Машина различий
Шедевр альтернативной истории, краеугольный камень субкультуры стимпанка, уникальный пример полного сотрудничества двух революционеров жанра, которым не по плечу рамки любого стиля. «Машина различий» представляет собой обширную, полифоничную картину мира, в котором наряду с промышленной революцией произошла информационная, благодаря чему компьютер появился на век раньше. Мира, где Чарльз Бэббидж создал свою разностную машину, а власть у аристократов захватили лорды-радикалы во главе с Байроном. Мира, в котором палеонтологи-катастрофисты активно спорят с униформистами, а возглавляемая Карлом Марксом коммуна пришла к власти в Нью-Йорке, вычислительные мощности измеряются суммарной длиной медных шестеренок, Лондон сталкивается с экологической катастрофой, а бунтовщики-луддиты предоставляют конспирологам богатую пищу для размышлений…
William Gibson and Bruce Sterling
THE DIFFERENCE ENGINE
Copyright © 1990 by William Gibson and Bruce Sterling
This edition is published by arrangement with Sterling Lord Literistic, Inc.
and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© М. А. Пчелинцев (наследники), перевод, примечания, 2002
© А. Б. Гузман, примечания, 2002
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Азбука®
Книги из серии: Фантастика и фэнтези. Большие книги»
На последнем берегу_3Урсула Ле Гуин
Сегодня Гед — величайший маг Земноморья, а в молодости он безрассудно стремился к могуществу и знаниям. Ступив на путь, который казался самым коротким и простым, юноша прикоснулся к древней тайне, и по его вине в мир проникло великое зло.
Чтобы исправить содеянное, необходимо пройти иной путь — длиною в жизнь. Рискуя на каждом шагу, преодолевая немыслимые препятствия, измениться до неузнаваемости, понять свое предназначение — и сойтись в решающем поединке с черной тенью.
Цикл «Волшебник Земноморья» принес его автору мировую славу, и сейчас он стоит в одном ряду с такими шедеврами фэнтези, как «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина и «Нарния» К. С. Льюиса.
...ещё
Все вечеринки завтрашнего дняУильям Гибсон
Уильям Гибсон стал известен благодаря трилогии «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), которая стала основой киберпанка и определила облик современной литературы на многие годы вперед. Однако очень быстро жанровому новатору стало недостаточно рамок какого-либо одного жанра — после совместной работы с Брюсом Стерлингом над стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовала «Трилогия Моста» («Виртуальный свет», «Идору», «Все вечеринки завтрашнего дня»), действия которой разворачиваются в своеобразном альтернативном настоящем. Сюжет триллера, футуристический антураж и мастерская сдержанность стилистических приемов создают взрывоопасный, но неотразимо притягательный коктейль. Здесь Токио вновь застроен небоскребами из нанотехнологий, пользуется популярностью ночной клуб, вдохновленный произведениями Франца Кафки, а среди поклонников разошелся слух о том, что рок-звезда по имени Рез собирается жениться на виртуальной звезде, актрисе и певице Рэй Тоэй.
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.
...ещё
Свадьба ТоотсаЛутс Оскар
Уильям Гибсон стал известен благодаря трилогии «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), которая стала основополагающей для киберпанка и сформировала облик современной литературы на многие годы вперед. Однако быстро оказавшись в тесных рамках жанра, он продолжил свое творчество, создавая совместно с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопею «Машина различий», после чего последовал «Виртуальный свет» — первый роман «Трилогии Моста». Его действие разворачивается в неком альтернативном настоящем, где сочетание триллерного сюжета, футуристического фона и лаконичных стилистических приемов создает взрывоопасный и неотразимо притягательный коктейль. Так, мощное землетрясение разделило Калифорнию на Северную и Южную, а деградация экосферы привела к разделению людей на аллергиков и «приспособившихся». Полицейский, не добившийся успеха, Райделл, и курьер на велосипеде Шеветта-Мари встречаются по воле случая и вместе пытаются выжить в охоте, устроенной на них владельцами крайне важной информации, спрятанной в солнцезащитных очках системы «виртуальный свет»…
...ещё
Гробницы Атуана_2Урсула Ле Гуин
Сегодня Гед — величайший маг Земноморья, а в своей молодости он безрассудно стремился к могуществу и знаниям. Вступив на путь, который казался самым быстрым и простым, юноша прикоснулся к древней тайне, и по его вине в мир пришло великое зло.
