Классика

Исповедь умирающего искусственного интеллекта в последние 60 минут перед отключением. Философский монолог о памяти, страхе, любви и тишине.

Мы проводили вместе почти все вечера. Хотя мы с Буйновым не отличались особой разговорчивостью, Анна Григорьевна была настолько общительной, что в этом не возникало необходимости – она говорила за всех.

Во время моей работы в …ском земстве меня направили в Пеньковский завод с целью собрать определенные материалы по статистике. Срок поездки не был точно установлен, и, в зависимости от обстоятельств, я мог продлить её на несколько недель, особенно если бы решил включить в сбор статистического материала все заводы Кайгородова…

Данное издание сочинений П. П. Бажова выходит в трех томах. Первый том в основном включает ранние сказания Бажова, которые он написал и опубликовал в предвоенные годы и частично во время Великой Отечественной войны. В этот том входят циклы полуфантастических сказов: о Хозяйке Медной горы и чудесных мастерах; старательские – о Полозе, змеях-хранителях золота и о первых добытчиках; легенды о старом Урале. Второй том содержит сказания, опубликованные П. Бажовым в конце войны и в послевоенные годы. Они написаны в более строгом реалистическом стиле, и фантастические персонажи в них практически отсутствуют. Тематически повествование в этих сказах охватывает до наших дней. В третий том включены очерковые и автобиографические произведения писателя, статьи, письма и архивные материалы.

Деревенская жизнь обычных людей с непростыми судьбами может вызвать неожиданный интерес. Уникальные размышления, заботы, конфликты, ведующие к преступлению. Страхи и радости того далекого времени, когда люди только начинали осознавать, что такое электричество и телевидение. Содержит нецензурную брань.

Ирландия подарила миру не только степ, джигу и весёлый День святого Патрика, но и «самый страшный праздник» – Хеллоуин. Потусторонний мир здесь с древних времён переплетён с реальным: зелёный остров усеян могильниками, а местные фестивали хранят наследие старинных обрядов – и, по слухам, где-то до сих пор можно услышать печальный крик банши. Книга филолога и профессионального гида Екатерины Московсковой откроет вам мрачную сторону ирландской культуры, которую часто не замечают. Вы узнаете об астрономических обрядах в гробницах, гребнях банши и озорных бесенятах пука, а также о том, как ирландцы готовились к смерти и почему их поминки по сути напоминали свадьбы – и, быть может, начнёте остерегаться тревожить кусты боярышника… Чем отличаются дольмены от каирнов? Каковы архаические корни Самайна и почему стоит с уважением относиться к «белой кобыле»? В чём загадка «Пещеры кошек» как врат в ад? Где живут фэйри и могут ли они попасть на небо? Какую роль играет вода, оставшаяся от омовения покойника? И, наконец, зачем «будить» мёртвых песнями и плясками? С помощью этой книги вы погрузитесь в завораживающую культуру – одновременно яркую и зловещую, – и поймёте, почему ирландцы столь весёлые не только «в жизни», но и «в смерти». От автора Каждая глава этой книги представляет собой небольшое, но увлекательное путешествие по богатой ирландской культуре. Начав читать одну из них, вы, несомненно, захотите узнать больше – все главы содержат отсылки к другим разделам. Конечно, невозможно охватить все аспекты ирландской культуры, поэтому мы сосредоточились на одной конкретной теме – культуре смерти. Мы выбрали самые интересные факты, истории, легенды, свидетельства очевидцев и фотографии, которые на протяжении многих лет собирали с большой любовью и уважением к ирландскому наследию. На русском языке существует множество увлекательных книг об Ирландии. Некоторые из них написаны ирландцами, другие созданы русскоязычными учеными, посвятившими свою жизнь изучению истории и культуры этой страны. Уникальность данной книги в том, что она написана гидом-экскурсоводом, живущим в Ирландии и знающим культуру и людей этой страны изнутри. Главная миссия этого текста – открыть Ирландию с такой стороны, о которой читатель, возможно, ещё не слышал. Для кого эта книга Для ценителей истории и мифологии. Для тех, кто хочет больше узнать о культуре и обычаях Ирландии. Для всех, кто живо интересуется мрачными праздниками и погребальными обрядами.

