Разное

Обложка
Шедевры классической музыки для детейКоллектив авторов
Подарите своим детям волшебный мир музыки — самые известные произведения великих композиторов. Нежная и приятная классическая музыка способствует гармоничному развитию ребенка, помогает ему познавать окружающий мир и учит воспринимать и чувствовать красоту. Иоганн Себастьян Бах - «Мелодия на струне соль» - «Шутка» - Скерцо из сюиты для флейты и струнного оркестра № 2 Людвиг ван Бетховен - «К Элизе» Иоганнес Брамс - «Колыбельная» - Венгерский танец № 5 Антонио Вивальди - «Времена года» Георг Гендель - Concerto Grosso № 8, «Сицилиана» Анатолий Лядов - «Музыкальная табакерка» Вольфганг Амадей Моцарт - «Маленькая ночная серенада» Жак Оффенбах - «Баркарола» из оперы «Сказки Гофмана» Николай Римский-Корсаков - «Полет шмеля» из оперы «Сказка о царе Салтане» Пабло де Сарасате - «Андалузский романс» Камиль Сен-Санс - «Лебедь» из сюиты «Карнавал животных» - Introduction & Rondo Capriccioso Петр Чайковский - «Вальс цветов», «Марш», «Танец Феи Драже» из балета «Щелкунчик» - «Танец маленьких лебедей» из балета «Лебединое озеро» - Вальс из «Серенады для струнного оркестра» - Вальс из балета «Спящая красавица» Марк-Антуан Шарпантье - «Тебя, Господи…» Иоганн Штраус - «Русский марш» - «Египетский марш» - «Венский вальс» Йозеф Штраус - Вальс «Деревенские ласточки из Австрии»
...ещё
Обложка
Анти-МакиавеллиВеликий Фридрих
ФРИДРИХ II ВЕЛИКИЙ [1712–1786] – король Пруссии в 1740–1786 гг., представитель династии Гогенцоллернов. Он был величайшим монархом своего времени, выдающимся полководцем и одним из основателей прусско-германской государственности. Благодаря завоевательной политике Фридриха (Силезские войны в 1740–1742 и 1744–1745 гг.; участие в Семилетней войне 1756–1763 гг.; первый раздел Польши в 1772 г.) территория Пруссии почти удвоилась. Фридрих стал одним из ключевых представителей «просвещенного абсолютизма», идеи которого были ему внушены Вольтером. Он был известен как «философ на троне», последователь рационалистической философии XVIII века. В 1739 году, еще будучи наследником престола, Фридрих написал философское произведение «АНТИ-МАКИАВЕЛЛИ, или Опыт возражения на Макиавеллиеву науку», в котором критиковал знаменитый трактат Никколо Макиавелли «Государь». В отличие от Макиавелли, который считал, что ради общественного блага и процветания государства позволено все, Фридрих утверждал, что правитель прежде всего обязан заботиться о благополучии и процветании своих подданных. Его взгляды основываются на идеях Эпохи Просвещения о разумных и доброжелательных государственных деятелях, пронизаны гуманизмом и благородством.
...ещё
Обложка
Длинноногий дядюшка. На англ. яз.Уэбстер Джин
Джин Уэбстер (Элис Джейн Чендлер) — американская писательница и внучатая племянница Марка Твена. Она прожила всего сорок лет и скончалась во время родов. Ее повести, написанные в формате писем, принесли ей всемирную известность. Пьеса, основанная на этих произведениях, была поставлена на Бродвее, а фильмам, созданным в разные годы, сопутствовал громкий успех. В первой экранизации главную роль исполнила знаменитая актриса немого кино Мери Пикфорд. "Длинноногий дядюшка" — одно из самых известных произведений Джин Уэбстер. Кто же такой Длинноногий Дядюшка? Молодая студентка колледжа видела его лишь однажды, и то только со спины. Он помог ей поступить в колледж при условии, что она будет писать ему письма, не ожидая ответа. И затем исчез из ее жизни… Стремясь разгадать загадку Длинноногого Дядюшки, девочка-подросток открывает для себя мир и свою собственную душу. Это трогательное и наполненное юмором произведение оставляет ощущение свежести и тепла. Легкий и доступный стиль Уэбстер делает книгу привлекательной даже для тех, кто только начинает учить английский язык.