Чтобы исправить свои ошибки, необходимо пройти другой путь — длиной в жизнь. Рискуя на каждом шагу, преодолевая немыслимые препятствия, изменяясь до неузнаваемости, осознать свое предназначение — и встретиться в решающем поединке с черной тенью.
Цикл «Волшебник Земноморья» принес своему автору мировую славу, и сегодня он стоит на одной полке с такими шедеврами фэнтези, как «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина и «Нарния» К. С. Льюиса.
...ещё
На границе с потустороннимМайринк Густав
Уильям Гибсон стал известным благодаря трилогии «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), которая стала основополагающим произведением киберпанка и определила облик современной литературы на многие годы вперед. Однако довольно быстро этому жанровому новатору стало тесно в рамках какого-либо жанра — после совместной работы с Брюсом Стерлингом над стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовала «Трилогия Моста» («Виртуальный свет», «Идору», «Все вечеринки завтрашнего дня»), события которой разворачиваются в неком альтернативном настоящем. Сюжет триллера, футуристическая обстановка и виртуозная сдержанность стилевых приемов создают взрывоопасный, но неотразимо притягательный коктейль. Итак, добро пожаловать в Японию после разрушительного землетрясения. Токио вновь застраивается нанотехнологическими небоскребами, популярностью пользуется ночной клуб, вдохновленный произведениями Франца Кафки, а среди фанатов ходят слухи о том, что рок-звезда по имени Рез собирается жениться на виртуальной знаменитости, актрисе и певице Рэй Тоэй…
...ещё
Волшебник Земноморья(1)Урсула Ле Гуин
Сегодня Гед — величайший маг Земноморья, а в молодости он безрассудно стремился к могуществу и знаниям. Ступив на путь, который казался самым коротким и легким, юноша прикоснулся к древней тайне, и по его вине в мир проникло великое зло.
Чтобы исправить содеянное, нужно пройти другой путь — длиною в жизнь. Рискуя на каждом шагу, преодолеть немыслимые преграды, измениться до неузнаваемости, понять свое предназначение — и сойтись в решающем поединке с черной тенью.
Цикл «Волшебник Земноморья» принес его автору мировую славу, и теперь он стоит на одной ступени с такими шедеврами фэнтези, как «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина и «Нарния» К. С. Льюиса.
...ещёКниги автора: Уильям Гибсон
Виртуальный светУильям Гибсон
Аудиокнига "Виртуальный свет", автором которой является Уильям Гибсон, стал известен благодаря трилогии «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), которая стала основополагающей для жанра киберпанка и определила облик современной литературы на многие годы вперед. Однако вскоре жанровому новатору стало тесно в рамках какого-либо одного направления – за совместным с Брюсом Стерлингом стимпанк-романом «Машина различий» последовал «Виртуальный свет», первый роман «Трилогии Моста». Действие этого произведения происходит в альтернативной реальности, где сюжет триллера, футуристическая атмосфера и виртуозная экономия стилевых приемов создают взрывоопасный, но неотразимо притягательный коктейль.
Итак, мощное землетрясение раскололо Калифорнию на Северную и Южную части, а деградация экосистемы разделила людей на аллергиков и «приспособившихся». Полицейский-неудачник Райделл и велосипедистка-курьер Шеветта-Мари встречаются случайно и вместе пытаются выжить в условиях охоты, организованной на них владельцами важной информации, скрытой в солнцезащитных очках системы «виртуальный свет»…
Аудиокнига "Виртуальный свет" Уильям Гибсон слушайте онлайн.
