Сказка "Колобок" и пародия на него "Колобок. Бандитские стихи с канцеляризмами"
Сказка была впервые издана в 1873 году в первом томе «Народных русских сказок» А. Н. Афанасьева под номером 36. Тем не менее, многие исследователи считают её очень древней. С определенными изменениями в сюжете, аналогичные сказки встречаются у различных славянских народов, однако именно сказка о «Колобке» (в отличие от других схожих персонажей) наиболее распространена среди россиян, украинцев и белорусов. Она также известна и у эвенков, которые считают её частью своей культуры.
Эта сказка входит в кулинарно-лингвистическую серию «Застольные стихи для детей».
"Колобок. Бандитские стихи с канцеляризмами"
Это подражание бандитским стихам Роальда Даля, который славится своими циничными интерпретациями «Белоснежки», «Золушки», «Красной шапочки» и других западноевропейских сказок.
В «Колобке» акцент сделан на правописании производных предлогов, которые называются так, потому что образованы от других частей речи, чаще всего от существительных (которые также встречаются в тексте). Кроме того, в произведении обыгрываются наречия «навстречу», «наконец», наречные выражения «вряд ли», «вроде», а также союзы «ввиду того что», «в силу того что», «вместо того чтобы» и другие конструкции, вызывающие трудности.
Книги автора: Светлана Медофф
Крошечка-Хорошечка, которая ХаврошечкаСветлана Медофф
Это не просто трогательная история с благополучным завершением, а многосерийная мелодрама, в которой тайна постепенно нарастает и в конце раскрывается истина. Хаврошечка не только усердно трудится, но и постоянно помогает и примиряет своих нерадивых сестер. Несмотря на обиды и унижения, она смотрит на жизнь философски и жалует всех, полагая, что они и сами несчастны. Лишь угроза разлучения Хаврошечки с отцом способна нарушить ее душевное равновесие. Корова Зорька содействует девочке в выполнении заданий мачехи и раскрывает свою божественную природу. Она олицетворяет весеннее возрождение матери-природы, вечный круговорот веществ, бессмертие души и закон сохранения энергии. Крошечка-Хорошечка же является русским образом Золушки — бедной, скромной, трудолюбивой и, главное, доброй девушкой, которая вышла замуж за принца, то есть князя.
...ещё
Ивасик-Телесик. Неизвестные подробности знакомой историиСветлана Медофф
Необычная поэтическая интерпретация украинской народной сказки с первых строк захватывает дух и не отпускает до самого конца, вызывая сопереживание героям. Если ваше дитя ищет настоящие страшные истории, то она здесь. «В ней есть зависть, месть, проклятие, убийство, колдовство», но автор бережет детскую психику: не позволяет главному герою хладнокровно бросить дочку ведьмы в печь, а представляет ее смерть как трагический случай. Зато остальные ужасы в полном объеме: Змея и ее гости поглощают Аленку, грызут и пилят дерево, на котором прячется Ивасик, пролетающие гуси не откликаются на его мольбы – и, наконец, счастливый финал: последний гусик спасает мальчика и приносит его домой. Хотя и здесь, в лучших традициях хоррора, гусь едва не становится жертвой жестокой судьбы, но теперь уже Ивасик воздает ему добром.
...ещё
Пародии на популярные сказкиРоальд Даль
Роальд Даль и его последователи с пародиями на известные сказки.
- Али Baba и сорок разбойников
- Красная шапочка и серый волк
- Колобок. Бандитские стихи с канцеляризмами
...ещё
Сказка про единорожку ну немножко хромоножкуСветлана Медофф
Одна ночь на земле и под землёй – такой подзаголовок у этой замечательной сказки для малышей. Доброта – это то самое волшебство, которое присутствует в каждом обитателе Земли.
События разворачиваются в обычном городе. Ситуация вполне жизненная. Родители Крис разведены. Папа подарил дочке единорожку, но мама настояла на том, чтобы выбросить игрушку, так как у неё одна нога короче. Кристина не может уснуть и решает сбежать из дома, чтобы найти единорожку. Волшебная лошадка узнаёт об этом и спешит на помощь, ведь детям не следует гулять в одиночку ночью. Как единорожка и Крис находят друг друга и кто им помогает, расскажет эта трогательная и весёлая сказка.
...ещё
Зимовье зверей. Вегетарианская историяСветлана Медофф
Самовлюбленный певец Петух, наивный мечтатель Гусь, впечатлительный зануда Баран, хамовитая умница Свинья и юный максималист Бык по очереди убегают в лес, стремясь избежать попадания на праздничный стол. Их подстрекает активный лидер Кошка, которая осознает, что ей ничего не угрожает, и поэтому провоцирует конфликт, ведя себя как настоящий манипулятор. Дед - разгильдяй с тонкой душевной организацией, видя в уходе животных особый знак для начала новой жизни, решает бросить пить и становится вегетарианцем.
В лесу беглецы сталкиваются не только с суровыми природными условиями, но и с новой угрозой быть съеденными. Только объединившись, им удается отразить нападение хищников: Лисы, Волка и Медведя, которые не могут одолеть домашних животных из-за своего эгоизма и разобщенности.
...ещёКниги чтеца
Мичман ИзиФредерик Марриет
Романы Фредерика Марриета, безусловно, являющиеся классикой приключенческого жанра, пользовались популярностью еще при жизни автора и продолжают привлекать читателей по сей день. Человеку, пережившему бурную жизнь, полную различных событий, опасностей и подвигов, было что рассказать своим читателям. Произведения, такие как «Корабль-призрак», «Мичман Изи» и «Пират», не только отражают реалии своего времени — морские бытовые трудности и романтику жизни на корабле, но также изображают политические события и семейные традиции XVIII века, актуальные для автора.
Чисто английский юмор, увлекательный сюжет и глубокое знание морского быта выделяют романы Ф. Марриета.
"Мичман Изи" — один из лучших романов писателя, рассказывающий о приключениях английских мичманов XIX века.
Книга издана в 1912 году (переводчик — М. Энгельгардт).
...ещё
Слон Хортон слышит кого-тоДоктор Сьюз
Слон Хортон, обладая чутким слухом (возможно, из-за своих больших ушей), улавливает призыв о помощи от... от ПЫЛИНКИ! Оказывается, на этой крошечной пылинке находится целый город - город Ктотов: здесь есть и мэр, и дома. Жители этого города обращаются к Хортону с просьбой о помощи и защите. Может ли добрый слон им отказать......
...ещё
Кот в колпакеДоктор Сьюз
В дождливый и мрачный день к детям, которые остались одни дома и скучали, заглянул в гости большой проказник Кот в колпаке. Дети были поражены, а вот рыбка совсем не обрадовалась неожиданному визиту.
Перевод Татьяны Макаровой.
...ещё
Кот в шляпеДоктор Сьюз
Дети: мальчик-рассказчик Ник и его сестричка Салли — сидят дома вдвоём. Внезапно в дом заходит кот в шляпе и предлагает детям поиграть. Он начинает жонглировать перед ними, но в итоге все предметы падают. Рыбка советует детям прогнать кота. Кот уходит и возвращается с большой коробкой, из которой выбегают Штучка Один и Штучка Два, устраивая в доме беспорядок. Дети ловят штучек и выгоняют кота. Кот убирает все вещи на место и уходит. Приходит мама.
Сказка в переводе Владимира Гандельсмана.
...ещё
Знаменитый утенок ТимЭнид Мэри Блайтон
Приключения известного утенка Тима, сочиненные английской писательницей Энид Мэри Блайтон.
Из-за своего активного характера Тим постоянно оказывается в различных историях, которые, тем не менее, всегда завершаются благополучно.
На основе этой книги в 1973 году киностудия «Экран» выпустила одноименный мультфильм.
...ещё
ШантажФредерик Форсайт
Служащий страховой компании понимает, что стал жертвой шантажа из-за своего первого сексуального опыта. Конечно, ему не остается ничего другого, как заплатить...
Рассказ «Шантаж» (Money with Menaces) (также известный как Секс-шантаж) был опубликован в сборнике «Нет возврата» (No Comebacks), выпущенном в 1982 году.
В 1983 году этот сборник получил «Главный приз за детективную литературу» в категории лучший международный (не французский) детективный роман во Франции.
Гран-при за детективную литературу является самой престижной наградой для детективных романов во Франции.
...ещё