В омут с головой

«Победитель Costa Award 2021». Одна из самых ожидаемых книг года по версии Guardian, Esquire, Cosmopolitan, Elle, Vogue и других изданий. Они встретились в баре. Оба лондонцы, оба выпускники частных школ, оба темнокожие. Он – фотограф, она – танцовщица. Когда они встретились, у них возникло ощущение, что они знакомы всю жизнь. Но могут ли двое людей найти утешение в любви в мире, за принадлежность к которому каждый день приходится бороться? «В омут с головой» – это красивый, лаконичный, музыкальный роман о том, что не каждая история заканчивается хеппи-эндом, но это не делает их менее значимыми. «Нежная, трогательная, фантастически написанная история любви». – Observer, Лучший дебют 2021 года. «Красивый и сильный роман о том, насколько порой болезненны глубины настоящей любви». – Кэндис-Карти Уильямс.
Книги из серии: Переведено. Проза для миллениалов

В свободном паденииДжей Джей Бола
Я уволился и забрал все свои сбережения, а когда они исчерпаются, я покончу с собой. Майкл Кабонго – харизматичный тридцатилетний учитель. Он напоминает Холдена Колфилда, но вместо ржаного поля ловит своих учеников в лондонских трущобах, находясь в каком-то смысле «над пропастью». Не в силах переносить несправедливость мира и жить, притворяясь, что ничего не происходит, Майкл решает отправиться в путешествие по стране свободы – Соединенным Штатам Америки. Он проедет от Далласа до Сан-Франциско, встретит новых людей, начнет мимолетный роман, окажется в нескольких авантюрах, – все это с надеждой, что когда его сбережения закончатся, он расстанется с жизнью. И когда его путешествие подойдет к концу, Майклу придется честно ответить самому себе: стоит ли жизнь того, чтобы ее жить? Главный герой этой книги ищет ответ на вопрос, который еще задавал Шекспир: «Быть или не быть?» Можно ли уйти от себя, своих чувств и своей жизни? «Эта книга – размышление, поиск своего места в мире, где, казалось бы, нет тепла и понимания для потерянных израненных душ. Но иногда, чтобы вернуться к себе, нужно пройти долгий путь, в котором жизнь сама даст ответы и поможет залечить раны. Главное – быть готовым». – Александра Яковлева, психолог, журналист, ведущая подкаста «Психология с Александрой Яковлевой»
...ещё
Только сегодняНелл Хадсон
Канун Нового года. Невероятная вечеринка должна остаться в памяти каждого. Любой ценой. Для Джони и ее друзей эта ночь обещает стать вершиной их беззаботной юности, однако с приходом рассвета им предстоит столкнуться с чем-то более ужасным, чем похмелье и порванные колготки. Но они не дадут трагедии затмить их молодость и заглушить стремление к любви, веселью и вечному празднику. Они будут изо всех сил пытаться сохранить это золотое время, когда впереди вся жизнь и нечего терять, пока в конечном итоге не столкнутся с неизбежной истиной: веселье когда-нибудь закончится. Останется лишь вопрос – как именно?
...ещёКниги чтеца

Цветы для ЭлджернонаКиз Дэниел
«Цветы для Элджернона» Дэниела Киза включены в обязательную программу чтения в американских школах. Это единственное произведение в жанре научной фантастики, автор которого дважды получал награды – сначала за рассказ, затем за роман с тем же названием, героем и сюжетом.
Тридцатитрехлетний Чарли Гордон – человек с умственными недостатками. Однако у него есть работа, друзья и сильное желание учиться. Он решается участвовать в рискованном научном эксперименте в надежде стать умнее...
Эта фантастическая история обладает удивительной психологической силой и заставляет задуматься о важных вопросах нравственности: имеем ли мы право проводить эксперименты над другими, к каким последствиям это может привести и какую цену мы готовы заплатить за то, чтобы стать «самым умным». А что насчет одиночества?
На вопросы, поднимаемые еще М. Булгаковым в «Собачьем сердце» и Дж. Лондоном в «Мартине Идене», Дэниел Киз дает четкий ответ.
...ещё
Фил Коллинз. Я еще живГолдберг Дэнни
Единственная автобиография легендарного музыканта Фила Коллинза погружает вас в необычный и безумный мир шоу-бизнеса, звезд, наград, головокружительных гонораров и трудностей, с которыми сталкиваются знаменитости первого эшелона. Фил Коллинз мастерски и с легкостью делится историей своей жизни, в которой всегда присутствовали музыка, страсть, сложные выборы, неожиданные повороты и острые моменты, непредсказуемые результаты и рекордные достижения. Эта книга читается как захватывающий художественный роман о непростой, но всегда яркой жизни восьмикратного лауреата премии Грэмми, обладателя Оскара и Золотого Глобуса, гения, провокатора, композитора, музыканта и отца Филиппа Дэвида Чарльза Коллинза.
...ещё
Настоящие художники не голодают. Как монетизировать творчествоГоинс Джефф
Вы действительно собираетесь всю жизнь работать на нелюбимой работе ради денег? Или все же рискнете и попытаетесь монетизировать свое творчество?
Автор этой книги, Джеф Гоинс, уверен: чтобы креатив приносил не только удовольствие, но и доход, нужно избавиться от мышления голодного художника и начать мыслить как успешный творец. Гоинс разработал 12 правил Нового Ренессанса, которые помогут каждому представителю творческой профессии – от писателя и графического дизайнера до художника и режиссера – достичь признания и популярности.
Эта книга – вдохновляющее руководство для всех, кто стремится зарабатывать на своем творчестве.
...ещё
Внутривенно. Что происходит с сосудами, по которым движется ваша кровь, как вылечить то, что уже болит, и не допустить проблем в будущемИлюхин Евгений
Эти звездочки и сеточки на ногах — как они портят нашу жизнь! Появляющиеся во время беременности, из-за лишнего веса или вследствие нездорового образа жизни (да-да, привет курильщикам и любителям выпивки), они в первую очередь указывают на нарушения кровотока в конечностях. Насколько это опасно? Иногда — да! Иногда — нет. Важно уметь правильно оценить свое состояние и вовремя обратиться к специалисту. Стать флебологом с помощью этой книги вы, конечно, не сможете, но разобраться в проблеме и понять, насколько квалифицирован ваш врач, выписывающий чулки потуже и венотоник подороже, вполне реально.
...ещё
Биомеханика. Методы восстановления органов и системБлюм Евгений
Цель данной книги заключается в том, чтобы заглянуть за внешнюю оболочку тела и увидеть его органы и системы жизнеобеспечения, а также понять, при каких условиях они функционируют надежно и долго, а в каких случаях неизбежно и закономерно дают сбой. В этой книге мы обсуждаем, как без применения лекарств и операций можно сохранить и приумножить ресурс здоровья. Основной принцип методики сосредоточен на выявлении первопричины болезни и восстановлении слабых звеньев организма для улучшения качества здоровья и активного долголетия.
...ещё
Лайфхакер. Ловушки мышления. Почему наш мозг с нами играет и как его обыгратьЛайфхакер
Эта книга – путеводитель по наиболее распространённым человеческим заблуждениям и способам их преодоления. Перед вами не скучная энциклопедия, а настоящий учебник жизни, который поможет лучше понять себя, окружающих и мир вокруг. Эффективные методики, собранные командой известного онлайн-издания ЛАЙФХАКЕР, помогут вам выйти из круга иллюзий и выбрать счастливую жизнь, а не слёзы на подушке. Применяйте прочитанное на практике и больше никогда не позволяйте мозгу вводить вас в заблуждение.
...ещёПохожие книги

Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё