Острог поставили,Есак царю собрали10 Из-за сабельки вострыя,Из-за сабли вострыя,Из-за крови горячи(я).Круг оне || острогу Камарсковал. 73 об. Оне глубокой ров вели,15 Высокой вал валилися,Рогатки ставили,Чеснок колотили,Смолье приготовили.Поутру рано-ранешонько20 Равно двадцать пять человекВыходили молодцы онеНа славну Амуру-рекуС неводочками шелковымиОне по рыбу свежею.25 Несчастье сделалосьНад удалыми молодцы:Из далеча из чиста поля,Из раздолья широкова,С хребта Шингальскова,30 Из-за белова каменя,Из-за ручья глубоковаВыкоталася знамечка,Выкоталася знамечко большее;А знамя за знамем идет,35 А рота за ротами валит,Идет боидоской князец,Он со силою поганою,Со силою поганоюКо острогу Комарскому.40 Как вешнея водаПо лугам разлилася,Облелеила сила поганаяВкруг острогу Комарскова,Отрезали у казаков45 Ретиво сер(д)це с печенью,Полонили молодцовДвадцать пять человекС неводочки шелковомиИ с рыбою свежею.50 А и ездит боидоской князецНа своем на добром коне,Как черной ворон летаетКруг острогу Комарскова,Кричит боидоской князец55 Ко острогу Комарскому:«А сдайтеся, казаки,Из острогу Комарскова!А и буду вас жаловатьЗлатом-серебром60 Да и женски прелестными,А женски[ми] прелестными,И душами красны[ми] девиц[ами]».Не сдаются казакиВо остроге сидечи,65 Кричат оне, казаки,Своим громким голосом:«Отъезжай, боидоской князец,От острогу Комарскова!».А втапоры боидоско(й) князец70 Со своею силою поганоюПлотной приступ чинитКо острогу Комарскому.Казаки оне справилися,За ружье сграбелися,75 А бы́ла у казаковл. 74 Три пушки || медныяА ружье долгомерное.Три пушечки гунули,А ружьем вдруг грянули,80 А прибили оне, казаки,Тое силы боидоские,Тое силы боидоские,Будто мушки ильинские,Тое силы поганые.85 Заклинался боидоской князец,Бегучи от острогу прочь,От острогу Комарскова,А сам заклинается:«А не дай, боже, напредки бывать!».90 На славной Амуре-рекеКрепость поставлена,А и крепость поставлена крепкаяИ сделан гостиной дворИ лавки каменны.НИКИТЕ РОМАНОВИЧУ ДАНО СЕЛО ПРЕОБРАЖЕНСКОЕ{45}
Да в старые годы, прежния,Во те времена первоначальныя,Когда воцарился царь-государь,А грозны царь Иван Васильевич,5 Что взял он царство Казанское,Симеона-царя во полон полонилС царицею со ЕленоюВыводил он измену из Киева,Что вывел измену из Нова-города,10 Что взял Резань, взял и Астрахань.А ныне у царя в каменной МосквеЧто пир идет у него навеселе,А пир идет про князей, про бояр,Про вельможи, гости богатыя,15 Про тех купцов про сибирскиех.Как будет летне-ет день в половина дня,л. 74 об. Смиренна беседушка || навеселе,А все тута князи-бояраИ все на пиру напивалися,20 Промеж собою оне расхвасталися:А сильной хвастает силою,Богата-ет хвастает богатеством.Злата труба в царстве протрубила,Прогласил царь-государь, слово выговорил:25 «А глупы бояра, вы, неразумныя!А все вы безделицой хвастаетесь,А смею я, царь, похвалитися,Похвалитися и похвастати,Что вывел измену я из Киева30 Да вывел измену из Нова-города,А взял я Резань, взял и Астрахань».В полатах злата труба протрубила,Прогласил в полатах царевич молодой,Что меньшей Федор Иванович:35 «А грозной царь Иван Васильевич!Не вывел измены в каменной Москве:Что есть у нас в каменной МосквеЧто три большия боярина,А три Годуновы изменники!».40 За то слово царь спохватается:«Ты гой еси, чадо мое милое,Что меньшей Федор Иванович!Скажи мне про трех ты бояринов,Про трех злодеев-изменников:45 Первова боярина в котле велю сварить,Другова боярина велю на кол посадить,Третьева боярина скоро велю сказнить».Ответ держит тут царевич молодой,Что меньшей Федор Иванович:50 «А грозной царь Иван Васильевич!Ты сам про них знаешь и ведаешь,Про трех больших бояринов,Про трех Годуновых-изменников,Ты пьешь с ними, ешь с еднова блюда,55 Единую чарой с ними требуешь!».То слово царю не взлюбилося,То слово не показалося:Не сказал он изменников по имени.Ему тута за беду стало,л. 75, 60 За великую досаду показалося,Скрычал он, царь, зычным голосом:«А ест(ь) ли в Москве немилостивы палачи?Возьмите царевича за белы ручки,Ведите царевича со царскова двора65 За те за вороты москворецкия,За славную матушку за Москву за реку,За те живы мосты калиновы,К тому болоту поганому,Ко той ко луже кровавыя,70 Ко той ко плахе белодубовой!».А все палачи испужалися,Что все в Москве разбежалися,Един палач не пужается,Един злодей выступается:75 Малюта-палач сын Скурлатович.Хватя он царевича за белы ручки,Повел царевича за Москву за реку.Перепахнула вестка нерадошнаВо то во село в Романовское,80 В Романовское во боярскоеКо старому Никите Романовичу,Нерадошна вестка, кручинная:«А и гой еси, сударь мой дядюшка,Ты старой Никита Романович!85 А спишь-лежишь, опочив держишь,Али те, Никите, мало можется?Над собою ты невзгоды не ведаешь:Упала звезда поднебесная,Потухла в соборе свеча местная,90 Не стало царевича у нас в Москве,А меньшева Федора Ивановича!».Много Никита не выспрашивает,А скоро метался на широкой двор,Скричал он, Никита, зычным голосом:95 «А конюхи, мои приспешники!Ведите наскоре добра коняНеседленова, неуздонова!».Скоро-де конюхи металися,Подводят наскоре добра коня,100 Садился Никита на добра коня,За себе он, Никита, любимова конюха хватил,Поскакал за матушку Москву за реку,А шапкой машет, головой качает,л. 75 об. Кричит, он ревет || зычным голосом:105 «Народ православной! не убейтеся,Дайте дорогу мне широкую!».Настиг палача он во полупутя,Не дошед до болота поганова,Кричит на ево зычным голосом:110 «Малюта-палач сын Скурлатович!Не за свойской кус ты хватаешься,А этим кусом ты подавишься!Не переводи ты роды царския!».Говорит Малюта, немилостивой палач:115 «Ты гой, Никита Романович!А наше-та дела повеленое.Али палачу мне самому быть сказнену?А чем окровенить саблю вострую?Что чем окровенить руки, руки белыя?120 А с чем притить к царю пред очи,Пред ево очи царския?».Отвечает Никита Романович:«Малюта-палач сын Скурлатович!Сказни ты любимова конюха моево,125 Окровени саблю вострую,Замарай в крове руки белыя свои,А с тем поди к царю пред очи,Перед ево очи царския!».А много палач не выспрашивает,130 Сказнил любимова конюха ево,Окровенил саблю вострую,Заморал руки белые свои,А прямо пошел к царю пред очи,Подмастерья ево голову хватил;135 Идут к царю пред очи ево царския,В ево любимою крестовою.А грозны царь Иван Васильевич,Завидевши сабельку вострую,А востру саблю кровавую140 Тово палача немилостива,Потом же увидел и голову у них,А где-ка стоял он, и тута упал:Что резвы ноги подломилися,Что царски очи замутилися,145 Что по три дня ни пьет не ест.Народ-християне православныяПоложили любимова конюхал. 76 На те || на телеги на ординския,Привезли до Ивана Великова,150 Где кладутся цари и царевичи,Где их роды, роды царския,Завсегда звонят во царь-колокол.А старой Никита Романович,Хватя он царевича, на добра коня посадил,155 Увез во село свое Романовское,В Романовское и боярское.Не пива ему варить, не вина курить,А пир пошел у него на радостях,А в трубки трубят по-ратному,160 Барабаны бьют по-воинскому,У той у церкви соборныяСбирались попы и дьяконы,А все ведь причетники церковныя,Отпевали любимова конюха.165 А втапоры пригодился царь,А грозны царь Иван Васильевич,А трижды земли на могилу бросил,С печали царь по царству пошел,По тем широким по улицам.170 А те бояре Годуновые идут с царем,Сами подмолвилися:«Ты грозны царь Иван Васильевич!У тебя кручина несносная,У боярина пир идет навеселе,175 У старова Никиты Романовича».А грозны царь он и крут добре:Послал посла немилостивова,Что взять его, Никиту, нечестно к нему.Пришел посол ко боярину в дом,180 Взял Никиту, нечестно повел,Привел ко царю пред ясны очи.Не дошед, Никита поклоняетсяО праву руку до сыру землю,А грозны царь Иван Васильевич185 А в правой руке держит царской костыль,А в левой руке держит царско жезло,По нашему, сибирскому, — востро копье,А ткнет он Никиту в праву ноги,Пришил ево ко сырой земли,190 А сам он, царь, приговаривает:л. 76 об. «Велю я Никиту || в котле сварить,В котле сварить, либо на кол посадить,На кол посадить, скоро велю сказнить:У меня кручина несносная,195 А у тебя, боярина, пир навеселе!К чему ты, Никита в доме добре радошен?Али ты, Никита, какой город взял?Али ты, Никита, корысть получил?».Говорит он, Никита, не с упадкою:200 «Ты грозны царь Иван Васильевич!Не вели мене казнить, прикажи говорить:А для того у мене пир навеселе,Что в трубочки трубят па-ратному,В барабаны бьют по-воинскому —205 Утешают млада царевича,Что меньшева Федора Ивановича!».А много царь не выспрашивает,Хватя Никиту за праву руку,Пошел в палаты во боярския,210 Отворяли царю на́ пету,Вошел в палаты во боярския.Поднебестна звезда уж высоко взашла,В соборе местна свеча затеплялася,Увидел царевича во большом месте,215 В большом месте, в переднем угле,Под местными иконами, —Берет он царевича за белы ручки,А грозны царь Иван Васильевич,Целовал ево во уста сахарныя,220 Скричал он, царь, зычным голосом:«А чем боярина пожаловати,А старова Никиту Романовича?А погреб тебе злата-серебра,Второе тебе — питья разнова,225 А сверх того — грамата тарханная;Кто церкву покрадет, мужика ли убьет,А кто у жива мужа жену уведетИ уйдет во село во боярскоеКо старому Никите Романовичу, —230 И там быть им не в вы́доче».А было это село боярское,Что стало село ПребраженскоеПо той по грамоте тарханныя.Отныне ана словет и до веку.ИЗ МАНАСТЫРЯ БОГОЛЮБОВА СТАРЕЦ ИГР[ЕН]ИЩО{46}
л. 77 Из монастыря да из БоголюбоваИдет старец Игренища,Игренища-Кологрениша,А и ходит он по монастырю,5 Просил честныя милостыни,А чем бы старцу душа спасти,Душа спасти, душа спасти, ее в рай спусти.Пришел-та старец под окошечко(К) человеку к тому богатому,10 Просил честную он милостыню,Просил редечки горькия,Просил он капусты белыя,А третьи — свеклы красныя.А тот удалой господин добре15 Сослал редечки горькияИ той капусты он белыя,А и той свеклы красныяА с тою ли девушкой повареннаю.Сошла та девка со двора она20 И за те за вороты за широкия,Посмотрит старец Игрениша-КологренищаВо все четыре он во стороны,Не увидел старец он, Игрениша,Во всех четырех во сторонушках25 Никаких людей не шатаются-не матаются,И не рад-та старец ИгренишаА и тое ли редечки горькия,А и той капусты белыя,А третьи — свеклы красныя,30 А и рад-та девушке-чернавушке.Ухватил он девушку-чернавушку,Ухватил он, посадил в мешок,Со тою-та редькою горькаю,И со той капустой белою,35 И со той со свеклой со красною.Пошел он, старец, по мана́стырю,И увидели ево ребята десятильниковы,И бросалися ребята оне ко старцу,Хватали оне шилья сапожныя,10 А и тыкали у старца во шелковай мешок:Горька редька рыхнула,Белая капуста крикнула,л. 77 об. Из красной свеклы росол || пошел.А и тута ребята десятильниковы,45 Оне тута со старцом заздорили.А и молится старец Игрениша,А Игрениша-Кологренища:«А и гой вы еси, ребята десятильниковы!К чему старца меня обидите?50 А меня вам обидить — не корысть получить.Будьте-тка вы ко мне в Боголюбов монастырь,А и я молодцов вас пожалую:А и первому дам я пухов колпак,А и век-та носить, да не износить;55 А другому дам комчат кафтан,Он весь-та во титивочку повыстеган;А третьему дам сапожки зелен сафьянСо темя подковами немецкими.А и тут ему ребята освободу дают,60 И ушел он, старец Игрениша,А Игренишша-КологренишшаВо убогия он свои во кели(й)ки.А по утру раненько-ранешонькоНе изробели ребята десятильниковы,65 Промежу обедни, заутрениПришли оне, ребята десятильниковы,Ходят оне по мана́стырю,А и спрашивают старца Игрениша,Игрениша-Кологрениша.70 А увидел сам старец Игрениша,Он тем-та ребятам поклоняется,А слово сказал им ласковое:«Вы-та, ребята разумныя,Пойдем-ка ко мне, в келью идите».75 Всем россказал им подробна все:А четверть пройдет — другой приди,А всем россказал, по часам россказал.Монастырски часы были верныя,А которой побыстрея их, ребят,80 Наперед пошел ко тому старцу ко Игренишу.Первому дал он пухов калпак:А брал булаву в полтретья пуда,Бил молодца по буйной голове —Вот молодцу пухов колпак,85 Век носить, да не износить,Поминать старца Игрениша.И по тем часам монастырскиемА и четверть прошла — другой пришел.л. 78 А втапоры старец || Игренища90 Другому дает кофтан комчатной:Взял он плетку шелковую,Разболок ево, детину, донага,Полтараста ударов ему в спину влепил.А и тех-та часов монастырскиех95 Верно та их четверть прошла,И третей молодец во монастырь пошелКо тому старцу ко Игренишу,Допрошался старца Игрениша.И завидел ево старец Игрениша,100 Игрениша-Кологрениша,А скоро удобрил и в келью взял,Берет он полена березовое,Дает ему сапожки зелен сафьян:А и ногу перешиб и другую подломил.105 «А вот вы, ребята десятильниковы,Всех я вас, ребят, пожаловал:Первому дал пухов колпак,А и тот ведь за кельей валяится,А другому наделил я комчат кафтан,110 А и тот не ушел из монастыря,А последнему — сапожки зелен сафьян,А и век ему носить да не износить».САДКОВ КОРАБЛЬ СТАЛ НА МОРЕ{47}
Как по морю, морю по синемуБегут-побегут тридцать кораблей,Тридцать кораблей, един сокол-корабльСамово Садка, гостя богатова.5 А все карабли, что соколы летят,Сокол-карабль на море стоит.Говорит Садко-купец, богатой гость:«А ярыжки вы, люди наемные,А наемны люди, подначальныя!л. 78 об., 10 А вместо все || вы собирайтеся,А и режьтя жеребья вы валжены,А и всяк-та пиши на именаИ бросайте вы их на сине море».Садко покинул хмелево перо,15 И на ем-та подпись подписано.А и сам Садко приговариват:«А ярыжки, люди вы наемныя!А слушай речи праведных,А бросим мы их на сине море,20 Которые бы по́верху пловут,А и те бы душеньки правыя,Что которые-то во море тонут,А мы тех спихнем во сине море».А все жеребья поверху пловут,25 Кабы яры гоголи по заводям,Един жеребей во море тонет,Во море тонет хмелево пероСамово Садка, гостя богатова.Говорил Садко-купец, богатой гость:30 «Вы ярыжки, люди наемныя,А наемны люди, подначальныя!А вы режьтя жеребья ветляныя,А пишите всяк себе на имена,А и сами к ним приговаривай:35 А которы жеребьи во море тонут, —А и то бы душеньки правыя».А и Садко покинул жеребей булатной,Синева булату ведь заморскова,Весом-то жеребей в десеть пуд.40 И все жеребьи во море тонут, —Един же́ребей поверху пловет,Самово Садка, гостя богатова.Говорит тут Садко-купец, богатой гость:«Вы ярыжки, люди наемныя,45 А наемны люди, подначальныя!Я са(м), Садко, знаю-ведаю:Бегаю по́ марю двенадцать лет,Тому царю заморскомуНе платил я дани-пошлины,50 И во то сине море ХвалынскоеХлеба с солью не опу́сковал, —По меня, Садка, смерть пришла,И вы, купцы-гости богатыя,А вы, целовальники любимыя,55 А и все приказчики хорошия!Принесите шубу соболиную!».И скоро Садко нарежается,Берет он гусли звончатыСо хороши струны золоты,л. 79, 60 И берет он ша́хмотницу дорогуСо золоты тавлеями,Со темя́ дороги вольящеты.И спущали сходню ведь серебренуПод красным золотом,65 Походил Садко-купец, богатой гость,Спущался он на сине море,Садился на ша́хмотницу золоту.А и ярыжки, люди наемныя,А наемны люди, подначальныя70 Утащили сходню серебренуИ серебрену под красным золотом ее на сокол-корабль,А Садка остался на синем море.А сокол-карабль по морю пошел,А все карабли, как соколы, летят,75 А един карабль по морю бежит, как бел кречет,Самово Садка, гостя богатова.Отца-матери молитвы великия,Самово Садка, гостя богатова:Подымалася погода тихая,80 Понесло Садка, гостя богатова.Не видал Садко-купец, богатой гость,Ни горы, не берегу,Понесло ево, Садка, к берегу,Он и сам, Садко, тута дивуется.85 Выходил Садко на круты береги,Пошел Садко подле синя моря,Нашел он избу великую,А избу великую, во все дерево,Нашел он двери, в избу пошел.90 И лежит на лавке царь морской:«А и гой еси ты, купец-богатой гость!А что душа радела, тово бог мне дал:И ждал Садка двенадцать лет,А ныне Садко головой пришел,95 Поиграй, Садко, в гусли звончаты!».И стал Садко царя тешити,Заиграл Садко в гусли звончаты,А и царь морской зачал скакать, зачал плесать,И тово Садка, гостя богатова,100 Напоил питьями разными.Напивался Садко питьями разными,И развалялся Садко, и пьян он стал,И уснул Садко-купец, богатой гость.л. 79. об. А во сне пришел святитель Николай к нему,105 Говорит ему таковы речи:«Гой еси ты, Садко-купец, богатой гость!А рви ты свои струны золотыИ бросай ты гусли звончаты:Расплесался у тебе царь морской,110 А сине море сколыбалося,А и быстры реки разливалися,Топят много бусы-корабли,Топят души напрасныяТово народу православнова».115 А и тут Садко-купец, богатой гость,Изорвал он струны золотыИ бросает гусли звончаты.