Новый Декамерон. 29 новелл времен пандемии

Даже если весь мир кажется абсурдным, хорошая книга не позволит вам сойти с ума. Люди рассказывают истории с самых древних времен. Они делятся тем, что видели и о чем слышали. Говорят о том, что было и что могло бы произойти. Рассказывают, чтобы отвлечься, провести время или пережить сложные моменты. Иногда такие истории превращаются в хроники, летописи, памятники определенным периодам и эпохам. Так появились «Сказки тысячи и одной ночи», «Кентерберийские рассказы» и «Декамерон» Боккаччо. «Новый Декамерон» – это также своеобразный литературный памятник эпохе, которая точно войдет в историю. Редакторы The New York Times Magazine собрали 29 новелл, эссе, сказок, небольших зарисовок и развернутых размышлений. Здесь самые известные современные писатели попытались запечатлеть и осмыслить события, охватившие все уголки мира. Это памятник в лучших традициях классического «Декамерона» Боккаччо. Сборник включает 29 новелл известных современных авторов, переведенных с пяти языков. В него вошли новеллы Маргарет Этвуд, Колма Тойбина, Лейлы Слимани, Рейчел Кушнер, Этгара Керета, Дэвида Митчелла, Моны Авад и многих других.
Предисловие. Ривка Гэлчен «Спасительные рассказы» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
1. Виктор Лаваль «Верите ли вы в прошлые жизни?» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
2. Мона Авад «Такое синее небо» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
3. Камила Шамси «Прогулка» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
4. Колм Тойбин «Повести с реки Л.А.» (пер. с англ. К. Казаровой)
5. Лиз Мур «История болезни» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
6. Томми Ориндж «Команда» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
7. Лейла Слимани «Бруссар» (пер. с фр. Е. Шукшиной)
8. Маргарет Этвуд «Нетерпеливая Гризельда» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
9. Июнь Ли «Под магнолией» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
10. Этгар Керет «Снаружи» (пер. с ивр. Г. Сегаль)
11. Эндрю О’Хаган «Памятные подарки» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
12. Рейчел Кушнер «Девушка с красным чемоданом» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
13. Теа Обрехт «Морнингсайд» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
14. Алехандро Самбра «Экранное время» (пер. с исп. Н. Беленькой)
15. Динау Менгесту «Как мы играли» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
16. Карен Рассел «19-й маршрут: Вудсток-Глисан» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
17. Дэвид Митчелл «Если бы хотелки были лошадками» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
18. Чарлз Ю «Системы» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
19. Паоло Джордано «Путешествие с идеальным попутчиком» (пер. с итал. В. Лукьянчука)
20. Миа Коуту «Услужливый грабитель» (пер. с порт. И. Комкова)
21. Узодинма Ивеала «Сон» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
22. Дина Найери «Подвал» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
23. Лайла Лалами «Тогда, на свадьбе брата» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
24. Хулиан Фукс «Время смерти, смерть времени» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
25. Риверс Соломон «Разумные девы» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
26. Мэтью Бейкер «История творения» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
27. Эси Эдугян «К Стене» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
28. Джон Рей «Барселона – открытый город» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
29. Эдвидж Дантика «Одно-единственное» (пер. с англ. Е. Шукшиной)
Книги из серии: Loft. Культурный код

Автопортрет на фоне русского пианиноВольф Вондрачек
В венской кофейне анонимный рассказчик встречает русского пианиста Суворина. Когда-то он был молодым и известным, жил в Ленинграде, дружил с великими композиторами, но его жизнь испортили коммунизм и алкоголь. Рассказчик с восхищением слушает историю Суворина, так как ему хорошо известны те темы, о которых идет речь. С каждой новой встречей становится все труднее различить их голоса. Кроме того, их знакомство оказывается предопределенным. Это роман о творчестве, одиночестве и гениальности, а также о безрассудстве, с которым необходимо принимать старость. «Автопортрет на фоне русского пианино» – литературная соната, посвященная вечному вопросу о том, стоят ли красота, музыка и страсть тех жертв, на которые некоторые люди вынуждены идти ради них. «Романтик в сумасшедшем доме. Позволить голосу Вондрачека затеряться в шуме современной литературы было бы огромной ошибкой». – Патрик Зюскинд, писатель
...ещё
Новое БудущееЭдуард Веркин
Будущее сегодня устаревает быстрее, чем создается: всё, что еще год (два года, два десятилетия) назад казалось многообещающим и захватывающе близким, либо отодвинулось на неопределенный срок, либо просто ушло на задний план. В результате, «фабрика по производству будущего», которой всегда считалась область фантастической литературы, сбоит или простаивает. Авторы сборника «Новое будущее» берут на себя сложную задачу перезапустить механизмы этой фабрики и предложить читателю тот образ будущего, который виден из сегодняшнего дня. И, как обычно, этот образ говорит нам о настоящем едва ли не больше, чем о том, что нас ждет впереди.
Галина Юзефович, литературный критик.
