На иностранных языках

В своем произведении «Психопатология обыденной жизни» Фрейд исследует психические механизмы забывчивости. Почему знакомые строки стихотворений исчезают из памяти или вытесняются новыми? По какому принципу фамилии соседей и названия улиц неожиданно заменяются схожими? Как именно воспоминания из детства подменяют «похожие» воспоминания? В своей работе «О сновидении» Фрейд вновь обращается к одной из своих любимых тем: он анализирует и интерпретирует символику снов. © Зигмунд Фрейд © Перевод. Г. Барышникова, 2020 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

В мире Эллисон Сикимото царят страх и голод. Красный вирус почти уничтожил человечество, заставив выживших людей подчиниться вампирам. Если у тебя есть метка, раз в месяц ты сдаешь кровь – в обмен на еду и защиту от бешеных, измененных вирусом, которые бродят за Стеной. Без метки еды не будет. Неотмеченные ведут жалкое существование на Периферии, ища пропитание от рассвета до заката. Ведь ночь – это время монстров. Очередная вылазка за Стену заканчивается для Эллисон и ее группы трагедией. Эллисон умирает, чтобы стать чудовищем – одной из тех, кого она ненавидит.

Испания эпохи инквизиции. Калека Каталина встречает загадочную незнакомку, обещающую исцеление, но за чудом скрывается выбор между верой и чувствами. Шестнадцатилетняя девушка-калека Каталина горячо молится Деве Марии о восстановлении здоровья. Однажды на ступенях собора она встречает загадочную незнакомку, которая уверяет ее, что надежда не потеряна и есть человек, способный совершить чудо… С этой судьбоносной встречи начинаются события, которые изменят жизнь не только Каталины, но и всего города, ведь в суровые времена испанской инквизиции подобные заявления могут иметь серьезные последствия. Пойдет ли Каталина на поводу у указаний Церкви? Или же она прислушается к зову своего сердца? © the Royal Literary Fund, 1948 © Перевод. В. Вебер, 2024 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025

Можно ли создать новую жизнь на развалинах старой? Калли-Роуз – полукровка в обществе, где светлокожих считают отбросами, а смешанная кровь – это приговор. Ее отец погиб, сражаясь за свободу, а мать стала изгнанницей среди своих. Но Калли-Роуз чужда не только этому миру: ее семья разрушена, а прошлое скрыто. Тем временем Джуд, фанатик и брат убитого Каллума, жаждет мести. Он начинает охоту за Калли-Роуз, вовлекая ее в игру, где она всего лишь пешка. Шаг за шагом он втягивает ее в подполье, намереваясь сделать ее главным оружием против своей матери. Пока Калли ищет ответы, она все ближе к ловушке.

Мы еще посмотрим, кто кого воспита! От автора бестселлера «Мои убийственные каникулы» и других хитов Буктока. Берджесс – отличный хоккеист. Так считают все, кроме него самого. Звезду беспокоят две вещи: как избежать медицинского осмотра и как воспитать свою умную, но очень замкнутую дочь. Чтобы решить хотя бы одну из этих проблем, он нанимает Таллулу – очаровательную няню. Она – морской биолог без средств, готовая ухватиться за любую возможность подзаработать. Нянчить ребенка – не сложнее, чем следить за пингвинами, не так ли? А еще Таллулу зареклась влюбляться. Ее разбитому сердцу не нужны новые серьезные отношения, ей достаточно простого секса. Вот только сможет ли она устоять, когда Берджесс решит за нее побороться? Понравилась история Кая и Миллер из «Неуловимой подачи» Лиз Томфорд? Тогда эта книга для тебя! Таллулу – лучшая подруга Джозефины из книги «Плохая фанатка». Собери полку дерзких плохих девчонок от Тессы Бейли!

