Роман о двух мирах
Загадочный и философский роман, в котором переплетаются земная жизнь и мистические тайны потустороннего. Эта книга предлагает читателю задуматься о смысле бытия, любви и вечности, погружая его в атмосферу необыкновенных откровений.
Молодая и талантливая пианистка, страдающая от тяжелой депрессии, по совету врача решает изменить обстановку и отправляется с друзьями в Канны. Там она знакомится с итальянским художником Рафаэлло Челлини. Он замечает, что девушке не становится лучше, и предлагает обратиться к своему другу в Париже, который использует крайне экстравагантный метод лечения с помощью электричества. Кто же он – этот таинственный человек, которому она готова доверить свою жизнь? Искусный и циничный шарлатан или мощный целитель, которому открыто многое, неизвестное простым смертным?..
© Школа перевода В. Баканова, 2022
© ООО «Издательство АСТ», 2023
Книги из серии: Зарубежная классика (АСТ)
Зиска. Загадка злого духаКорелли Мария
Каир — город, куда зимой съезжаются европейские аристократы, чтобы отдохнуть и насладиться памятниками великой древней цивилизации.
В новом сезоне главной темой всех обсуждений становится загадочная и богатая красавица княгиня Зиска. У нее, казалось бы, нет прошлого. Ее эксцентричные выходки шокируют общество, а ее знания о Древнем Египте восхищают даже ученых. Она окружена множеством поклонников, но все равно не сближается ни с кем.
Конечно, такая необычная женщина не может не заинтересовать знаменитого французского художника Армана Жерваза. Однако он странным образом ощущает, что когда-то уже встречался с княгиней Зиска, и эта встреча может обернуться бедой для одного из них…
...ещё
Две недели в другом городеИрвин Шоу
Джек Эндрюс отправляется в Рим на две недели, чтобы помочь своему старому другу, режиссеру Морису Дилани, в создании нового фильма и вспомнить о своей молодости. В прошлом он был счастлив в этом городе, но что же ожидает его сейчас? Как пройдет встреча двух давних друзей после стольких лет? Сможет ли Джек исправить свои прошлые ошибки и неудачи?
«Две недели в другом городе» – это роман о любви и ненависти, о человеческом одиночестве и стремлении понять себя. В нем затрагиваются многие темы: поздняя страсть зрелого мужчины к молодой женщине, «кризис середины жизни» с переосмыслением ценностей и желанием вернуться в «прекрасное» прошлое, «ярмарка тщеславия» в кинобизнесе с его амбициями, творческими конфликтами и закулисными интригами – и эти темы, вероятно, всегда будут актуальны.
© Irwin Shaw, 1960
© Перевод. А.Е. Герасимов, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
...ещё
Преступление Сильвестра БонараАнатоль Франс
Классика французской литературы. От автора романов «Восстание ангелов» и «Остров пингвинов». Анатоль Франс — один из самых известных французских писателей конца XIX — начала XX веков. И читатели, и литературные критики единодушны в том, что образ главного героя романа «Преступление Сильвестра Бонара» во многом напоминает самого автора. Пожилой историк и филолог Сильвестр Бонар обитает в мире старых рукописей и книг и не слишком ладит с окружающими. Однако, когда он встречает внучку женщины, которую когда-то любил, в его душе вновь вспыхивают старые чувства. Узнав, что опекун девушки жестоко с ней обращается, Сильвестр решает выкрасть Жанну Александер из её родного дома…
Действие романа «Боги жаждут» происходит на фоне Великой французской революции. Молодой идеалист Эварист Гамлен с энтузиазмом поддерживает идеи Дантона, Робеспьера и Марата. Когда ему предлагают место присяжного революционного трибунала, Эварист с усердием берется за борьбу с врагами республики, безжалостно отправляя на эшафот как аристократов и финансистов, так и простых грузчиков и служанок. Ведь когда маховик террора запущен, боги всегда жаждут новой крови, и гильотина не может простаивать ни дня. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021
...ещё
Путешествие Пилигрима в Небесную СтрануДжон Беньян
Одна из наиболее значимых книг в истории английской литературы – аллегорическое путешествие души к истине. «Путешествие Пилигрима» – наиболее известное произведение Беньяна, над которым он начал работать во время своего первого тюремного заключения и завершил во время второго. Книга изображает аллегорическое путешествие Христианина к Небесному Граду. «Путешествие» быстро завоевало огромную популярность, при жизни автора оно выдержало 11 переизданий и разошлось тиражом более 100 000 экземпляров, а некоторое время считалось самой читаемой книгой на английском языке после Библии. Труд Беньяна оказал значительное влияние на творчество Свифта, Теккерея, Диккенса (и Луизы Мэй Олкотт) и стал знаковым для многих поколений протестантов. © ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Вокруг света в восемьдесят днейЖюль Верн
Увлекательная история о Филеасе Фогге, его неутомимом слуге Паспарту и их захватывающем кругосветном путешествии, полном увлекательных приключений.