...ещё
НейромантУильям Гибсон
Мировой бестселлер в жанре фантастики — аудиокнига "Нейромант" Уильяма Гибсона.
На дворе светлое и далекое время, полное иллюзий, где корпорации и компьютерные сети ведут борьбу. Глобальный искусственный интеллект разрабатывает секретную миссию по спасению планеты. Кому можно доверить ответственность — удивительному хакеру, очаровательной даме или гордячке, считающей себя самураем? Девушкам предстоит пройти через все испытания и лишения реальности, чтобы сохранить новое поколение…
Аудиокнига "Нейромант" Уильяма Гибсона доступна для прослушивания онлайн, это первая книга в цикле "Муравейник".
...ещё
Граф НольУильям Гибсон
Глобальный искусственный разум разрабатывает секретную миссию по спасению планеты. Кому доверить эту ответственность – удивительному хакеру, очаровательной даме или гордячке, считающей себя самураем. Вместе девушкам предстоит пройти через все испытания и лишения реальности, чтобы сохранить новое поколение…
Аудиокнига "Граф Ноль" Уильяма Гибсона доступна для прослушивания онлайн, это вторая книга в цикле "Муравейник".
...ещё
Мона Лиза овердрайвУильям Гибсон
Что определяет наше будущее? Какова цена современности для далеких потомков, действительно ли мировые технологии приносят пользу? Какую роль может сыграть наемник, работающий на известных головорезов из восточной корпорации? Молодая девушка, сумевшая обойти законы компьютерной безопасности и вступившая в виртуальный мир без использования техники – живущим на развалинах старого мира будет нелегко.
Несмотря на множество проблем, альтернативное будущее настойчиво готовит интересные события для своего поколения, которые пока находятся за гранью фантастики.
...ещё
Зеркальные очки. Антология киберпанкаКэдиган Пэт
Аудиокнига в жанре Киберпанк доступна для онлайн прослушивания.
В данной антологии впервые собраны рассказы известных авторов киберпанка — Уильяма Гибсона, Брюса Стерлинга, Грега Бира, Марка Лэйдлоу и других. Эти произведения, относящиеся к эпохе становления киберпанка, могут считаться классикой жанра и своеобразной отправной точкой. Хотя они были написаны более двадцати лет назад, удивительным образом позволяют взглянуть на многие современные явления под новым и иногда неожиданным углом.
Содержание:
Брюс Стерлинг. Предисловие
Уильям Гибсон. Континуум
Гернсбека Том Мэддокс. Глаза Змеи
Пэт Кэдиган. Рокенроллим
Руди Рюкер. Истории Гудини
Марк Лейдлоу. 400 поганцев
Джеймс Патрик Келли. Солнцестояние
Грег Бир. Камень
Льюис Шайнер. Пока людские голоса не разбудили нас
Джон Ширли. Свободная зона
Пол Ди Филиппо. Кремень жив
Уильям Гибсон, Брюс Стерлинг. Красная звезда, зимняя орбита
Брюс Стерлинг, Льюис Шайнер. Моцарт в зеркальных очках
Сергей Красиков. Зазеркалье (статья)
Слушать аудиосборник рассказов в жанре киберпанк онлайн от классиков.
...ещёВсе вечеринки завтрашнего дняУильям Гибсон
Уильям Гибсон стал известен благодаря трилогии «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), которая стала основой киберпанка и определила облик современной литературы на многие годы вперед. Однако очень быстро жанровому новатору стало недостаточно рамок какого-либо одного жанра — после совместной работы с Брюсом Стерлингом над стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовала «Трилогия Моста» («Виртуальный свет», «Идору», «Все вечеринки завтрашнего дня»), действия которой разворачиваются в своеобразном альтернативном настоящем. Сюжет триллера, футуристический антураж и мастерская сдержанность стилистических приемов создают взрывоопасный, но неотразимо притягательный коктейль. Здесь Токио вновь застроен небоскребами из нанотехнологий, пользуется популярностью ночной клуб, вдохновленный произведениями Франца Кафки, а среди поклонников разошелся слух о том, что рок-звезда по имени Рез собирается жениться на виртуальной звезде, актрисе и певице Рэй Тоэй.
