Вадим Чернобельский

80 лет прошло с тех пор, как завершилась Великая Отечественная война, оставив глубокий след в памяти нашего народа. Эту память сохраняют кадры военной хроники, фильмы, рассказы очевидцев и, конечно, книги. Творческое объединение независимых чтецов ГЛУБИНА посвящает этот выпуск всем, кто размышляет о настоящем и прошлом, о жизни и смерти, о мире и войне. Сегодня мы погружаемся в глубины воспоминаний о событиях тех ужасных дней истории. СОДЕРЖАНИЕ 01. Алексей Толстой — Русский характер (чит. Павел Ломакин) Во время Курского сражения лейтенант Егор Дремов едва успел выбраться из горящего танка. Он выжил и сохранил зрение, но его обгоревшее лицо после нескольких операций изменилось до неузнаваемости. 02. Константин Симонов — Свеча (чит. Павел Ломакин) Пятеро красноармейцев утром пытались добраться до моста через Саву, который всё ещё находился под контролем немцев. После минного налёта двое легко раненых уползли назад, утащив с собой двоих тяжело раненых. Пятый остался мёртвым в маленьком сквере перед мостом. Старушка Мария Джокич, жившая неподалёку в подвале разрушенного дома, была свидетелем этих событий. 03. Михаил Шолохов — Наука ненависти (чит. Олег Булдаков) В жарких боях на передовой лейтенант Герасимов проявляет беспощадность к врагу. Даже для опытных военных страшно наблюдать, как он одинаково сеет смерть как штыком, так и прикладом. У лейтенанта есть особые счёты с фашистами — он много пережил, побывав у них в плену. 04. Вадим Шефнер — Наследница (чит. Роман Панков) Серьёзно раненый лейтенант Клинов лежал в тени дерева. Он ещё не догадывался, что перед смертью ему предстоит найти наследницу… 05. Василь Быков — Крутой берег реки (чит. Роман Панков) Одинокий старик каждый вечер разжигает костёр на берегу и ждёт своих сыновей, потерянных в блокаду. Прошло уже двадцать пять лет, и вокруг стали появляться чужие, недобрые люди, не понимающие постоянной боли очевидцев войны... 06. Василь Быков — Сотников (чит. Роман Волков) Писатель Василь Быков (1924-2003) — участник Великой Отечественной войны, которая определила темы, сюжеты и выбор героев его произведений. Повесть «Сотников» — это размышления о вечных философских вопросах: цене жизни и смерти, трусости и героизме, верности долгу и предательстве. 07. Борис Васильев — Ветеран (чит. Светлана Шаклеина) На большом щите в фойе Дворца культуры художник красиво написал объявление: сегодня, в 19.00, ветеран Великой Отечественной войны Алевтина Ивановна Коникова поделится своими фронтовыми воспоминаниями. Она хотела рассказать о Фомушкине, который считал их на фронте дочерьми, о неунывающей Леночке Агафоновой, навсегда оставшейся в югославской земле, о Лиде Паньшиной, которой до сих пор снится разорванный сапёр-лейтенант. Хотела… Но сказала совсем не об этом. 08. Борис Васильев — Экспонат № (чит. Дмитрий Игнатьев) Печальный рассказ о горе матери, потерявшей сына на войне. От него остались только два письма, которые мать перечитывала каждый день, оживляя в своих мыслях образ Игорька, оставшегося вечно юным... 09. Борис Горбатов — Возвращение (чит. Арлен Паньшин) Во время зимнего наступления по донским степям, когда советские войска сражались с фашистами под Сталинградом, командир кавалерийского полка дал отдых измученным людям и лошадям в селе. Он взял с собой молодого ординарца и постучал в хату старого казака-бобыля. Кто они друг другу, бывшие и нынешние воины, что их связывает, какие у них общие темы для беседы? Сядем рядом с ординарцем на лавку и послушаем, чем всё закончится. 10. Александр Твардовский — Гармонь (чит. Арлен Паньшин) Глава из «книги про бойца без начала, без конца», то есть знаменитого «Василия Теркина». Морозной зимой 41-42 годов Теркин добирается на попутном транспорте из госпиталя на фронт. 11. Мария Артемьева — Кастусь перед Рождеством (чит. Юрий Гуржий) Кастусь решил заработать перед Рождеством, торгуя картошкой в еврейском гетто. У жидов деньги есть всегда, а Кастусю они очень нужны, ведь он собирается жениться... 12. Петр Карякин — Особый праздник (чит. Владимир Князев) Группа разведчиков отправляется на задание, чтобы захватить пленного, но не всем суждено вернуться назад. 13. Петр Карякин — Счастливая звезда (чит. Владимир Князев) Первое послевоенное десятилетие. Мальчик едет к маме. Даже самая долгая дорога приведёт к ожидаемым последствиям. 14. Леонид Пантелеев — Главный Инженер (чит. Вадим Чернобельский) Советский школьник получил медаль в один день с немецким лётчиком-разведчиком. И даже за одно и то же — обнаружение зенитной батареи. И нет, это не ошибка... 15. Борис Екимов — Ночь исцеления (чит. Алексей Дик) «Ночь исцеления» — рассказ Бориса Екимова, который пробуждает сочувствие и учит относиться к пожилым людям с заботой и уважением. Подросток проводит время в деревне у бабушки, но по ночам та часто видит кошмары, разговаривает и кричит во сне. Поговорив с бабушкой, Гриша узнаёт, что её мучают тяжёлые воспоминания о войне — в голове оживают страхи за детей и мужа, сопровождаемые отчаянием и чувством голода. Паренёк находит способ помочь бабушке, мягко успокаивая её и поворачивая сюжет тревожного сна в благополучное русло.

