На иностранных языках

Могут ли наши мысли, эмоции и душевные страдания оказывать влияние на наше тело? Безусловно! Вспомните, как часто в моменты сильного стресса люди испытывают мигрень или тошноту. Или как в результате переживаний может произойти расстройство кишечника. Или как во время сильного страха возникает ощущение, что вот-вот задохнешься. Наша психика и тело связаны гораздо крепче, чем мы предполагаем, и именно этой удивительной связи посвящена книга врача-психосоматолога Александра Кугельштадта. Основываясь на последних научных открытиях и своем опыте, автор расскажет о том, как проявляются психосоматические заболевания, почему иногда врачи не могут выявить причины физических симптомов и что можно сделать для выздоровления. В его книге представлено 36 практических заданий, направленных на выявление проблемы, признание её и устранение. Внимание! Информация, содержащаяся в книге, не может заменить консультацию врача. Обязательно проконсультируйтесь со специалистом перед выполнением любых рекомендуемых действий.

Ильза Мэдден-Миллз – автор бестселлеров Wall Street Journal, New York Times и USA Today. Для поклонников Анны Тодд и Эстель Маскейм Долгожданное продолжение дилогии – для всех, кто в восторге от романа «Не мой Ромео». Жизель испытывает кризис. Она даже начинает думать, что ей суждено несчастье. В свои двадцать четыре года она все еще девственница, и чувство вины перед сестрой Еленой не покидает ее. К тому же, ей постоянно везет на неприятности, а неудачные свидания идут один за другим. Девон – звезда американского футбола, у него нет отбоя от поклонниц, но, встретив Жизель, он не может выбросить ее из головы. Для него она утонченная, красивая, умная и… необычная. Но Девону суждено защищать Жизель и быть ее другом. Дружить с женщиной своей мечты? Это будет непросто. «Теперь это одна из моих любимых книг!» – Dreams Book Club «Финал истории настолько хорошо проработан, что слезы счастья и осознание, что пора прощаться с любимыми персонажами, просто не удержаться…» – Professor Romance «Мне не хотелось, чтобы эта история завершалась, и все же я не могла оторваться. Ильза Мэдден-Миллз – одна из моих пяти любимых авторов, которые никогда не разочаровывают». – Fairwood Reader

Великая Война нарушила физические законы, и мир людей оказался пересечен чуждыми измерениями – Планами, откуда пришли эльфы. Но не только они. Пришло зло. Балроги, которые питаются страданиями, несут смерть и ужасные мутации всему живому. Каетан Клобуцкий – королевский географ, воин-маг, обладающий мощными артефактами. Он умеет ориентироваться в постоянно изменяющемся мире, затронутом магией. Очередное задание короля-эльфа – это билет в один конец, поход за Горизонт событий. Но когда это останавливало того, кто пережил ад? Наступила Эпоха Геенны. Реальность разорвалась, как мыльный пузырь, и над миром сгустилась тьма. Нет, нас не хотят завоевывать. Черным не нужны ни земля, ни богатства, ни рабы. Их интересует лишь причинение боли. Она им необходима, как воздух. Черные питаются страданием. Мы сражаемся с элементарным злом. С помощью технологий и заклинаний. Пулеметом и мечом. Бомбой и молитвой. Нам пришлось заново открыть забытые ритуалы, руны, жесты и суеверия. Использовать национальные символы и магические артефакты. Границы свободы нашего мира отмечены менгирами, священными дубами и бункерами, ощетинившимися стволами. За ними – лишь смерть, Черный горизонт и Красный туман. Темное фэнтези от ведущего польского автора Томаша Колодзейчака – сериал «Последняя Речь Посполитая». Роман и сборник под одной обложкой! Дизайн Dark Crayon. Финалист премии им. Ежи Жулавского, премии им. Януша А. Зайделя, премии SFinks. «Пьянящая фантазия альтернативной вселенной – Республика возрождается в мире, разрушенном и спасенном магией из других миров. Приключение, диверсия, разведка на чужой территории – просто прекрасно!» – lubimyczytac.pl