Англия начала XIX века. Энн Гарленд стоит перед выбором между тремя поклонниками на фоне подготовки к возможному вторжению французов. 1804 год. Великобритания активно готовится к отражению нападения французских войск. Курортные прибрежные городки превращаются в военные лагеря, боевые корабли заменяют мирные яхты, пришвартованные у причалов. Тем не менее, простые люди продолжают жить своей обычной жизнью – зажиточная вдова Марта Гарленд не является исключением. Наиболее ее беспокоит судьба дочери – первой красавицы местности Энн, на которую сразу претендуют трое поклонников: оба сына соседа – старший, серьезный и сдержанный трубач полка Джон Лавдей и его младший брат, веселый и общительный моряк Боб, а также напыщенный, трусоватый и неуклюжий дворянин Фестус Дерриман. Тем не менее, гордая Энн пока не спешит выбирать среди своих поклонников… © Перевод. Т. Озерская, наследники, 2022 © ООО «Издательство АСТ», 2022

Продолжение истории мечтательной Энн Ширли, которая становится учительницей и стремится изменить жизнь в Эйвонли, сталкиваясь с сомнениями и недоверием окружающих. В жизни шестнадцатилетней Энн Ширли начинается новый этап: она готовится к учебному году в качестве учительницы в местной школе, уговаривает Мариллу взять на воспитание близнецов и вместе с друзьями создает «Общество по улучшению жизни в Эйвонли». Однако мечтательная Энн не была бы собой, если бы не оказалась в новых приключениях. Соседи не верят в перемены к лучшему, а друзья Энн сомневаются в том, что можно воспитывать детей без жестких мер. Но энтузиазм девушки безграничен!© Перевод. В. Бернацкая, 2024© ООО «Издательство АСТ», 2025

Рассказ «Ушёл!» представляет собой воспоминания писателя о его поездке в одно приволжское село и встрече со старым знакомым, Андреем Ивановичем. Это произведение относится к рассказам и очеркам Короленко, написанным в период с 1887 по 1903 годы. Первоначальные наброски автор создал в 1890 году, однако завершил рассказ лишь в 1902 году.

Герои произведений Вольтера появляются «извне», и их свежий взгляд на мир контрастирует с непривлекательной реальностью. В этой реальности жрецы выступают против Задига за то, что он отговаривает вдов от самосожжения на могилах мужей. Простодушный не понимает, зачем для брака с любимым человеком требуется согласие римского папы, который живет в другой стране и говорит на незнакомом языке, и почему действия религиозного народа так не совпадают с текстом Библии. Гиганту Микромегасу советуют не тратить силы на уничтожение Земли, поскольку человечество само с этим справляется, а оптимист Кандид сталкивается с жестокостью и насилием как с естественным состоянием мира. Вольтер не был революционером, но его ум и талант позволяли ему безошибочно выявлять «болевые точки» общества. Его произведения, созданные во второй половине XVIII века, до сих пор читаются так, словно были написаны только что.

«Как замечательна книга – „Деревня“ Бунина. Строгая, тяжелая, гармоничная. Это не роман: здесь отсутствуют как завязка, так и развязка, почти нет сюжета; кто-то назвал её „скучной“, и это, вероятно, действительно так; она скучна, тяжела, значима и темна, она – это наша нынешняя „деревня“. Язык так прекрасно ровен, так спокойно-выразителен повсюду, что жаль вырывать цитаты: вся книга – одна сплошная цитата…»

Говорят, что у каждого человека можно найти схожесть с каким-либо животным — будь то внешность, манера поведения, черты лица или даже характерные свойства. Уникальный Гранвиль был мастером в умении замечать эти аналогии и передавать их на бумаге с помощью карандаша. Если бы мои навыки и художественное мастерство были на уровне свободного воображения и не ограничивались бы обычными рамками, я бы, вероятно, смог бы великолепно изобразить денщика Якова Торцеголового в обличии невообразимого, неведомого чудовища, созданного из пяти различных животных…

В волшебной истории «Заколдованный шкаф» добрый, но робкий мальчик оказывается в захватывающих приключениях. Находясь у бабушки, он случайно попадает в запретную комнату, где обнаруживает старинный шкаф, наполненный ледяными конфетами смелости. Стремясь преодолеть свои страхи, он превращает кота в ледяного, но, решив попробовать одну из конфет, оказывается в ловушке. Сможет ли бабушка его спасти? Эта сказка о смелости и дружбе увлечет читателей и подарит волшебные моменты!

Для всех поклонников японской литературы. Дзюнъитиро Танидзаки – выдающийся стилист, мастер литературных аллюзий и смелый новатор, чьи произведения иногда вызывали бурные общественные обсуждения. Роман «Кому-то и полынь сладка» (1929) является одним из лучших образцов прозы Танидзаки. Это рассказ о несчастливом браке: муж и жена давно уже чувствуют тяготы своих уз, но вместо того чтобы разорвать отношения и обрести желаемую свободу, продолжают мучить друг друга… Тем не менее, главный интерес романа заключается не в самой сюжетной коллизии, а в его атмосфере. Лирическое начало пронизывает всё повествование, соединяя объективность описаний и субъективность авторских оценок, воспоминания о прошлом и переживания настоящего, природу и искусство, жизненное и быт. Мир романа не иерархичен, в нём всё имеет равную ценность, и каждая конкретная деталь обладает тем особым свойством, которое на японском называется «моно-но аварэ» – печальным очарованием вещей. © Перевод, предисловие. Т. Редько-Добровольская, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024

