На иностранных языках

Великий историк античности сопоставляет судьбы известных греков и римлян – от Тесея и Ромула до Александра и Цезаря. Плутарх из Херонеи (ок. 46–127 гг. н.э.) – древнегреческий историк, философ и писатель-моралист эпохи Римской Империи. «Сравнительные жизнеописания» представляют собой уникальное историческое произведение, в котором автор сравнивает жизни известных греков и римлян. Среди его персонажей можно встретить такие известные фигуры, как цари Ликург и Нума Помпилий, полководцы Алкивиад и Кориолан, ораторы Демосфен и Цицерон, военачальники Деметрий Полиоркет и Марк Антоний, а также множество других. В своем труде Плутарх подчеркивает значение судьбы и характеров, а также их влияние на поступки человека. В данное издание включены две парные биографии: «Тесей и Ромул», «Александр и Цезарь», которые сопровождаются комментариями и пояснениями эксперта. Книга предназначена для студентов и широкого круга читателей, интересующихся историей Античности. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Ожидаемое возвращение во Вселенную Боба! На этот раз Бобы столкнутся с самой серьезной угрозой в своей истории… После конфликта со «Звездным флотом» Вселенная Боба изменилась навсегда. Прежние радостные виртуальные собрания остались позади. На многих планетах усиливаются антибобовские настроения, в космосе разрабатывают ИИ-бомбу с задержкой, а некоторые Бобы стремятся исчезнуть с радаров и насладиться заслуженным отдыхом. Но пока одни прячутся, другие стремятся разгадать тайну. Икар и Дедал возвращаются из путешествия длиной в 26 000 световых лет – с ответом на парадокс Ферми (какому Бобу не хочется разгадать тайну Вселенной?) и предостережением о надвигающейся угрозе, способной уничтожить Галактику. Просто еще один обычный день во Вселенной Боба. Сарказм включен. Паника – по расписанию. «Больше Бобов, больше шуток, больше философии. Все, за что мы любим эту серию, здесь – и даже чуть больше». – Goodreads «Юмор и экшен снова в идеальном балансе. Ощущается как встреча со старыми друзьями… в центре галактики». – StoryGraph «Смелое расширение вселенной: новые цивилизации, этические дилеммы, многообещающие сюжетные линии. Это уже не просто приключение – это космическая философия в увлекательной, непринужденной форме». – Venice Book Review «Как всегда, весело, умно и местами глубоко. Бобы не разочаровывают». – Reddit (r/Fantasy) «Книга, подтверждающая, что серия способна развиваться. Да, ритм изменился, но глубина возросла». – Amazon «Смешно, тревожно, захватывающе. И снова вопросы: кто мы, зачем и как долго еще можем шутить в лицо катастрофе?» – Sci-fi Book Club

Сразу после выпускного бала Стефани покинула захолустный городок Марли и отправилась в Монреаль, надеясь навсегда оставить позади пьющую мать Лору, бедную жизнь в убогом домике, предателя-бойфренда и нелепые истории о ведьме, якобы живущей в окрестных лесах. Однако, спустя пятнадцать лет, потеряв работу журналистки, Стефани вынуждена вернуться в родное захолустье. Она стремится возобновить свой подкаст о девятилетней Мишель Фортье, пропавшей в 1979 году, ведь после недавнего наводнения в стене заброшенного дома были найдены детские останки... Но чем глубже Стефани погружается в старые тайны, тем больше оказывается втянутой в трясину лжи, суеверий и неофициальных запретов. Неужели местные легенды правдивы, и городок действительно проклят? Nina Laurin THE LAST THING SHE SAW Copyright © Ioulia Zaitchik, 2024 All rights reserved © Ю. П. Крусанова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®

Давным-давно, в глубинах Вселенной, встретились две расы разумных существ и начали войну на полное уничтожение, в чем они добились успеха. Единственным наследием этой войны стало абсолютное оружие, которое и положило ей конец — машины-убийцы с компьютерным сознанием. Эти корабли, размеры которых сопоставимы с планетами, продвигаются по Галактике, уничтожая все живое на своем пути, поскольку такая задача была заложена в них создателями. Теперь они достигли окраин освоенного людьми космоса. Люди назвали их берсеркерами. Люди тоже умеют сражаться и приняли вызов. В «Планете смерти» израненный и обезумевший вражеский корабль найдет тайное убежище и даже создаст свой собственный религиозный культ. BERSERKER’S PLANET Copyright © 1975 by Fred Saberhagen Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © О. М. Степашкина, перевод, 1999 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Давным-давно, в самых глубоких уголках Вселенной, столкнулись две расы разумных существ и начали войну на полное уничтожение, в чем добились успеха. Единственным наследием этой войны стало абсолютное оружие, которое и положило ей конец – машины-убийцы с компьютерным сознанием. Эти корабли, размером с планету, продвигаясь по Галактике, уничтожают всё живое на своём пути, так как именно это и является их главной задачей, заложенной создателями. Теперь они достигли окраин освоенного людьми космоса. Люди назвали их берсеркерами. Люди тоже умеют воевать и приняли вызов. В «Брате берсеркере» война продолжится не только в пространстве, но и во времени. BROTHER ASSASSIN Copyright © 1969 by Fred Saberhagen Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © Л. С. Шестаков, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Давным-давно, в далёких уголках Вселенной, встретились две расы разумных существ, и развязали войну на полное уничтожение, в которой достигли успеха. Единственным наследием этой войны стало абсолютное оружие, которое и положило ей конец — машины-убийцы с компьютерным сознанием. Эти гигантские корабли, размером с планету, движутся по Галактике и уничтожают всё живое на своём пути, так как это основная задача, заложенная в них их создателями. Теперь они достигли окраин освоенного людьми космоса. Люди назвали их берсеркерами. Люди тоже умеют воевать и приняли вызов. В «Маске Марса» человеческая психика снова и снова будет сталкиваться в единоборстве с не менее сложной и противоречивой психикой машин. Fred Saberhagen BERSERKER Copyright © 1967 by Fred Saberhagen Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © А. В. Филонов, перевод, 1999 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Узнайте правду о венских балах, несчастной любви и двух гениях с фамилией Штраус, которых история сплела в единый миф. Эта книга – захватывающее путешествие в мир, где создавались бессмертные вальсы, а репутации формировались и разрушались под звуки интриг. Когда мы слышим имя Иоганна Штрауса, в сознании сразу возникает образ «короля вальсов», дирижера на балу у сатаны в романе «Мастер и Маргарита», замечательной оперетты «Летучая мышь» и легенды о безумной и несчастной любви венского композитора к русской красавице. Всё это правда… но и не совсем так. Например, изначально сюжет оперетты был совершенно иным, чем тот, что мы знаем, а Михаил Булгаков по какой-то причине не указал, какой именно из Иоганнов Штраусов дирижировал оркестром Воланда. Ведь их было двое… Не стоит забывать и о двух других братьях-Штраусах, которые тоже могли бы управлять выдающимся коллективом талантливых музыкантов. О венских балах, жизни отца и сыновей Штраусов, их взлетах и падениях, дружбе и соперничестве, о создании любимых вальсов и маршей, о влиянии политики на музыкальную культуру, о том, как Новый Свет пытался соперничать с Старым в роскоши и утонченности, как Петербург приветствовал венского гостя, о возникновении богатств и разрушении репутаций – всё это рассказывает увлекательная книга Ханны Эггхардт «Иоганн Штраус. История музыки» (оригинальное название: «Вальсируют все. Штраус-династия»)© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021.