«Счастливый карман, полный денег» – это невероятно вдохновляющая книга, охватывающая множество тем, которые могут привести нас к богатству, радости и изобилию. Она касается денег и квантовой физики, разумной Вселенной и роли медитации в нашей жизни, щедрости и благодарности, осознанности и иллюзорности времени, воображения и намерения. Однако главной идеей, проходящей через всю книгу, является СОЗНАНИЕ ИЗОБИЛИЯ. Только такое сознание способно сделать нас богатыми и счастливыми. И лишь немногие книги в мире могут так эффективно обучить нас этому сознанию изобилия, как эта.

Инстинкт Самосохранения — аудиосериал от Chern's Inc. Мы вешаем трубку каждый раз, когда слышим что-то странное или неприятное. Но что, если связь уже нельзя прервать? Тебя выбрали. И теперь судьбы других людей находятся в твоих руках... В ролях: Вадим Чернобельский Рина Новикова Артём Кретов Июль Эвелонн Николай Боронин Николай Трубников Михаил Ревунцов Композитор: Илья Нузиров Звукорежиссёр: Сергей Богомазов Дизайн обложки: типография FORY's Авторы сценария: Вадим Чернобельский и Рина Новикова Режиссёр: Вадим Чернобельский

1925 год. Время перемен. СССР стремительно развивается, открывается Артек. Гинденбург становится президентом Германии. А писатели того периода создают множество рассказов в самых различных жанрах. Вернемся на сто лет назад. Глубина покажет, что писали в 1925-м Кристи, Честертон и другие... Содержание 01. Михаил Булгаков — Записки юного врача. Крещение поворотом (чит. Роман Волков) К молодому доктору привозят роженицу с поперечным расположением плода. Он осознаёт, что совершенно не знает, что делать... 02. Эдогава Рэмпо — Психологический тест (чит. Михаил Прокопов) Хитроумный студент Фукия, испытывающий финансовые трудности, случайно узнаёт от своего однокурсника Сайто о тайнике старухи-процентщицы, у которой его друг арендует комнату. У Фукии появляется идея ограбить её, однако вскоре он приходит к мысли, что для осуществления задуманного ему нужно убить старуху. Тем более, что он разработал «идеальное преступление», которое невозможно раскрыть. Но окажется ли оно действительно таким идеальным, как он считает? 03. Михаил Шолохов — Родинка (чит. Андрей Паньшин) На Дону сражаются юный командир эскадрона красной конницы и белобандитский атаман, каждый за свою правду, не осознавая, что за неё придётся заплатить гораздо больше, чем просто своей жизнью. Их встреча становится всё ближе. 04. Гилберт Кийт Честертон — Человек о двух бородах (чит. Вадим Чернобельский) Стоит тебе один раз оступиться — весь мир навсегда назовёт тебя грешником. И при любом новом преступлении первое подозрение падёт на тебя. В защиту может выступить лишь наблюдательный духовник... 05. Эдвард Фредерик Бенсон — Багнелл-террас (чит. Олег Булдаков) Рассказчику очень понравился дом в самом спокойном уголке Лондона, где живёт загадочный человек, для разных людей выглядящий то молодым, то старым. Ещё больше озадачивает героя информация о том, что дом давно пустует и выставлен на продажу... 06. Дэшил Хэммет — Штопор (чит. Роман Панков) Оперативник агентства «Continental» внедряется под видом заместителя шерифа в ковбойский городок Штопор в Аризоне, в округе Орилла, чтобы по заданию акционеров компании, управляющей этими землями, навести порядок и научить местных жителей хорошим манерам. 07. Редьярд Киплинг — Садовник (чит. Владимир Овуор) Все в деревне знали, что Хелен Таррел безупречна по отношению к окружающим, поэтому никто не удивился, когда она без колебаний решила взять под опеку маленького сына своего покойного брата. С годами их связь становилась всё крепче, но лишь война смогла её разрушить. Хелен казалось, что со смирением уйдут и все тайны, но сердце никогда не обманешь. 08. Монтегю Родс Джеймс — Вид с холма (чит. Юрий Гуржий) Жил да был один весьма неприятный старик, о котором в округе ходила дурная слава. Он был слишком странным — кто в здравом уме станет делать маску из человеческого черепа? Незадолго до своей смерти он собственными руками сделал бинокль. И эти окуляры, как выяснилось позже, позволяли не только любоваться пейзажем... 09. Гилберт Кийт Честертон — Проклятие семьи Дарнуэй (чит. Александр Степной) В семье Дарнуэй каждый мужчина через 7 поколений совершает самоубийство в расцвете лет. Разгадать тайну проклятия берётся католический священник отец Браун. 10. Борис Лавренев — Срочный фрахт (чит. Дмитрий Игнатьев) Капитан американского парохода «Мэджи Дальтон» имеет лишь два дня для стоянки в одесском порту. За это время засорившиеся паровые котлы должны быть очищены, чтобы ничто не помешало скорейшей доставке груза в Америку. Будущая карьера и финансовое состояние капитана теперь напрямую зависят от сноровки одесских мальчишек-трубочистов. 11. Агата Кристи — Четвёртый человек (чит. Павел Ломакин) Трое мужчин, ехавших в одном купе, обсуждали феномен раздвоения личности на примере нашумевшего случая с Фелицией Блант. Внезапная и таинственная смерть девушки, в теле которой обнаружили личности четырёх женщин, помешала детальному расследованию. В разговор вмешивается четвёртый попутчик, который проливает свет на обстоятельства кончины Фелиции. 12. Отто Рунг — Радио-сказочка (чит. Алексей Дик) С развитием науки появляются всё более совершенные изобретения, и даже поцелуй любимого человека станет как настоящий, несмотря на расстояния в тысячи километров. Но всегда найдутся романтики, для которых реальное прикосновение важнее любых технологий.

Вы когда-нибудь оказывались в центре событий? Война, судебные разбирательства, интриги и вишенка на торте - вторжение. И что произойдет, когда другой мир вмешается в игру?

Вы когда-нибудь мечтали о том, что станете командовать целой армией? Или даже Легионом? Так вот, это дело непростое и утомительное, особенно когда высшие силы ада будут вам активно противостоять...

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если преисподняя захватит вас? Нет? Но представьте себе: в инферно бесы будут вам служить, погода будет морозной, а у вас окажется козлиная морда и множество проблем...

Вы когда-нибудь выигрывали главный приз в лотерее? Нет? Но все-таки существуют тиражи и победители. Раз в год удача улыбается нескольким людям из миллиардов. Вероятность получить пасхальное яйцо в игре "Легенда" даже ниже... Особенно если этой пасхалки не должно было быть.

Все верят в чудеса. Некоторые – постоянно, другие – лишь в моменты особой нужды. Порой чудо оказывается совсем не таким, каким мы его представляли, а иногда оно происходит без каких-либо просьб. Временами чудеса совершают люди, но и высшие силы иногда дарят нам удивительные события. "Глубина" предлагает вам новое погружение в конце года! Закройте люки, наденьте наушники и помните – в жизни всегда найдется место чуду! Содержание 01. Виктор Маликов — Ведьмина месть (чит. Андрей Паньшин) Сказочная рождественская история, выполненная в стиле литературных сказок XIX века. Здесь есть находчивый солдат, девушка-сиротка, интриги нечистой силы и, конечно, неизбежная победа добра над злом. Настоящее праздничное волшебство. 02. Френсис Брет Гарт — Как Санта-Клаус пришел в Симпсон-Бар (чит. Владимир Овуор) Если вы не верите в рождественские чудеса, эта история станет для вас доказательством. Чудеса бывают разными, и эта история о том, как добро пробилось сквозь омертвевшие души пьянчуг из забытой деревушки золотоискателей, и весь Симпсон-Бар увидел, каким на самом деле был Санта-Клаус. 03. Рэй Брэдбери — Диковинное диво (чит. Роман Панков) Уилл и Бен странствуют по США, пытаясь заработать на жизнь, а за ними следует Нед, который всегда успевает урвать лакомый кусочек. Однажды они находят удивительный мираж — город, который каждый видит по-своему... 04. Сельма Лагерлёф — Роза Христа (чит. Юрий Гуржий) Что может объединить разбойника-пропащую душу, его гордую жену, пятерых оборванных детей, смиренного монастырского послушника, кроткого престарелого аббата и властного архиепископа? Только чудо Рождественской ночи, чудо божественного промысла. Когда-то Геингенский лес славился такими чудесами. Единственное свидетельство тех событий — удивительное растение, выросшее из корешков, собранных аббатом Иоанном. Этот цветок назвали Розой Христа. Каждый год, по легенде, вопреки зимним холодам, она появляется из-под земли накануне Рождества, напоминая о чудесном саде, который расцветал в лесной глуши в святую ночь, украшая праздник прекрасными серебристо-белыми цветами. 05. Валя Саар — Новогодний котоворот (чит. Светлана Шаклеина) Что было бы, если бы младший экономист Татьяна Новикова так и не нашла ошибку в годовом отчете, Маруся, как воспитанная кошка, ждала хозяйку дома, а дворник Аристарх Петрович, как и планировал, отмечал Новый год на подлёдной рыбалке, при этом все письма доходили бы до адресатов вовремя и Деда Мороза не существовало? А что, если все произошло бы наоборот? 06. Леонид Андреев — Ангелочек (чит. Павел Ломакин) Сашка не любил гимназию, а дома его ждали печальный отец и грубая мать. За происходящее вокруг него зло он отыгрывал на товарищах, грубил взрослым, рвал учебники, рисовал карикатуры в тетрадях и лгал всем, кроме отца. В сочельник богачи Свечниковы, отправившие Сашку в гимназию, пригласили его на елку. На елке он увидел воскового ангелочка среди темных ветвей. 07. Михаил Успенский — Новогодний маньяк (чит. Владимир Князев) Участковый инспектор Королев был доволен своим участком — здесь тихо, спокойно, интеллигентные люди, никто не дерется, не пьянствует, даже в квартирах ничего не крадут. Хотя, конечно, были проблемы, но у кого их нет? Вампиры, например, иногда начинают пить кровь, или оборотни ночью разгуливают, но такие случаи быстро и строго пресекались. Но под Новый год его начали мучить дурные предчувствия — что-то обязательно должно произойти... 08. Сомерсет Моэм — Зимний круиз (чит. Михаил Прокопов) Уже немолодая мисс Рейд каждый год зимой отправлялась в круиз на грузопассажирском судне, которое не предлагало особых удобств для пассажиров. Будучи очень общительной, она надоедала мужскому экипажу своими банальными разговорами, которые всем казались скучными. Корабельный доктор предположил, что ей, как старой деве, явно не хватает мужского внимания, и капитан, не желая, чтобы мисс Рейд испортила празднование Нового года, придумал необычное решение. 09. Трумен Капоте — Воспоминания об одном рождестве (чит. Олег Булдаков) Странная старая женщина и семилетний мальчик в течение года, отказывая себе во всем, собирают деньги, чтобы на Рождество испечь множество пирогов и разослать их по почте... 10. Герман Шендеров — Сайкс и Марли (чит. Александр Степной) Два негодяя вынуждены творить злодейства в канун Рождества. Однако в эту ночь они замечают, как по улицам бредет маленькая нищая девочка, спотыкаясь от голода и усталости. И никому до нее нет дела, кроме двух дьявольских созданий, которые наблюдают за ее страданиями и строят планы. 11. Роберт Артур — День чудес (чит. Дмитрий Игнатьев) Жизнь в Локасвилле текла привычным образом… И вдруг в один прекрасный день с жителями этого маленького городка стали происходить чудеса! То во дворе Генри Джонса неожиданно появился табун лошадей, то Алиса Уилсон вдруг стала красавицей, а Минерва Бенсон — наоборот, то Льюк Хаукс не мог избавиться от своих денег, а Джейкоб Эрл не мог их получить... Много странного произошло в тот день, что изменило многое в Локасвилле... 12. Алан Чароит — Ключи от ворот зимы (чит. Вадим Чернобельский) Календарная зима пришла, а снега всё нет… Никакого праздничного настроения и привычной суеты. Ведьма скучает в домике с коловершей, а домовой вообще не вылезает из-под печи. А может, причину отсутствия снега знает подозрительный снегирь?

Один из выдающихся мастеров фэнтези, Карл Эдвард Вагнер, повествует о невероятных приключениях воина и колдуна Кейна. Коварная сирена, доисторический саблезубый тигр, безымянное чудовище Хаоса, безжалостные наемники и беспощадные завоеватели, великан, радиационные мутанты и демон-пришелец — никто не способен остановить Кейна Миротворца. Содержание 01. Карл Эдвард Вагнер — Сирена. Глубинное течение (чит. Иван Савоськин) Действие разворачивается в Карсультьяле, великом городе на заре человечества. Кейн поглощен изучением магических ритуалов. Тем временем его возлюбленная Дессилин мечтает любым способом покинуть портовый город и сбежать от Кейна. Но тот постоянно мешает ее планам. Слишком сильна любовь воина к прекрасной Дессилин... 02. Карл Эдвард Вагнер — Закат двух солнц (чит. Вадим Чернобельский) Блуждая по пустыне, Кейн встречает представителя древнего народа — великана Двасслира, который ищет реликвию короля далекого прошлого. Услышав о том, кто такой Кейн, великан предлагает ему разделить поиски в древних пещерах... 03. Карл Эдвард Вагнер — Гнездо ворона (чит. Олег Булдаков) Спасаясь от преследователей, раненый Кейн с бандой разбойников укрывается на ночь в гостинице «Гнездо ворона». Это ночь необычна — ночь, когда восходит луна Повелителя демонов, и сам Сатана приходит на землю, чтобы под светом кровавого месяца охотиться за душами смертных. Случайно или нет, Кейн оказался в этом месте спустя восемь лет после устроенной им здесь резни, и какие еще тайны скрывает старая гостиница? 04. Карл Эдвард Вагнер — Мизерикорд (чит. Роман Панков) По поручению своей нанимательницы Кейн должен отомстить убийцам ее возлюбленного — членам клана Варейши. Кейн выполняет условия контракта и возвращается за вознаграждением. 05. Карл Эдвард Вагнер — Месть Линортиса (чит. Андрей Паньшин) Осада крепости Линортис длилась много лет и могла бы продолжаться еще дольше, поглощая остатки двух некогда великих народов. Но однажды неизвестный воин показал осаждающим тайный путь в крепость... Теперь крепость мертва, как и земля вокруг — изрытая снарядами, отравленная фосфором и газами, усыпанная костями двух огромных армий. Бывшие военачальники стали разбойниками, рыщущими по округе в поисках таинственных сокровищ крепости, а бывшие солдаты молятся неизвестному предателю, положившему конец проклятой бойне. И лишь один человек знает, что на самом деле происходило здесь... 06. Карл Эдвард Вагнер — Муза тьмы («Темная богиня»), (чит. Кирилл Головин) Клинур, муза сонных грез, муза тьмы, вырезанная из черного оникса... Пристрастившийся к наркотикам поэт Опирос лежит рядом с ней, чтобы закончить свою поэму «Ветры ночи». И путешествие с Клинур действительно помогает ему... Кейн не успел попасть на чтение поэмы, но узнал, «что увидели перепуганные стражники, когда взломали закрытые двери, ведущие в зал, полный мертвецов, снятый Опиросом на эту ночь». 07. Карл Эдвард Вагнер — Иной (чит. Владимир Овуор) Существуют ли истина в легендах о мести богов? Кому, как ни Кейну — главарю банды, которая промышляет в восточной Лартроксии, знать об этом. Здесь сто лет назад он был генералом армии города-государства Андалара. Теперь город разрушен до основания... 08. Карл Эдвард Вагнер — Дух готики (чит. Дмитрий Игнатьев) Чтобы найти и получить деталь корабля для путешествий во времени и пространстве, Кейну требуется помощь, и он организует встречу с Элриком Мелнибонэйским и его спутником Мунгламом. (История о том, как в конце путешествия бессмертный воин добирается до Бога, который проклял Кейна, и уничтожает его, остаётся за пределами рассказа). 09. Карл Эдвард Вагнер — Лакуны (чит. Юрий Гуржий) Кейн создает новый наркотик, который позволит человеку вспомнить каждое мгновение его жизни, все, что он когда-либо думал или чувствовал. Но... 10. Карл Эдвард Вагнер — Спой последнюю песню Вальдизи (чит. Александр Степной) Одинокий священник вынужден выбрать не тот путь, которым должен был следовать. Он решает остановиться на ночь в таверне, где уже находятся несколько человек. Время близится к ночи, гости рассказывают истории и поют песни. Бард исполняет трагичную балладу о прекрасной девушке Вальдизи.

