Бухта Магнолия. Любовь, горькая и сладкая

Заключив союз с преступным синдикатом «Горящая лилия», клан Скарабеев стал сильнее и опаснее, его тень нависла над всей Бухтой Магнолия. В отчаянной попытке остановить захватчиков Кари решается на рискованный шаг – отправляется на смертельно опасную территорию, чтобы просить помощи у бывшего союзника скарабеев, клана Когтей. Но внешняя борьба – лишь отражение бури, бушующей в ее душе. Таинственный туман стер из сознания Кари образ самого важного для нее человека. Того, чье отсутствие оставляет в сердце незаживающую рану, ощущение пустоты, которое не заглушить даже грохотом битвы. Эта призрачная любовь становится для нее маяком и проклятием одновременно. Чтобы вывести любимого к свету, ей придется довериться тьме…«Любовь, горькая и сладкая» – вторая, заключительная часть дебютной фэнтези-дилогии «Бухта Магнолия» австрийской писательницы К. Ф. Шредер.C. F. SchrederMAGNOLIA BAY:LOVE SO BITTER AND SWEETCopyright © 2024 by Loomlightin Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, StuttgartText by C. F. SchrederCover by Giessel Design, using photos from Shutterstock.com:Apostrophe/ ilonitta/ DJOE n REIZ/ xiaobaiv/ANN_UDOD/ Marina AFONSHINA/CHAKRart/ANN_UDODAll rights reserved© Т. А. Набатникова, перевод, 2025© Д. Ю. Бигаева, иллюстрации, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

Фэнтези Ранобэ Разное На иностранных языках

Книги чтеца

Корсет Лора Перселл

Доротея Трулав молода, обеспечена и собирается выйти замуж за своего любимого. Рут Баттэрхэм молода, бедна и ожидает суда за убийство. Добродетельная Доротея навещает заключенных в тюрьме, утешая их душеспасительными разговорами. Она увлечена френологией и пытается подтвердить на узниках свою гипотезу о том, что по форме головы можно определить преступные наклонности и попытаться их исправить. Шестнадцатилетняя Рут кажется ей идеальным объектом для изучения, ведь ее череп еще не полностью сформирован. Однако Рут ставит Доротею в затруднительное положение своими рассказами о сверхъестественной силе, присущей ее шитью, – она убеждена, что может убивать с помощью иголки и нитки. Доротея не хочет верить ей, но история Рут не дает ей покоя, и в ее душе возникают сомнения.

...ещё

Нас называли ночными ведьмами Наталья Кравцова

Эта книга посвящена легендарному 46-му гвардейскому Таманскому, дважды орденоносному полку ночных бомбардировщиков, основанному в октябре 1941 года. В истории Великой Отечественной войны этот полк известен под названием «ночные ведьмы»: в его рядах служили исключительно женщины – от командира полка до техника. В большинстве своем это были совсем молодые девушки, только что закончившие школу или учебу в вузах. За годы войны они выполнили 24 тысячи боевых вылетов, нанося удары по немцам на Дону, в Ставрополье, на Кавказе, в Кубани, в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии. 25 летчиц и штурманов были удостоены звания Героя. Об их подвигах рассказывают Ирина Ракобольская, начальник штаба полка, и Герой Советского Союза Наталья Кравцова (Меклин), командир звена, сбросившего на врага 147 тонн бомб. © И. В. Ракобольская (наследники), 2024 © Н. Ф. Кравцова (наследники), 2024 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство КоЛибри®

...ещё

Дневник русской женщины Елизавета Дьяконова

В 1904 году в журнале «Всемирный вестник» был опубликован дневник Елизаветы Дьяконовой – русской студентки Сорбонны. Данный текст, представленный к публикации её братом Александром Дьяконовым, под названием «Дневник русской женщины», произвел впечатление на читателей. «Дьяконова верна правде и реалистична до последнего штриха», – отмечал Василий Розанов, высоко оценивший этот искренний документ. Хотя практически никто из современников первой публикации не знал о жизни автора «Дневника», детали её трагической смерти, полные загадок и ужасов, вскоре стали известны широкой общественности. Елизавета Дьяконова (1874–1902), как и многие прогрессивные девушки своего времени, завершила обучение на Высших женских курсах в Петербурге, затем продолжила учёбу в Сорбонне, делала первые шаги в литературе, вела независимую жизнь и путешествовала по Европе без сопровождающих. В 1902 году, во время одинокой прогулки в горах Тироля, Елизавета трагически погибла при невыясненных обстоятельствах. В её дорожном сундуке была найдена рукопись «Дневника русской женщины», которая, хотя и не раскрывала тайну её гибели, стала настоящим открытием для читателей начала XX века. © М. А. Нестеренко, статья, 2025 © Оформление, перевод. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство КоЛибри®

...ещё

Дочери служанки Сонсолес Онега

В одну февральскую ночь на заре XX века в замке Святого Духа родились две девочки: Клара и Каталина. Эти девочки, чьи судьбы были предопределены правом рождения, были друг другу родными, хотя и не подозревали об этом. Мимолетное увлечение сеньора Вальдеса одной из служанок обернулось страшным секретом, который его семья неустанно тащила за собой, словно камень. Сколько жизней он сломал и сколько людей сделал несчастными? Сцены, дни и годы сменяют друг друга, как кадры в фильме, перед читателем проносятся пейзажи Испании, Кубы и Аргентины. Но нигде семья Вальдес не может обрести покой. Это история о силе духа, противостоящей предательствам мужчин, пренебрежению и несправедливости. Это рассказ о том, как женщины встали во главе бизнес-империи и какое наследие они оставили своим детям. LAS HIJAS DE LA CRIADA Перевод с испанского Аллы Борисовой Дизайн обложки Катерины Анфилатовой © Sonsoles Ónega, 2023 © Editorial Planeta, S. A., 2023 © Борисова А., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство АЗБУКА», 2025

...ещё

Миледи Ладлоу Элизабет Гаскелл

В ряду известных романистов Викторианской эпохи Элизабет Гаскелл занимает особое положение. Ее произведения признаны шедеврами мировой литературы и переведены на множество языков, среди которых романы «Крэнфорд», «Север и Юг», «Жены и дочери» и другие. Повесть «Миледи Ладлоу» (1858), созданная в разгар литературной славы автора, была опубликована в журнале Чарльза Диккенса «Домашнее чтение», как и многие другие произведения Элизабет Гаскелл. Составленная из множества сюжетных линий, она наполнена очарованием «старой доброй Англии» и пронизана тонким юмором. События разворачиваются в начале девятнадцатого века. Эпоха великих перемен, ознаменовавшая промышленный переворот, еще не затронула старинное поместье леди Ладлоу, где проживают несколько ее молодых воспитанниц. Здесь все пропитано традициями и подчинено строгим правилам аристократической морали, однако это не спасает от мук разбитого сердца, горечи утрат и крушения надежд, хотя и дает силы жить и творить добро. Текст повести публикуется в новом переводе! Elizabeth Gaskell MY LADY LUDLOW © Н. Ф. Роговская, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

...ещё

Шаги между нами Ана Майя

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.«Мы были полной противоположностью друг друга. Образцовый борец с преступностью и дочь криминального босса».2005 год, Балканы. На Призрачном острове, в доме Макса Молера, проходит очередной обыск. Привычное дело для главы крупнейшего криминального картеля в Юго-Восточной Европе. В самый разгар суматохи на пороге особняка появляется молодой и обаятельный незнакомец. Официально Себастьян – журналист родом из Чили, прибывший взять интервью у Макса, на деле же – спецагент ЦРУ. Но при виде дочери мафиози, под натиском чувств профессиональный долг отходит на второй план. У пары есть всего четыре дня, однако нескольких мимолетных прикосновений, коротких разговоров о любимых книгах и морской прогулки вполне достаточно, чтобы они бесповоротно влюбились. Спустя двадцать лет Себастьян – влиятельный политик и примерный семьянин – ведет совсем иную жизнь. С другой стороны телеэкрана за ним наблюдает дочь Молера, готовая на все, лишь бы увидеться снова. А как известно, для встречи бывших влюбленных нет места идеальнее Рима…Ana MayaTHE STEPS BETWEEN USCopyright © 2025 by Ana MayaAll rights reserved© Е. Ю. Фокина, перевод, 2025© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®