Каждый знает о девочке, которой удалось одолеть злую ведьму на пути в Изумрудный город. Но что можно сказать о самой ведьме? Как она появилась и что толкнуло её на путь зла? Когда-то она была просто зеленокожей девочкой по имени Эльфаба, которая взрослея, сталкивалась с совсем не сказочной стороной волшебной страны. Несправедливость, жестокость и предвзятости – вот что привело к появлению Злой Ведьмы Запада: умной, колючей и непонятой... Яркий волшебный мир Грегори Магуайра поражающе схож с нашим. И «Злая» не только повествует о становлении одной конкретной ведьмы, но и мастерски исследует саму сущность зла. Это блестящая фантазия на тему «Волшебника Страны Оз», ставшая мировым бестселлером. Мюзикл по книге уже много лет привлекает миллионы зрителей по всему миру, а экранизация побила кассовые рекорды и была номинирована на 10 «Оскаров», из которых получила 2. Прекрасная обложка с искристой зелёной фольгой от известных художниц Полины Граф и Пихты. Красочный форзац в стиле ар-нуво с главными героинями от популярной художницы peachy. Новый перевод Александры Гавронской позволит в полной мере погрузиться в жестокий и прекрасный мир книги.

ЦИНЬ МИН – ИЗВЕСТНЫЙ В КИТАЕ СУДМЕДЭКСПЕРТ-ПАТОЛОГОАНАТОМ с более чем 50 миллионами читателей. Старшеклассницу Линь Сяосяо изнасиловали и жестоко убили рядом с общественным туалетом на территории школы. Единственная улика, найденная на теле, не дала результатов – экспертам не удалось выделить ДНК. Убийство осталось нераскрытым. Спустя семь лет к делу подключается судебно-медицинский эксперт Цинь Мин. У него есть личный мотив – Сяосяо была двоюродной сестрой его невесты. Цинь Мин углубляется в материалы дела и осознает, что Линь – лишь одна из многих жертв… Убийца уверен, что его жертвы навсегда молчат. Но судмедэксперт слышит их безмолвные голоса. С каждой новой жертвой тихие улики становятся всё отчетливее, пока не превращаются в отчаянный крик. _________________________________________________________ «Уникальность триллера заключается в том, что помимо основной загадки – страшного убийства, читатель также сможет раскрыть множество мелких деталей благодаря внимательности судмедэкспертов. Это похоже на „Менталист“ или „Декстер“, когда по следам крови и обстановке на месте преступления можно сделать множество интересных выводов и даже вычислить убийцу!» – СЕРГЕЙ, блогер, автор телеграм-канала «Тот самый SSSERDGGG/Pro книги и кино».

Салли и Лайам Касвелл переехали из Лондона в спокойный сельский район, чтобы Лайам, ученый-биолог, мог в уединении работать над своей книгой. Однако он не может сосредоточиться и часто ссорится с соседом – стариком Бодикотом. Раздражение профессора можно объяснить тем, что его преследуют защитники природы. В подтверждение этого в дом Касвеллов поступает посылка с бомбой. Драматизм ситуации усиливается тем, что во дворе своего дома Бодикот обнаружен мертвым. Суперинтендент Алан Маркби и его подруга Мередит Митчелл понимают, что в этом сложном клубке загадок нет случайностей. Только тщательное расследование выявит, кто прав, а кто виноват.

Сборник детективных рассказов погружает читателя в атмосферу захватывающих преступлений, изощренных расследований и неожиданных финалов. В нем представлены произведения, написанные в лучших традициях русской литературы. Каждый рассказ является увлекательным путешествием в мир тайн и загадок, где читатель вместе с героями старается разгадать сложные головоломки и раскрыть секреты, скрытые за обычной жизнью. Эти истории заинтересуют как поклонников классического детектива, так и тех, кто впервые знакомится с этим увлекательным жанром.

История, которая не поддается ограничению одним жанром – будь то психологический, шпионский, любовный или культурологический роман. Она оставляет место для различных интерпретаций. Бывший американский разведчик-нелегал, чья карьера закончилась неудачей в египетской пустыне, стремится начать новую жизнь в Москве, где его ждут суровые законы большого бизнеса. Здесь ему предстоит стать своим среди чужих: участвовать в многомиллионных корпоративных играх, влюбиться и завести друзей, включая российского визави. Это проникающий и ироничный роман с глубокими философскими размышлениями и рефлексией в условиях экзистенциального кризиса, о жизни, лишенной четкого смысла и направления, о риске и предательстве, о поиске себя на границе двух миров. От погружения в оперативные игры на Северной Африке до корпоративных сражений в московских небоскребах – эта книга удерживает внимание от первой до последней страницы, с открытым финалом как в сюжете, так и в судьбе главного героя.

