— Ты что, собираешь материал для своей статьи? Может, будешь записывать?
Ивана растерялась, не зная, что ответить, — разве что выдать ей сразу: «Я не журналистка, я работаю в полиции, моя милая, и хотя мне пока неизвестно, как оценят ваши художества в суде, но мы уж постараемся упрятать вас всех за решетку на много лет!»
Однако Рашель не дала ей времени, чтобы сформулировать более взвешенный ответ.
— Следуй за мной! — приказала она, встав с места. — Наше посещение еще не окончено.
И они направились к двери в конце коридора, под шарканье своих шлепанцев и шуршание бумажных халатов.
Ивана чувствовала на ходу толчки мобильника у себя в кармане.
Рашель обернулась к ней, скрестив руки на груди, и зло спросила:
— Значит, ты за этим сюда пожаловала?
Ивана заслонила глаза ладонью от слепящего света, в котором Рашель была почти неразличима.
— Что ты имеешь в виду?
— Ты сюда явилась, чтобы найти убийцу Самуэля и Якоба, так?
Ивана попыталась ответить, но ее сухой, распухший язык словно прилип к небу. Наконец ей удалось выговорить:
— О чем… о чем ты… говоришь?
Внезапно откуда-то вынырнули двое мужчин и, схватив ее за руки, буквально пригвоздили к полу. Ивана почувствовала, как обмякло ее тело.
— Ты что, вообразила, будто я повелась на твое вранье? — продолжала Рашель. — Сезонница… Журналистка… Бедная дурочка! Да у тебя на лбу написано, что ты из полиции!
Свет становился все более слепящим, и его вспышки терзали глаза девушки, словно острые осколки.
— Марсель тоже не верил в твои россказни, но он больше ничего о тебе не знал. А иначе заговорил бы.
— Это ты… ты его пытала?
— Какая разница, кто держит нож, мы все — одно целое.
— Вы все — просто фанатичные дегенераты! — взорвалась Ивана.