...ещё

Похожие книги

Магия чистых душ. Книга 1 Ольга Шах

Ольга Шах – писательница, которая получила признание в жанре романтического фэнтези. В аудиоформате представляем её первую книгу из трилогии «Магия чистых душ». Главная героиня романа работает на скорой помощи. Если бы она знала, что вскоре весь экипаж их кареты скорой окажется в другом мире и ей предстоит столкнуться с дворцовыми интригами, заговорами и отравлениями, она бы ни за что не поверила. Но, как бы там ни было, выполнять свой профессиональный долг необходимо, даже если это происходит в другом мире! Слушайте первую аудиокнигу трилогии. Автор музыки Евгений Дергачёв © Ольга Шах ©&℗ ООО 1С-Паблишинг

...ещё

Цвета штандартов Томаш Колодзейчак

Евгений Вайсброт — переводчик, благодаря которому российские читатели познакомились со Станиславом Лемом и Анджеем Сапковским, — открывает еще одно яркое имя польской фантастики: Томаша Колодзейчака. Впереди — стремительные события на далекой планете, беспощадная встреча с непостижимым негуманоидным разумом, загадочные опыты инопланетян и тонко сплетенные интриги межзвездной политики. Смертельный риск и отчаянная борьба за жизнь делают «Цвета штандартов» космической оперой, от которой трудно оторваться.

...ещё

Свадьба по приказу, или Моя непокорная княжна Настя Любимка

«Свадьба по приказу, или Моя непокорная княжна» – роман Насти Любимки и Валерии Черновановой, жанр любовное фэнтези, попаданцы в другие миры. Еще вчера я была Машей Семеновой, как говорится, просто Марией, а уже сегодня княжна Софья Вяземская – наследница немалого состояния. Девица знатная, симпатичная, да только пустышка. Магии ноль, здоровье слабое, характер не просматривается даже в зачаточном состоянии. Одним словом, позор рода Вяземских, недостойная колдуна, которого прочит мне в мужья император. Вот только я – не княжна и терпеть обиды не стану. Вернусь домой во что бы то ни стало! Главное, пока буду искать дорогу обратно, сохранять с мужем дистанцию. В теории проще простого, ну а на практике…Впрочем, не надо нам практики. Еще бы как-то объяснить это Андрею… И совладать со своим непокорным сердцем. ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ РАСПИТИЯ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ. ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ.ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ УПОМИНАНИЕ КУРЕНИЯ ТАБАКА ИЛИ УПОТРЕБЛЕНИЯ НИКОТИНОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ. КУРЕНИЕ ТАБАКА ИЛИ УПОТРЕБЛЕНИЕ НИКОТИНОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ
© Любимка Настя, Чернованова Валерия

...ещё

Последний Паладин. Том 2 Роман Саваровский

Глава Теневого квартала пал, и узурпировавшим власть кланам это не понравилось. Особенно сильно тем, чьи интересы я ненароком затронул.
Желающих меня убить стало больше, к одному оскорбленному Великому Князю добавился второй…
Хватит ли этого, чтобы остановить набирающего силу Паладина Тьмы?
Что ж, давайте проверим.

...ещё

Особняк Ведьмы. Том 1 Дмитрий Дорничев

Ещё утром я шёл в Академию, шутил с друзьями и мечтал о красивой девочке. А уже вечером бился с чудищами не на жизнь, а насмерть! В надежде выбраться из этого адского места и вновь встретиться с семьёй… Смогу ли я?.. Смогу!

...ещё

Пожиратели мёртвых Майкл Крайтон

Вельможа и поэт Ахмад Ибн Фадлан, подданный арабского халифа, отправлен с поручением к богатому купцу. Но события складываются так, что Ахмад бежит из халифата и оказывается на Севере в плену у скандинавских викингов. Ночью во тьме появляются потомки неандертальцев — демоны с медвежьими головами и лапами львов, нападающие на людей, убивающие их и поедающие мертвых. На смертельную битву с племенем пожирателей мертвых отправляется отряд викингов во главе с неустрашимым Баливифом (Беовульфом). Ибн Фадлан стал тринадцатым воином в этом отряде, вышедшим на битву с племенем пещер.

...ещё