Плятт Ростислав

«Маленький Николя» — это серия детских книг о мальчике Николя и его друзьях, созданная Рене Госинни, автором комиксов «Астерикс и Обеликс», и художником Жан-Жаком Семпе. Книги переведены на 37 языков, включая русский, благодаря Ирине Прессман. Истории о «французском аналоге Дениски» пользуются большой популярностью. События разворачиваются во Франции в 1962 году, то есть до реформы 1974 года, когда мальчики учились отдельно от девочек, а четверг был выходным днём для школьников. Забавные рассказы неоднократно становились основой для экранизаций.

Телеграфист Элфи Макинтайер устраивается на работу в небольшом канадском городке Бобровый Водопад, жизнь и процветание которого тесно связаны с находящейся поблизости индейской резервацией. Его необдуманные поступки привлекают внимание чиновников из центральных министерств и создают множество проблем для местных жителей. Действующие лица и исполнители: Элфи, телеграфист — Геннадий Сайфулин Энгус, начальник станции — Аркадий Вовси Генри Даттон, мэр города — Алексей Грибов Дженни Даттон, его жена — Татьяна Карпова Кэрол, его дочь — Людмила Ершова Орвилл Стронгауз, вождь индейского племени — Виталий Доронин Эдди, его сын — Алексей Борзунов Брейсбридж, чиновник Транс-Канадской железной дороги — Ростислав Плятт Коллинз, чиновник департамента по делам индейцев — Эраст Гарин Клузо, чиновник — Никита Подгорный Мисс Фарелл — Ольга Хорькова Мисс Тайндел — Елена Мирошникова Генерал — Михаил Болдуман, а также — Анатолий Ромашин. Постановка: Дмитрий Вурос.

Сказки народов тайги и тундры. Пересказали Владимир Глоцер и Геннадий Снегирёв. 1. Медведь и девочка (саамская сказка) 2. Война щук с куропатками (долганская сказка) 3. Ленивая птичка (чукотская сказка) 4. Рыбья упряжка (ительменская сказка) 5. Медведь и карась (эвенкийская сказка)

Сказки европейских стран и стран Азии. Сказки европейских стран 01. Ростислав Плятт - Великан с ноготок (английская сказка) 02. Ростислав Плятт - Маленький галисиец (испанская сказка) 03. Борис Рунге - Сказка про кота, петуха и серп (французская сказка) 04. Ростислав Плятт - Совушка - мудрая головушка (польская сказка) 05. Георгий Менглет - Не за свое дело не берись (норвежская сказка) 06. Ростислав Плятт - Пичужка (французская сказка) 07. Ростислав Плятт - Горшочек каши (немецкая сказка) 08. Ростислав Плятт - Пряжки падре Бонифаччо (итальянская сказка) 09. Ростислав Плятт - Тредичино (итальянская сказка) 10. Ростислав Плятт - Клубок шерсти (французская сказка) 11. Ростислав Плятт - Суп из-под кнута (французская сказка) Сказки стран Азии 01. Ростислав Плятт - Длинная-длинная сказка (японская сказка) 02. Ростислав Плятт - Две корзины глупостей (японская сказка) 03. Борис Рунге - Кувшинный человечек (японская сказка) 04. Борис Рунге - Горное чудище - Омои (японская сказка) 05. Ростислав Плятт - Пять добрых друзей (бирманская сказка) 06. Ростислав Плятт - Хвастливые мыши (тибетская сказка) 07. Георгий Менглет - Шерунгал (сказка острова Борнео) 08. Алексей Грибов - Купцы и кот (индийская сказка) 09. Алексей Грибов - Купец и жестянщик (индийская сказка) 10. Лев Свердлин - Одноглазый и двуглазый (японская сказка)

