Отец меняется в лице, вскидывает голову, хмурит брови.
— Амулет?
— Я решила, ты захочешь показать его Вождю. Матушка говорила мне: «Смотришь на него и диву даешься: уж не боги ли тут руку приложили».
Он глядит на меня с прежним изумлением.
— Она так сказала?
Я киваю.
— Что еще она сказала?
Мне ужасно хочется ответить, что еще она назвала амулет «чудом» и «прекрасной вещью» и что говорила, будто в наших землях нет кузнеца искуснее моего отца, но я молчу, потому что ничего такого матушка не говорила.
— Она сказала, что пожертвовала его Матери-Земле? — Он переворачивается со спины на бок, подпирает голову рукой.
Отец раскрывает ладонь навстречу звездам.
— И тем не менее ты ожидала, что найдешь его в мешке?
Он знает о моем даре и принимает его, и все же я предпочла бы умолчать, что видела, как он подростком тянулся к сорочьему гнезду. И я отвечаю ложью — в сущности, почти правдой:
— Не хочется верить слухам.
Я подсчитываю, сколько раз вздымается и опадает его грудь — трижды.
— Так или иначе, — говорит отец, — амулета у меня нет.
— Как это?
Теперь я насчитываю шесть вдохов и выдохов, потом он переворачивается на спину и, не отрывая глаз от звезд, говорит:
— Я свалял дурака в тот вечер, когда римляне пришли на Черное озеро.