Золотое яблоко: Армянская сказка

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) СОЗДАН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКОВЫМ БОРИСОМ БОРИСОВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКОВА БОРИСА БОРИСОВИЧА. Аудиокнига в новом переводе известного композитора и исполнителя. "Бхагавад-гита" («Песня Бога») – одно из самых уважаемых священных текстов в мировой истории наряду с Библией и Кораном, является частью древнеиндийского эпоса «Махабхарата». В «Бхагавад-гите» разворачивается философский диалог между принцем Арджуной и его возничим Кришной, где обсуждаются вечные вопросы долга, смысла жизни, а также представлены различные системы индийской философии и практики йоги. «Бхагавад-гита» давно стала самостоятельным произведением, переросшим саму «Махабхарату», и занимает важное место не только в индуизме, но и в мировой культуре. © Гребенщиков Б., 2021 © Перевод Гребенщиков Б., 2021 © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

«Махабхарата» – это выдающийся героический эпос, который по объему превосходит «Илиаду» и «Одиссею» в совокупности. «Махабхарата» («Сказание о великой битве потомков Бхараты») является величайшим произведением древнеиндийского героического эпоса. В индийской традиции считается, что «Махабхарата» – это единое творение, созданное мудрецом Вьясой, который также почитается как составитель Вед и Пуран. Эпос содержит около 100 тысяч шлок (двустиший), что делает его объем больше, чем у «Одиссеи» и «Илиады» вместе взятых. Полный перевод древнеиндийского эпоса на русский язык остается делом далекого будущего. Это популярное изложение великого индийского эпоса «Махабхарата» на русском языке было подготовлено учеными-индологами В. Эрманом и Э. Темкиным. © В. Эрман, наследники, 2024 © Э. Темкин, наследники, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025

В одном царстве жил-был купец. Он прожил двенадцать лет в браке, и у него родилась лишь одна дочь – Василиса Прекрасная. Когда её мать ушла из жизни, девочке было восемь лет. На смертном одре мать позвала к себе дочку, достала из-под одеяла куклу, передала её и сказала:– Слушай, Василисушка! Запомни и исполни мои последние слова. Я умираю и оставляю тебе эту куклу с родительским благословением. Держи её всегда при себе и никому не показывай. Когда с тобой произойдёт беда, дай ей поесть и спроси совета. Она покушает и подскажет, как помочь в несчастье. Затем мать поцеловала дочку и скончалась…

Легендарный эпос «Илиада» на протяжении многих тысячелетий вдохновляет поэтов, писателей, художников, композиторов и режиссеров. Это увлекательная история о чести, гневе, судьбе и победе человеческой воли. Однако немногие знают, что в поэме отсутствуют такие элементы, как троянский конь, суд Париса и похищение Елены. Это песнь о гневе Ахилла, его конфликте с Агамемноном, и завершается она погребением Гектора. Сергей Носов – прозаик, драматург, лауреат «Национального бестселлера» – переосмысляет этот величественный древнегреческий эпос, превращая «Илиаду» в живое и понятное повествование, где мифические боги и герои получают современные черты и близкие характеристики. В интерпретации аудиокнижного мастера Алексея Багдасарова древнегреческая традиция устной передачи мифов оживает спустя тысячи лет. © С.Носов, пересказ, 2023 © А. Веселов, иллюстрации, оформление, 2023 © ООО «Литературная матрица», 2023 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

В одном царстве, в одном государстве жил царь с царицей; у них не было детей. Они начали молить Бога о том, чтобы Он даровал им ребенка в юности на радость, а в старости на поддержку; помолившись, легли спать и крепко уснули…

Откройте для себя древнюю мудрость «Упанишад» в переводе Бориса Гребенщикова – ясном, глубоком и живом. Этот текст поможет вам осознать свое место в мире и достичь внутренней гармонии. НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГРЕБЕНЩИКОВЫМ БОРИСОМ БОРИСОВИЧЕМ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГРЕБЕНЩИКОВА БОРИСА БОРИСОВИЧА. «Упанишады» – это древние священные тексты Индии и одни из самых ранних философских книг человечества, которые, как считается, содержат в себе всю мудрость Вед. Новый перевод «Упанишад» Бориса Гребенщикова – важное событие для всех, кто интересуется восточной философией, духовным поиском, йогой и стремится понять природу этого мира. Этот перевод объединяет глубину оригинала и современный ясный язык, открывая вечную мудрость древних текстов в доступной и живой форме. Немецкий философ Артур Шопенгауэр отмечал: «„Упанишады“ – продукт высочайшей человеческой мудрости, и я считаю их почти сверхчеловеческими по концепции. Изучение „Упанишад“ стало источником великого вдохновения и способом успокоения моей души… Они представляют собой самое полезное и возвышающее чтение, которое возможно в мире». «Упанишады» помогут вам по-новому взглянуть на свое место в жизни, увидеть глубокий смысл и свет за внешними, иногда запутанными, событиями и явлениями. Считается, что, познав все, что изложено в «Упанишадах», человек обретает знание обо всем на свете. 5 причин прочитать: 1. Вечные священные тексты, раскрывающие тайну смысла жизни. 2. Красивый и простой перевод Бориса Гребенщикова. 3. Прекрасный подарок – стильное оформление. 4. Интересно всем, кто увлекается культурой Востока, философией, духовным поиском, медитацией и йогой. 5. Качественная полиграфия. © Б. Б. Гребенщиков, перевод, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2025