Представляем вашему вниманию инсценированные рассказы всемирно известного английского писателя, одного из основателей детективного жанра, автора знаменитых повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне Артуре Конан Дойле (1859 – 1930). «История с гипсовыми бюстами» (по рассказу «Шесть Наполеонов») - 42 мин. Шерлок Холмс и доктор Ватсон расследуют необычную, на первый взгляд, ситуацию: один человек охотится на гипсовые бюсты Наполеона I и, обнаружив их, разбивает в пух и прах. Злоумышленника не останавливают ни кража со взломом, ни убийство. Знаменитый сыщик виртуозно распутывает это дело и находит ранее украденную драгоценность – легендарную черную жемчужину Борджиа! «Шерлок Холмс, король и актриса» (по рассказу «Скандал в Богемии») - 52 мин. Рассказ о том, как в королевстве Богемия удалось предотвратить громкий скандал и как хитроумные планы известного сыщика Шерлока Холмса, славящегося своим хладнокровием в делах с женщинами, были разрушены мудростью очаровательной авантюристки Ирен Адлер, ставшей для него единственной. «Триумф Скотланд-Ярда» (по рассказу «Подрядчик из Норвуда») - 57 мин. Рассказ о том, как Шерлок Холмс спас жизнь невинному молодому человеку Гектору Макферлейну, который был обвинен в убийстве мистера Джонаса Олдейкра, подрядчика из Лоуэр-Норвуда, и предотвратил ужасный скандал, способный погубить карьеру инспектора Скотланд-Ярда Лестрейда. «Знаменитый клиент» (по рассказу «Знатный клиент») - 56 мин. Полковник Джеймс Деймри обращается к Шерлоку Холмсу с просьбой остановить бракосочетание известного мошенника, барона Грюнера, и Виолетты де Мервиль, дочери генерала де Мервиля. Барон, убивший свою жену и замешанный в отвратительных скандалах, коллекционировал женщин, как бабочек, гордился своей «коллекцией» и записывал все свои «подвиги» в книгу. Только эта книга могла бы открыть глаза невинной жертве и сорвать свадьбу. Чтобы получить улику, Шерлоку Холмсу пришлось даже прибегнуть к краже со взломом.

Новеллы Ги де Мопассана давно стали неотъемлемой частью классической французской и мировой литературы. Они обладают выдающимся психологизмом, глубиной социального анализа, а также ясностью и точностью художественной формы. Эти новеллы, разнообразные по содержанию и жанровым особенностям, отражают неизменный интерес автора к человеку. Содержание: 1. Мадемуазель Фифи (Читает Елена Сотникова) 2. Возвращение (Читает Армен Джигарханян) 3. Сожаление (Читает Ростислав Плятт) 4. Весной (Читает Наталья Семенова) 5. Парижское приключение (Читает Наталья Семенова) 6. Зонтик (Читает Елена Сидорова) 7. Мисс Гарриет (Читает Юрий Яковлев) 8. Менуэт (Читает Евгений Терновский) 9. Рука (Читает Василий Бочкарев)

Ю.М. Нагибин (1920-1994) — советский писатель, журналист и прозаик, сценарист, который создал свыше 170 замечательных произведений для детей и взрослых. Его книги не раз переиздавались. - Директор - Зимний дуб - Комаров - Машинист живёт на шестом этаже - Морелон - Ночной гость - Посланец таинственной страны - Рассказ синего лягушонка - Река Гераклита - Сирень

Друзья Чиликин и Ариозов направляются на новоселье к Молочковым. У подъезда на них с подоконника падает замороженный к празднику гусь, и они переносятся из 1955 года в Москву 1913 года. Здесь их ждут различные, как и полагается в комедиях, смешные и невероятные приключения.

События разворачиваются в первой половине XIX века во французской провинции. Главная героиня, Дениза де Флавиньи, является юной воспитанницей монастырского пансиона. Она раскрывает секрет своего учителя музыки Селестена: оказывается, он не такой ханжа и зануда, как пытается казаться, и ведет двойную жизнь. За пределами монастыря он превращается в весёлого прожигателя жизни Флоридора, сочиняющего оперетты для своей любовницы, актрисы Корины. Вечером Селестен снова тайком убегает в город, чтобы присутствовать на премьере своего последнего произведения. Дениза решает последовать за ним в театр. Корина, известная своей капризностью, устраивает скандал и отказывается выходить на сцену. Дениза, знающая партитуру наизусть, выходит на сцену вместо неё под псевдонимом «Мадемуазель Нитуш» и завоевывает публику своим исполнением. В зале среди зрителей находится молодой лейтенант Фернан Шамплатро, который влюбляется в Денизу. После ряда комичных недоразумений история заканчивается счастливым финалом.

В сборник включены спектакли с постановками и аудиокниги повестей, рассказов и сказок Валентина Катаева. - Белеет парус одинокий - Время вперёд - Дорогой, милый дедушка - Сын полка - Жемчужина - Пора любви - Ваня - пастушок - Грибы - Отче наш - Пень - Дудочка и кувшинчик - За власть Советов - Музыка - Зимний ветер - Святой колодец - Маленькая железная дверь в стене (Поездка в Лонжюмо)

В сборник включены радиопостановки различных театров и разных годов, которые хранятся в Гостелерадиофонде.

"Приключения Шуры и Маруси" — это инсценированный рассказ Евгения Шварца. На самом деле, Евгений Шварц — известный сказочник, прославившийся как автор сказочных пьес и прозы. Взрослым знакомы его пьесы "Обыкновенное чудо", "Голый король", "Дракон", "Тень" и другие, а детям известны "Сказка о потерянном времени", "Два брата" и прочие сказки. Эта история — рассказ. Да, Евгений Шварц также писал рассказы и повести для детей. "Приключения Шуры и Маруси" — одна из таких не сказочных историй. Однако слушать ее ничуть не менее интересно, чем сказку.

Учитель химии Куприян Семенович, также известный как Купрум Эс, создал удивительный эликсир, позволяющий людям отдавать приказы другим, которые они обязаны выполнять — это похоже на внушение. Школьница Зоя стала первой, кто испытал этот эликсир... В радиопостановке детского радиотеатра, основанной на рассказе Юрия Сотника, на уроке литературы в вентиляционной решётке появилось человеческое лицо. Учитель и студент-практикант решили выяснить, как оно там оказалось. Неутомимый Вовка Грушин постоянно что-то выдумывает. На отдыхе в пионерском лагере он решил протестировать свой новый проект — подводную лодку “Архимед” и чуть не утонул. Вы узнаете, к каким последствиям может привести власть, даже если намерения самые благие. Юрий Сотник — весёлый фантазёр и выдумщик, который создавал забавные и поучительные истории для детей, отстаивая их право быть такими, какие они есть — озорными, непослушными и готовыми к самым неожиданным поступкам. Детство — это ценнейший дар, воспоминания о котором человек сохраняет на протяжении всей жизни. Важно направить бурную детскую энергию в нужное русло, ведь она иногда приводит к самым непредсказуемым действиям.

Рассказы Антона Павловича Чехова, прочитанные известными актерами — настоящими мастерами художественного слова. Из архивов Гостелерадиофонда. 1. "Невидимые миру слезы" (Исполняют Ростислав Плятт, Николай Пажитнов, Михаил Яншин, Елена Рубцова, Любовь Добржанская, Иван Кудрявцев) 2. "Горе" (Читает Игорь Ильинский) 3. "Дипломат" (Исполняют Осип Абдулов, Ростислав Плятт, Константин Михайлов) 4. "Ванька" (Читает Алексей Грибов) 5. "Муж" (Читает Дмитрий Журавлев) 6. "Средство от запоя" (Исполняют Осип Абдулов, Алексей Грибов, Ростислав Плятт, Борис Попов) 7. "Беззащитное существо" (Исполняют Осип Абдулов, Фаина Раневская, Николай Якушенко, Я. Чиндорин) 8. "Толстый и тонкий" (Исполняют Виктор Кольцов, Николай Пажитнов, Николай Кудрявцев) 9. "Злой мальчик" (Читает Ольга Книппер-Чехова) 10. "На даче" (Читает Осип Абдулов) 11. "Драма" (Исполняют Осип Абдулов, Фаина Раневская, Ростислав Плятт) 12. "Шило в мешке" (Исполняют Алексей Грибов, Осип Абдулов, Лазарь Петрейков) 13. "Симулянты" (Исполняют Алексей Грибов, Елизавета Скульская, Юрий Леонидов) 14. "Циник" (Читает Василий Качалов)