Более 30 000 000 просмотров в TikTok. Третья книга в серии «Сезоны мести и любви». Оливия Андерсон была брошена у алтаря, и единственное, что ей остается – это месть. Андре Валенти, агент ФБР, должен поймать бывшего Оливии. Поэтому он следит за каждым шагом избалованной наследницы. Андре оставался в тени, пока месть Оливии не стала угрозой для ее статуса главного свидетеля. Теперь ему необходимо защищать Оливию от неприятностей, но чем дольше он рядом, тем сложнее поддерживать дистанцию. Ее безрассудные планы ставят под угрозу его дело, а стремление к мести может разрушить все. И когда ненависть сталкивается со страстью, Оливия осознает: впереди ее ждет самое опасное испытание. Идеально для поклонников фильма «Сдохни, Джон Такер!». Морган Элизабет – автор бестселлеров, в которых переплетаются сюжеты мести, ностальгия и трогательные моменты. Морган создает истории, заставляющие читателя переживать и возвращаться к ним снова и снова. Она – гордая девушка из Джерси, живущая с мужем, двумя сыновьями и дочерью. Если Морган не занимается написанием нового романа, то, скорее всего, наслаждается любимым эспрессо со льдом, чипсами-барбекю или слушает аудиокниги о любовных приключениях.

Персиваль Эверетт – один из самых известных и награждённых современных писателей. В 2025 году журнал Time включил его в список 100 самых влиятельных людей мира. Роман представляет собой новое прочтение «Приключений Гекльберри Финна» Марка Твена, но рассказ ведётся от имени друга Гекльберри по путешествиям, беглого раба Джима. Эта книга – захватывающее переосмысление «Приключений Гекльберри Финна» Марка Твена, вызывающее шок и смех. История предстаёт глазами Джима, того самого раба, который вместе с Геком отправляется в опасное путешествие по реке Миссисипи. Многие сюжетные детали остались неизменными, но Джим, или, точнее, Джеймс, открывается нам в новом, совершенно неожиданном свете. Эверетт создал роман о стремлении к свободе и о том, что необходимо, чтобы её достичь. © Percival Everett, 2024 © Michael Avedon, фото автора на обложке © Ю. Полещук, перевод на русский язык, 2026 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2026 © ООО «Издательство АСТ», 2026 Издательство CORPUS ®

В свои почти 40 лет Станислас Желен ведет тихую жизнь, возможно, даже слишком тихую. Однажды вечером он получает необычное сообщение. Оно пришло от Сары, девушки, в которую он влюбился в старших классах школы, но с тех пор совершенно потерял ее из виду. Как же она снова оказалась в его жизни? Она объяснила, что наткнулась на объявление о смерти другого Станисласа Желена, 39 лет, который, как и он, жил в Дижоне. Станислас был поражен, но настоящее потрясение еще впереди, когда Сара вернется в его жизнь. Именно она подтолкнет его к исследованию этого «почти близнеца» и к размышлениям о том, что жизнь — это игра, в которую стоит играть, даже если она сопряжена с риском.

Война и методы её ведения подчинены жесткой, неумолимой логике: если вы чего-то желаете или к чему-то стремитесь, то должны быть готовы бороться за это. Овладение стратегическим искусством войны сделает вашу жизнь более спокойной, мирной и продуктивной. Вы будете знать правила игры и сможете одерживать победы без применения насилия. Книга «33 стратегии войны» Роберта Грина, опытного знатока человеческой психологии и автора знаменитого бестселлера «48 законов власти», поможет вам найти выход из любых сложных ситуаций и принять верные решения. Войну, как и любой другой конфликт, ведут и выигрывают благодаря стратегическому искусству. © Издательство Гельветика Предисловие Часть 1. Внутренняя война 1. Объяви войну врагам: стратегия противоположностей 2. Не зацикливайся на прошлых битвах: стратегия мысленной партизанской войны 3. Не теряй самообладание в хаосе событий: стратегия уравновешенности 4. Создай безвыходную ситуацию: стратегия «Территории смерти» Часть 2. Организационная (командная) война 5. Избегай капкана коллективного мышления: стратегия системы управления 6. Распределяй ресурсы: стратегия контролируемого хаоса 7. Преврати свою войну в крестовый поход: стратегия морали Часть 3. Оборонительная война 8. Здраво оценивай свои возможности: стратегия разумной экономии 9. Ударь противника его же оружием: стратегия контратаки 10. Создай устрашающий имидж: стратегия запугивания 11. Пожертвуй частью территории, чтобы выиграть время: стратегия невмешательства

Обольщение является одним из самых эффективных инструментов бизнес-стратегий, который способствует завоеванию доверия и привлечению противников на свою сторону. Изучите, как работает обаяние и шарм. Легко и непринужденно вы сможете достичь успеха как в профессиональной сфере, так и в личной жизни, следуя принципам обольщения Роберта Грина. Предисловие Часть 1. Типы обольстителей Сирена Повеса Идеальный возлюбленный Денди Естественный Кокетка Чаровник Харизматик Звезда Антиобольститель Жертвы обольстителя – 18 типажей

Райан Буш, автор международного бестселлера «Программирование разума», утверждает: истинное благополучие не возникает из удовольствий и случайных успехов, а формируется через дисциплину и поступки, заслуживающие восхищения. В этой книге сосредоточена практическая философия силы. Буш сочетает идеи стоиков, открытия нейропсихологии и свой личный опыт, чтобы ответить на главный вопрос: как развить характер и стать человеком, которого ты уважаешь прежде всего сам. С помощью этой аудиокниги вы сможете: • жертвовать мимолетным удовольствием ради долгосрочных выгод; • развивать свои сильные стороны: смелость, целеустремленность, стойкость, силу воли; • создавать «зоны роста» – области жизни, в которых проявляются ваши качества; • справляться с потерями и кризисами, превращая их в источники силы; • быть главным героем своей жизни.

Три девушки арендуют комнаты в старом особняке у демона, который собирает человеческую боль. Он предлагает им встречи с первой любовью, чтобы потом забрать их счастье, но за его маской скрывается тайна, способная изменить всё. Три девушки Ынсо, Минён и Хёнджу живут в старом особняке, принадлежащем загадочному владельцу, называющему себя Мастером. Они не подозревают, что этот мужчина на самом деле не человек, а демон. Его цель – собирать негативную энергию для поддержания баланса в мире, и он готов на самые низкие поступки ради этого. Мастер обещает девушкам счастье, предоставляя им встречи с первой любовью, но затем забирает его, компенсируя недостаток энергии. Однако что еще скрывает демон за образом Мастера и какие тайны он хранит в своей душе? © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Перед вами жизнеописание героя-викинга, который был причислен к лику христианских святых и объявлен «вечным королем Норвегии». Для норвежцев Олав Харальдссон представляет собой фигуру, имеющую даже большее значение, чем Артур для британцев, однако, в отличие от британского «короля былого и грядущего», Олав действительно существовал. С раннего возраста участвуя в викингских морских набегах, он стал известным завоевателем, но именно он привел к тому, что жизненный уклад викингов начал исчезать, заставив Норвегию отказаться от своих древних богов. В наши дни викинги стали объектом культа. О них создаются сериалы и пишутся бестселлеры. Тем не менее, за пределами Норвегии и среди узкого круга историков Олав почти неизвестен. Десмонд Сьюард заполнил этот пробел, написав драматичную и увлекательную биографию короля Олава.

Шестеро неразлучных подруг-гимназисток проводят лето на даче одной из девушек под присмотром ее отца – литератора Дзинкичи. Наблюдая за девушками, Дзинкичи умиляется их детской красоте и непосредственности и поражается искренности и легкости их общения. Но всему приходит конец. Лето закончилось, наступила дождливая осень, которая принесла с собой тревожные известия о смертельной болезни одной из подруг – Ямачин.Murō Saisei (室生犀星)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ АНАЛОГОВ НАНОСИТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, И ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН, ЧТО ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Томас Пинчон, наряду с Сэлинджером, считается «великим американским затворником» и одним из наиболее значительных писателей мировой литературы XX и XXI века. После первых публикаций он был единодушно признан классиком на уровне Набокова, Джойса и Борхеса. Герои Пинчона традиционно одержимы темами вселенского заговора и социальной паранойи, а также поиском скрытых механизмов истории. «Винляндия» вышла с огромным, почти 20-летним перерывом после предыдущего романа Пинчона, эпохальной «Радуги тяготения». Спустя еще почти 20 лет была издана вторая книга «калифорнийской дилогии» - «Внутренний порок». Благодаря своей неожиданной ясности и прямоте, она удивила многих, но ожидания были оправданы с лихвой. Здесь «дети цветов», дожившие от свободолюбивых 1960-х до мрачных 1980-х, продолжают противостоять государственной машине подавления. Лесистые калифорнийские горы скрывают духовный приют для женщин-ниндзя, а Зойд Коллес, бывший клавишник сёрф-группы «Корвэры», и его дочь Прерия одержимы поисками легендарной Френези Вратс. Жена Зойда и мать Прерии пропала много лет назад и, очевидно, не без участия Бирка Бонда, федерального агента с особыми полномочиями… Осенью 2025 года Пол Томас Андерсон, один из ведущих визионеров современного кинематографа, режиссёр «Ночей в стиле буги», «Магнолии», «Нефти» и «Мастера», который уже адаптировал роман Пинчона «Внутренний порок» для большого экрана, выпускает фильм «Битва за битвой» (в ролях Леонардо Ди Каприо, Бенисио Дель Торо, Шон Пенн), вольную адаптацию «Винляндии». Перевод публикуется в новой редакции. Содержит нецензурную лексику.

