На иностранных языках

"Le citta invisibili" представляет собой отчет о путешествиях по городам, которые не имеют места ни в одном атласе. Каждый из этих городов носит имя женщины. При чтении книги ощущаются ароматы удивительного востока, напоминающие "Тысячу и одну ночь", которые затем переплетаются с уникальной атмосферой современных мегаполисов. "Незримые горда" — это повествование о путешествиях по городам, которые не найдешь на ни одной карте. Каждый из этих городов имеет женское имя. Читая книгу, вы ощущаете восточный аромат, подобный тому, что исходит от "Тысячи и одной ночи", который обретает неповторимое очарование в сочетании с привкусом современного мегаполиса.

В историческом романе-детективе "Чорны замак Альшанскі" Владимир Короткевич воссоздаёт события, происходившие в далёком прошлом. Эти события имеют историческую и сюжетную связь с современностью. За это произведение в 1984 году автора посмертно наградили Государственной премией имени Якуба Колоса. В то время на национальной киностудии "Беларусьфільм" Михаил Пташук создал двухсерийный художественный фильм, основанный на романе.

Украинская девушка Наталка скучает по своему любимому Петро, который ищет счастья вдали от дома. Однажды в хату Терпелихи приходит Выборный, чтобы сватать Наталку за местного пана Возного. Престарелый барин вызывает у Наталки отвращение, а Петро, словно ощущая, что опаздывает, торопится вернуться в родные края.

Роман Бориса Кригера - Лилли-Лапин - Тайна счастливой жизни является примером нового подхода в сатирическом письме, который использует старые традиции философской сказки, основанные на современной реальности мира.

Реалистическая социально-бытовая повесть украинского писателя Ивана Семеновича Нечуя-Левицкого, написанная в 1878 году. В этом произведении, основанном на повседневной жизни крестьян, раскрываются определенные черты характера украинского народа, его индивидуализм и стремление к отдельной, самостоятельной жизни. Произведение многократно переиздавалось и переводилось на разные языки.

Исполнение на французском языке Удивительная сказка, созданная первопроходцем авиации Антуаном де Сент-Экзюпери, включает в себя элементы личностных черт, логики, научной фантастики и дружбы, среди прочего.

Исполнение на французском языке «Путешествие на край ночи» (фр. Voyage au bout de la nuit) — это дебютный роман французского писателя Л.-Ф. Селина, который был издан в 1932 году в Париже издательством «Деноэль». Это наиболее известное и значительное произведение автора, представляющего потерянное поколение, которое впоследствии принесло ему всемирную славу. Дени Подалидес (фр. Denis Podalydès; родился 22 апреля 1963 года в Версале) — французский актер, режиссер, сценарист и писатель греческого происхождения, один из самых востребованных актеров в французском кино и театре, а также член театра «Комеди франсэз».

События книги разворачиваются в начале 40-х годов 20 века. По Европе движутся немецкие войска, начинается Вторая мировая война. Президент США Рузвельт начинает предпринимать первые антинемецкие шаги (вносит поправки в закон о нейтралитете, увеличивает производство вооружения), в это время на политической сцене появляется знаменитый лётчик Чарлз Линдберг, который известен своими связями с нацистским режимом (например, рейхсмаршал Геринг выдвинул лётчика на получение ордена Германского Орла). Он обвиняет Рузвельта и евреев в попытках втянуть Америку в ненужную войну. Более того, Линдберг участвует в президентских выборах и, к удивлению многих, выигрывает. С этого момента нацистские идеи начинают доминировать в Белом доме, а евреи объявляются не американцами, заботящимися лишь о интересах своей, еврейской, нации, что, по их мнению, и приводит к втягиванию США в противостояние с Германией, для войны с которой нет никаких оснований.

Неймовірні пригоди Івана Сили Ця пригодницька повість відомого дитячого автора Олександра Гавроша розповідає про захоплюючі пригоди неперевершеного гірського силача Івана Сили. Прототипом головного героя став легендарний закарпатський богатир Іван Фірцак, який здобув титул чемпіона Чехословаччини та Європи в кількох спортивних дисциплінах і об’їздив півсвіту, виступаючи в цирку, де досяг багатьох вражаючих перемог. У 2013 році на основі цієї повісті був створений перший український дитячий фільм «ІВАН СИЛА» у третьому тисячолітті, графічні кадри з якого стали ілюстраціями нашого видання.