В эпоху антиутопий важно помнить, что время не свернулось в круг и не прекратило своего течения. Будущее – есть, пусть и не совсем идеальное. Приятно осознавать, что авторы этого сборника, от Шамиля Идиатуллина и Эдуарда Веркина до Алексея Сальникова и Владимира Березина, сохраняют чувство исторической перспективы. Пока живу – надеюсь.
Василий Владимирский, книжный обозреватель.
13 необычных рассказов современных русских писателей. В будущем, которое они предлагают, можно потеряться и найти себя, а также попытаться разглядеть истории, которые «бессовестнее, чем литература».
Екатерина Писарева, культурный обозреватель, шеф-редактор группы компаний «ЛитРес».
...ещё
Новое БудущееЭдуард Веркин
Будущее сегодня устаревает быстрее, чем создается: все, что еще год (два года, два десятилетия) назад казалось нам многообещающим и увлекательным, либо отодвинулось на неопределенный срок, либо ушло на дальнюю периферию. В результате, «фабрика по производству будущего», которой всегда считалась область фантастической литературы, сбоит или простаивает. Авторы сборника «Новое будущее» берут на себя труд перезапустить механизмы этой фабрики и предложить читателю видение будущего, которое можно увидеть из настоящего. И, как обычно, это видение сообщает нам, возможно, даже больше о настоящем, чем о том, что ждет нас впереди.
Галина Юзефович, литературный критик.
В эпоху антиутопий важно помнить, что время не замкнулось в круг и продолжает течь. Будущее существует, пусть и не совсем идеальное. Приятно осознавать, что авторы этого сборника, от Шамиля Идиатуллина и Эдуарда Веркина до Алексея Сальникова и Владимира Березина, не теряют чувства исторической перспективы. Пока живу – надеюсь.
Василий Владимирский, книжный обозреватель.
13 необычных рассказов современных русских писателей. В будущем, которое они предлагают, можно потеряться и найти себя, а также попытаться разглядеть истории, которые «бессовестнее, чем литература».
Екатерина Писарева, культурный обозреватель, шеф-редактор группы компаний «ЛитРес».
...ещёКниги чтеца

Синдром спасителя. Как исцелить отношения, в которых вы отдаете больше, чем получаетеФрейд Зигмунд
В этой книге мировые эксперты в области психологии отношений детально исследуют понятие «синдром белого рыцаря». В легендах и сказках белый рыцарь спасает девушку из беды, влюбляется и решает возникшие проблемы. Настоящие белые рыцари - это мужчины и женщины, которые вступают в романтические отношения с уязвимыми партнерами, надеясь, что любовь изменит их поведение и жизнь. Однако такая модель отношений редко заканчивается сказочным финалом.
Если эта динамика вам знакома, возможно, вы являетесь белым рыцарем. Пришло время оказать помощь самому себе, и эта книга с яркими жизненными примерами и глубоким анализом психологов станет основой для значительных изменений.
...ещё
Вкус ледяного поцелуяПолякова Татьяна
Три женщины были убиты одна за другой, и все в примерочной кабинке универмага. Ольга Рязанцева, референт городской администрации, совсем не хотела вмешиваться в это дело, но не могла игнорировать ситуацию. А теперь еще два трупа, на этот раз мужчины. Причем их убили в весьма пикантной ситуации. Ольга почувствовала, что ей необходимо найти убийцу любой ценой. Как раз в городе появился человек, в честь которого она назвала свою любимую таксу – Сашкой. Очень опасный парень, специалист по сложным проблемам. Но сейчас, кажется, он не на стороне Ольги; его взгляд колючий, а поцелуй ледяной…
...ещё
Он не бросит жену. Как перестать влюбляться в недоступных и стать счастливойФейерман Марни
Что же такого привлекательного в несвободном мужчине? Зачем ей тратить на него свое время? Многие женщины оказываются под влиянием глубоко укоренившегося паттерна: снова и снова они влюбляются в тех, кто по той или иной причине никогда не ответит на их чувства. Объект их привязанности часто состоит в браке, не способен на серьезные обязательства или даже проявляет патологическую жестокость. Женщина, которая постоянно оказывается в таких отношениях, испытывает сильные страдания, чувствуя себя отвергнутой, нелюбимой и запасной. Она живет надеждой, что он изменится (или оставит свою жену).
В этой книге доктор Марни Фейерман помогает женщинам четко осознать свою ситуацию и разобраться в исторических, эмоциональных и психологических причинах своих действий. Реальные истории пациентов и практические упражнения научат быстро распознавать «красные флаги» в отношениях, помогут правильно завершить роман без будущего и подготовят путь для позитивных изменений в личной жизни.