Мистер Филеас Фогг вел спокойную и размеренную жизнь – по крайней мере, до того момента, как заключил пари, что сможет обогнуть земной шар в кратчайшие сроки. Теперь, как истинный джентльмен и англичанин, он обязан выиграть это необычное пари! Вместе с верным слугой Паспарту он отправляется в полное опасностей и приключений кругосветное путешествие.
Героям предстоит пережить восемьдесят самых удивительных и непредсказуемых дней в своей жизни: ощутить экзотику далеких стран, попасть в шторм на корабле, прокатиться верхом на слоне, сразиться с кровожадными индейцами и быть арестованными буквально накануне победы…
© Перевод Н. Габинского, 2016
© Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
...ещё
Воспитание Генри АдамсаГенри Брукс Адамс
Автобиографическая книга «Воспитание Генри Адамса» считается одним из выдающихся образцов мемуарной прозы. Этот труд признан классикой американской литературы и оказал значительное влияние на таких авторов, как Фицджеральд, Хемингуэй и Пинчон. В возрасте семидесяти лет Генри Адамс написал «Воспитание Генри Адамса» — автобиографическую книгу, распространенную среди ограниченного круга друзей, целью которой, как подчеркивал сам автор, было самообразование.
По своей структуре «Воспитание Генри Адамса» является классическим романом о взрослении. Адамс подробно и тщательно описывает свою жизнь — от юности до старости, размышляя о своих действиях, как осознанных, так и спонтанных, и приходит к определенным выводам. Воспоминания о прошлом дополняются размышлениями об истории США, критическим взглядом на американское общество и философскими раздумьями о судьбе американского народа. Яркий стиль, точные наблюдения и выразительные характеристики делают «Воспитание Генри Адамса» одним из лучших образцов мемуарной прозы. Изданная большим тиражом после смерти автора, книга стала бестселлером, получила Пулитцеровскую премию и на сегодняшний день считается классикой американской литературы, а ее влияние ощущается в творчестве таких писателей, как Фицджеральд, Хемингуэй и Пинчон.
© Перевод. М. Шерешевская, наследники, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещёКниги автора: Мария Корелли
Скорбь сатаныМария Корелли
Молодой писатель Джеффри Темпест, живущий в нищете и безвестности, заключает сделку с Сатаной и получает от Князя Тьмы все, о чем только мог мечтать… точнее, почти все.
Теперь светское общество, которое раньше его игнорировало, преклоняется перед ним. У него есть огромное состояние, любовь прекрасной девушки, роскошь и удовольствия.
Но что все это стоит, если потеряно главное, ради чего Джеффри жил – его талант?..
...ещё
Новая женщинаМария Корелли
В тот вечер – первый после нашей свадьбы – я стал свидетелем необычного и удивительного зрелища. Это произошло после обеда в нашей уютной гостиной (мы сняли несколько комнат в прекрасном отеле на берегу моря, где планировали провести медовый месяц). Моя жена вышла из комнаты, сказав, что вернётся через несколько минут. Я подвинул кресло к окну и смотрел на море. Спустя некоторое время я поискал в кармане и достал портсигар. Я с любовью на него смотрел, но противился искушению закурить. Я решил не подавать пример Гонории. Если она склонна к такому неженственному пороку, то моей обязанностью как мужа было удерживать её от этого. Некоторые читатели могут задать вопрос: «Если вам не было неприятно, что она носит ружьё, то вы должны были ожидать, что она усвоила и другие мужские привычки».
...ещё
Варавва. Повесть времен ХристаМария Корелли
Мария Корелли (настоящее имя - Мэри Маккей) – английская писательница 19 века, работавшая в жанрах фантастики и готики. Она была очарована Италией, в связи с чем приняла мелодичный итальянский псевдоним Корелли.
Корелли во многом способствовала возникновению легенды о проклятии фараонов. В начале апреля 1923 года она опубликовала предупреждение о том, что «самое суровое наказание ожидает незваного гостя, вошедшего в гробницу». Всего через несколько дней после публикации скончался лорд Карнарвон. Её статья была подхвачена газетами, и благодаря интересу к находке гробницы Тутанхамона и трагическим событиям, связанным с участниками экспедиции, феномен проклятия фараонов стал популярным медийным образом.
Вторая книга, написанная Марией Корелли, «Варавва», представляет собой художественный пересказ жизни разбойника Вараввы, упомянутого в Евангелии, после того как Пилат освободил его вместо Христа. Писательница сначала описывает трагедию, изменившую судьбу человечества, а затем невероятную радость для всех верующих Палестины и великих апостолов. Повествование построено так, что создается ощущение, будто события происходят в наше время, и две тысячи лет, отделяющие читателя от них, как будто не существуют.
...ещё
ТельмаМария Корелли
Романтическая драма о любви и предательстве: норвежская девушка Тельма выходит замуж за британского аристократа Филипа, но сталкивается с завистью светской львицы леди Клары. Сумеют ли герои сохранить свою любовь на фоне интриг высшего общества Лондона?
Во время путешествия по Норвегии сэр Филип Эррингтон, британский аристократ, влюбляется в юную Тельму — добрую и красивую дочь местного фермера. Завоевав расположение ее отца и сердце самой Тельмы, Филип женится на ней и увозит в Англию.
Однако высшее общество не принимает северную красавицу. Особенно недовольна леди Клара, богатая и популярная дама, которая также испытывает чувства к Филипу. Понимая, что Тельма представляет для нее угрозу, леди Клара решает любой ценой избавиться от соперницы…
Сможет ли Тельма противостоять интригам и лицемерию лондонского общества? И удастся ли ей и сэру Филипу сохранить брак после всех испытаний, которые им предстоят?
© Перевод. А. Загорский, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Скорбь Сатаны: комплект из 2 книгМария Корелли
События романа разворачиваются в Лондоне в 1895 году. Сатана бродит среди людей в поисках новой игрушки, с которой сможет развлечься и продемонстрировать Богу свою способность развращать кого угодно. Он стремится найти достойного противника, способного противостоять искушениям, но вокруг царит безверие, коррупция и продажность.
Джеффри Темпест, молодой писатель, оказавшийся в финансовых трудностях, безуспешно пытается продать свой роман. В очередной раз, размышляя о своем тяжелом положении, он замечает на столе три письма. Первое — от друга из Австралии, который разбогател на золотодобыче и сообщает, что отправляет к Джеффри человека, который поможет ему выбраться из нищеты. Второе — записка от адвоката, в которой говорится о наследстве, полученном от умершего родственника. Третье — рекомендательное письмо от Князя Лучо Риманеза, «избавителя от бедности», о котором упоминал друг из Австралии. Сможет ли Джеффри принять верное решение и сохранить свой талант и душу?
«Скорбь Сатаны» — мистический декадентский роман английской писательницы Марии Корелли, изданный в 1895 году и ставший самым крупным бестселлером в истории викторианской Англии.
...ещёКниги чтеца
Дневники и письмаЭдвард Мунк
Погружение в творческую вселенную Эдварда Мунка! Узнайте, как была создана легендарная серия «Фриз жизни», и откройте для себя литературные тексты мастера, которые дополняют его знаменитые картины глубиной философских идей и откровений о жизни и искусстве.
Эдвард Мунк (1863-1944) – выдающийся норвежский художник, известный далеко за пределами своей родины. Русской публике он знаком прежде всего по таким картинам, как «Крик», «Мадонна», «Больной ребенок» и «Девушки на мосту». Однако подлинной вершиной своего творчества он считал символистскую серию картин «Фриз жизни», над которой трудился на протяжении нескольких десятилетий. У этой серии есть параллельное воплощение в виде литературных текстов, подборка которых представлена в данном издании. Мунк – не только один из самых известных художников своего времени, но также автор уникальных текстов: литературных дневников, воспоминаний, неоконченного романа, философских размышлений о жизни и искусстве, афоризмов и публицистических материалов, а также множества писем, что свидетельствует о его широком круге общения. В книгу вошла коллекция наиболее интересных и значительных текстов, созданных художником в течение его жизни. Большая часть из них публикуется на русском языке впервые.
Эта книга содержит дополнительный материал в виде ПДФ-файла, который можно скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2020
...ещё
Пациент всегда правИрэна Есьман
Александра – опытный психотерапевт. Марк – её сложный пациент. Он не может смириться с гибелью девушки и, несмотря на все факты, убеждён, что она жива. В процессе терапии Марк всё больше вызывает симпатию у Александры. Кроме того, он становится главным подозреваемым в убийстве своей девушки. Кто же такой Марк Берн? Новый запутанный триллер для поклонников «Безмолвного пациента» и психиатрических историй! Сложные отношения между врачом и пациентом, нераскрытое преступление и сильные неконтролируемые чувства… Которые могут привести к новым бедам. «Психологический триллер о потере близкого человека и непостижимой вере в то, что его можно вернуть. Роман проведёт вас по лабиринту событий и версий реальности, открывая множество ложных следов, как в настоящей детективной игре». – ЛОРА КЕЙЛИ, автор бестселлера «Колокол» «Вы любите триллеры, которые заставляют сомневаться в главном герое? Тогда эта история для вас!» – ЕКАТЕРИНА ИРМЕШ, редактор
...ещё
Он и Она: свобода быть вдвоемЮлия Столярова
Новые правила в отношениях – как найти настоящую любовь в XXI веке? 12 наиболее распространенных ошибок при формировании прочной любовной связи. О прошлом, сексуальной энергии, манипуляциях и многом другом. Юлия Столярова – психолог и трансформационный тренер с опытом более 12 лет. Духовный наставник и энерготерапевт.
Старые модели, на которых строились отношения в прошлом, превратились в балласты. Теперь они не помогают, а наоборот, мешают. Мир изменился. Никто не стремится к союзу, в котором вместо диалога и контакта присутствуют зависимость, контроль, ревность, измены и унижения.
Отношения новой эпохи – это партнерство, в котором вы развиваетесь вместе, каждый идет своим путем, но при этом выбирает идти вдвоем!
«Он и Она: свобода быть вдвоем» – терапевтический исцеляющий тренинг, включающий практические задания, QR-коды на дополнительные видеоуроки и аудиопрактики. Вы узнаете о 12 распространенных ошибках, которые совершаем на этапе формирования отношений. Почему выбираем неподходящих мужчин: женатых, недоступных, эмоционально холодных. Как отпустить прошлые отношения и понять, стоит ли завершать текущие.
Вы наладите правильную коммуникацию с партнером, без претензий, манипуляций и обид. Поймете, как конфликты могут быть полезны и как из них выходить. И почему важно проявлять свою сексуальную природу, а не прятать ее.
Теперь у вас есть все ответы для того, чтобы вырастить крепкое дерево длительных, глубоких и прозрачных отношений. Эта книга включает дополнительный материал в виде ПДФ-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её приобретения.