Загадочная и таинственная четвёртая планета от Солнца давно привлекала внимание и будоражила воображение человечества. «Есть ли жизнь на Марсе? Нет ли жизни на Марсе? Науке это не известно...» Наука пока ещё не владеет этой информацией. Зато многие писатели-фантасты уже в курсе. Мы предлагаем вам экскурсию по их «запискам о Марсе» в этом выпуске Глубины. Содержание 01. Андрэ Нортон — Мышеловка (чит. Владимир Коваленко) Песчаные монстры Марса принадлежат туристическим бюро и охраняются так, как будто являются частью тайника с сокровищами Марсианской короны, ведь эти существа, которые спокойно переносят песчаные бури и резкие перепады температур, рассыпаются в прах при малейшем прикосновении. Все музеи учредили совместную премию, которую постоянно увеличивали в надежде, что появится человек, способный придумать, как сохранить песчаных чудовищ для транспортировки. Сэм Леваттс нашел решение этой проблемы. 02. Филип Дик — Разведка (чит. Дмитрий Игнатьев) Земля, покрытая радиоактивным пеплом, — не самое лучшее место для жизни. В поисках нового дома разведывательная экспедиция отправляется на Марс, ресурсы которого, однако, оказались исчерпаны загадочной цивилизацией, покинувшей планету. Раскрытие её тайн и следование по её следам становится крайне важным для землян, поскольку это влияет не только на понимание прошлого, но и на будущее человечества. 03. Айзек Азимов — Неведомое чувство (чит. Вадим Чернобельский) Марсиане не способны воспринимать красоту в земном смысле. У них есть другие ощущения, не менее притягательные, чем знакомые людям. Но что, если человек с Третьей планеты сможет ощутить красоту по-марсиански всего на пять минут? Не станет ли это решение роковым? 04. Роджер Желязны — Роза для Экклезиаста (чит. Юрий Гуржий) Атмосфера древнего Марса с его некогда великой цивилизацией. Автор проводит параллели между цивилизацией марсиан, разрушившейся в результате какого-то давнего катаклизма, и биографией главного героя, прошедшего детство и отрочество в жестких рамках, установленных его отцом-проповедником. 05. Роберт Янг — Дар Милосердия (чит. Алексей Дик) «… Искусно вырезанная из камня, похожего на земной гранит, фигурка казалась до боли знакомой. Найти такое за пятьдесят миллионов километров от дома… абсурд! Как только капитан Фаррелл осознал это, он замер». 06. Майк Резник — В гробнице Владык Марса (чит. Олег Булдаков) Скорпион спокойно наслаждался своим любимым напитком в привычном баре, когда предложение об опасном приключении и хороших деньгах неожиданно свалилось на него в лице старенького марсианина. Заказчик — профессор Квочарашк — был уверен, что наконец-то нашел местоположение гробницы Марсианских Владык, и ему нужен толковый телохранитель, чтобы дорога туда и обратно не стоила ему жизни... 07. Рэй Брэдбери — Марсианин (чит. Иван Савоськин) Знакомьтесь — это Том, или нет, это уже не Том, это Лавиния, или нет — это уже не она, это знаменитый преступник, разыскиваемый всеми полицейскими Марса, это уже не он — это марсианин, принимающий любой облик, который захотят видеть люди. 08. Рог Филлипс — Древние марсиане (чит. Роман Волков) События на Марсе изначально имеют детективный характер, затем переходя в психологическую игру, насыщенную интригами. Агент Джо выискивает среди туристов людей с отклонениями в психике, которые, оказавшись на Марсе, начинают вспоминать о своей прошлой жизни. 09. Джон Барнс — Марсианское сердце (чит. Сергей Бельчиков) Выбор был не велик: двадцать лет в армии, десять на очистке ядерных отходов или… В общем, мы с Самантой решили выбрать Марс. Забавно, что тогда нам не пришло в голову, что оттуда никто никогда не возвращался. Перспектива поиска и добычи руды казалась не такой уж пугающей и давала хоть какие-то шансы на удовлетворительное существование. В общем, боттерогатор, если бы не Сэм, я бы уже давно стал пылью на Красной планете. Так и запиши... 10. Деймон Найт — Билет куда угодно (чит. Владимир Овуор) Обязательная аналоговая обработка каждого землянина медленно превращает планету в огромный сумасшедший дом. Только Фальк обладает иммунитетом к ней. Он не хочет ждать, когда через несколько лет число душевнобольных резко возрастет, поэтому он украл скафандр и отправился на Марс, к древнему Проходу, открывающему дорогу к звёздам. 11. Рэй Брэдбери — Разговор заказан заранее (чит. Роман Панков) На Земле началась атомная война, и всех колонистов отозвали с Марса. Остался только один человек — Бартон. Пытаясь преодолеть одиночество, он начинает записывать свой голос, населяет Марс тысячами Бартонов, записывает все возможные ответы на свои вопросы и в итоге создает что-то вроде нейросети на основе телефонной связи. В какой-то момент он останавливается и программирует систему так, чтобы следующий звонок прозвенел, когда ему исполнится восемьдесят лет... 12. Клиффорд Саймак — Миражи (чит. Павел Ломакин) Ричард Уэбб искал на Марсе древний город, но встретил шестерых марсианских «древних», которые тщетно искали Седьмого... 13. Гарри Гаррисон — Тренировочный полет (чит. Владимир Князев) Экипажи, каждый состоящий из двух астронавтов, проходят тренировки на испытательных полигонах, почти полностью имитирующих условия Марса, даже бегают мелкие зверьки с внутренностями из шестеренок. Но если вдруг возникает критическая ситуация, угрожающая жизни, на помощь приходят спасатели.