Каждый способен написать выдающийся роман, который однажды станет основой для успешной экранизации. Не верите? Тогда откройте книгу Джессики Броуди «Спасите котика! Всё, что нужно для написания романа» – и возьмите в руки ручку: в течение следующих нескольких часов вам будет сложно оторваться от этого увлекательного руководства. Эта книга вдохновит вас настолько, что вам лишь останется поспевать за своей фантазией и вовремя фиксировать появляющиеся в голове сюжетные повороты. В этом пособии, основанном на известной методике Блейка Снайдера, представлены 15 ключевых сюжетных моментов, которые станут залогом успеха в создании любого романа и сделают его коммерчески привлекательным. Вы откроете для себя все секреты разработки захватывающего сюжета для романа в десяти различных жанрах – от романтики до хоррора: – как создать успешного героя с уникальной психологией и предысторией; – как спланировать структуру своего романа, используя сюжетные точки (биты); – как определить жанр вашей истории, применяя систему «Спасите котика!».

Уникальный детективный триллер, который соответствует лучшим традициям жанра, но имеет совершенно необычный сюжет. Это история, в которой мир живых тесно переплетен с миром мертвых. Триллер, в котором главное – сохранить свою личность, даже после смерти. Меня зовут Джо Лазарус. Я детектив и моя задача – раскрыть убийство. Моё собственное. 5 причин приобрести книгу: 1. Уникальный сюжет: мертвый полицейский возвращается в мир живых, чтобы выяснить обстоятельства своей смерти. 2. Яркие и запоминающиеся персонажи. 3. Удивительное сочетание мистического триллера и полицейского детектива. 4. Высокий уровень писательского мастерства и оригинальный стиль. 5. Книга получила похвалу от признанных мастеров жанра. Когда детектив-инспектор Джо Лазарус устраивал засаду на ферме в Линкольншире, он рассчитывал поймать банду наркоторговцев. Однако вместо этого он обнаруживает следы бойни и… свой собственный труп. А также духа-проводника – девушку по имени Дейзи-Мэй. Она здесь, чтобы завербовать его в «Отряд мертвых» – призрачную полицию, состоящую из недавно ушедших из жизни. Вскоре Джо осознает, что есть нечто более страшное, чем смерть – Чистилище. Чтобы избежать вечного заточения среди заблудших душ, ему нужно вернуться на Землю в новом теле и раскрыть своё убийство. Но как это сделать, если его воспоминания о прошлой жизни стремительно стираются? К тому же опасность теперь исходит не только от живых, но и от мертвых. Вместе с Дейзи-Мэй Джо должен отыскать своего убийцу, прежде чем окончательно исчезнет. «Это одна из тех книг, которые бурлят жизнью». – Стюарт Тёртон «Свежий, изобретательный и забавный роман, великолепно продуманный и с такой эмоциональной нагрузкой, которую редко встретишь в дебютной работе». – М.В. Крейвен «Умный, свежий, с примесью черного юмора, этот роман захватывает с первых страниц. Рекомендуется в высшей степени». – Адам Хамди «Адам создал нечто уникальное, объединив фэнтези и криминальный роман совершенно новым образом». – Джеймс Освальд

Когда-то дон Симон Исидро, старейший вампир Лондона, обратился к Джеймсу Эшеру с просьбой помочь спасти его собратьев-вампиров и себя. Теперь Лидия Эшер просит Исидро об услуге в ответ: её муж, следуя за австрийским шпионом, попал в смертельную ловушку. В надежде его спасти, дон Симон и Лидия отправляются в путь, который проходит через весь континент: от Лондона до Вены, а затем до Константинополя, где живые и мёртвые начинают борьбу за власть. Теперь вампиру и смертным предстоит столкнуться с заговором, в котором на кону судьба всей Британской империи… Это второй роман знаменитого цикла Барбары Хэмбли «Джеймс Эшер», награждённый премией Лорда Рутвена за выдающиеся произведения о вампирах.

Почему в футбольной команде 11 игроков, а не 9, 12 или 15? Откуда взялись 90 минут игрового времени? Как появился пенальти и сетки в воротах? Как возникли Лига чемпионов, Кубок Америки и чемпионат мира по футболу? Эта книга раскроет 100 тайн, связанных с возникновением и развитием самого популярного вида спорта; 100 загадок, которые невозможно решить простым поиском в интернете.

Прямо сейчас, пока вы читаете этот текст, сотни серийных убийц находятся на свободе. А что, если один из них — ваш муж? Что бы вы сделали, узнав, что на протяжении многих лет спите в одной постели с монстром? Каждый раз, когда Гвен закрывала глаза, она видела его в своих кошмарах. Сейчас ее глаза открыты — но он не исчезает… Гвен Проктор одержала победу. Победу за своих детей против бывшего мужа, серийного убийцы Мэлвина Ройяла. Но война еще не окончена — с тех пор как Мэлвин сбежал из тюрьмы. С тех пор как она получила это жуткое послание… Теперь вам некуда укрыться. Убежище на озере Стиллхауз стало ловушкой. Но Гвен не собирается оставаться там. Она, как никто другой, знает: лучшая защита — это нападение. В конце концов, Мэлвин презрительно называл ее слабой и никчемной. Он хотел, чтобы она стала сильной? Что ж, пора открывать сезон охоты на серийных убийц… Создана при участии ООО «Аудиокнига»

Аудиостудия «Ардис» представляет вашему вниманию любовный роман Александра Дюма «Маркиза д'Эскоман», изданный в 1860 году. В 1833 году маркиз д'Эскоман вел распутный образ жизни в Шатодене. Хотя он был женат, он без стыда демонстрировал свою любовницу Маргариту Жели и не берег свои средства, потраченные на жену. Новый секретарь префекта Луи де Фонтаньё, молодой дворянин, оказавшийся в трудной финансовой ситуации, стремился занять достойное место в обществе. Однако он столкнулся лишь с антипатией и даже неприязнью со стороны маркиза д'Эскомана и его окружения. Вызвав маркиза на дуэль и оставив его в живых, он познакомился с его женой, прекрасной маркизой. Луи мгновенно в неё влюбился, но маркиза не оставила ему надежд, продолжая надеяться на возвращение мужа. Чтобы угодить маркизе, Луи скрывал свои чувства и пытался разлучить её с маркизом. Успех превзошел все ожидания, так как Маргарита только этого и ждала, будучи влюблена в него… Часть I ГЛАВА ПЕРВАЯ. Похожая на все первые главы ГЛАВА ВТОРАЯ. Людовик де-Фонтаньё ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Накануне поединка ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Дуэль ГЛАВА ПЯТАЯ. Первый ложный шаг – прямая дорога в ад ГЛАВА ШЕСТАЯ, в которой Сусанна Моле становится более известной ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Гостиница золотого солнца Часть II ГЛАВА ПЕРВАЯ. Шевалье попадает пальцем в небо ГЛАВА ВТОРАЯ. В которой шевалье де-Монгла учит своего молодого друга удить ГЛАВА ТРЕТЬЯ. О непостоянстве добродетели, когда вмешается дьявол ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. Что оказалось под корою? ГЛАВА ПЯТАЯ ГЛАВА ШЕСТАЯ. Страдания счастливого любовника ГЛАВА СЕДЬМАЯ. О том, как иногда можно одинаково мыслить и вовсе не понимать друг друга ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Замысел Сусанны Моле и его последствия ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. Любовь не всегда – приятная мечта ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. Слишком вольная для людей нравственных и слишком нравственная для людей порочных Часть III ГЛАВА ПЕРВАЯ. В которой доказывается, что труднее вытащить занозу из ноги, чем занозить ногу ГЛАВА ВТОРАЯ. О том, как иногда опасно подслушивать в западне ГЛАВА ТРЕТЬЯ. О том, как неожиданно совершилась развязка для тех, кто более всего её желал ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. В которой Людовик де-Фонтаньё забывает, что будущность улыбается только терпеливым ГЛАВА ПЯТАЯ. Из самого дурного дела можно извлечь пользу ГЛАВА ШЕСТАЯ, в которой маркиз д'Эскоман, совершенно иначе, чем господин де-Куси, мстит за оскорбление своей чести ГЛАВА СЕДЬМАЯ. О том, что подрезает крылья у любви Часть IV ГЛАВА ПЕРВАЯ. В которой объясняется, что чем глубже под корень скашивают траву на лугах, тем гуще она вырастает ГЛАВА ВТОРАЯ ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Clos-béni ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ. О том, что происходило в сердцах и магазине в улице Сез ГЛАВА ПЯТАЯ, в которой Маргарита Жели опять выходит на сцену действия ГЛАВА ШЕСТАЯ ГЛАВА СЕДЬМАЯ. Пробуждение ГЛАВА ВОСЬМАЯ. Утренние приёмы Маргариты Жели ГЛАВА ДЕВЯТАЯ, в которой появляется неожиданная помощь Часть V ГЛАВА ПЕРВАЯ, в которой появляется на сцену прежний луидор ГЛАВА ВТОРАЯ. Женщина предполагает, а апоплексия располагает ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Седина в голову, а чёрт в ребро ЭПИЛОГ