Профессор Розкам разработал удивительное устройство, способное переводить язык животных и птиц на человеческий и обратно. Изобретатель решил протестировать свое творение на питомцах соседей. Сначала эксперимент показался успешным, соседи узнали много интересного и порой неожиданного о своих любимцах. Однако дальнейшие события продемонстрировали, что вмешиваться в жизнь животных, где существуют свои собственные отношения, нельзя. Действующие лица и исполнители: Джеймс, ведущий — Виктор Сергачев; Розкам, профессор — Ростислав Плятт; Мартин, его племянник — Ирина Потоцкая; Говорящая машина — Евгений Весник; Берингер, художник — Игорь Кваша; Рукомп, мясник — Леонид Каневский; Амалия — Эсфирь Кириллова; Господин Шайбль — Георгий Вицин; Аглая — Елена Мирошникова; Запятая — Нина Гуляева. Оркестр под управлением Шандора Каллоша.

01. Кролик Ки-Ку Кролик Ки-Ку — Маргарита Корабельникова, Жираф — Георгий Вицин 02. Страшный зверь Бегемот — Василий Ливанов, Бегемотик — Маргарита Корабельникова 03. Как Львенок и Черепаха пели песню Львенок, Черепаха — Олег Анофриев, Ведущий — Ростислав Плятт Доктор Сьюз, перевод Т. Макаровой: 04. Слон Хортон высиживает яйцо 05. Черепаха Эртель Читает Игорь Ильинский

Преуспевающий автор Арвид Винге из-за своей слабости к женщинам часто оказывается в сложных ситуациях. И каждый раз на выручку ему приходит его жена Эльна, которая умело вытаскивает Арвида из неприятностей. Запись 1977г.

Детский спектакль «В английской школе» основан на воспитательном романе Чарлза Диккенса «Жизнь и приключения Николаса Никльби». После смерти отца Николас Никльби вместе с матерью и сестрой Кэт отправляется в Лондон, чтобы попросить помощи у богатого дяди Ральфа Никльби. Ральф Никльби отправляет Николаса к Сквирсу, владельцу частной школы «Академии Дотбойс-Холл» в Йоркшире. В этой школе Николас обнаруживает, что она больше похожа на тюрьму: дети страдают от голода и жестоких наказаний.

«Мне очень хочется, чтобы все персонажи сказки запомнились вам — и весёлый ироничный Сказочник, и Мужчина — охотник и добытчик, и настоящая хозяйка — Женщина, и верный Пес, и трудолюбивая Корова, и умный Конь, и коварная Летучая Мышь, и, конечно, хитрая, совсем непростая Кошка, которая гуляла сама по себе и бродила, где ей вздумается. Вот и всё, что хотелось сказать. А насколько успешной была наша работа — решать вам, дорогие наши слушатели — маленькие и большие.» Ростислав Плятт. 1. Дикие звери 2. Первое колдовство женщины 3. Второе колдовство женщины 4. Я — кошка, кошка, кошка 5. Колыбельная песня

Когда реальность вокруг вас разрывается, словно старая простыня, когда тысячи солнц взрываются прямо у вас перед лицом, и, отрывая взгляд от страницы, вы задаетесь вопросом – не начался ли уже тот самый Конец Света… это лишь говорит о том, что вы уже начали читать «Дневники». «Похоже, на свете не осталось ни одной интеллектуальной доктрины, которую не перевернул бы великий Лем», – писала лондонская «Нью-Бук ревю». «Можете ли вы представить себе философию Хайдеггера, изложенную с лёгкостью Марка Твена?» – вторила ей нью-йоркская «Виллидж Войс». «Займите кресло рядом с пилотом, – произнес Ийон Тихий, – мы отправляемся».