На иностранных языках

Мойра, молодая француженка и специалист в области разработки искусственного интеллекта, приехала в Гонконг, чтобы работать в китайской мегакомпании «Мин». Это ведущая компания в сфере цифровых технологий, и ее ждет блестящая и стремительная карьера. Однако вместо радости Мойра мучается вопросами… Почему в первый же вечер в городе к ней приходит полиция? Почему Центр, основная штаб-квартира «Мин», скрывает так много мрачных тайн? Почему среди сотрудников Центра растет число трагических случаев — убийств, несчастных случаев, самоубийств? Почему ей кажется, что за ней постоянно следят?… Мойра еще не подозревает, что реальность, ожидающая ее на краю пропасти, будет еще более ужасной, чем самые страшные из ее ночных кошмаров…

В Кельнском соборе во время праздничной службы происходит массовое убийство: все прихожане погибают мучительной смертью. Преступники, одетые в монашеские рясы, похищают бесценную реликвию, хранившуюся в соборе с XII века, – кости библейских волхвов. Из Вашингтона для расследования преступления направлена группа спецагентов секретной организации «Сигма» под руководством Грея Пирса. В сотрудничестве с учеными Ватикана группе удается выяснить, что в убийстве и похищении замешан Имперский орден дракона – тайное братство алхимиков, корни которого уходят в глубь веков.

В Кельнском соборе во время праздничной службы происходит массовое убийство: все прихожане умирают мучительной смертью. Преступники, одетые в монашеские рясы, похищают бесценную реликвию, которая хранилась в соборе с XII века, – кости библейских волхвов. Из Вашингтона для расследования преступления отправлена группа спецагентов секретной организации «Сигма» под руководством Грея Пирса. Совместно с учеными Ватикана группе удается выяснить, что в убийстве и похищении замешан Имперский орден дракона – тайное братство алхимиков с корнями, уходящими в глубь веков.

Как найти баланс между достижениями, карьерой, здоровьем, семьей и отношениями? Как достичь успеха? Как стать мужчиной, который живет и побеждает? На все эти вопросы ответит авторитетный лидер в области маскулинности Джон Уайнленд! Эта книга предназначена для каждого стремящегося, думающего, целеустремленного и сильного мужчины, который хочет вывести свою жизнь на новый уровень. Как при стремлении к успеху оставаться в ресурсе и избежать выгорания? Как найти баланс между достижениями, карьерой, здоровьем, семьей и отношениями? Как разрешить внутренний конфликт "хочу-надо"? Это практическое руководство для умных мужчин, их жен и подруг. В книге Джон Уайнленд, авторитетный лидер в области маскулинности, предлагает методы исцеления и возрождения мужественности в обществе и приводит одиннадцать техник, которые помогут любому мужчине жить и побеждать. Права на перевод получены по соглашению с Sounds True, Inc и литературным агентством Nova Littera SIA. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой-либо форме без письменного разрешения владельцев авторских прав. © 2022 John Wineland © Бродоцкая А., перевод на русский язык, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Мировой бестселлер теперь доступен в аудиоформате в дополненном издании! 40 языков мира – свыше 10 000 000 экземпляров! Долгожданное новое издание мирового бестселлера! Психолог Джон Грэй известен по всему миру как ведущий специалист в области человеческих отношений. Его книги о мужчинах с Марса, женщинах с Венеры переведены на 40 языков и выпущены миллионными тиражами! В этой книге мэтр психологии делится с вами одним из своих главных секретов – он обучает искусству исполнять желания и создавать чудеса! Как исцелить болезни? Как достичь успеха в жизни? Как обрести идеальную фигуру и... идеальную любовь? Независимо от ваших желаний – они могут стать реальностью! Потому что в каждом из нас есть способность творить настоящие чудеса. Эта сила дана нам от рождения. Вспомните истории о невероятном исцелении, стремительном карьерном росте или превращении из бедного человека в миллионера! Все их герои смогли открыть в себе эту Силу! Девять принципов, разработанных Джоном Грэем, помогут и вам развить удивительную способность – творить чудеса. Применяйте эти принципы на практике и убедитесь – желания сбываются! © Barbara Annis and John Gray, 2013 © Павлова И., перевод на русский язык, 2013 © ООО «Издательство АСТ», 2018