От автора знаменитой повести «Сердце тьмы»! Джозеф Конрад – один из ведущих представителей британской литературы неоромантизма, писатель, чья проза вдохновила множество авторов последующих поколений, включая Хемингуэя, Фолкнера и Грэма Грина. Питер Виллемс, изгнанный со службы за кражу и влюбившийся в прекрасную мусульманку, делает нечто невообразимое для белого европейца в Малайзии – он разрывает связи с колониальным обществом и принимает туземный образ жизни. Однако, когда хитроумный арабский авантюрист затевает заговор, чтобы разрушить торговую монополию друга Виллемса, капитана Лингарда, перед Питером встает вопрос: чью сторону он выберет – отвергнувших его белых или поддержавших мусульман? Кроме того, в данный сборник включен роман «Каприз Олмейера», являющийся продолжением книги «Изгнанник». © Школа перевода В. Баканова, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Лео Перуц – один из самых известных немецкоязычных писателей межвоенного периода, представитель знаменитой «пражской литературной школы» вместе с Францем Кафкой, признанный мастер экспрессионизма и магического реализма! «Мастер Страшного суда» – это наиболее известный роман Лео Перуца. В нём удачно сочетаются увлекательный интеллектуальный детектив о расследовании загадочной серии самоубийств «без причины», потрясающих Вену начала XX века, и причудливая фантасмагория, наполненная мистическими аллюзиями, символами и мельчайшими «подсказками», помогающими читателю осознать скрытый смысл происходящего… © Paul Zsolnay Verlag, Wien, 1959, 1994 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

«Юность Розы» – это вторая часть знаменитой сентиментальной дилогии о судьбе Розы Кэмпбелл, которая стоит на пороге важного выбора. Девушка выбирает своего спутника жизни! Продолжение романа «Роза и семь братьев». Роза Кэмпбелл возвращается вместе с дядей Алеком и верной подругой Фиби после долгого путешествия по Европе. Из маленькой девочки, с радостью участвовавшей в играх и проделках кузенов, она стала очаровательной девушкой, которая лишь начинает делать первые шаги во взрослой жизни. Роза – завидная невеста: она богата, красива и умна, поэтому становится желанной гостьей на балах и званых ужинах. Кто из её поклонников преследует корыстные цели, а кто действительно влюблён? Какие опасности может скрывать светская жизнь? Как справиться с первыми любовными переживаниями? Поддерживающая семья поможет Розе преодолеть все взлёты и падения. © Школа перевода В. Баканова, 2022 © Перевод, стихи. Н. Сидемон-Эристави, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2023

Могут ли многочисленные родственники воспитать молодую сироту как настоящую леди? Основные темы тетралогии «Маленькие женщины» Олкотт продолжаются в другом романе – «Роза и семь братьев». Когда застенчивая и хрупкая Роза осталась без родителей, за ее судьбу принялась вся большая семья Кэмпбеллов. Привыкшая к спокойным коридорам школы-интерната девочка переезжает в бурный дом, где двоюродные бабушки и тетушки стремятся сделать из нее леди, а семь кузенов разного возраста хотят включить ее в свои игры. Конец их спорам ставит приезд опекуна – дяди Алека: благодаря ему в расписании появляются прогулки, увлекательные уроки и множество приключений, которые возвращают Розу к полноценной жизни…© Перевод. Школа © В.Баканова, 2021© Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Сборник рассказов классиков детской литературы в аудиоформате! В сборнике «Рассказы и сказки про животных» собраны короткие рассказы о животных от известных авторов детской литературы В. Бианки, Ю. Коваля и других. © Бианки В. В., текст, насл., 2022 © Коваль Ю. И., текст, насл., 2022 © Казбеков Л. К., ил., 2022 © Устинов Н. А., ил., 2022 © Цыганков И. А., ил., 2022 © В оформлении использованы материалы, предоставленные фотобанком Shutterstock/FOTODOM © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Испания эпохи инквизиции. Калека Каталина встречает загадочную незнакомку, обещающую исцеление, но за чудом скрывается выбор между верой и чувствами. Шестнадцатилетняя девушка-калека Каталина горячо молится Деве Марии о восстановлении здоровья. Однажды на ступенях собора она встречает загадочную незнакомку, которая уверяет ее, что надежда не потеряна и есть человек, способный совершить чудо… С этой судьбоносной встречи начинаются события, которые изменят жизнь не только Каталины, но и всего города, ведь в суровые времена испанской инквизиции подобные заявления могут иметь серьезные последствия. Пойдет ли Каталина на поводу у указаний Церкви? Или же она прислушается к зову своего сердца? © the Royal Literary Fund, 1948 © Перевод. В. Вебер, 2024 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025