Новая проникающая книга Кристин Ханны, автора известных романов «Соловей», «Четыре ветра» и «Улица светлячков», уже успела стать главным американским бестселлером прошлого года. Главная героиня, двадцатилетняя Фрэнсис Макграт, или просто Фрэнки, – старательная студентка-медсестра из благополучной семьи, где всегда соблюдались строгие правила и безукоризненные манеры. Она всегда была примерной дочерью и стремилась, чтобы родители ею гордились. Но однажды её привычный мир разрушается: начинается Вьетнамская война, и её любимого брата отправляют на фронт. Фрэнки больше не может оставаться в стороне. Вопреки воле семьи и ожиданиям общества, она решает стать военной медсестрой. Молодую и неопытную Фрэнки ожидает суровое испытание войной: ей предстоит пройти через огонь и спасать жизни среди хаоса и разрушений, терять друзей, сражаться со страхом и сомневаться в справедливости происходящего. Но самый трудный бой ей предстоит вести дома – в обществе, не готовом признать подвиг женщин-военных. «Женщины» – это история целого поколения, рассказанная через судьбу одной женщины. О тех, кто рискнул всем ради помощи другим. О тех, чья преданность родной стране долгое время оставалась незамеченной и не отражалась в официальной истории. Великолепную аудиоверсию этой истории с уникальной тонкостью, драматизмом и глубиной озвучила актриса Марина Лисовец. Пресса о книге: «Кристин Ханна написала роман об одной из самых жестоких войн прошлого века. „Женщины“ – это книга о мужестве и героизме медсестер на этой войне, о женщинах, чью роль и жертвенность долгое время умалчивали. Её героиня, юная Фрэнки Макграт, вызывает глубокое сострадание и огромное уважение. Она – символ всех этих женщин, которые пожертвовали так многим. Удивительно человечный военный роман», – Делия Оуэнс, автор книги «Там, где раки поют». «Многие во Вьетнаме совершили поступки, которыми мы можем – и должны – гордиться. Вот почему я рад, что „Женщины“ пользуются таким успехом. Эта прекрасно написанная книга – дань уважения ветеранам за их жертвенность», – Билл Гейтс. «Это историческая проза в лучшем виде. Такая трогательная, такая мучительная и всё же воодушевляющая книга. Браво!» – Николас Д. Кристоф, лауреат Пулитцеровской премии. © Kristin Hannah, 2024 © Мария Терина, перевод, 2025 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2025 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Книга «Основы экранизации: Преврати свой роман в сценарий» является практическим руководством по адаптации литературных произведений для кино и телевидения. В ней рассматриваются основные отличия между форматами и предлагаются конкретные инструменты для переработки текста в сценарий. Это структурированный сборник знаний, которые можно найти в разрозненном виде в профессиональных блогах, лекциях (Роберт Макки) и руководствах (Сид Филд). В книге содержится: • примеры из известных экранизаций; • стандарты сценарного форматирования; • таблицы хронометража сцен; • сравнение литературных и сценарных версий одних и тех же эпизодов; • подробный анализ типичных ошибок при переносах текстов на экран. Главная идея этой книги заключается в том, что кино требует действий, а не описаний. Персонажи должны проявлять себя через поступки, а не через монологи. Сценарий — это не пересказ книги, а ее превращение в визуальную историю, где каждая сцена служит драматургии. Если что-то невозможно показать на экране, это не должно присутствовать в сценарии. Пол Томлинсон — британский сценарист, писатель и преподаватель сценарного мастерства, который специализируется на адаптации литературных произведений для кино и телевидения. Он автор романов в жанрах мистики, детективов, научной фантастики и фэнтези. Пол помогал с запуском официального веб-сайта Гарри Гаррисона и составил аннотированную библиографию произведений этого автора, в которой помимо книг и рассказов представлены научно-популярные книги и статьи, сценарии и иллюстрации для комиксов, а также другие материалы.