© Столярова Ю., 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Наш друг человекЮлия Андреева
Животные живут меньше, но каждое мгновение своей жизни они отдают нам полностью… О безусловной любви, верности и искренней дружбе, которая не знает границ. Неправы те, кто утверждает, что у животных нет души. Посмотрите в глаза своему питомцу – и вы сами все поймете! Их жизнь короче нашей, но они отдают ее всю, без остатка, своему любимому человеку. Им не важно, стар вы или молод, богат или беден, болен или здоров – главное, чтобы вы были рядом! Вы с ними, а они с вами, дорогой человек!
© Юлия Андреева, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё
Блиц-концерт в ЧелсиФрэнсис Фавьелл
1939 год. В Лондоне царит напряженность – Великобритания вступила в войну с нацистской Германией, чьи войска wreak havoc в Европе. Столица переполнена беженцами; в ожидании авианалетов и обстрелов лондонцы записываются в волонтеры, принимают участие в тренировках по разбору будущих завалов и эвакуации гражданского населения. Молодая художница Фрэнсис Фавьелл возвращается в столицу после путешествия по британским колониям, где она успешно зарабатывала, создавая портреты индийских раджей. Сначала ее забавляет и раздражает кажущаяся бессмысленной лондонская суета. Однако, когда фашисты начинают масштабные бомбардировки Лондона в рамках операции «Блиц», шутки заканчиваются… Теперь Фрэнсис запечатлевает на бумаге налеты, разрушения и человеческие страдания…
Frances Faviell
A CHELSEA CONCERTO
Copyright © 1959 Frances Faviell
Introduction copyright © 2016 Virginia Nicholson
All rights reserved
© Ю. П. Крусанова, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Иностранка®
...ещё
Дом на солнечной улицеМожган Газирад
Представляем новинку с элементами биографии автора о взрослении в Иране в период революции! Она придется по душе поклонникам мемуаров «Читая „Лолиту“ в Тегеране» Азар Нафиси.
Пока молодая Можи сидела с сестрой в саду дедушки, увитом виноградными лозами в Тегеране, слушая сказки из «Тысячи и одной ночи», в стране начиналась революция. Когда последний шах Ирана покинул свою родину, это навсегда изменило ее жизнь – мучительные дни первых волнений революции, иммиграция в США и враждебность одноклассников.
Но однажды ее семья вернется в постреволюционный Иран, и Можи придется заново учиться жить в родной, но незнакомой стране. В новой школе она найдет подругу, которая откроет ей мир романов Толстого, Достоевского и Гоголя, изъятых из библиотек и признанных нежелательными. С момента знакомства с запретным чтением Можи начнет меняться, осознавая себя и свой путь, в то время как нестабильный мир вокруг продолжит бурлить и ставить перед ней новые вызовы.
«Жизни, разрушенные революцией, войной и жестоким произволом автократии, с глубокой нежностью и трезвой честностью исследуются в этом романе о взрослении девочки в Иране. Прекрасный дебют». – Марьян Камали, «В стране чайных чашек»
...ещёПохожие книги
Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов
Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века.
Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.
...ещё
БеззакониеАнтон Чехов
Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.
...ещё
Женская дипломатияАртур Конан Дойл
Министр иностранных дел Великобритании не может участвовать в работе из-за подагры, что сказывается на внешней политике страны. Тем временем его супруга пытается уговорить мужа разрешить их дочери выйти замуж за молодого человека, в которого она влюблена. В семейной борьбе за судьбу дочери сталкиваются опытные дипломаты.
...ещё
Три часа между самолетамиФрэнсис Скотт Фицджеральд
Мисс Нэнси Холмс сочеталась браком с мистером Гиффордом, а у Дональда Планта осталось всего три часа до следующего рейса, чтобы попытаться вернуть те чувства, которые он испытывал два десятка лет назад.
...ещё
НочьЮрий Казаков
Путешествие к удалённому озеру ночью через лес становится настоящим приключением! Ночной лес открывается как неведомый мир с уникальными звуками, запахами и неожиданными встречами. Здесь можно столкнуться с рыбацким костром, услышать свежие деревенские новости и встретить удивительный талант.
...ещё
Карл Брегер во ФлериЭрих Мария Ремарк
Автор и его знакомый Карл посещают места, где проходили сражения во время Первой мировой войны.
...ещё