В нашем восприятии самурай предстает как образ идеального воина, философа, поэта и эстета. Но действительно ли представители военного сословия феодальной Японии соответствовали этому идеалу? Давайте попробуем сформировать собственное мнение, основываясь на историях нашего нового "погружения". Умереть весной, лежа так, чтобы цвет с вишни падал на меня и полная луна светила с высоты... Содержание 01. Уэда Акинари - Круча Сираминэ (чит. Дмитрий Игнатьев) Сюжет «Кручи Сираминэ» основан на старинном эпическом сказании о мятеже в годы Хогэн и адаптирован в духе средневековой пьесы «Но». Призрак мятежного экс-императора Сутоку рассказывает поэту-скитальцу Сайгё о своих несчастьях. Разгораясь от злобы, он превращается в демона и предрекает гибель своим врагам. Хроно: 30 мин. 02. Лафкадио Хирн - История о самурае по имени Ито (чит. Алексей Дик) Чудесная история о бедном самурае Ито Татэваки Норисукэ, которая привела его к безвременной, но счастливой смерти. Хроно: 36 мин. 03. Брюс Стерлинг - Цветы Эдо (чит. Владимир Овуор) Удивительная Новая Гиндза поглотила свою старую предшественницу, ведь «Цветы Эдо» погубили Старую Гиндзу. Эдо всегда гордился своими пожарами. Оплакав погибших, эдокко были готовы к восстановлению. Они всегда были к этому готовы. Пожары и землетрясения не были для них новостью. Но на рубеже веков «Цветы Эдо» не просто вели к обновлению, они создавали пространство для совершенно иной жизни. Жизни, в которой самураям запрещено носить мечи. Жизни, в которой древние демоны отступают под натиском демонов прогресса иностранных длинноносых. Хроно: 1 ч. 10 мин. 04. Хидэюки Кикути - Подкидыш (чит. Роман Волков) Таинственная женщина принесла жене смелого самурая незаконнорожденного ребенка... Хроно: 11 мин. 05. Японская притча - Мастер чайной церемонии и ронин (чит. Роман Волков) Притча о том, как Мастера чайной церемонии вызвал на поединок жестокий ронин... Хроно: 08 мин. 06. Огай Мори - Месть в Годзиингахаре (чит. Вадим Чернобельский) Месть - священное дело для самурая, особенно если злоумышленник подло убил твоего отца в спину. Молодой Ухэй Ямомото вместе с братом своего отца отправляется на поиски коварного убийцы. Проблема в том, что причина убийства неизвестна... Хроно: 51 мин. 07. Уэда Акинари - Распутство змеи (чит. Светлана Шаклеина) Тоёо, младший сын состоятельного торговца рыбой, не оправдал ожиданий отца. Дух торговли чужд ему, морская ширь не манит. Он далек от реальной жизни, его манеры слишком изящны. Поэтому, когда Тоёо встретил красавицу Манаго, она так заворожила его, что он даже не задумался, почему раньше никогда не слышал о ней. Хроно: 50 мин. 08. Хидэюки Кикути - Разговор о Моске (чит. Павел Ломакин) Короткий рассказ о оборотне. История, в которой важны полутона. Хроно: 10 мин. 09. Хидэюки Кикути - Бекасова лощина (чит. Павел Ломакин) Слухи гласят, что в Бекасовой лощине завелась нечисть. Великий воин отправляется выяснить, так ли это... И, если да, одолеть демона. Хроно: 14 мин. 10. Рюноскэ Акутагава - Рассказ об одной мести (чит. Владимир Князев) Самурай Дзиндзайю, только что вступивший на службу в Хиго к князям Хосокава, смертельно обидел своего учителя фехтования Сэнуму Хёэя, одержав победу в поединке на мечах. Хёэй не смог стерпеть такого унижения и решил убить «выскочку», поджидая его на темной улочке… Хроно: 37 мин. 11. Сюхэй Фудзисава - Тигриное око - орудие тайных убийц (чит. Юрий Гуржий) Детективная история в антураже феодальной Японии. Любовная интрига, поединки на мечах... В нескольких строках автор ненавязчиво знакомит читателя с системой управления княжествами в Японии, свадебными обычаями, боевыми искусствами и многим другим. Непредсказуемый финал и красиво опадающие цветы сакуры... Хроно: 01 ч. 03 мин. 12. Асатаро Миямори - Унго Дзендзи (чит. Роман Панков) Носильщик сандалий Хеисиро получает удар тапком от жестокого и несправедливого хозяина за провинность, которую не совершал. Вне себя от жажды мести, он решает подняться на вершину социального лифта как буддийский жрец и отомстить обидчику так, чтобы тот запомнил это надолго... Хроно: 32 мин. 13. Хидэюки Кикути - Возвращение Дзюдзабуро (чит. Олег Булдаков) К самураю приходит невеста его старшего брата и просит его убить ее бывшего любовника, «вернувшегося из прошлого». Хроно: 01 ч. 19 мин. 14. Мэтт Лондон - Модзя (чит. Кирилл Головин) Орда оживших мертвецов терроризирует крестьян, на помощь которым приходит отряд доблестных самураев... Хроно: 25 мин.