Детектив о подростке, вышедшем из тюрьмы и вновь обвиненном в убийстве. Расследование, в котором прошлое и настоящее смертельно переплетаются. Десять лет назад в западном пригороде произошла серия жестоких убийств, унесших жизни четырех людей. В преступлении обвинили подростка по имени Чжоу Липин. Лишь один человек – студент полицейской академии Линь Сянмин, который помогал следствию, был уверен, что Чжоу виновен только в одном из убийств. Несмотря на это, Липин получил десять лет тюрьмы. Теперь он выходит на свободу. Но вскоре на заброшенной станции метро на горе Саошулин вспыхивает пожар, в котором снова гибнут люди. Все улики указывают на Чжоу Липина. Но виновен ли он на этот раз? И найдется ли кто-то, кто поверит ему вновь, прежде чем станет слишком поздно? © ООО «Издательство АСТ», 2025

ПЕРВЫЙ ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД РОМАНА В РОССИИ Роман знаменитого американского писателя Марио Пьюзо «Сицилиец» считается продолжением «Крестного отца». Эта книга исследует темы дружбы и вражды, любви и ненависти, сицилийского закона омерты и бесконечной вендетты. Роман дает возможность читателю без риска для жизни заглянуть в тайны мафии. События разворачиваются на Сицилии сразу после падения фашистского режима Муссолини. Главный герой, Сальваторе Гильяно, борется за независимость Сицилии и сицилийского народа. Майкл должен помочь ему уехать в Америку, но из-за предательства друга все идет не по плану… – «По-прежнему блестящее повествование в желчной, темной манере Пьюзо: клятвопреступления, бесстрастные вендетты и коррупция на всех уровнях – от городского парикмахера до кардинала Палермо…» – Kirkus Review «Искусно написанный и полный страсти роман». – Time «Пьюзо – настоящий мастер повествования». – USA Today «Персонажи очаровывают даже больше, чем те, что сделали культовым роман “Крестный отец”». – New York Daily News

«Дженни Герхардт» – это второй роман классика американской литературы Теодора Драйзера, изданный через одиннадцать лет после «Сестры Кэрри». Если дебютная работа Драйзера встретила резкое неприятие со стороны пуритански настроенной публики и критиков, которые обвинили автора в безнравственности, то «Дженни Герхардт» оставили без внимания. Вероятно, реалистичное изображение жизни бедной и наивной девушки оказалось слишком сильным ударом для читателей, стремящихся к триумфу «американской мечты»… Значительное время спустя достоинства «Дженни Герхардт» и самого Драйзера все же были признаны. «Американская академия искусств и литературы» удостоила его Почетной золотой медалью за выдающиеся достижения в области искусства и литературы, а, по слухам, Нобелевский комитет рассматривал кандидатуру Драйзера на получение литературной премии.

В заключительной книге первого цикла «Саги о Форсайтах» мы вновь погружаемся в историю жизни членов семьи Форсайт. На этот раз акцент сделан на молодом поколении, в частности на Флёр и Джоне Форсайт. Роман описывает их личные обиды, отношения и амбиции, когда они взрослеют и выбирают свой путь в жизни. Исполняет: Сергей Чонишвили John Galsworthy «To Let» © перевод Н. Вольпин (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ

Живя в своем роскошном доме в Вестминстере, Флер и Майкл Монт находятся в кругу самых ярких и привилегированных людей общества. Однако послевоенный Лондон уже не напоминает старую добрую Англию. Это стало местом для реализации личных амбиций, где принято жить одним днем. Сомс Форсайт всегда рядом с любимой дочерью, балуя и защищая ее, но не может понять и принять новые правила жизни. В тот момент, когда он считает, что оберегает свою дочь, оказывается инициатором крупного светского скандала. Исполняет: Сергей Чонишвили John Galsworthy «The Silver Spoon», «A Silent Wooing» © перевод А. Кривцова (наследники) © перевод М. Лорие (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