...ещё
Обложка
Счастливый Принц. Сказки. На англ. и русск.яз.Уайльд Оскар
В философских сказках, которые автор никогда не называл сказками, отражены его взгляды на превосходство искусства над жизнью и опровержение этих взглядов самой жизнью. Все персонажи Уайльда — Принц и Ласточка, Соловей и Роза, мальчик Ганс и Мельник, Ракета и Великан — стремятся к счастью, но так и не достигают его… Данная аудиокнига представлена на русском и английском языках. [spoiler=Содержание] The Happy Prince The Nightingale and the Rose The Selfish Giant The Devoted Friend The Remarkable Rocket Счастливый Принц Соловей и Роза Великан-эгоист Верный друг Замечательная Ракета [/spoiler]
...ещё
Обложка
Саломея. На англ. и русск. яз.Уайльд Оскар
Драма "Саломея" была написана основоположником западноевропейского декаданса Уайльдом в 1892 году специально для великой французской актрисы Сары Бернар. Премьера с ее участием состоялась в Париже в 1896 году, но вскоре постановка была запрещена французской цензурой. В основу драмы Уайльда лег библейский миф о Саломее - падчерице иудейского царя Ирода, невероятно красивой и обольстительной танцовщице. Ирод также испытывал к Саломее греховную страсть, и когда она исполнила с особым блеском танец семи покрывал, он пообещал ей выполнить любое желание. В это время по Иудее бродил пророк Иоанн Креститель, возвещающий о близком приходе Иисуса Христа. Библия сообщает, что Саломея, по указке своей матери Иродиады, которую Иоанн назвал распутницей и убийцей, потребовала от царя голову пророка. И получила ее на серебряном блюде. Уайльд придал библейскому сказанию пикантности: его Саломея гораздо более порочна. Она ловко использует страсть отчима и других поклонников, оставаясь при этом холодной. "И вот вся эта глыба льда в сиянии холода и света - у ног безродного". Кто же это? Тот самый странствующий пророк Иоанн. Святому человеку чужды плотские соблазны, и на страсть блудницы он отвечает гневным отказом. Но Саломея не унывает: если он не достается ей живым, она получит его мертвым... Именно уайльдовская, а не библейская Саломея вдохновляла режиссеров, композиторов и художников на протяжении целого столетия. Рихард Штраус написал в 1905 году одноименную оперу. "Саломея" не забыта и сейчас - в 1998 году спектакль по пьесе Оскара Уайльда был поставлен Романом Виктюком на сцене Русского культурного центра и по сей день пользуется огромным успехом. Вашему вниманию предлагается аудиоверсия одной из самых известных и скандальных пьес классика английской литературы Оскара Уайльда, прочитанная на русском и английском языках.
...ещё
Обложка
Тренинг развития памятиКоллектив авторов
Развитие зрительного, тактильного, слухового, вкусового и обонятельного воображения - секрет запоминания цифровой информации. Упражнения для запоминания текстовой информации, правила и техника запоминания иностранных слов, выработка непроизвольного запоминания, эмоциональная саморегуляция и снятие внутренних зажимов помогут достичь более эффективного запоминания и самовнушения. Вы хотите развить свои творческие способности, улучшить память и выучить иностранный язык за два-три месяца? Это методическое пособие, включающее специальные занятия-«игры», тренировки и упражнения, позволит вам научиться мыслить четче и точнее, раскрепостить свое воображение, развить образную память для воспроизводства больших объемов информации и раскрыть свой творческий потенциал и скрытые психофизические возможности. Содержание: Введение Память Методика обучения Раздел I. Развитие зрительного воображения Раздел II. Развитие тактильного воображения Раздел III. Развитие слухового воображения Раздел IV. Развитие вкусового воображения Раздел V. Развитие обонятельного воображения Раздел VI. Запоминание цифровой информации Раздел VII. Запоминание текстовой информации Раздел VIII. Совершенствование Раздел IX. Развитие непроизвольных навыков запоминания Раздел X. Эмоциональная саморегуляция Раздел XI. Сброс внутренних зажимов Раздел XII. Запоминание иностранных слов Заключение
...ещё
Обложка
Статьи и письмаТолстой Лев
Толстой Л.Н. Статьи и письма: фонографические и граммофонные записи 1908-1909 гг. Читает автор на русском, английском, немецком и французском языках. В январе 1908 года Лев Толстой получил в подарок от Томаса Эдисона звукозаписывающее устройство - фонограф. Писатель отмечал, что иногда ему «хочется, прочтя письмо, сразу же, под свежим впечатлением, ответить на него, а произнести ответ в фонографе легче и быстрее, чем записывать его на бумаге». Толстой также использовал фонограф для записи художественных произведений. Одна из самых значительных и выразительных звукозаписей была выполнена 19 апреля 1908 года. Это пересказ отрывка из «Гражданской войны» Виктора Гюго. Записи, сделанные на восковых валиках старинного аппарата почти сто лет назад, не всегда четки. Но сквозь посторонние шумы, накопившиеся с течением времени, мы все же слышим не только слова писателя, но и интонации голоса, передающие его чувства: удивление, негодование, сочувствие... Содержание: Письмо О.К. Толстой Отдельная запись Письмо М.М. Докшицкому Обращение к мальчикам «Несчастный человек», притча Письмо И.А. Самсонову Письмо М. Лоскутову «Воров сын», изложение по Н. Лескову Письмо Приман Письмо И.М. Трегубову Письмо П.Н. Воронову Письмо М.С. Дудченко Письмо Т.А. Кузминской Письмо А.Ф. Кони Письмо В.А. Шейерману Письмо А.Ф. Никитину Письмо М.С. Дудченко Письмо А.В. Калачеву Письмо Н.В. Давыдову Письмо Н.А. Мартынову «Сила детства», изложение по В. Гюго Письмо С.А. Стахович Письмо Я.И. Панфилову Письмо Э.Р. Стамо Письмо С.К. Силуянову Письмо Е.М. Бабецкому Не могу молчать (вариант статьи) Письмо Неизвестному (Владимиру Н.) «Волк», сказка Время пришло (вариант статьи) На каждый день (из книги) Thoughts from the book "For Every Day" (на англ. языке) Gedanken aus dem Buche "Fur alle Tage" (на нем. языке) Qu’est ce qu’est la religion? (на фр. языке)
...ещё
Обложка
Человек, который совратил Гедлиберг. На англ. яз.Твен Марк
В известной новелле "The Man that Corrupted Hadleyburg" ("Человек, который совратил Гедлиберг") один человек, случайно оскорбленный добропорядочными жителями маленького городка, жестоко мстит им, создавая хитроумную интригу. Честное имя мирного Гедлиберга оказывается разрушенным - с жителей спадают маски, и их грехи и пороки предстают перед читателем во всей своей красе.
...ещё
Обложка
Дневник Адама и Евы. Новеллы. На англ. яз.Твен Марк
Размышления главных героев новеллы - Адама и Евы - представлены Твеном в виде дневниковых записей. Автор вновь затрагивает вечный вопрос о земном существовании с двух точек зрения - мужской и женской. Сквозь юмор повествования о жизни этой пары просвечивает взгляд выдающегося знатока человеческих слабостей. Твен с доброй иронией наблюдает за людьми с позиции скептически настроенного оптимиста. На английском языке. The Diary of Adam and Eva The 1000000 Bank-Note The Death Disk A Curious Dream A Medieval Romance Science vs. Luck The Man Who Put at Gadsby’s
...ещё
Обложка
Странный случай с доктором… На англ. яз.Стивенсон Дэвид
Роберт Луис Стивенсон — шотландский писатель, который стал известен в английской литературе. Его роман "Остров сокровищ" принес ему широкую известность. Стивенсон обладал поистине уникальным литературным талантом: он писал на разнообразные темы и в различных жанрах. Какие связи могут быть между добродетелями Генри Джекиля и порочностью уродливого карлика Эдварда Хайда? И где же прячется этот злодей и убийца Хайд? Эти два вопроса и таинственные события, связанные с этими персонажами, не оставят никого равнодушным. Необъяснимый ужас вызывают запутанные происшествия повести "Странный случай с доктором Джекилем и мистером Хайдом". В заключении дневник Джекиля, полный страшных подробностей, прояснит трагическую судьбу его автора. Сам Стивенсон, отправляя экземпляр своего произведения американскому художнику Уильяму Г. Лоу, писал: "Посылаю Вам готического карлика… думаю, что этот карлик небезынтересен, он вышел из глубины моего существа, где сторожит фонтан слез". Аудиокнига, прочитанная Бенджамином Сарджентом в оригинале, будет интересна всем, кто изучает английский язык.
...ещё
Обложка
Экклезиаст. Песнь Песней. ПритчиСоломон Мудрый
Соломон Мудрый прославился своей проницательностью и оригинальными суждениями. Его имя связано с множеством легенд, а его высказывания стали частью мировой афористики (Всё суета сует; И это пройдет; Время разбрасывать камни и время собирать камни; Умножающий знание умножает печаль и многие другие). Соломон считается автором трех книг Ветхого Завета. «ЭККЛЕЗИАСТ» – философское исследование различных аспектов жизни. «СОЛОМОНОВЫ ПРИТЧИ» – наставления отца к сыну, касающиеся множества моральных и общественных явлений. «ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ» – величайшее произведение мировой любовной лирики, занимающее особое место в Библии. [spoiler=Соломон] Соломон Мудрый (евр. Шломо – «мир», также известен как Иедидия – «возлюбленный Богом») – сын царя Давида и последний царь единого Израильского царства [годы царствования: около 965 – 935 гг. до н. э.] – изображён в ветхозаветных текстах как величайший мудрец всех времён и герой множества легенд. С момента его рождения «Господь возлюбил его», и Давид назначил его наследником престола, минуя старших сыновей. Когда Бог явился Соломону во сне и предложил исполнить любое его желание, он попросил «сердце разумное, чтобы судить народ». За то, что он не попросил мирских благ, Соломон был наделен не только мудростью, но и невиданным богатством. Слава о мудрости Соломона распространилась по всему миру. Люди из дальних стран приходили в Иерусалим, чтобы увидеть царя и послушать его. Царица Савская, услышав о мудрости Соломона, пришла, чтобы испытать его загадками. Убедившись в его мудрости, она произнесла: «Да будет благословен Господь Бог твой, который благоволил посадить тебя на престол израилев!» Царствование Соломона стало золотым веком для Израиля, его богатство и могущество достигли неслыханных высот. Укрепив Иерусалим и другие города, Соломон усилил политическую мощь своего царства; заключив торговые соглашения с соседними державами, построив торговый флот и отправив корабли в дальние страны, он укрепил его экономику; а разделив страну на области под управлением своих наместников, упорядочил административную систему. Соломона связывал тесный союз с Египтом и Финикией. В последние годы его жизни главной женой была египетская принцесса. Соломон построил Иерусалимский храм, ставший для еврейского народа священным местом и символом религиозной славы. В наказание за то, что Соломон взял много чужестранных жён, разрешил им исповедовать языческие культы и даже сам в старости склонился «к иным богам», его царство после смерти распалось на две враждующие половины – Иудею и Израиль. Правителем Иудеи, включающей два колена, стал сын Соломона Ровоам, а правителем Израиля, состоящего из десяти колен, – Иеровоам. Легенды о царе Соломоне известны и в исламской традиции. В Коране Соломон (Сулейман) – не только наследник Давида, но и верный слуга Аллаха – был наделен величайшей мудростью, понимал язык птиц и повелевал ветрами и духами. [/spoiler]
...ещё
Обложка
Самогипноз: Совершенствуй себя. Иванов О. А.Иванов Олег Александрович
ИВАНОВ Олег Александрович – дипломированный психолог. С 10 лет он занимается йогой, самогипнозом, аутогенными тренировками и медитацией. Олег является автором высокоэффективных программ обучения, которые помогают каждому достигать своих целей. Его девиз, руководящий при создании тренингов, – «Сделать свои мысли и поведение эффективными». Олег Иванов известен слушателям благодаря аудиопрограмме «Базовый курс самогипноза», читателям – по книгам «Многоликий гипноз» и «Йога на каждый день: европейский вариант», а зрителям – благодаря выступлениям на Центральном телевидении (на канале НТВ в программе «Принцип домино» и на канале ТНТ в документальном сериале «Необъяснимо, но факт!»), где он демонстрировал феномены самогипноза. Предлагаемая аудиопрограмма поможет овладеть методом самогипноза. Вы научитесь входить в особое состояние сознания, что позволит вам «программировать» себя: влиять на характер и привычки, развивать и усиливать интеллектуальные способности, воздействовать на физиологические процессы организма. Программа основана на многолетней личной практике автора. Доступность изложения позволяет легко понять и усвоить материал без специальной подготовки и образования. Подробно и пошагово разбираются практические аспекты освоения самогипноза, рассматриваются техники вхождения и выхода из гипнотического состояния, предлагаются специальные упражнения для релаксации и другие подготовительные мероприятия. [spoiler=Затем следуют два сеанса самогипноза, которые помогут] - усвоить правильную последовательность погружения в самогипноз; - приобрести необходимый трансовый опыт; - развить правое полушарие; - повысить мотивацию к овладению самогипнозом; - программировать время своего сна-отдыха; - нормализовать качество сна и быстро восстанавливать силы; - переводить сеанс самогипноза в обычный сон; - приобрести навык спать неподвижно, с максимальным расслаблением мышц.
