— А что от этого изменилось бы? У тебя в запасе есть другое предложение? Еще не поздно уйти. Придумай что-нибудь, скажи, что здоровье не позволяет целый день сидеть за рулем. Или что нашел работенку в Аризоне. Не вижу проблем. Вот только тебе надо будет сразу съехать с квартиры, иначе тебя неправильно поймут. Да и содержать тебя долго я не смогу. Так что решай!
Ингар ничего не ответил. Они еще немного посидели в баре и отправились домой. Утром Ингар снова вышел на работу.
Через год Сэм попал в тяжелую автоаварию. Врачи, как ни старались, не смогли спасти его. Вдова, вероятно, была не в курсе подпольного бизнеса Сэма, она видела только то, что лежало на поверхности, — бары. Она продала их и уехала с детьми в другой штат, к своим родным.
Эдвард и Ингар с облегчением вздохнули только тогда, когда узнали, что тело Сэма предано земле. Они не пошли к вдове просить невыплаченные Сэмом за последнюю неделю деньги, хотя теперь это была солидная сумма — оба получали уже по пятьсот долларов в неделю. К тому времени они жили отдельно друг от друга.
Сначала приятели подумывали купить у вдовы в рассрочку один из баров, но потом отказались от этой идеи. Там, где бар, обязательно будут наркота и девочки. Значит, рано или поздно придется иметь дело с полицией. К тому же официально оформить на себя бар они пока не могли. Томас предложил Эдварду вторую половину долга, сказав, что эти деньги жгут ему руки:
— Эдик, я тебе обязан. До конца жизни… Когда мне было трудно и все отвернулись — ты помог. Теперь я хочу помочь. У меня есть свободные деньги. Я могу дать тебе, сколько попросишь. Если что, у Джейн займу.
— Спасибо! Давай договоримся: если вдруг очень надо будет, скажу тебе об этом.
Глава 19
За несколько месяцев до своей смерти Томас стал часто ругаться с Джейн. Причиной была ее неуправляемая ревность. В последнее время она просто изводила его скандалами. Говорят, если муж начинает изменять жене, она сразу чувствует это. Как только у Томаса появилась другая женщина, он начал увиливать от своих прямых обязанностей в постели, ссылался то на усталость, то занятость, объясняя, что в университете — он поступил на юриспруденцию — большая нагрузка. Джейн возмущалась, предлагала свою помощь, но Томас отказывался. И частенько днем вместо лекций бывал у Ивики.
Впрочем, он никогда не был святошей и, если вдруг подворачивался случай переспать с другой женщиной, Томас не пропускал такую возможность. Джейн об этом догадывалась, но терпела. Томас по-прежнему был с ней внимателен и нежен, хотя сильных чувств, которые были в начале их знакомства, уже не испытывал.
С появлением в его жизни постоянной любовницы, которую он не любил, но она полностью устраивала его в постели, его былые чувства к Джейн полностью угасли. И Томас уже не скрывал этого.
Ревность съедала Джейн изнутри, не давала ей спокойно спать. Нервы были натянуты как струна, и она периодически срывалась. В очередной раз, когда жена закатила скандал с битьем посуды и истерикой, Томас спокойно, но твердо заявил, что ему все это надоело и он хочет развестись с Джейн.