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА NEW YORK TIMES «ВОСЕМЬ ИДЕАЛЬНЫХ УБИЙСТВ». ГРЕМУЧАЯ СМЕСЬ «БЕЛОГО ЛОТОСА» И «РОКОВОГО ВЛЕЧЕНИЯ». ВЫБОР РЕДАКЦИИ AMAZON. «В богатстве и бедности…» После бурного романа Эбигейл выходит замуж за молодого миллионера из Кремниевой долины. Их медовый месяц на роскошном курорте у уединенного острова обещает быть сказочным… «В любви и верности…» Однако среди гостей Эбигейл замечает обаятельного незнакомца, который пристально на нее смотрит. Да, она его узнала. Это он соблазнил ее на собственном девичнике всего пару недель назад и исчез. Теперь он приехал, чтобы раскрыть их маленькие секреты. И не только это… Ее идеальная новая жизнь начинает стремительно разваливаться. Райский остров превращается в опасную ловушку, а сказка – в безжалостную игру на выживание. «Пока смерть не разлучит нас…» «Еще один потрясающий триллер, подтверждающий пословицу: „Выйдешь замуж ради денег – отработаешь каждый грош“.» – Элис О’Киф, The Bookseller, выбор редакции «Свонсон – мастер увлекательных триллеров, которые подрывают ожидания читателей. Автор снова поражает своим мастерством… Многоуровневая сага Свонсона временами напоминает мрачные фильмы, такие как „Головокружение“ и „Роковое влечение“.» – Wall Street Journal «Новый триллер Свонсона, закрученная история об обмане и выживании, вызывает мурашки, как фильмы Хичкока.» – O, the Oprah Magazine «Очень напоминает „Роковое влечение“… Захватывающий сюжет, жаркие сцены и страстные отношения.» – PopSugar «Если вы ищете роман с тем же саспенсом, что и в фильмах Альфреда Хичкока, книга Свонсона – именно то, что вам нужно… Отсылки к „Головокружению“ Хичкока обещают убийственное развлечение.» – Financial Times «Интересный триллер с острой социальной сатирой.» – Daily Mail (UK) «Питер Свонсон радует нас новым потрясающим триллером с захватывающим сюжетом, полным неожиданных поворотов и сильнейших приливов адреналина.» – BookBub «В новом романе Свонсон уникально изображает семейное счастье, омраченное жутким поворотом событий; роман сосредоточен не на свадьбе, а на том, что начинается после нее… Книга буквально просит, чтобы ее прочли за пару вечеров…» – Crime By the Book

В сборник эссе известной английской писательницы Вирджинии Вульф (1882–1941) вошли короткие аналитические тексты, написанные тем же ярким художественным стилем, что и её масштабные произведения. Некоторые работы задумывались как жесткая социальная полемика, другие больше напоминают литературные очерки, фрагменты модернистских романов или психологические этюды. В каждом эссе этого сборника Вулф демонстрирует свою способность ощущать современность, создавая тексты-мгновения, сложно уловимые наброски, картины и интуиции нового века. Заглавная работа «Мысли о мире во время воздушного налета» была написана в августе 1940 года для американского симпозиума, посвящённого проблемам современных женщин. В ней Вулф размышляет о том, как патриархальное стремление к власти и порабощению приводит к войнам и диктатурам. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Сборник русских детективных рассказов погружает читателя в мир захватывающих преступлений, изощренных расследований и неожиданных развязок. Здесь представлены лучшие произведения, написанные в лучших традициях русской литературы. Каждый рассказ — это увлекательное путешествие в мир тайн и загадок, где читатель вместе с героями пытается разгадать сложные головоломки и раскрыть тайны, скрывающиеся за фасадом повседневной жизни. Эти истории интересны как поклонникам классического детектива, так и тем, кто в первый раз открывает для себя этот захватывающий жанр.