Сразу же выделяясь своей оригинальностью и вызывая неподдельную ностальгию, "READY PLAYER ONE" — это удивительное произведение, которое сочетает в себе элементы квеста, романтической истории и виртуальной космооперы. Действие происходит в мире, где маги сражаются с огромными японскими роботами, целые планеты вдохновлены "Бегущим по лезвию бритвы", а "Делорианы" могут развивать скорость света. В 2044 году реальный мир выглядит непривлекательно. Как и большинство людей, Уэйд Уоттс убегает от мрачных реалий, погружаясь в ОАЗИС — огромную виртуальную утопию, где можно стать кем угодно, жить, играть и влюбляться на тысячах планет. Как и многие, Уэйд мечтает найти заветный лотерейный билет, скрытый в этом виртуальном мире. Где-то в этом обширном игровом пространстве создатель ОАЗИСа Джеймс Холлидэй спрятал серию сложных головоломок, разгадка которых принесет колоссальное богатство и невероятную власть. На протяжении многих лет миллионы безуспешно пытались получить этот приз, зная, что загадки Холлидэя основаны на поп-культуре конца XX века. Миллионы находили в этом квесте способ избежать реальности, погружаясь в изучение культовых символов Холлидэя. Как и его сверстники, Уэйд с одинаковым удовольствием обсуждает фильмы Джона Хьюза, играет в Pac-Man и цитирует песни группы Devo, одновременно искренне заботясь о том, как запитать свое оборудование для ОАЗИСа. И вот Уэйд находит первую загадку. Внезапно всеобщее внимание приковано к нему, и тысячи соперников начинают охоту — среди них есть и могущественные игроки, готовые на реальные преступления, чтобы опередить Уэйда. Теперь единственный способ для Уэйда выжить и сохранить все, что ему дорого, — это победить. Но для этого ему, возможно, придется оставить свою идеальную виртуальную жизнь и столкнуться с реальностью — и любовью — в мире, от которого он всегда стремился уйти.

Майлз Холтер увлечен последними словами знаменитостей и устал от своей безопасной жизни дома. Он уходит в школу-интернат, стремясь найти то, что поэт Франсуа Рабле назвал "Великим Возможно". В Калвер-Крик его ждет много интересного, включая Аляску Янг. Умная, остроумная, немного испорченная и невероятно привлекательная, Аляска втянет Майлза в свой лабиринт и отправит его в поисках Великого Возможно. Роман "Ищу Аляску" блестяще описывает неизгладимое влияние одной жизни на другую. Это впечатляющий дебют, который знаменует собой появление Джона Грина как важного нового голоса в современной литературе. Главный герой, шестнадцатилетний Майлз Холтер, интересуется последними словами известных людей. Следуя заветам Франсуа Рабле, он покидает свою скучную жизнь с родителями и отправляется в новую школу Калвер-Крик в поисках великого "Возможно". Здесь он находит первых друзей и влюбляется в Аляску Янг, которая кардинально меняет его жизнь, а затем исчезает из нее. Ужасная трагедия заставляет Майлза серьезно задуматься о жизни и смерти. Его жизнь теперь навсегда разделена на до и после. В Америке вокруг книги разразился скандал: пока подростки многократно перечитывали ее, родители осуждали автора за откровенные сцены, а школы включили роман в свою учебную программу. Споры достигли такого уровня, что Джону Грину пришлось записать обращение в своем видеоблоге. Он подчеркнул, что книга никогда не позиционировалась как детская, и что те, кто против нее, обращают внимание только на сексуальный аспект сюжета, игнорируя остальные темы, включая старомодные ценности и религию. С момента своего выхода в 2005 году роман был удостоен 11 наград. В 2012 году он занял девятое место в списке 100 лучших книг для подростков по версии американской новостной некоммерческой организации National Public Radio.

Сразу после полуночи снежная занос остановил Orient Express. Этот роскошный поезд был удивительно переполнен для этого времени года. Но к утру один из пассажиров оказался мертв. Американец лежал в своем купе, stabbed a dozen times, а дверь была заперта изнутри. С нарастающим напряжением детектив Эркюль Пуаро предлагает не одно, а сразу два решения этого преступления.

Ужасная катастрофа забрала у Мии всех близких и поставила ее перед трудным выбором — остаться или уйти. Она выбрала остаться, потому что в забытьи слышала голос Адама, который просил ее не покидать этот мир. Но как жить, когда тех, кого она любила, больше нет рядом? Как справляться с болью, которая ежедневно одолевает? Мия отдаляется от Адама — ей кажется, что было бы легче уйти, следуя за своими родными. Однажды Адам смог совершить чудо и вернуть любимую к жизни. Сможет ли он сделать это вновь и вернуть ее любовь?