Если бы он знал в тот момент, что подписывает себе смертный приговор…
Джейн помнила каждый день, каждый час, проведенные с Томасом. Она познакомилась с будущим мужем, когда тот работал таксистом. Как-то раз Джейн отправилась в аэропорт. Она собиралась лететь в Питер к своим престарелым родителям. Ее водитель заболел, и Джейн решила вызвать такси. Томас сразу понравился ей. Она взяла его номер телефона и уже из Питера позвонила ему, попросив встретить ее по возвращении в Калифорнию. Пару раз он возил ее в магазин, к косметологу и в салон красоты. Томас находил Джейн очаровательной женщиной. Его не смущало то, что она старше его. Ему даже льстило, что такая красивая, стильная, умная и богатая женщина обратила внимание на него, обычного таксиста. Он знал, что она вдова, но не спешил затащить ее в постель, ожидая, что она сама когда-нибудь пригласит его в свой особняк. Так и случилось. Через три недели после возвращения из Питера Джейн в очередной раз вызвала такси, чтобы съездить в бутики. Выбирая платья, она приглашала в бутик Томаса и, выходя из примерочной кабинки, спрашивала, лукаво улыбаясь, какой наряд лучше. Они смеялись, шутили. Потом перекусили в небольшом уютном ресторанчике. Дело уже близилось к вечеру, когда Джейн, наконец, решила ехать домой. Она загрузила полный багажник пакетами с одеждой и коробками с новой обувью и сказала Томасу, чтобы он отвез ее на виллу. Он, подрулив по гравийной дорожке к гаражу за домом, вышел и, как всегда, открыл дверь, галантно протянув Джейн руку. Женщина попросила помочь ей занести покупки в дом и предложила Томасу чашечку кофе. Горничная, помогающая Джейн по хозяйству, уже ушла домой, и хозяйка особняка сама заварила кофе. В эту ночь Томас остался у Джейн. Они наслаждались сексом. Джейн знала в нем толк и была неистощима на выдумки. Томас еще несколько раз оставался у нее ночевать, но Джейн не торопила события, присматриваясь к молодому любовнику. За ее плечами была хорошая жизненная школа, богатый опыт общения с мужчинами и несколько браков, обеспечивших ей безбедное существование до конца дней.
В молодые годы партнерами Джейн в постели были ровесники, но потом она дала им отставку, понимая, что они не смогут удовлетворить ее имущественные и финансовые запросы. На это способны мужчины старше ее, да и то не все, а только избранные, готовые бросить к ногам молодой жены не только свое сердце, но и состояние.
Томас не имел за душой ни гроша, у него не было состояния, зато оно было у самой Джейн, и она могла предполагать, что Томаса могли привлечь ее деньги. Она намеренно швыряла ими направо-налево, приглашала его в дорогие рестораны, купила ему отличный костюм от кутюрье и два попроще, сама подобрала к ним рубашки и галстуки. Однако все это делала не для него, а для себя. Она привыкла, что мужчины обращают на нее внимание, а теперь ей хотелось, чтобы за ее спиной шептались, что рядом с ней не старый мешок, набитый деньгами, а красивый мужчина, что они — достойная пара. Она внимательно наблюдала за Томасом, когда они выбирали ему одежду, запонки, туфли, когда ходили в рестораны.
От ее внимания не укрылось, что Томасу нравится красивая одежда, у него отличный вкус и хорошие манеры, он умеет себя подать. Но при этом ему страшно не нравилась, что одежду ему покупает Джейн, что в ресторанах за ужин платит она. У него не было жадного блеска в глазах, когда она спрашивала, не купить ли еще пару дорогих запонок или еще один костюм от кутюрье. Томас отвечал, что у него и так все есть. Она видела, что он комплексует по поводу отсутствия денег, поэтому, когда их отношения упрочились, Джейн в ресторане вкладывала купюры в его кошелек со словами: это взаймы, заработаешь — отдашь. Когда в самом начале их знакомства она показывала Томасу свой особняк, то заметила, что он слушает ее вполуха и смотрит только на нее, на Джейн. Ей импонировало и то, что Томас старался выкроить из своего небольшого заработка деньги на мелкие подарки и букеты цветов для нее. Им было легко и хорошо вместе, они оба любили классическую музыку и живопись.
Правда, Томас не любил и не разбирался в балете, что очень огорчало Джейн. Но зато виртуозно играл на рояле, стоявшем в особняке. Когда он первый раз сел за рояль — это случилось не сразу, а почти через месяц после их первой ночи, — Джейн немного разозлилась. Она не терпела бравады и неумелого обращения с инструментом. И думала, что он сейчас пройдется по клавишам, вспоминая музыкальную школу, и встанет со словами, что все, чему его учили, забыл. Но Томас, приспосабливаясь к инструменту, начал наигрывать какую-то медленную мелодию, постепенно переходя на быстрый темп. Он импровизировал на ходу, не забывая об основной теме мелодии. Джейн была очарована игрой.
— Почему ты никогда до этого не подходил к роялю?
— Не знаю. Может быть, не до этого было, или настроение не позволяло…