Если вы не знаете, чем заняться, можно оставить всё позади, отправиться в космос и обосноваться на каком-нибудь заброшенном астероиде. Или же можно посетить спутник Сатурна, чтобы поучаствовать в распылении праха. Также есть возможность попасть на планету, где присутствуют все цвета, кроме зелёного. Или стать участником охоты на личинок на звездолете... В новом "погружении" мы подготовили несколько идей, как можно разнообразить свой досуг за пределами матушки-Земли. И даже «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» не потребуется.

Если заглянуть в словарь, то можно найти такое определение: любовь — это чувство, характерное для человека, глубокая привязанность и стремление к другому человеку или объекту, ощущение сильной симпатии... Но если спросить случайного собеседника, что для него значит любовь? Вероятно, мы услышим множество интерпретаций. Каждый воспринимает и ощущает любовь по-своему; и не каждый способен выразить свои чувства словами с достаточной ясностью. Давайте послушаем, как о любви говорят писатели различных эпох и культурных традиций. В этом выпуске мы собрали 10 историй о любви и приглашаем вас рассмотреть это сложное чувство вместе с нами. Содержание: 01. Иван Бунин — Тёмные аллеи (чит. Павел Ломакин) 02. Владимир Набоков — Музыка (чит. Владимир Коваленко) 03. Вашингтон Ирвинг — Легенда о Розе Альгамбры (чит. Дмитрий Игнатьев) 04. Харуки Мураками — Медовый пирог (чит. Владимир Овуор) 05. Александр Куприн — Письмо любовное (чит. Вадим Чернобельский) 06. Дик Фрэнсис — Весенняя лихорадка (чит. Сергей Бельчиков) 07. Грег Иган — Подходящая любовь (чит. Светлана Шаклеина) 08. О Генри — Из любви к искусству (чит. Ю. Гуржий) 09. Роберт Янг — Кейти Три (чит. Олег Булдаков) 10. Иван Бунин — В Париже (чит. Роман Панков)

Представляем вам новое погружение в мир тайн, загадок и неожиданных сюжетных поворотов. Все авторы, включенные в этот сборник, являются настоящими мастерами, которые искусно соединяют детективные и триллерные элементы, создавая увлекательные истории, полные неожиданных поворотов и порой шокирующих развязок. Добро пожаловать в атмосферу напряженности и интриги. Содержание: 01. Эдгар Аллан По - Бочонок амонтильядо (чит. Роман Панков) 02. Артур Конан Дойл - Черный Питер (чит. Вадим Чернобельский) 03. Эдвин Табб - Ваза эпохи Мин (чит. Павел Ломакин) 04. Ли Чайлд - Новая личность Джеймса Пенни (чит. Дмитрий Игнатьев) 05. Джеймс Хэдли Чейз - Попутчицы (чит. Светлана Шаклеина) 06. Ричард Матесон - Дуэль (чит. Владимир Овуор) 07. Роберт Блох - Настоящий друг (чит. Иван Савоськин) 08. Рэймонд Чандлер - Человек, который любил собак (чит. Александр Степной) 09. Франк Тилье - Враги (чит. Олег Булдаков)

Главный персонаж Алексей Симутин встречает загадочную незнакомку Альбину, после этого в его жизни начинаются необъяснимые события. Девушка словно пришла из прошлого, и это прошлое все больше начинает вмешиваться в жизнь героя… Примечание Книга полна юмора и словесных игр. Неожиданная развязка. 16+. Мата нет. Печатная версия — издательство «Стеклограф».