...ещё
Обложка
Хочу говорить красиво! Техники речиРом Наталья
РОМ Наталья – опытный бизнес-тренер и практический психолог, организующий открытые и корпоративные тренинги и семинары. Тематика тренингов охватывает искусство публичной речи, психологию влияния, манипуляцию и защиту, мастерство делового и межличностного общения, формирование имиджа, а также личностный рост. КАК научиться управлять своей речью? КАК сделать свою речь ярче и выразительнее? КАК научиться говорить красиво? Говорить красиво – значит говорить убедительно, логично, с хорошей дикцией и интонацией. Это цель многих, но, к сожалению, многие из нас говорят недостаточно хорошо. Почему так происходит? Потому что необходимо работать над речью и голосом. Хорошо поставленный голос и четкая речь – это залог успешного общения. Голос влияет не только на разум, но и на чувства собеседника. Это инструмент, который поможет вам усилить смысл сказанного. Владея своим голосом, вы сможете вдохновить людей, успокоить их, очаровать или, наоборот, оттолкнуть. Именно поэтому в деловом мире так много внимания уделяется речи. Вы можете посетить курсы ораторского мастерства или взять частные уроки по постановке голоса и речи у преподавателей театральных вузов. А можете просто прослушать этот тренинг и самостоятельно развивать свой голос и работать над речью. Автор предлагает речевые упражнения, которые легко воспроизвести. Благодаря тренировке и практике вы значительно улучшите свой голос и речь. Помните, ваш голос так же важен, как ваша внешность и манеры!
...ещё
Обложка
Хочу говорить красиво! Техники общенияРом Наталья
РОМ Наталья – опытный бизнес-тренер, практический психолог, организатор открытых и корпоративных тренингов и семинаров. Тематика тренингов охватывает: искусство публичной речи, психологию влияния, манипуляцию и защиту, мастерство делового и межличностного общения, создание имиджа и тренинги личностного роста. ЧТО ответить собеседнику, чтобы поддержать беседу? ЧТО сказать и какие слова произнести, чтобы достичь взаимопонимания? ЧТО ответить, чтобы избежать конфликта и манипуляций? Вопрос «ЧТО говорить?» является, если не главной, то одной из первостепенных проблем диалога. Но на все вопросы ЧТО есть ответы! Вам нужно лишь внимательно слушать и записывать фразы, обороты и техники, представленные в тренинге, чтобы успешно использовать их в повседневной жизни. Тогда вы легко сможете достичь взаимопонимания. Окружающие будут говорить, что вы отличный собеседник. Вы сможете уверенно выступать перед аудиторией или произнести поздравительную речь на корпоративном вечере. Главное условие: старайтесь сразу применять все фразы в повседневном общении. Нужно добиться того, чтобы представленные техники стали привычкой и прочно вошли в ваш словарный запас. Для этого потребуется только практика и время. И помните, чтобы быть общительным человеком, нужно научиться с первых минут разговора создавать о себе хорошее впечатление. Ваши первые слова так же важны, как и ваш внешний вид. Эти две составляющие мгновенно формируют мнение о человеке, которое останется надолго!
...ещё
Обложка
Как выработать здоровый пофигизм или 12 шагов к уверенности в себеРом Наталья
РОМ Наталья – опытный бизнес-тренер и практический психолог, ведущая как открытые, так и корпоративные тренинги и семинары. Тематика ее тренингов охватывает искусство публичной речи, психологию влияния, манипуляцию и защиту, мастерство делового и межличностного общения, формирование имиджа и личностный рост. Тренинг "КАК ВЫРАБОТАТЬ ЗДОРОВЫЙ ПОФИГИЗМ! ИЛИ 12 ШАГОВ К УВЕРЕННОСТИ В СЕБЕ!" предоставляет возможность взглянуть на привычные вещи с новой стороны, позволяет каждому быть собой и поверить в себя! Основная цель тренинга – развитие навыков уверенного поведения как в личной, так и в профессиональной сферах. В программе предусмотрено множество техник, которые можно сразу применять в повседневной жизни. С помощью тренинга вы сможете: - Развить уверенность в своих силах с использованием эффективных методов - Быть собой и не опасаться осуждения и насмешек от окружающих - Спокойно воспринимать критику - Узнать секреты непринужденного общения - Научиться говорить «НЕТ» без чувства вины или сожаления - Осознавать манипуляции и успешно им противостоять - Обрести способность достигать поставленных целей Как работать с тренингом и стать уверенным в себе человеком? Рекомендуется в первую очередь выполнять упражнения, которые вызывают интерес. То, что удается хорошо, следует практиковать как можно чаще. Запоминайте ключевые техники и фразы. Ищите возможности для применения изученного. Сложные задания откладывайте на потом. Прослушайте тренинг несколько раз – это поможет освоить большинство техник. Меняйтесь и двигайтесь вперед к своей уверенности!