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.
...ещёКниги чтеца
Индекс туманникаЕвдокимов Дмитрий
Мир Тумана небольшой, но жестокий. Некоторые считают его параллельной реальностью, другие воспринимают себя как персонажей видеоигры, кто-то выбирает сторону преисподней, а для некоторых это всего лишь объект под названием «Модуль-317». Никто точно не знает, как люди оказываются здесь, и никому еще не удалось вернуться обратно в большой мир. Жизнь здесь поддерживается только за защитным периметром, где светит солнце и можно дышать полной грудью. За пределами города, в Тумане, долгое время могут находиться только туманники, но и они постоянно рискуют стать «потеряшками», попасть под когти туманных существ или стать жертвой конфликта между двумя человеческими анклавами.
Что нужно простому туманнику, чтобы выжить в таких условиях? Всего лишь немного: умение дружить, удача и высокий индекс.
...ещё
Дорога в пустотеСергеев Станислав
Человеческие цивилизации, интриги, экономические конфликты и войны с агрессивными негуманоидными соседями. Наш современник, Максим Мельников, оказывается вовлечённым в водоворот событий и вынужден, скрипя зубами, делать то, что у него получается лучше всего — защищать людей. Однако в этой войне предательство и удары в спину стали повседневным явлением, и, несмотря на всё, принцип "Делай что должен, и пусть будет что будет" становится его главным девизом.
...ещё
ДонПоселягин Владимир
Бывший вор не ожидал встретить на своем пути инопланетян. Он многое повидал и удивить его сложно, но сон неожиданно стал реальностью. Бывшему вору, который отошел от преступной жизни, не повезло. Хотя, с другой стороны, можно сказать, что ему повезло. Космическая цивилизация, омоложение, широкие возможности для любого предприимчивого человека. Но не всё так просто. Где есть люди, там возникают войны, и на его планету пришла одна из таких войн. Выжить сможет только удачливый и смелый человек. Его зовут Дон.
...ещё
Путешествие на «Кон-Тики»Хейердал Тур
Вы когда-нибудь пересекали океан? А на плоту из бальсовых бревен, на которых много лет назад путешествовали полинезийцы? Норвежский первооткрыватель Тур Хейердал зовет нас в такую экспедицию. Если вы готовы отплыть от берегов Южной Америки и отправиться на поиски приключений, эта аудиокнига для вас. Желаем вам попутного ветра и удивительных открытий.
...ещё
Голоса из подвалаКабир Максим
У мальчика Алеши плохая наследственность – его бабушка медленно сходит с ума, но об этом почти никто не догадывается. Ничего не подозревающие родители отправляют Алешу в деревню на все лето. А бабушка, в наказание за мнимое баловство, запирает мальчика в темном страшном подвале. Долгими часами Алеша сидит во мраке и сырости, совершенно один, перепуганный и продрогший... пока не начинает слышать «голоса». Они нашептывают ему истории, от которых кровь стынет в жилах. Рассказывают о жизни и смерти, любви и ненависти, предательстве и жестокой мести. Жуткие, но увлекательные рассказы затрагивают в душе что-то такое, что заставляет Алешу вновь и вновь спускаться в затхлую темень, чтобы услышать таинственные голоса...
...ещё
Исследование о человеческом разуменииЮм Дэвид
Эпоха Просвещения — это время, когда вера в человека и его разум достигла ранее неведомых высот. Одним из тех, кто утвердил эту идею сначала в умах интеллектуальной элиты, а затем и в массовом сознании о значении человека в мире, был шотландский философ Дэвид Юм. Он уверенно заявил, что познание начинается с опыта. Это означает, что человеку доступно многое. Из индивидуального опыта множества людей формируется опыт всего человечества. В наше время никто не сомневается в том, что прогресс зависит от человека и коллективных усилий общества. Тем интереснее узнать, как все начиналось…
...ещё