Перестал царь морской скакать и плесать,Утихла моря синея,120 Утихли реки быстрыя,А поутру стал тута царь морской,Он стал Садка уговаривать:А и хочет царь Садка женитьИ привел ему тридцать девиц.125 Никола ему во сне наказовал:«Гой еси ты, купец-богатой гость,А станет тебе женить царь морской,Приведет он тридцать девиц, —Не бери ты из них хорошую, белыя румяныя,130 Возьми ты девушку поваренную,Поваренную, что котора хуже всех».А и тут Садко-купец, богатой гость,Он думался, не продумался,И берет он девушку поваренную,135 А котора девушка похуже всех.А и тута царь морскойПоложил Садка на подклете спать,И ложился он с новобра[ч]ною.Николай во сне наказал Садку140 Не обнимать жену, не целуй ее!А и тут Садко-купец, богатой гость,С молодой женой на подклете спит,Свои рученьки ко сер(д)цу прижал,Со полуноче в просонье145 Ногу леву накинул он на молоду жену.Ото сна Садко пробужался,л. 80 Он очутился || под Новым-городом,А левая нога во Волх-реке, —И скочил Садко, испужался он,150 Взглянул Садко он на Нов-город,Узнал он церкву — приход своих,Тово Николу Можайскова,Перекрестился крестом своим.И гледит Садко по Волх, по Волх-реке:165 От тово синя моря ХвалынсковаПо славной матушке Волх-рекеБегут-побегут тридцать кораблей,Един корабль самово Садко, гостя богатова.И стречает Садко-купец, богатой гость,160 Целовальников любимыех.Все корабли на пристань сталиСходни метали на крутой берег,И вышли целовальники на крут берег,И тут Садко поклоняется:165 «Здравствуйте, мои целовальники любимыяИ приказчики хорошия!».И тут Садко-купец, богатой гость,Со всех кораблей в таможню положилКазны своей сорок тысящей,170 По три дни не осматривали.ДОБРЫНЯ КУПАЛСЯ — ЗМЕЙ УНЕС{48}
Доселева Резань она селом слыла,А ныне Резань словет городом,А жил во Резане тут богатой гость,А гостя-та звали Никитою,5 Живучи-та, Никита состарелся,Состарелся, переставился.После веку ево долговаОсталось житье-бытье-богатество,Осталось ево матера жена10 Амелфа Тимофеевна,Осталась чадо милая,Как молоды Добрынюшка Никитич млад.л. 80 об. А и будет Добрыня семи годов,Присадила ево матушка грамоте учиться,15 А грамота Никите в наук пошла,Присадила ево матушка пером писать.А будет Добрынюшка во двенадцать лет,Изволил Добрыня погулять молодецСо своею дружиною хоробраю20 Во те жары петровския.Просился Добрыня у матушки:«Пусти меня, матушка, купатися,Купатися на Сафат-реку!».Она, вдова многоразумная,25 Добрыни матушка наказывала,Тихонько ему благословение дает:«Гой еси ты, мое чадо милая,А молоды Добрыня Никитич млад!Пойдешь ты, Добрыня, на Израй на реку,30 В Израе-реке станешь купатися —Израй-река быстрая,А быстрая она, сердитая:Не плавай, Добрыня, за перву струю,Не плавай ты, Никитич, за другу струю».35 Добрыня-та матушки не слушался,Надевал на себя шляпу земли греческой,Над собой он, Добрыня, невзгоды не ведает,Пришел он, Добрыня, на Израй на реку,Говорил он дружинушки хоробрыя:40 «А и гой еси вы, молодцы удалыя!Не мне вода греть, не тешити ее».А все молодцы разболокалисяИ тут Добрыня Никитич млад.Никто молодцы не смеет, никто нейдет,45 А молоды Добрынюшка Никитич млад,Перекрестясь, Добрынюшка в Израй-реку пошел,А поплыл Добрынюшка за перву струю, —Захотелось молодцу и за другую струю;А две-та струи сам переплыл,50 А третья струя подхватила молодца,Унесла во пещеры белокаменны.Неоткуль вз(я)лось тут лютой зверь,Налетел на Добрынюшку Никитича,А сам говорит-та Горынчища,55 А сам он, Змей, приговаривает:«А стары люди пророчили,Что быть Змею убитомул. 81 От молода || Добрынюшки Никитича,А ныне Добрыня у меня сам в руках!».60 Молился Добрыня Никитич млад:«А и гой еси, Змеишша Горынчишша!Не честь-хвала молодецкаяНа ногое тело напущаешься!».И тут Змей Горынчишша мимо ево пролетел,65 А стали ево ноги резвыя,А молоды Добрынюшки Никитьевича,А грабится он ко желту песку,А выбежал доброй молодец,А молоды Добрынюшка Никитич млад,70 Нагреб он шляпу песку желтова,Налетел на ево Змей Горынчишша,А хочет Добрыню огнем спалить,Огнем спалить, хоботом ушибить.На то-то Добрынюшка не робок был:75 Бросает шляпу земли греческойСо темя пески желтымиКо лютому Змею Горынчишшу, —Глаза запорошил и два хобота ушиб.Упал Змей Горынчишша80 Во ту во матушку во Израй-реку.Когда ли Змей исправляется,Во то время и во тот же часС(х)ва(т)ал Добрыня дубину тут, убил до смерти.А вытощил Змея на берег ево,85 Повесил на осину на кляплую:Сушися ты, Змей Горынчишша,На той-та осине на кляплыя.А поплыл ДобрынюшкаПо славной матушке по Израй-реке,90 А заплыл в пещеры белокаменны,Где жил Змей Горынчишша,Застал в гнезде ево малых детушак,А всех прибил, попалам перервал.Нашел в пещерах белокаменных95 У лютова Змеишша Горынчишша,Нашел он много злата-серебра,Нашел в полатах у ЗмеишшаСвою он любимую тетушку,Тое-та Марью Дивовну,100 Выводит из пещеры белокаменныИ собрал злата-серебра.Пошел ко матушке родимыя своей,А матушки дома не годилася:л. 81 об. Сидит у князя || Владимера.105 Пришел-де он во хоромы свои,И спрятал он свою тетушку,И пошел ко князю явитися.Владимер-князь запечалился,Сидит он, ничего свету не видит,110 Пришел Добрынюшка к великому князю Владимеру,Он Спасову образу молится,Владимеру-князю поклоняется,Скочил Владимер на резвы ноги,Хватя Добрынюшку Никитича,115 Целовал ево во уста сахарныя;Бросилася ево матушка родимая,Схватала Добрыню за белы руки,Целовала ево во уста сахарныя.И тут с Добрынею разговор пошел,120 А стали у Добрыни выспрашивати,А где побывал, где начевал.Говорил Добрыня таково слово:«Ты гой еси, мой сударь-дядюшка,Князь Владимер, со(л)нцо киевско!125 А был я в пещерах белокаменныхУ лютова Змеишша Горынчишша,А все породу змеиную ево я убилИ детей всех погубил,Родимую тетушку повыручил!».130 А скоро послы побежали по ее,Ведут родимую ево тетушку,Привели ко князю во светлу гридню, —Владимер-князь светел-радошен,Пошла-та у них пир-радость великая135 А для-ради Добрынюшки Никитича,Для другой сестрицы родимыя Марьи Дивовны.ПЕРВАЯ ПОЕЗДКА ИЛЬИ МУРОМЦА В КИЕВ{49}