Когда-то Питер и Эйнсли были безумно увлечены друг другом, но теперь, после полтора десятка лет совместной жизни и троих детей, их чувства остыли, и они стали равнодушными соседями. Да, любовь, похоже, никуда не делась, но страсть исчезла. Попытки вернуть прежние эмоции не увенчиваются успехом ни романтическими ужинами при свечах, ни сеансами психотерапии. В итоге Эйнсли решается на радикальные меры: они с Питером заключают соглашение, позволяющее им заводить знакомства на стороне. И по мере того как супруги расширяют границы обмана, искушений и подозрений, каждый начинает задумываться: не наступит ли «пока смерть не разлучит нас» гораздо раньше, чем ожидалось? Kiersten Modglin THE ARRANGEMENT Copyright © Kiersten Modglin, 2021 All rights reserved © А. В. Александров, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

«Каллас? Это ненадолго! Вот увидите: скоро о ней никто и не вспомнит…» Так утверждает Карлотта Берлуми – склочная женщина, у которой с Марией Каллас давние счеты. Она настаивает, что когда-то сама блистала на оперной сцене и была главной соперницей Каллас. Да, Карлотта вела себя как капризная примадонна, отказывалась учиться, меняться и оттачивать свое мастерство, и со временем даже самые просвещенные поклонники оперы забыли о ней. Но, конечно, в этом тоже виновата Каллас… Эрик-Эмманюэль Шмитт – известный во всем мире писатель, драматург, режиссер и кинематографист, член Гонкуровской академии и обладатель множества престижных наград. Его книги переведены на десятки языков, и во Франции они издаются ежегодным тиражом в полмиллиона экземпляров, его пьесы ставятся на сценах в полусотне стран. Роман Шмитта «Оскар и Розовая Дама» изменил жизни многих читателей – наряду с Библией, «Маленьким принцем» и «Тремя мушкетерами». Но первой любовью Шмитта всегда оставалась музыка – в юности он мечтал стать композитором, и теперь, будучи меломаном, эрудитом и проницательным знатоком человеческих душ, он рассказывает историю Марии Каллас, чье столетие со дня рождения мир отметил в 2023 году. Каллас – величайшая оперная звезда, всю жизнь посвятившая искусству, которое в итоге ее погубило. Она – легенда, ставшая мифом (в 2024 году зрители крупнейших мировых кинофестивалей рукоплескали «Марии», байопику, созданному Пабло Ларраином с Анджелиной Джоли в главной роли). Однако «Соперница» – это совершенно другая история: миф наизнанку, взгляд из зазеркалья, антипортрет глазами женщины, которая ненавидит Марию Каллас. Эту историю о ней, о мире оперы, об интригах и жестокости, скрытых за внешним блеском, Шмитт рассказывает так, как умеет только он: обманчиво легко, бесконечно глубоко и с долей лукавства.