В данном сборнике, состоящем из трех мировых бестселлеров, вы узнаете, как древние учения и методы тибетских монахов способствуют финансовому процветанию. Автор Майкл Роуч – первый американский бизнесмен, который после окончания Принстона учился в резиденции Далай-ламы и спустя 20 лет практики получил традиционную степень геше, или мастера буддийских наук. В результате он основал Институт огранщика алмаза – тренинговую компанию по управлению бизнесом, действующую в 20 странах. Роуч проводит мероприятия, в которых основная идея заключается в том, что занятия йогой, медитацией и помощь другим, даже конкурентам, способствуют финансовому успеху. Кроме того, он знакомит будущих предпринимателей с «Самыми Большими Ошибками», которые многому учат, заставляют пересмотреть свое отношение к жизни и открывают новые пути и возможности для развития. По сути, автор разработал универсальную технику для достижения любых целей. При этом он интерпретирует тексты самых сокровенных уроков Будды и тибетских мудрецов с удивительной простотой. Прослушав эту аудиокнигу, вы получите инструкцию и руководство к действию от весьма практичного и успешного бизнесмена. © Roach Michael, текст © Ковалев В., перевод © Погосян Е., перевод © Кратасюк А., перевод © Кондратьева М., перевод © Тарангул В., перевод © Иванина И., перевод © Сударенко А., перевод © Суржик И., перевод © Зинченко Я., перевод © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

«Кто целый день трудится, тому не до того, чтобы зарабатывать деньги» – вам это знакомо? Так считал один из самых богатых и успешных предпринимателей в истории. Если вы стремитесь к заработку, но не знаете, как начать свой первый капитал, автобиографии Генри Форда и Джона Дэвисона Рокфеллера помогут вам в этом. Советы, содержащиеся в данной книге, можно применять и в повседневной жизни. Например, у Рокфеллера предпринимательская жилка проявилась ещё в детские годы. Он покупал фунт конфет, делил его на маленькие порции и с наценкой продавал собственным сёстрам. Мудрость и опыт авторов станут для вас основой на пути к финансовой независимости, помогут развить креативное мышление и успешно справляться с задачами. Оказывается, не обязательно быть гением – трудолюбие, здравый смысл, правильное воспитание и хорошее образование в сочетании с умением общаться с людьми и понимать их – вот что действительно важно. © Рокфеллер Д., Форд Г., 2021 © Перевод В. Н. Классон, 2021 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Большинство людей думает, что им суждено прожить «среднюю» жизнь и они никогда не достигнут ничего выдающегося. Это полное заблуждение! Это не так! Судьба — это всего лишь результат ваших выборов. Эта аудиокнига предлагает вам сделать несколько простых, но судьбоносных решений. Если вы по-настоящему хотите изменить свою жизнь к лучшему, просто следуйте рекомендациям автора. Не бойтесь, рискните, и вы станете другим! Эта великая книга, которая должна быть в библиотеке каждого! Она возродит вас к новой жизни. Используйте эти драгоценные советы, чтобы превратить трудности в уроки! Печатается с разрешения издательства Scribner, a division of Simon Schuster, Inc. и литературного агентства Andrew Nurnberg.

«Это невероятно умная и добрая книга, и я наслаждался её чтением так, как будто обнаружил, что мои собственные чувства и мысли разделяет человек, обладающий более глубокими знаниями, чем я сам». Герман Гессе В наши дни мы с удивлением замечаем, как у людей вновь пробуждается магическое сознание. Причина проста – несмотря на все кажущиеся достижения науки, мы так и не приблизились к пониманию основ бытия. Тем временем жизнь на планете кардинально меняется, и сейчас все мы – свидетели и участники процессов, не имеющих аналогов ни в истории, ни в доисторические времена. Земля пришла в движение и изменяет свою структуру. И человек, самый умный её сын, стоит на пороге великой трансформации, перед стеной нового времени, при виде которой мышление в категориях прогресса теряет всякий смысл. «Наступила полночь истории; пробило двенадцать, и мы вглядываемся в темноту, где намечаются контуры грядущего». © Klett-Cotta – J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart © Школа перевода В. Баканова, 2023 © Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Выбор редакции Amazon в категории «Лучший детектив, триллер и саспенс». Более 50 000 положительных отзывов на Amazon, свыше 84 000 оценок на Goodreads! «Зверь в тени» – это тру-крайм, представленный в виде вымышленной истории, который определенно лишит читателей сна… – Bookreporter Миннесота, лето 1977 года. Беззаботные дни для подростков: вечеринки у костра, ярмарка с запахом петард и попкорна, прогулки по подземным туннелям города. Но не все могут позволить себе веселье… У Хизер и Бренды есть тайна. То, что они увидели в темноте. То, что они не могут забыть. То, о чем они поклялись никому не рассказывать. Но когда их подруга пропадает – уже вторая девушка за неделю! – Хизер начинает сомневаться, правильно ли она поступила… Она осознает, что исчезновения каким-то образом связаны с тем, что они с Брендой обнаружили ночью, и хочет обратиться за помощью, но родители лишь пожимают плечами, друзья смеются, а полиция не реагирует. Самое страшное – Хизер вдруг понимает: НИКОМУ из них НЕЛЬЗЯ доверять. В городе начался сезон охоты на девочек-подростков. И Хизер знает, что она – следующая цель… • Выбор редакции Amazon в категории «Лучший детектив, триллер и саспенс» • Более 50 000 положительных отзывов на Amazon, свыше 84 000 оценок на Goodreads «Лури мастерски создает напряженную атмосферу… Маленький городок в Миннесоте, в недрах которого скрывается древняя тьма, порождает настоящую клаустрофобию». – Лорет Энн Уайт «Зверь в тени – это тру-крайм, представленный в виде вымышленной истории, который, несомненно, лишит читателей сна…» – Bookreporter © 2022 by Jess Lourey © Павлова И.В., перевод, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2024

От автора знаменитого гротескно-сатирического романа «Поправка-22»! Работы Джозефа Хеллера отличаются черным юмором, сатирой и глубоким анализом человеческой психологии. Это один из самых необычных, тонких и остроумных романов Джозефа Хеллера. Произведение, которое можно охарактеризовать как сюрреалистическую фантазию, философскую притчу, историческую прозу и блестящую литературную пародию на все эти жанры одновременно. Рембрандт ван Рейн, Аристотель, Сократ, Алкивиад, Платон – эти персонажи буквально оживают под пером неподражаемого Джозефа Хеллера и приглашают читателя в удивительное путешествие во времени, чтобы найти ответы на самые важные вопросы о природе искусства, сущности человеческих отношений и роли истории в жизни общества. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

В 1950 году Расселу была вручена Нобелевская премия по литературе. «История западной философии» стала ключевым фактором для этого! Книга идеально подходит для самостоятельного изучения истории философии и в настоящее время включена в списки рекомендуемой литературы для поступления на философские факультеты многих университетов. «История западной философии» – самый известный и основополагающий труд Б. Рассела. Впервые опубликованная в 1945 году, эта книга представляет собой полное исследование развития западноевропейской философской мысли – от возникновения греческой цивилизации до 20-х годов XX века. Альберт Эйнштейн назвал ее «работой высшей педагогической ценности, стоящей над конфликтами групп и мнений». Классическая Эллада и Рим, католические «отцы церкви», великие схоласты, гуманисты Возрождения и выдающиеся философы Нового Времени – в монументальном труде Рассела нашлось место им всем, а последняя глава книги посвящена его собственной теории поэтического анализа. © Bertrand Russell, 1945 © Перевод (глава «„Карл Маркс“»). В.В. Целищев, 2016 © Издание на русском языке AST Publishers, 2024

Главное произведение чешской литературы, ставшее подлинным манифестом, символом ужаса и бессмысленности войны! «Похождения бравого солдата Швейка» – это, возможно, одна из самых оригинальных книг XX века. Это произведение можно воспринимать как большую, наполненную неповторимым народным лукавством «солдатскую байку» или как классическое произведение литературы минувшего века. Смешно? Безусловно, смешно! Однако сквозь заводной и разудалый юмор «гарнизонного анекдота» просвечивает истинная суть «Швейка» – отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»… © Перевод. П.Г. Богатырев, наследники, 2018 © ООО «Издательство АСТ», 2023

На что готовы пойти братья ради наследства? Когда-то судья Этли был одним из самых влиятельных людей в округе. Теперь он стал лишь тенью своего прежнего «я», больным и одиноким стариком, доживающим последние дни. Так зачем ему понадобилось вызывать к себе сыновей, Рэя и Форреста, с официальной повесткой? Неужели, чтобы обсудить завещание? Отложив все дела, братья направляются к отцу. И тут выясняется, что он внезапно скончался, а в доме скрыты… миллионы долларов. Какие опасные тайны хранил старый судья? На этот вопрос пытается ответить Рэй, который нашел клад и решил сохранить это в тайне. Но вскоре становится очевидно, что он принял далеко не самое лучшее решение… © John Grisham, 2002 Перевод. Ю.Г. Кирьяк, наследники, 2018 © Издание на русском языке AST Publishers, 2018

Погрузитесь в мир интриг и загадок с аудиокнигой, ставшей бесспорным королем исландского нуара! В недрах ледника Лангйёкютль обнаруживают замороженное тело бизнесмена, пропавшего без вести тридцать лет назад. Это преступление так и осталось нераскрытым. Полиция снова вынуждена задержать тяжело больного подозреваемого Хьяльталина, которого в свое время не удалось посадить за решетку. Конрауд, полицейский в отставке, решает возобновить собственное расследование этого дела, которое годами мучило его. Перед своей смертью Хьяльталин просит Конрауда найти настоящего убийцу и отомстить за все страдания, терзающие его душу. Когда ночью к Конрауду приходит пьяная женщина с тревожной информацией, полученной от ее трагически погибшего брата, появляется новая зацепка, которая может привести к истинному преступнику. Но хватит ли Конрауду сил раскрыть ужасные секреты, накапливавшиеся на протяжении десятилетий, и жестокую правду, способную разрушить множество жизней? © ООО «Издательство АСТ», 2023

Ужасный роман о разрыве между идеальным и материальным мирами «Голод» (1890) – в значительной степени автобиографическое произведение Кнута Гамсуна, принесшее автору международное признание. Страшная в своей простоте история молодого писателя, который день за днем балансирует на грани голодной смерти. Реальность и странные, мучительные фантазии переплетаются в его сознании, испытывающем страдания от несоответствия между идеальным и материальным миром… © Gyldendal Norsk Forlag AS, 1890 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023

Остросюжетный детектив. В процессе расследования убийства вы погрузитесь не только в тайну произошедшего, но и в атмосферу окутанного ужасом туманного Копенгагена… В одном из мирных домов Копенгагена найдено тело девушки по имени Юлия Стендер, с узором, вырезанным на её лице. Расследование поручено следователям Йеппе Кернеру и Анетте Вернер. Они находят связь между Юлией и пожилой дамой, у которой она снимала квартиру. Эту даму зовут Эстер ди Лауренти, и, похоже, она написала убийство – в самом буквальном смысле этих слов… Copyright © Katrine Engberg, 2016 Жиганова В., перевод, 2017 ООО «Издательство АСТ», 2022

Популярный роман Хемингуэя теперь доступен в аудиоформате! "Вешние воды" (1926) – это раннее произведение Эрнеста Хемингуэя, написанное в период его жизни в Париже. Оно является своеобразной пародией на стиль и приемы американского писателя Шервуда Андерсона, чье творчество стало образцом для таких выдающихся авторов, как Томас Вулф, Уильям Фолкнер и сам Хемингуэй. © Перевод И. Доронина, 2015 © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Чарли почти не знает человека, сидящего за рулем, Джоша Бакстера. Они встретились в кампусе, каждый искал попутчика для долгого пути домой в Огайо, у обоих были серьезные причины уехать. У Чарли – чувство вины и горе из-за убийства лучшей подруги, ставшей третьей жертвой человека, известного как Убийца из кампуса. У Джоша – по крайней мере, по его словам – необходимость помочь больному отцу. Но по мере движения Чарли все больше замечает, что в Джоше есть что-то подозрительное: от странных пробелов в истории о его отце до просьбы не заглядывать в багажник… На темном, извивающемся шоссе Чарли все больше начинает подозревать, что она делит машину с Убийцей из кампуса. Джош действительно представляет опасность? Или недоверие Чарли – лишь плод ее воображения, подпитываемого фильмами? Одно можно сказать точно – у Чарли нет возможности бежать и позвать на помощь. Единственный способ выжить – это пережить ночь. © Riley Sager, 2021 © Манучарова М., перевод, 2021 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Темный триллер с искусно продуманными сюжетными поворотами! В одном из парков Копенгагена в снегу обнаружен мертвый мужчина. Полиция полагает, что это просто замерзший бездомный. Однако позже выясняется, что погибший – жестоко убитый известный деятель модной индустрии. Теперь полиции необходимо изменить свой подход к расследованию. За дело берется детектив Йеппе Кернер вместе со своей напарницей и коллегой Анеттой Вернер. Йеппе не знает, с чего начать, а его лучший друг, Йоханнес Ледмарк, который мог бы знать что-то о жертве, неожиданно исчезает. Угрожает ли ему опасность, или он сам причастен к преступлению? © Katrine Engberg, 2017 © Жиганова В., перевод, 2020 © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022