л. 82 Как из (с)лавнова города из Мурома,Из тово села КорочаеваКак была-де поездка богатырская,Нарежался Илья Муромец Иванович5 Ко стольному городу ко КиевуОн тою дорогою прамоезжую,Котора залегла равно тридцать лет,Через те леса брынския,Через черны грязи смоленския,10 И залег ее, дорогу, Соловей-разбойник.И кладет Илья заповедь велику,Что проехать дорогу прямоезжую,Котора залегла равно тридцать лет,Не вымать из налушна тугой лук,15 Из колчана не вымать калену стрелу,Берет благословение великое у отца с матерью.А и только ево, Илью, видели.Прощался с отцом, с матерьюИ садился Илья на своего добра коня,20 А и выехал Илья со двора своегоВо те ворота широкия.Как стегнет он коня по ту(ч)ным бедрам,А и конь под Ильею рассержается,Он перву скок ступил за пять верст,25 А другова ускока не могли найти.Поехал он через те лесы брынския,Через те грязи смоленския.Как бы будет Илья во темных лесах,Во темных лесах во брынских,30 Наезжал Илья на девяти дубах,И наехал он, Илья, Соловья-разбойника.И заслышел Соловей-разбойникТово ли топу кониноваИ тое ли он пое(зд)ки богатырския,35 Засвистал Соловей по-соловьиному,А в другой зашипел разбойник по-змеиному,А в-третьи зрявкает по-звериному.Под Ильею конь окарачелсяИ падал ведь на кукарачь.40 Говорит Илья Муромец Иванович:«А ты, волчья сыть, травеной мешок!Не бывал ты в пещерах белокаменных,Не бывал ты, конь, во темны́х лесах,Не слыхал ты свисту соловьинова,45 Не слыхал ты шипу змеинова,л. 82 об. А тово ли ты || крику зверинова,А зверинова крику, туринова?».Разрушает Илья заповедь великую:Вымает калену стрелу50 И стреляет в Соловья-разбойника,И попал Соловья да в правой глаз.Полетел Соловей с сыра дубаКомом ко сырой земли,Подхватил Илья Муромец Соловья на белы руки,55 Привезал Соловья ко той ко луке ко седельныя.Проехал он воровску заставу крепкую,Подъезжает ко подворью дворянскому,И завидела-де ево молода жена,Она хитрая была и мудрая,60 И [в]збегала она на чердаки на вышния:Как бы двор у Соловья был на семи верстах,Как было около двора железной тын,А на всякой тыныньки по маковке —И по той по голове богатырския,65 Наводила трубками немецкимиЕво, Соловьева, молодая жена,И увидела доброва молодца Илью Муромца.И бросалась с чердака во свои высокия теремаИ будила она девять сыновей своих:70 «А встаньте-обудитесь, добры молодцы,А девять сынов, ясны соколы!Вы подите в подвалы глубокия,Берите мои золотыя ключи,Отмыкаете мои вы окованны ларцы,75 А берите вы мою золоту казну,Выносите ее за широкой дворИ встречаете удала доброва молодца.А наедет, молодцы, чужой мужик,Отца-та вашего в тороках везет».80 А и тут ее девять сыновей закорелисяИ не берут у нее золотые ключи,Не походят в подвалы глубокия,Не берут ее золотой казны,А худым видь свои думушки думают:85 Хочут обвернуться черными воронамиСо темя носы железными,Оне хочут расклевать добра молодца,Тово ли Илью Муромца Ивановича,Подъезжает он ко двору ко дворянскому,90 И бросалась молода жена Соловьева,А и молится-убивается:«Гой еси ты, удалой доброй молодец!Бери ты у нас золотой казны, сколько надобно,Опусти Соловья-разбойника,95 Не вози Соловья во Киев-град!».А ево-та дети СоловьевыНеучливо оне поговаривают,Оне только Илью видели,Что стоял у двора дворянскова.100 И стегает Илья он добра коня,А добра коня по ту(ч)ным бедрам:Как бы конь под ним асержается,Побежал Илья, как сокол летит.Приезжает Илья он во Киев-град,105 Середи двора княженецковал. 83 И скочил он, Илья, со добра || коня,Привезал коня к дубову столбу.Походил он во гридню во светлуюИ молился он Спасу со Пречистою,110 Поклонился князю со княгинею,На все на четыре стороны.У великова князя Владимера,У нево, князя, почестной пир,А и много на пиру было князей и бояр,115 Много сильных-могучих богатырей.И поднесли ему, Илье, чару зелена винаВ полтора ведра,Принимает Илья единой рукой,Выпивает чару единым духом.120 Говорил ему ласковой Владимер-князь:«Ты скажись, молодец, как именем зовут,А по именю тебе можно место дать,По изо(т)честву пожаловати».И отвечает Илья Муромец Иванович:125 «А ты ласковой стольной Владимер-князь!А меня зовут Илья Муромец сын Иванович,И проехал я дорогу прамоезжуюИз стольнова города из Мурома,Из тово села Карачаева».130 Говорят тут могучие богатыри:«А ласково со(л)нцо, Владимер-князь,В очах детина завирается!А где ему проехать дорогою прямоезжую:Залегла та дорога тридцать лет135 От тово Соловья-разбойника».Говорит Илья Муромец:«Гой еси ты, сударь Владимер-князь!Посмотри мою удачу богатырскую,Вон я привез Соловья-разбойника140 На двор к тебе!».И втапоры Илья МуромецС великим князем на широкой дворСмотреть его удачи богатырския,Выходили тута князи-бояра,145 Все русские могучие богатыри:Самсон-богатырь Колыванович,Сухан-богатырь сын Домантьевич,Светогор-богатырь и Полкан другойИ семь-та братов Сбродо́вичи,150 Еще мужики были Залешана,А еще два брата Хапиловы, —Только было у князя их тридцать молодцов.Выходил Илья на широкой двор Ко тому Соловью-разбойнику,155 Он стал Соловья уговаривать:«Ты послушай меня, Соловей-разбойник млад!Посвисти, Соловей, по-соловьиному,Пошипи, змей, по змеиному,Зрявкай, зверь, по-туриному160 И потешь князя Владимера!».Засвистал Соловей по-соловьиному,Оглушил он в Киеве князей и бояр,Зашипел злодей по-змеиному,Он в-третье зрявкает по-туриному,165 А князи-бояра испугалися,На корачках по двору наползалисяИ все сильны богатыри могучия.И накурил он беды несносныя:Гостины кони с двора разбежалися,170 И Владимер-князь едва жив стоитл. 83 об. Со душей княгиней Апраксевной.Говорил тут ласковой Владимер-князь:«А и ты гой еси, Илья Муромец сын Иванович!Уйми ты Соловья-разбойника,175 А и эта шутка нам не надобна!».ИЛЬЯ ЕЗДИЛ С ДОБРЫНЕЮ{50}
Как из славнова города из КиеваПоезжали два могучие богатыри:Поезжал Илья МуромецСо своим братом названыем,5 С молодым Добрынею Никитичем.А и будут оне во чистом поле,Как бы сверх тое реки Череги,Как бы будут оне у матушки у Сафат-реки,Говорит Илья Муромец Иванович:10 «Гой еси ты, мой названой брат,Молоды Добрынюшка Никитич млад!Поезжай ты за горы высокия,А и я, дескать, поеду подле Сафат-реки».И поехал Добрыня на горы высокия,15 И наехал он, Добрынюшка Никитич млад, бел шатер,И начался Добрыня, какой сильной-могуч богатырь.Из тово бела шатра полотняноваВыходила тут баба Горынинка,Заздрорелася баба Горынинка.20 Молоды Добрыня Никитич,Скочил Добрыня со добра коня,Напущался он на бабу Горынинку —Учинилася бой-драка великая:Оне тяжкими палицами ударились —25 У них тяжкия палицы разгоралися,И бросили они палицы тяжкия,Оне стали уже драться рукопашным боем.Илья Муромец сын ИвановичА ездил он подле Сафат-реки,30 И наехал он тута бродучей следИ поехал и по тому следу бродучему,А наезжает он богатыря в чистом поле,Он Збута Бориса-королевича.А навтапоры Збут-королевич млад35 И отвязывал стремя вожья выжлока,Со руки опускает ясна сокола,А сам ли-та выжлуку наказывает:«А теперь мне не до тебе пришло,А и ты бегай, выжлок, по темным лесам40 И корми ты свою буйну голову!».И ясну соколу он наказыват:л. 84 «Полети ты, сокол, на сине мореИ корми свою буйну голову,А мне, молодцу, не до тебе пришло!».45 Наезжает Илья Муромец Иванович,Как два ясна сокола слеталися,И наехал Збут-королевич млад,Напущается он на старова,На стара казака Илью Муромца,50 И стреляет Илью во белы груди,Во белы груди из туга лука.Угодил Илью он во белу грудь,Илья Муромец сын ИвановичНе бьет ево палицой тяжкою,55 Не вымает из налушна тугой лук,Из колчана калену стрелу,Не стреляет он Збута Бориса-королевича, —Ево только сх(в)атил во белы рукиИ бросает выше дерева стоячева.60 Не видал он, Збут Борис-королевич,Что тово ли свету беловаИ тое-та матушки сырой земли,И назад он летит ко сырой земли,Подх(в)атил Илья Муромец Иванович65 На свои он руки богатырския,Положил ево да на сыру землю,И стал Илья Муромец спрашивать:«Ты скажись мне, молодец, свою дядину-вотчину!».Говорит Збут Борис-королевич млад:70 «Кабы у тебя на грудях сидел,Я спорол бы тебе, старому, груди белыя».И до тово ево Илья бил, покуда правду сказал.А и сговорит Збут Борис-королевич млад:«Я тово короля задонскова».75 А втапоры Илья Муромец Иванович,Гледючи на свое чадо милое,И заплакал Илья Муромец Иванович:«Поезжай ты, Збут Борис-королевич млад,Поезжай ты ко своей, ты ко своей сударыни матушки.80 Кабы ты попал на наших русских богатырей,Не опустили бы тебе оне живова от Киева».И поехал тут Збут-королевич млад,И приехал тут Збут-королевич младК тому царю задонскому,85 Ко своей сударыне-матушке.Матушке стал свою удачу рассказывать:«А и гой еси, сударыня-матушка!Ездил я, Збут-королевич млад,Ко великому князю Владимеру90 На ево потешных лугах,И наехал я в поле старова,И стрелял ево во белы груди,И схватал меня старой в чистом поле,Меня чуть он не забросил за облако,95 И опять подх(в)атил меня на белы груди».Еще втапоры ево матушкаТово короля задонсковаРазилася о сыру землюИ не может во слезах слово молвити:100 «Гой еси ты, Збут Борис-королевич млад!Почто ты напущался на старова?Не надо бы тебе с ним дратися,Надо бы съехаться в чистом полеИ надо бы тебе ему поклонитися105 А праву руку до сырой земли:Он по роду тебе батюшка!».Стары казак Илья Муромец сын ИвановичИ поехал он на горы высокияА искати он брата названова,110 Молоду Добрынюшку Никитича.л. 84 об. И дерется || он с бабой Горынинкой,Едва душа ево в теле полуднует.Говорит Илья Муромец сын Иванович:«Гой еси, мой названой брат,115 Молоды Добрынюшка Никитич млад!Не умеешь ты, Добрыня, с бабой дратися,А бей ты бабу, ....., по щекеПинай растуку мать под гузно,А женской пол от тово пухол!».120 А и втапоры покорилася баба Горынинка,Говорит она, баба, таковы слова:«Не ты меня побил, Добрыня Никитич млад,Побил меня стары казак Илья МуромецЕдиным словом».125 И скочил ей Добрыня на белы грудиИ выдергивал чингалище булатное,Хочет (в)спороть ей груди белыя.И молится баба Горынинка:«Гой еси ты, Илья Муромец Иванович!130 Не прикажи ты мне резать груди белыя,Много у меня в земле останется злата и серебра».И схватал Илья Добрыню за белы руки,И повела их баба ГорынинкаКо своему погребцу глубокому,135 Где лежит залота казна,И довела Илью с Добрынею,И стали они у погреба глубокова.Оне сами тута, богатыри, дивуются,Что много злата и серебра,140 А цветнова платья все русскова.Огленулся Илья Муромец ИвановичВо те во раздолья широкия,Молоды Добрынюшка Никитич младВтапоры бабе голову срубил.145 То старина, то и деянье.КНЯЗЬ РОМАН ЖЕНУ ТЕРЯЛ{51}