Даниель Дефо (1660–1731) – известный английский писатель и публицист. Он выпустил более 500 книг, памфлетов и журналов на разнообразные темы, от политики до паранормальных явлений, однако мировую известность приобрел благодаря одному произведению, знакомому нам с детства: «Робинзон Крузо» (1719). (Полное оригинальное название книги занимает несколько строк.) Это произведение стало прообразом современного европейского романа, представив читателям сразу несколько прозаических жанров: автобиографический роман, роман воспитания, путешествие и политический трактат. Книга написана в форме вымышленной автобиографии Робинзона Крузо, жителя Йорка, который был одержим мечтой о неизведанных землях. Несмотря на запрет отца, он покидает родной дом, отправляется в плавание и после ряда приключений оказывается на необитаемом острове… Автор перевода – Мария Шишмарёва Автор музыки Владислав Ломакин ©&℗ ООО 1С-Паблишинг

История Келси продолжается! Трудно, когда твой отец — предатель королевы, чуть не сжёгший весь город дотла. А ещё сложнее узнать, что твоя мать — богиня войны и предвестница битв. Келси Мёрфи вынуждена нести оба этих бремени. После летних каникул она с радостью возвращается в Академию несокрушимых искусств, чтобы продолжить обучение магии, но на горизонте назревает новое бедствие, угрожающее существованию Летних земель, которые уже стали для неё новым домом. Сердце Дану, легендарный источник света и тепла, пропало. Пока мир погружается во тьму, Келси предстоит сделать всё возможное, чтобы навсегда остановить разрушительную войну.

История одной из самых значительных династий Кореи! О её взлетах и кризисах, величии и трагедии, а также о вкладе в национальную историю и память народа. Чосон – династия, существовавшая более пяти столетий, и представляющая собой один из самых значительных и длительных периодов в истории Кореи. Основателем династии стал генерал Ли Сонге, который сверг династию Корё и установил новый порядок. Во времена Чосон Корея достигла значительных успехов в культуре, науке и искусстве. Также в этот период развивались живопись, керамика и литература, что привело к расцвету корейской культуры. Однако, несмотря на свои достижения, династия Чосон столкнулась с кризисами. Внутренние смещения власти, иностранные вторжения и социальные волнения постепенно ослабляли её влияние. В конечном итоге, с началом японской оккупации в начале ХХ века, Чосон завершила свой долгий путь, оставив богатое наследие и глубокий след в национальной памяти корейского народа. Но остались вопросы. Кто такие садэбу? Кто выбирал название для великого государства? Почему Корея регулярно отправляла подарки в Китай? Действительно ли Седжон Великий придумал общий рисунок знаков Хангыль, увидев запутанную рыболовецкую сеть? За что Ван Чосона Ёнджо казнил собственного сына? Чье имя из династии было самым длинным? Почему Чонджо считается наиболее популярным правителем в современной корейской культуре? История великого государства и правление династии Чосон остаются противоречивыми. Объединяя как величие, так и трагедии, они оставили богатое наследие и глубокий след в сердцах корейского народа. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024

Союз Советских Социалистических Республик - это многонациональное и многоконфессиональное государство, возникшее в 1917 году и прекратившее своё существование в 1991 году. Его административное деление включало 15 союзных республик. Чтобы детям было увлекательно узнать о всех республиках, входивших в состав СССР, а родителям проще рассказать о них, в этой книге каждая республика представлена в стихотворной форме. Книга предназначена для поддержки родителей, воспитателей и учителей.