Живет под горой и охраняет несметные богатства? Конечно, это дракон! Эти существа известны с давних времен, и столько историй им посвящено! Змей Горыныч, Смауг Золотой, Фалькор, Бармоглот... Огромные и крошечные, хитрые и усталые, забавные и величественные, вызывающие как страх, так и уважение... В этом выпуске мы собрали несколько рассказов о огнедышащих героях фэнтези. Погружайтесь, если не боитесь их опаляющего пламени! Содержание: 01. Роджер Желязны - Бизнес Джорджа (чит. Роман Панков) 02. Станислав Лем - О выгодности дракона (чит. Владимир Овуор) 03. Тэд Уильямс - Жил на свете рыцарь вредный (чит. Елена Федорив) 04. Питер Бигл - Оклендский драконий блюз (чит. Павел Ломакин) 05. Павел Шумил - К вопросу о смысле жизни (чит. Михаил Прокопов) 06. Танит Ли - Draco! Draco! (чит. Светлана Шаклеина) 07. Дино Буццати - Как убили дракона (чит. Олег Булдаков) 08. К. Ф. О`Берон - К слову о драконах (чит. Дмитрий Игнатьев) 09. Людмила Козинец - Когти Ангела (чит. Алексей Дик) 10. Рина Новикова - Драконоворот под Новый год (чит. Вадим Чернобельский)

Можно долго обсуждать, что Хеллоуин – это праздник, чуждый нашей культуре, и странная традиция, но никто не может оспорить, что у людей существует естественная тяга испытывать страх в легкой форме, читая, слушая или смотря жуткие истории. Давайте воспользуемся Хеллоуином как возможностью немного пощекотать себе нервы и посмотрим, как в этом жанре выразились авторы из разных культур и эпох. Содержание: 01. Джоанна Парипински - Конец фитиля (чит. Иван Савоськин) 02. Эдгар Аллан По - Чёрный кот (чит. Вадим Чернобельский) 03. Роберт Говард - Голуби преисподней (чит. Юрий Гуржий) 04. Рэй Брэдбери - Октябрьская игра (чит. Владимир Князев) 05. Рэй Брэдбери - Семейная встреча (чит. Владимир Овуор) 06. Маргарет Сен-Клер - Мальчик, который предсказывал землетрясения (чит. Роман Панков) 07. Роберт МакКаммон - Город Гибели (чит. Владимир Коваленко) 08. Рюноске Акутагава - В чаще (чит. Павел Ломакин) 09. Александр Пушкин - Песни западных славян (читает Роман Волков) 10. Леонид Андреев - Елеазар (чит. Дмитрий Игнатьев) 11. Александр Щёголев - Черная сторона зеркала (чит. Елена Федорив) 12. Гарт Никс - Каждые семнадцать лет (чит. Олег Булдаков)

В звоне мечей и пении дриад рождаются легенды о великих героях и жестоких повелителях тьмы. В этих историях воспеваются путешествия по неведомым мирам, удивительные существа, эпические битвы и мощная магия! Надевайте наушники и погружайтесь в мир фэнтези, друзья! Содержание: 01. Роджер Желязны - Здесь водятся драконы (чит. Владимир Коваленко) 02. Кларк Эштон Смит - Цитра (чит. Владимир Овуор) 03. Ли Бардуго - Ведьма из Дувы (чит. Дмитрий Игнатьев) 04. Данимира То (Натт Харрис) - Клык аусвурфа (чит. Елена Федорив) 05. Роман Суржиков - Ёлка епископа (чит. Роман Панков) 06. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер - Город черепов (чит. Александр Степной) 07. Алан Чароит - Краденое тепло (чит. Вадим Чернобельский) 08. Харлан Эллисон, Роберт Сильверберг - Дракон на книжной полке (чит. Алексей Дик) 09. Джордж Р. Р. Мартин - Ледяной дракон (чит. Константин Романенко) 10. Алексей Пехов - Шёпот моря (чит. Кирилл Головин) 11. Майкл Суэнвик - История подменыша (чит. Олег Булдаков)

Вы когда-нибудь задумывались, какие темы, заботы, проблемы и тревоги беспокоили людей сто лет назад? Мы — да. Первое погружение в новый, 2023 год, мы посвящаем ретроспективе рассказов, написанных в 1923 году. Содержание: 01. Алексей Толстой - На рыбной ловле (чит. Владимир Овуор) 02. Элджернон Блэквуд - Человек, который был Миллиганом (чит. Сергей Бельчиков) 03. С. Зубов - Сыворотка бессмертия (чит. Алексей Дик) 04. Александр Грин - Ива (чит. Дмитрий Игнатьев) 05. Джордж Энгланд - Следы ниоткуда (чит. Олег Булдаков) 06. Михаил Булгаков - Самогонное озеро (чит. Иван Савоськин) 07. Иван Савин - Дроль (чит. Владимир Князев) 08. Говард Филлипс Лавкрафт, Клиффорд Мартин Эдди-младший - Пепел (чит. Роман Панков) 09. Александр Грин - Лошадиная голова (чит. Александр Степной) 10. Артур Конан Дойл - Человек на четвереньках (чит. Вадим Чернобельский) 11. Говернер Моррис - Страх (чит. Елена Федорив)