А князь Роман жену терял,Жену терял, он тело терзал,Тело терзал, во реку бросал,Во ту ли реку во Смородину.5 Слеталися птицы разныя,Сбегалися звери дубравныя;Откуль взелся млад сизой орел,Унес он рученьку белую,А праву руку с золотом перс(т)нем.10 Сх(в)атилася молода княжна,Молода княжна Анна Романовна:«Ты гой еси, сударь мой батюшка,А князь Роман Васильевич!Ты где девал мою матушку?».л. 85, 15 Ответ держит ей князь Роман,А князь Роман || Васильевич:«Ты гой еси, молода княжна,Молода душа Анна Романовна!Ушла твоя матушка мытися,20 А мытися и белитися,А в цветно платье нарежатися».Кидалась молода княжна,Молода душа Анна Романовна:«Вы гой еси, мои нянюшки-мамушки,25 А сенные красны девушки!Пойдем-та со мной на высокие теремыСмотреть мою сударыню-матушку,Каково она моится, белится,А в цветно платья нарежается».30 Пошла она, молода княжна,Со своими няньки-мамками,Ходила она по всем высокем теремам,Не могла-та найти своей матушки.Опять приступила к батюшки:35 «Ты гой еси, сударь мой батюшка,А князь Роман Васильевич!А где ты девал мою матушку?Не могли мы сыскать в высокиех те́ремах».Проговорит ей князь Роман,40 А князь Роман Васильевич:«А и гой еси ты, молода княжна,Молода душа Анна Романовна,Со своими няньками-мамками,Со сенными красными девицами45 Ушла твоя матушка родимая,Ушла во зеленой сад,Во вишенье, в орешенье!».Пошла ведь тут молода княжнаСо няньками-мамками во зеленой сад,50 Весь повыгуляли, неково́ не нашли в зеленом саду,Лишь только в зеленом саду увидели,Увидели новую диковинку:Неоткуль взялся млад сизой орел,В когтях несет руку белую,55 А и белу руку с золоты перс(т)нем;Уронил он, орел, белу руку,Белу руку с золотым перс(т)немВо тот ли зеленой сад.А втапоры нянюшки-мамушки60 Подхватили оне рученьку белую,Подавали оне молодой княжне,Молодой душе Анне Романовне.А втапоры Анна РомановнаУвидела она белу руку,65 Опа́зновала она хорош золот перстеньЕе родимыя матушки;Ударилась о сыру землю,Как белая лебедушка скрикнула,Закричала тут молода княжна:70 «А и гой еси вы, нянюшки-мамушкиА сенныя красныя деушки!Бегите вы скоро на быстру реку,На быстру реку Смородину,А что тамо птицы слетаются,75 Дубравныя звери сбегаются?».Бросалися нянюшки-мамушкиА сенныя красныя деушки:Покрай реки СмородиныДубравныя звери кости делят,80 Сороки, вороны кишки тащат.А ходит тут в зеленом садуМолода душа Анна Романовна,А носит она руку белую,А белу руку с золотым перс(т)нем,85 А только ведь нянюшкил. 85 об. Нашли оне пусту голову,Сбирали оне с пустою головойА все тут кости и ребрушки,Хоронили оне и пусту голову90 Со темя костьми, со ребрушкиИ ту белу руку с золотым перстнем.ВО ХОРОШЕМ ВЫСОКОМ ТЕРЕМЕ, ПОД КРАСНЫМ КОСЯЩЕТЫМ ОКОШКОМ{52}
Во хорошем-та высоком тереме,Под красным, под косящетым окошкомЧто голубь со голубушкой воркует,Девица с молодцом речи говорила:5 «А душечка, удалой доброй молодец!Божился доброй молодец, ратился,А всякими неправдами заклинался,Порукою давал мне Спасов образ,Светителя Николу Чудотворца:10 Не пить бы пива пьянова допьяна,Зеленова вина не пить до повалу,Сладкиев медов беспросыпных.А ноне ты, мой надежда, запивашься:Ты пьешь-та пива пьянова допьяна,15 Зеленое вино пьешь до повалу,А сладкие пьешь меды без просыпу».Ответ держит удалой доброй молодец:«Ты глупая девица да неразумная!Не с радости пью я, молодец, — с кручины,20 С тое ли ..... великия печали:Записан доброй молодец в салдаты,Поверстан доброй молодец я в капралы,Не то мне, доброму молодцу, забедно,Что царь меня на службу ту посылает,25 А то мне, доброму молодцу, забедно —Отец-мати старешуньки остаются,А некому поить будет их, кормити;Еще мне, доброму молодцу, забедно,Что с недругом в одном мне полку быти.30 В одной мне шириночке служити.[ПРО] АТАМАНА ПОЛЬСКОВА{53}
Зарайским городом,За Резанью за старою,Из далеча чиста поля,Из раздолья широкова5 Как бы гнедова тураПривезли убитова,Привезли убитовал. 86 Атамана || польскова,Атамана польскова,10 А по имени Михайла Черкашенина.А птицы-ластицыКруг гнезда убиваются,Еще плачут малы ево детиНад белым телом,15 С высокова теремаЗазрила молодая жена,А плачет-убиваетсяНад ево белым телом,Скрозь слезы свои20 Она едва слово промолвила,Жалобно причитаючи,Ко ево белу телу:«Казачья вольнаяПоздорову приехали,25 Тебе, света моего,Привезли убитова,Привезли убитоваАтамана польскова,А по именю Михайла Черкашенина».НА ЛИТОВСКОМ РУБИЖЕ{54}
Как да́лече-дале́че во чисто́м поле́,Далече во чистом поле,На литовском н(а) рубиже,Под Смоленским городом,5 Под Смоленским городом,На лугах, лугах зеленыех,На лугах, лугах зеленыех,Молода коня имал,Молодец коня имал,10 Дворянин-душа спрашивает:«А и конь-та ли, доброй конь,А конь наступчивой!Зачем ты травы не ешь,Травы, конь, зеленыя?15 Зачем, конь, травы зеленыя не ешь,Воды не пьешь ключевыя?».Провещится доброй коньЧеловеческим языком:«Ты хозяин мой ласковой,20 Дворянин-душа отецкой сын!Затем я травы не ем,Травы не ем зеленыеИ воды не пью ключевыя,Я ведаю, доброй конь,25 Над твоей буйной головеНевзгоду великую:Поедешь ты, молодец,На службу царскуюИ на службу воинскую,—30 А мне, коню, быть подстрелену,Быть тебе, молодцу, в поиманье.Потерпишь ты, молодец,Потерпишь, молодец,Нужи-бедности великия,35 А примешь ты, молодец,Много холоду-голоду,Много холоду, ты, голоду,Наготы-босоты вдвое того».Позабыл доброй молодец40 А и то время не(сч)ас(т)ливое,Повестка ему молодцуНа ту службу на царскую.Поехал он, молодец,Он во полках государевых.