Дэн Силвест ищет на Ресургеме ответ на вопрос — что привело к гибели цивилизации арамантян? Экипаж «Ностальгии по Бесконечности» пытается найти Силвеста, так как знания его отца могут оказаться полезными для лечения капитана звездолёта. Ана Хоури тоже разыскивает Дэна — но лишь для того, чтобы отправить его на тот свет. Тем не менее, планы людей и ультра не сбудутся, и герои столкнутся с чем-то совершенно иным. Более древним и опасным, чем они могли бы себе представить.

Роман современной французской писательницы по имени Fred Vargas, автора детективов. Утром певица София Симеонидис замечает в своем саду дерево, которого не было вчера. Бук. А в доме напротив, заброшенном бараке (по парижским меркам - четыре этажа с чердаком и садом, хотя и с туалетом на улице) поселяются трое довольно молодых людей - три неудачливых историка. Через несколько недель София пропадает, а вскоре находят труп...

Аудиокурс предназначен для детей 6-8 лет, которые только начинают изучать английский язык «с нуля». На самом деле, это лингофон к новому учебнику Т.А. Морозовой «It's a long way», и он особенно эффективно используется в сочетании с учебником, однако аудиокурс можно слушать и отдельно. В аннотации справедливо отмечены достоинства курса: «Возможно, ничего аналогичного и столь успешного в этой области у нас еще не было. При этом в аудиокурсе заранее прорабатывается вся фонетика, лексика и грамматика основного учебника с опережением на 1-2 урока, и автору удалось сделать его настолько захватывающим, что дети с удовольствием и без принуждения слушают эту яркую многоактную пьесу. Текст буквально «нашпигован» играми, стишками, считалками, загадками, пословицами, песнями и страноведческими материалами».

Ведьма с Портобелло — новый роман известного писателя, который на протяжении многих лет уверенно удерживает звание самого читаемого автора в мире. Эта аудиокнига рассказывает о Женщине, которая, даже в конце гиперцивилизованного XX века, ощущает свое великое предназначение, данное ей Природой, и находит способ его реализовать…

Старшеклассник Род Уокер решает участвовать в испытании, организованном его школой для выпускников — финальном экзамене по одиночному выживанию. Каждому ученику предстоит пройти через туннель, который соединяет две пространственные координаты. Снаружи портала может оказаться совершенно незнакомая местность, другой климат и иная жизнь. Нет ограничений на тип снаряжения и его количество, которое можно взять с собой. По правилам экзамена необходимо выжить в течение нескольких суток, пока портал не откроется вновь.

История жизни Робинзона на необитаемом острове – рассказ о смелом и находчивом человеке, который смог выжить и не впасть в дикость благодаря своему крепкому духу и трудолюбию. Сын английского middle-class, Робинзон Крузо отправляется в море в поисках приключений. И приключение находит его, когда во время одного из своих путешествий он терпит кораблекрушение на пустынном южноамериканском острове, где проводит тридцать пять лет. После того как он извлек полезные вещи из своего разрушенного судна, ему пришлось полагаться только на свои умения и сообразительность, поскольку на острове не будет никого еще в течение следующих двадцати четырех лет. Посреди этого двадцать четвертого года он спас туземца, которого собирались съесть каннибалы, использовавшие его остров как место для пиршества. Крузо назвал этого человека Пятницей в честь дня его спасения. Пятница стал его верным слугой и другом, даже вернувшись с ним в Англию после их спасения английским судном. Слушатели оценят решимость Крузо выжить в любых условиях и восхитятся духовной силой, которая дала ему возможность выжить. Герой, который пережил века, он по праву заслуживает восхищения, сохранившегося на протяжении более трехсот лет.

Аудіокнига "Біллі Саммерс" - Стивен Кинг, слухати онлайн. Біллі Саммерс завжди влучає в ціль. Він є найманим вбивцею та ветераном іракської війни. Як смертоносний снайпер, він завжди готовий до бою. Його принципи дозволяють йому вбивати лише справжніх злочинців. Проте Біллі вирішує покінчити з цим. У нього залишилося останнє замовлення, останній точний постріл... Слухати безкоштовно аудіокнигу "Біллі Саммерс" - Стивен Кинг.