«Ведьмина доставка» – захватывающая, порой комичная, фэнтезийная история о приключениях корейской старшеклассницы, которая неожиданно становится ведьмой. Мы привыкли к тому, что ведьмы летают на метлах, но не в этой книге. Зачем же мучить руки? Здесь ведьмы используют пылесосы для полетов! Как иначе успеть вовремя доставить яблочно-манговое мороженое с сырной стружкой? Эта книга понравится поклонникам мультфильмов Миядзаки, сериалов «Сабрина – маленькая ведьма», «Леденящие душу приключения Сабрины», «Уэнздей», а также любителям корейской литературы и культуры. Бора – самая обычная старшеклассница, которая мечтает вместе с подругой пойти на концерт своей любимой K-pop группы, но у нее нет денег на билеты. Она решает найти подработку и совершенно случайно устраивается в курьерскую службу «Ведьмина доставка». Удивлению Боры не было предела, когда она узнала, что здесь работают настоящие ведьмы, и ей предстоит стать одной из них! Для этого ей нужно пройти обучение: посетить шабаш, прослушать инструктаж по безопасности полетов на пылесосе и покормить пять бездомных кошек. Вскоре Бора обнаруживает, что таинственные посылки, которые она доставляет, скрывают нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Ей предстоит выяснить, что же на самом деле в них находится.

Даже самое холодное сердце можно растопить. Кэтрин оказывается в больнице с сотрясением мозга, и ей требуется «няня» на 48 часов. Она забыла обновить контактные данные на случай ЧП, и единственным вариантом для нее становится бывший муж Том, с которым, если бы она могла выбирать, предпочла бы не встречаться. Но выбора нет, и Кэтрин соглашается отправиться с ним в Чикаго на рождественские праздники. Однако плохая погода превращает их короткий полет в ночное приключение, в ходе которого всплывают забытые чувства и возникают неразрешенные конфликты. Но имеет ли это значение? Том готовится сделать предложение своей девушке накануне Рождества. Идеально для любителей Кристины Лорен и Салли Торн.

От автора известного романа «Дневник Дориана Грея». Цикл «Замыслы» представляет собой программу европейского эстетизма, прославляющего философию «искусство ради искусства». В него входят эссе «Упадок лжи», «Перо, полотно, отрава», «Критик как художник» и «Истина масок». В данное издание также включен трактат «Душа человека при социализме». Оскар Уайльд, один из самых ярких представителей английского декаданса, продвигал философию «искусство ради искусства» и впервые изложил ключевые идеи своей эстетической программы в лекции «Возрождение английского искусства», а затем развил их в эссе «Упадок лжи», «Перо, полотно, отрава», «Критик как художник» и «Истина масок», объединенных в 1891 году в цикл «Замыслы». В своих блестящих текстах о литературе, живописи и обществе Уайльд восхваляет Искусство – величайшую святыню, верховное божество, фанатическим жрецом которого был писатель. В это издание также включен трактат «Душа человека при социализме». © Перевод. А. Зверев, наследники, 2024 © Перевод. М. Коренева, наследники, 2024 © Перевод. О. Кириченко, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Наследница из знатной и богатой британской семьи планирует выйти замуж за своего возлюбленного, молодого герцога, который соответствует ее статусу. Её будущее кажется радостным и ясным, пока в порыве чувств она не вступает в близость с крестником своего отца, в которого была влюблена с детства. Это произведение для поклонников английских романов. Увлекательное погружение в мир современной британской элиты. История с неожиданными поворотами и интригами. Все события, персонажи и титулы вымышлены, и любые совпадения являются случайными.

Клинический психолог Дебби Мирза делится информацией о том, как люди оказываются в ловушке пассивно-агрессивного нарцисса, какие стадии отношений проходят абьюзер и его жертва, а также почему самооценка жертвы быстро падает, в то время как окружающие восхищаются её партнером. Прослушайте краткое изложение откровенного бестселлера, основанного на личном травматичном опыте автора. Ознакомьтесь с основными идеями популярных книг, экономьте время и выбирайте только лучшее с CrossReads.