л. 86 об., 45 От Смоленца || -городаДалече во чистом полеСтоят полки царския,А и роты дворянския,А все были войска ро(с)сий(й)ския.50 Из далеча чиста поля,Из роздолья широковаНапущалися тут на ихПолки неверныя,Полки неверныя,55 Все чудь поганая.А Чуда поганая на вылазку выехал,А спрашивал противникаИз полков государевых,Из роты дворянския,60 Противника не выскалось,А он-то задорен был,Дворянин, отецкой сын,На вылозку выехалСо Чудом дратися,65 А Чудо поганое [о] трех руках.Съезжаются молодцыДалече во чистом поле,А у Чуда погановаОдно было побоишша,70 Одно было побоишша —Большая рагатина,А у дворянина — сабля вострая.Сбегаются молодцы,Как два ясные соколы75 В едино место слеталися.Помогай богМолодцу дворянину русскому!Он отводит рогатинуСвоей саблей вострою80 Что у Чуда поганова;Отвел ево рагатину,Прирубил у него головы все.Идолища поганаяПодстрелили добра коня,85 Подстрелили добра коня,У дворенина смоленскова —Он ведь пеш, доброй молодец,Бегает пеш по чисту полю,Кричит-ревет молодец90 Во полки государевы:«Стрельцы вы старыя,Подведите добра коня,Не выдайте молодцаВы у дела ратнова,95 У часочку смертнова!».А идолы поганыяМеталися грудою все,Схватили молодца,Увезли в чисто поле,100 Стали ево мучати:И не поят, не кормят ево,Морят ево смертью голодноюИ мучат смертью неподобною.А пала молодцу на ум105 Не(сч)астье великое,Что ему доброй конь наказывал.Изгибла головушка.Ни за едину денежку.ОХ, В ГОРЕ ЖИТЬ — НЕКРУЧИННУ БЫТЬ{55}
А и горя, горе-гореваньица!А в горе жить — некручинну быть,Нагому ходить — не стыдитися,А и денег нету — перед деньгами,5 Появилась гривна — перед злыми дни,Не бывать плешатому кудрявому,Не бывать гулящему богатому,Не отростить дерева суховерхова,Не откормить коня сухопарова,л. 87, 10 Не утешити дитя без матери,Не скроить атласу без мастера.А горя, горе-гореваньица!А и лыком горе подпоясалась,Мочалами ноги изапутаны!15 А я от горя — в темны леса,А горя прежде век зашол;А я от горя — в поче[ст]ной пир,А горя зашел, впереди сидит;А я от горя — на царев кабак,20 А горя встречает, уж пива тащит,Как я наг-та стал, насмеялся он.ВО ЗЕЛЕНОМ САДОЧКУ{56}
Во хорошом во зеленом садочкуГуляла душа красна девица.Завидел удалой доброй молодец:«Не моя ли-та земчуженка ката(е)тся?5 Не моя ли-та алмазная ката(е)тся?А сам бы-та я тое земчуженку проалмазил,Посадил бы я на золотой свой спеченик,Ко яхантам, двум камушкам, придвинул».А девушка у девушки спрашивала:10 «А с кем ночесь, сестрица, ты начевала?»«Одна-де начесь я начевала,В полночь лишь приходил ко мне докука,Засыкал белу рубашку до пупа».А девушка-та девушке припеняла:15 «Зачем ты мне, сестрица, не сказала?А я бы-де докуке досадила:Всю ночь бы с себя я не спустила».ЧУРИЛЬЯ-ИГУМЕНЬЯ{57}
Да много было в Киеве божьих церквей,А больше того почес(т)ных монастырей;А и не было чуднея Благовещения Христова.А у всякай церкви по два попа,5 Кабы по два попа, по два дьяконал. 87 об. И по малому певчему, по дьячку;А у нашева Христова Благовещенья чес(т)новаА был у нас-де Иван понамарь,А гораз(д)-де Иванушка он к заутрени звонить.10 Как бы русая лиса голову клонила,Пошла-та Чурилья к заутрени:Будто галицы летят, за ней старицы идут,По правую руку идут сорок девиц,Да по левую руку друга сорок,15 Позади ее девиц и сметы нет.Девицы становилися по крылосам,Честна Чурилья в олтарь пошла.Запевали тут девицы четью петь,Запевали тут девицы стихи верхния,20 А поют оне на крылосах, мешаются,Не по-старому поют, усмехаются.Проговорит Чурилья-игуменья:«А и Федор-дьяк, девей староста!А скоро походи ты по крылосам,25 Ты спроси, что поют девицы, мешаются,А мешаются девицы, усмехаются».А и Федор-дьяк стал их спрашивать:«А и старицы-черницы, души красныя девицы!А что вы поете, сами мешаетесь,30 Промежу собой девицы усмехаетесь?».Ответ держут черницы, души красныя девицы:«А и Федор-дьяк, девей староста!А сором сказать, грех утаить,А и то поем, девицы, мешаемся,35 Промежу собой, девицы, усмехаемся:У нас нету дьяка-запевальшика,А и молоды Стафиды Давыдовны,А Иванушки понамаря зде же нет».А сказал он, девей староста,40 А сказал Чурилье-игуменье:«То девицы поют, мешаются,Промежу собой девицы усмехаются:Нет у них дьяка-запевальшика,Стафиды Давыдьевны, понамаря Иванушки».45 И сказала Чурилья-игуменья:«А ты, Федор-дьяк, девей староста!А скоро ты побеги по манастырю,Скоро обойди триста келей,Поищи ты Стафиды Давыдьевны.50 Али Стафиды ей мало можется,Али стоит она перед богом молится?».А Федор-дьяк заскакал-забежал,А скоро побежал по манастырю,А скоро обходил триста келей,55 Дошел до Стафидины келейки:Под окошечком огонек горит,Огонек горит, караул стоит.А Федор-дьяк караул скрал,Караулы скрал, он в келью зашел,60 Он двери отворил и в келью зашел:«А и гой еси ты, Стафида Давыдьевна,А и царская ты богомольщица,л. 88 А и ты же княженецка племянница!Не твое-то дело тонцы водить,65 А твое бо дело богу молитися,К заутрени итти!».Бросалася Стафида Давыдьевна,Наливала стакан винца-водки добрыя,И другой — медку сладкова,70 И пали ему, старосте, во резвы ноги:«Выпей стакан зелена вина,Другой — меду сладковаИ скажи Чурилье-игуменье,Что мало Стафиде можется,75 Едва душа в теле полуднует».А и тот-та Федор-девей старостаОн скоро пошел ко заутрениИ сказал Чурилье-игуменье,Что той-де старицы, Стафиды Давыдьевны,80 Мало можется, едва ее душа полуднует.А и та-та Чурилья-игуменья,Отпевши заутрени,Скоро поезжала по манастырю,Испроехала триста келей85 И доехала ко Стафиды кельицы,И взяла с собою питья добрыя,И стала ее лечить-поить.ВЫСОТА ЛИ, ВЫСОТА ПОДНЕБЕСНАЯ{58}