Чакры представляют собой мощный инструмент для трансформации. Позвольте себе раскрыть их потенциал для творчества, освобождения от ограничений и позитивных изменений! В этой книге, дорогие читатели, вы познакомитесь с авторским методом Анн Луазелль – Кине Кантик, который помог сотням людей достичь благополучия. Это комплексный подход для раскрытия энергии ваших чакр, основанный как на тысячелетних духовных практиках, так и на достижениях современной медицины и нейронаук: от китайской медицины, йоги и медитации до психологических техник и советов по питанию. Кроме того, данная книга замечательна тем, что вы можете самостоятельно выбирать, какие инструменты использовать на пути к благополучию – натуропатия, психология, йога, эфирные масла или камни – по методу Луазелль все это работает. o Узнайте о смысле и функциях каждой чакры, а также о том, как наши травмы и переживания блокируют их работу. o Научитесь использовать энергию чакр для улучшения здоровья и отношений. o Овладейте простыми и эффективными практическими техниками для восстановления энергетического равновесия. o Услышьте свое внутреннее «Я» и откройте свое истинное предназначение. o Обретите внутреннюю опору и станьте самодостаточными, распрощавшись со страхами и тревогами. Найдите свой собственный цвет, звук, вибрацию и почувствуйте радость каждой клеточкой вашего тела! Anne Loiselle LE GRAND LIVRE DE LA DÉTOX ÉMOTIONNELLE: L’indispensable au mieux-être © Le Jour éditeur, a division of Groupe Sogides inc., a subsidiary of Québecor Media inc. (Montréal, Québec, Canada), 2022 © Голиков И. С., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 КоЛибри®

Аудиокнига "Не смотри назад" - Джо Спейн слушать онлайн, бесплатно.

Раньше Микки Шейлз работала в Ирландии адвокатом, но теперь, переехав в Лондон, предпочитает помогать пережившим насилие женщинам более действенными способами, пусть и не всегда законными. И когда к ней обращается бывший любовник Люк Миллер, умоляя спасти его жену Роуз, случайно убившую жестокого преследователя, Микки не может отказать. Но в квартире Люка, где и произошло убийство, никакого трупа нет! Микки летит на тропический остров, где прячутся супруги, полная решимости разобраться в загадочной ситуации. Однако некоторые тайны лучше не трогать, чтобы потом не пожалеть…Мгновенно цепляющий триллер с ошеломительной развязкой – новый шедевр от признанной королевы жанра, ирландской писательницы Джо Спейн.Jo SpainDON’T LOOK BACKCopyright © Joanne Spain, 2023All rights reserved© М. А. Валеева, перевод, 2025© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Иностранка®

Аудиокнига "Алькатрас против злых Библиотекарей. Книга 2. Киборги Нотариуса" - Брендон Сандерсон слушать онлайн, бесплатно.

Убегая от трансформированного Нотариусом киборга, вооруженного волшебными линзами воина, Алькатрас оказывается в Египте, но наслаждаться видом древних пирамид ему не придется. Цель мальчика – попасть в знаменитую Александрийскую библиотеку. Древнее хранилище свитков не сгорело, а более двух тысячелетий было скрыто злыми Библиотекарями от глаз обывателей. Кураторы этого хранилища выдают почитать свитки и книги, но берут за это ни много ни мало… бессмертную душу читателя. И кажется, только один человек мог пожертвовать собой ради получения заветных знаний – отец Алькатраса Аттика. Шанс вернуть Аттику в мир живых есть – нужно всего лишь задать кураторам правильный вопрос.Brandon SandersonTHE SCRIVENER'S BONESCopyright © 2008 by Dragonsteel, LLCIllustrations copyright © 2016 by Dragonsteel, LLCAll rights reservedPublished by permission of the author and his literary agentsJABberwocky Literary Agency, Inc. (USA) via Igor Korzhenevskiyof Alexander Korzhenevski Agency (Russia)© М. В. Семёнова, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство АЗБУКА®