...ещё
Обложка
Азбука знакомств в действииРом Наталья
РОМ Наталья – опытный бизнес-тренер и практический психолог, организатор открытых и корпоративных тренингов и семинаров. Темы её тренингов включают искусство публичной речи, психологию влияния, манипуляцию и защиту, мастерство делового и межличностного общения, а также формирование имиджа и личностный рост. Как преодолеть страх и начать знакомиться? Как пригласить на свидание и о чем говорить в первый раз? Как привлечь и удержать внимание партнера? Как сохранить и развить новые отношения? Методы и техники, представленные в авторском тренинге Натальи Ром, помогут быстро освоить навыки общения и найти свою вторую половинку.
...ещё
Обложка
Алтай-Гималаи. На 2-х CD. Диск 1, 2Рерих Николай К.
«Алтай – Гималаи – два полюса, два магнита», которые привели Рериха на Восток и открыли ему доступ к научным и духовным тайнам Индии и Тибета. Книга «АЛТАЙ – ГИМАЛАИ» [1929] – это путевой дневник известной Центрально-Азиатской экспедиции, проведенной Н. К. Рерихом и его семьей в 1923–1928 годах, которая проходила через Индию, Китай, Сибирь, Алтай, Монголию и Тибет. В данном произведении отражены духовные искания Рериха, его художественные впечатления, а также увлекательные факты истории и культуры как древнего, так и современного Востока.
...ещё
Обложка
Камасутра общения. Магия слов и жестовРом Наталья
РОМ Наталья – опытный бизнес-тренер и практический психолог, который проводит открытые и корпоративные тренинги и семинары. Темы её тренингов включают искусство публичной речи, психологию влияния, манипуляцию и защиту, мастерство делового и межличностного общения, формирование имиджа и тренинги личностного роста. Как эффективно начать и поддерживать беседу? Как «разговорить» собеседника и убедить его в своей правоте? Как сделать уместный комплимент? Как правильно реагировать на критику и противостоять манипуляциям и словесным атакам? Как расположить к себе человека с помощью движений, поз, жестов и мимики? Как подобрать подходящую интонацию и тон голоса? Авторский тренинг Натальи Ром – это практическое руководство по эффективному общению, которое поможет вам улучшить личную жизнь и продвинуться по карьерной лестнице. Вы научитесь убеждать клиентов, начальника и подчиненных, сможете устанавливать новые деловые контакты и быстро решать поставленные задачи. Вы с легкостью начнете знакомиться с людьми противоположного пола и добьетесь взаимопонимания с родными и близкими. Вы освоите искусство общения и будете получать истинное удовольствие от этого процесса!
...ещё
Обложка
День, который мы празднуем. Рассказы. На англ. яз.О`Генри
О'Генри - американский автор. Его рассказы выделяются изобретательной фабулой, неожиданными развязками и ироничным юмором. Они составляют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную правдоподобных бытовых деталей и точных наблюдений автора. Настоящий герой О'Генри - это "маленький американец" с его правом на счастье. Аудиокнига на английском языке. [spoiler=Content] The Day We Celebrate The Unknown Quantity The Enchanted Profile A Dinner at The Duplicity of Hargraves The Pimienta Pancakes Christmas by Injunction The Moment of Victory No Story A Municipal Report "The Guilty Party" The City of Dreadful Night Extradited from Bohemia On Behalf of the Management [/spoiler]
...ещё
Обложка
Немецкий язык 9-10 классы. Гримм Я., Гримм В. Сказки. На нем. яз.Сказки
Аудиокнига создана для развития навыков слушания и чтения и предназначена для учащихся 9–10 классов школ с углубленным изучением немецкого языка, лицеев, гимназий, студентов колледжей и неязыковых вузов, а также для тех, кто изучает немецкий язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь содержит около 2000 слов). Сказки Братьев Гримм представлены на немецком и русском языках, адаптированы и озвучены носителем языка на оригинальном языке. В дополнение к аудиозаписи на диске имеются тексты сказок, которые могут помочь в восприятии аудиоматериала.
...ещё