...ещё
О чем мечтает ваша кожа. Революционный подход, который изменит ваше отношение к уходу, питанию и выбору косметикиГилльбро Йоханна
Мы удивительно мало знаем о самом крупном органе нашего тела - коже. Возможно, именно поэтому продолжаем использовать кремы, содержащие бактерицидные компоненты, и тратим огромные суммы на продукты, которые ей вредят. Если бы мы лучше понимали нашу кожу, то были бы более избирательны в увлажнении, употребляли бы гораздо больше моркови и старались бы хорошо высыпаться по ночам. В своей революционной книге по уходу исследователь в области экспериментальной дерматологии Йоханна Гилльбро помогает понять кожу с целостной перспективы и узнать, о чем она на самом деле мечтает. Благодаря уникальным исследованиям, разоблачению повседневных привычек и гиду по продуктам питания вы не только улучшите свою внешность, но и сможете решить многие проблемы с кожей (от акне до псориаза), повысите свою самооценку и сделаете жизнь более комфортной.
...ещё
Генерал Его ВеличестваВеличко Андрей
Что такого притягательного в мужчине, который не свободен? Зачем ей тратить свое время на него? Тем не менее, многие женщины попадают под влияние глубоко укоренившегося паттерна: они вновь и вновь влюбляются в тех, кто по какой-либо причине никогда не ответит на их чувства. Объект их привязанности часто женат, не готов к серьезным обязательствам или даже проявляет патологическую жестокость. Женщина, которая постоянно оказывается в таких отношениях, испытывает сильные страдания, чувствуя себя отвергнутой, нелюбимой и запасной. Она надеется, что он изменится (или оставит свою жену).
В этой книге доктор Марни Фейерман помогает женщинам четко осознать свою ситуацию и выяснить исторические, эмоциональные и психологические причины своих действий. Реальные истории пациентов и практические упражнения научат быстро распознавать «красные флаги» в отношениях, помогут правильно завершить роман без будущего и открыть путь для позитивных изменений в личной жизни.
...ещё
Осталось одно воскресеньеЭлла Чудовская
В декорациях острова, на фоне размеренной жизни семьи Макара, появляется подросток. Она отмечает течение времени по воскресеньям, полностью потерянная в странном взрослом мире полуправд и, кажется, никому не нужная. Единственный близкий человек ушел, лучшая подруга заблокировала её, мать погружена в свою жизнь, а с отцом ей ещё только предстоит встретиться. Она стремится понравиться. Хочет скрыться. Пытается не быть как все. Играет. Сквозные персонажи и место событий связывают третью книгу автора с двумя предыдущими – «Синева» и «Совсем немного дождя». История продолжается. Стало ли ошибкой приобретение дома-мечты у самого синего моря? Кто заглядывает в окна по ночам? Что произойдет, когда придёт Зефир? Могут ли взрослые меняться? Кем станет Софи в последнее воскресенье лета?
...ещёПохожие книги

Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Башня шутов (Польский язык)Анджей Сапковский
В лето Господне 1420-е конец света так и не наступил. Хотя многое указывало на то, что это произойдет. Дни Искупления и Возмездия, предшествующие приходу Царствия Божия, не наступили. Сатана не был освобожден из своего заточения, хоть тысячелетие и завершилось. Мир не погиб и не сгорел. По крайней мере, не весь. Тем не менее, было весело. Особенно юному Рейнмару из Белявы, известному также как Рейневан — травнику, ученому медику и немного чернокнижнику, романтику и идеалисту, в меру поэту и, как считали некоторые, дамскому угоднику. Особенно весело ему стало после того, как родственники весьма ревнивого рыцаря поймали его, что называется, на горячем. А дальше закрутилось: ожидаемые враги и неожиданные друзья, грязные уловки и чистое волшебство, узкие тюрьмы и бесконечные дороги Силезии, смерть, любовь и ветер, в котором даже запах костров Святой Инквизиции не мог заглушить аромат перемен.
Это — начало "Саги о Рейневане", великолепной трилогии Анджея Сапковского, посвященной эпохе гуситских войн.
...ещё
Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, написанная Ричардом Бахом, представляет собой басню в форме новеллы о чайке, стремящейся постигнуть жизнь и искусство полета, а также о самосовершенствовании. Бах создал её как серию коротких рассказов, которые были опубликованы в журнале Flying в конце 1960-х годов. Впервые книга вышла в печатном виде в 1970 году, и к концу 1972 года было выпущено более миллиона экземпляров. Reader's Digest издал сокращенную версию, и книга достигла вершины списка бестселлеров New York Times, удерживаясь там в течение 37 недель. В 1972 и 1973 годах книга возглавляла список самых продаваемых романов по версии Publishers Weekly в Соединенных Штатах.
В 2014 году книга была переиздана под названием Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition, в которую был добавлен 17-страничный четвертый раздел истории.
...ещё
Revelation Space (Английский язык)Аластер Рейнольдс
Дэн Силвест ищет на Ресургеме ответ на вопрос — что привело к гибели цивилизации арамантян? Экипаж «Ностальгии по Бесконечности» пытается найти Силвеста, так как знания его отца могут оказаться полезными для лечения капитана звездолёта. Ана Хоури тоже разыскивает Дэна — но лишь для того, чтобы отправить его на тот свет. Тем не менее, планы людей и ультра не сбудутся, и герои столкнутся с чем-то совершенно иным. Более древним и опасным, чем они могли бы себе представить.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё